284,573 matches
-
în care Comisia ține cont de faptul că natura împrumutului dorit de statul membru respectiv este incompatibil cu constrângerile tehnice impuse de piețele de capital sau de instituțiile financiare, ea trebuie să aibă capacitatea de a propune sisteme alternative de finanțare. (12) Pentru finanțarea împrumuturilor acordate în temeiul prezentului regulament, Comisia trebuie să fie autorizată să contracteze în numele Comunității Europene împrumuturi de pe piețele de capital sau de la instituțiile financiare. (13) Mecanismul de asistență financiară instituit prin Regulamentul (CEE) nr. 1969/88
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
ține cont de faptul că natura împrumutului dorit de statul membru respectiv este incompatibil cu constrângerile tehnice impuse de piețele de capital sau de instituțiile financiare, ea trebuie să aibă capacitatea de a propune sisteme alternative de finanțare. (12) Pentru finanțarea împrumuturilor acordate în temeiul prezentului regulament, Comisia trebuie să fie autorizată să contracteze în numele Comunității Europene împrumuturi de pe piețele de capital sau de la instituțiile financiare. (13) Mecanismul de asistență financiară instituit prin Regulamentul (CEE) nr. 1969/88 ar trebui adaptat
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
după consultarea Comitetului Economic și Financiar, Comisia este autorizată în numele Comunității Europene să contracteze împrumuturi pe piețele de capital sau de la instituții financiare. Articolul 2 Dacă un stat membru care nu a adoptat moneda euro propune apelarea la surse de finanțare extracomunitare care fac obiectul unor condiții de politică economică, statul respectiv trebuie să consulte mai întâi Comisia și restul statelor membre în vederea examinării, printre altele, a posibilităților disponibile în cadrul mecanismului comunitar de asistență financiară pe termen mediu. Consultările se țin
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
conform art. 119 din Tratat. Articolul 3 (1) Mecanismul de asistență financiară pe termen mediu se pune în aplicare de către Consiliu la inițiativa: (a) Comisiei, care hotărăște în temeiul art. 119 din Tratat în acord cu statul membru care solicită finanțarea comunitară; (b) statului membru care se confruntă sau este amenințată de dificultăți majore privind balanța de plăți curente sau mișcările de capital. (2) Consiliul, în urma examinării situației din statul membru care solicită asistență financiară pe termen mediu și a programului
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
membru care solicită asistență financiară pe termen mediu și a programului rectificativ sau de rezervă prezentat în susținerea cererii sale de către statul respectiv decide, de regulă în cadrul aceleiași întâlniri: (a) dacă acordă un împrumut sau recurge la un mecanism de finanțare corespunzător, suma și durata medie a acestuia; (b) condițiile de politică economică aferente asistenței financiare pe termen mediu în vederea restabilirii balanței de plăți sau asigurării unei balanțe viabile; (c) tehnicile de rambursare a împrumutului sau a finanțării, a cărui eliberare
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
un mecanism de finanțare corespunzător, suma și durata medie a acestuia; (b) condițiile de politică economică aferente asistenței financiare pe termen mediu în vederea restabilirii balanței de plăți sau asigurării unei balanțe viabile; (c) tehnicile de rambursare a împrumutului sau a finanțării, a cărui eliberare sau tragere se realizează, de regulă, în tranșe succesive, eliberarea fiecărei tranșe fiind verificată din punct de vedere al rezultatelor realizate în aplicarea programului din perspectiva obiectivelor stabilite. Articolul 4 În cazurile în care se introduc sau
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
decide cu privire la orice rectificări ce trebuie aduse condițiilor inițiale de politică economică. Articolul 6 Împrumuturile eliberate sub formă de asistență financiară pe termen mediu pot fi garantate ca o consolidare a sprijinului acordat de Banca Centrală Europeană în cadrul mecanismului de finanțare pe termen foarte scurt. Articolul 7 (1) Operațiunile de împrumut sau de creditare la care se face referire în art. 1 se efectuează în moneda euro. În aceste operațiuni se aplică aceeași dată a intrării în vigoare, iar Comunitatea nu
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
sau în alte riscuri comerciale. Caracteristicile tranșelor succesive eliberate de Comunitate în cadrul mecanismului de asistență financiară se negociază între statele membre și Comisie. În cazul în care Comisia concluzionează că natura împrumutului solicitat de statul membru creează un tip de finanțare comunitară incompatibil cu restricțiile tehnice impuse de piețele de capital sau poate afecta reputația Comunității în calitate de debitor pe piețele de capital, Comisia poate să nu-și dea consimțământul și să propună o alternativă de finanțare. Dacă un stat membru primește
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
membru creează un tip de finanțare comunitară incompatibil cu restricțiile tehnice impuse de piețele de capital sau poate afecta reputația Comunității în calitate de debitor pe piețele de capital, Comisia poate să nu-și dea consimțământul și să propună o alternativă de finanțare. Dacă un stat membru primește un împrumut cu o clauză de rambursare anticipată și decide să-și exerseze această opțiune, Comisia adoptă măsurile necesare în acest sens. (2) La cererea statului debitor și atunci când situația permite îmbunătățirea ratei dobânzii aferente
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
decide să-și exerseze această opțiune, Comisia adoptă măsurile necesare în acest sens. (2) La cererea statului debitor și atunci când situația permite îmbunătățirea ratei dobânzii aferente împrumutului, Comisia poate refinanța total sau parțial împrumuturile inițiale sau poate restructura condițiile de finanțare corespunzătoare. Refinanțarea sau restructurarea se realizează în conformitate cu condițiile prevăzute în alin. (1) și nu au ca efect prelungirea duratei medii a împrumutului respectiv sau creașterea sumei de capital restant la data refinanțării sau restructurării. (3) Costurile asumate de Comunitatea Europeană
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
legislația comunitară, care ar putea permite comportamente ilicite, ar submina încrederea publicului și ar aduce astfel atingere bunei funcționări a piețelor. (14) Prezenta directivă răspunde preocupărilor exprimate de statele membre, după atentatele teroriste din 11 septembrie 2001, cu privire la lupta împotriva finanțării activităților teroriste. (15) Utilizările abuzive ale informațiilor confidențiale și manipulările pieței contravin transparenței integrale și adecvate a pieței, o premisă indispensabilă în domeniul tranzacționării pentru toți actorii economici care intervin pe piețele financiare integrate. (16) Informația confidențială este acea informație
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
în conformitate cu prezenta directivă și colaborarea la nivel internațional. Autoritatea în cauză ar trebui să fie de natură administrativă, pentru a-i fi garantată independența în raport cu operatorii economici și pentru a evita conflictele de interese. Statele membre trebuie să asigure o finanțare corespunzătoare a autorității competente în conformitate cu legislația internă. Autoritatea trebuie să dispună de mecanismele de consultare adecvate pentru a opera eventualele modificări ce trebuie aduse legislației interne, de exemplu un comitet consultativ compus din reprezentanții emitenților, ai prestatorilor de servicii financiare
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
impunerea unor reguli riguroase de supraveghere, cât și de a facilita gestionarea eficientă a sistemelor de pensii ocupaționale. (8) instituțiile care sunt complet separate de orice întreprindere afiliată la un sistem de pensii și care funcționează pe baza principiului de finanțare prin capitalizare cu singurul scop de a furniza pensii trebuie să aibă libertatea de a presta servicii și libertatea de a investi, singura condiție fiind respectarea cerințelor prudențiale coordonate, indiferent dacă aceste instituții sunt considerate sau nu entități juridice. (9
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
să își îndeplinească toate obligațiile contractuale. (23) informarea corespunzătoare a membrilor și beneficiarilor unui sistem de pensii joacă un rol esențial. Acest lucru are o relevanță deosebită pentru solicitările de informații privind soliditatea financiară a instituțiilor, regulile contractuale, prestațiile și finanțarea efectivă a drepturilor de pensie acumulate, precum și politica de investiții și gestionarea riscurilor și costurilor. (24) politica de investiții a unei instituții reprezintă un factor decisiv atât pentru securitatea, cât și pentru nivelul de accesibilitate al pensiilor ocupaționale. De aceea
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
numai dacă se aplică toate celelalte dispoziții ale prezentei directive. Articolul 6 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "instituție pentru furnizarea de pensii ocupaționale", sau "instituție", înseamnă o instituție, indiferent de forma sa juridică, care funcționează pe baza principiului de finanțare prin capitalizare, înființată separat de orice întreprindere sau grupare afiliată, cu scopul de a furniza pensii în contextul unei activități ocupaționale pe baza unui acord sau contract încheiat: - individual sau colectiv între angajator(i) și angajat(ți) sau reprezentanții acestora
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
actuar, de alt specialist în acest domeniu, inclusiv un auditor, în conformitate cu legislația națională, pe baza metodelor actuariale recunoscute de autoritățile competente din statul membru de origine; (e) dacă întreprinderea afiliată garantează plata pensiilor, ea trebuie să se angajeze la o finanțare constantă; (f) membrii să fie îndeajuns de informați asupra condițiilor sistemului de pensii, mai ales în ceea ce privește: (i) drepturile și obligațiile părților implicate în sistemul de pensii; (ii) riscurile financiare, tehnice și de altă natură implicate de sistemul de pensii; (iii
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
legate de investiții; (d) acordurile privind transferul drepturilor de pensie către altă instituție pentru furnizarea de pensii ocupaționale, în cazul rezilierii contractului de muncă. Membrii primesc în fiecare an informări succinte privind situația instituției ca și despre nivelul curent de finanțare a drepturilor lor individuale acumulate. 5. Fiecare beneficiar primește la pensionare sau în momentul în care alte indemnizații devin exigibile informații adecvate privind prestațiile datorate lui și opțiunile de plată aferente. Articolul 12 Declarația privind principiile politicii de investiții Fiecare
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
cererea unui stat membru, un raport asupra situației privind dezvoltarea activităților transfrontaliere. Comisia propune măsurile necesare pentru a preveni posibile denaturări cauzate de nivelurile diferite ale ratelor dobânzilor și pentru a proteja intereselor membrilor și beneficiarilor oricărui sistem. Articolul 16 Finanțarea provizioanelor tehnice 1. Statul membru de origine solicită fiecărei instituții deținerea permanentă de active suficiente și adecvate pentru a acoperi provizioanele tehnice pentru întregul spectru de sisteme de pensii gestionate. 2. Statul membru de origine poate permite unei instituții ca
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
situația specifică a instituției, în special structura active/angajamente, profilul riscului, planul de lichiditate, profilul de vârstă a membrilor care au dreptul să primească pensii, sisteme în faza de demarare și sisteme care trec de la o situație de nefinanțare sau finanțare parțială la o situație de finanțare integrală; (c) în cazul încetării unui sistem de pensii în timpul perioadei prevăzute mai sus în prezentul paragraf, instituția informează autoritățile competente din statul membru de origine. Instituția stabilește o procedură pentru transferarea activelor și
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
structura active/angajamente, profilul riscului, planul de lichiditate, profilul de vârstă a membrilor care au dreptul să primească pensii, sisteme în faza de demarare și sisteme care trec de la o situație de nefinanțare sau finanțare parțială la o situație de finanțare integrală; (c) în cazul încetării unui sistem de pensii în timpul perioadei prevăzute mai sus în prezentul paragraf, instituția informează autoritățile competente din statul membru de origine. Instituția stabilește o procedură pentru transferarea activelor și angajamentelor corespunzătoare altei instituții financiare sau
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
juridice participante, astfel încât să se permită grupului special de negociere să-și îndeplinească sarcina în mod adecvat. În conformitate cu acest principiu, statele membre pot să prevadă norme bugetare privind operarea grupului special de negociere. Statele membre pot în special să limiteze finanțarea, astfel încât să acopere costurile pentru un singur expert. Articolul 4 Conținutul acordului 1. Organele competente ale entităților juridice participante și grupul special de negociere negociază în spirit de cooperare, în vederea încheierii unui acord privind modalitățile referitoare la implicarea lucrătorilor în
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
organizarea de adunări și interpretariatul, precum și cheltuielile de cazare și transport ale membrilor organului reprezentativ și ai comitetului selectat. În conformitate cu aceste principii, statele membre pot să prevadă norme bugetare privind funcționarea organului reprezentativ. Statele membre pot în special să limiteze finanțarea, astfel încât să acopere costurile pentru un singur expert. Partea 3: Dispoziții de referință de participare Participarea lucrătorilor dintr-o SEC este reglementată de următoarele dispoziții: (a) În cazul unei SEC înființate prin transformare, dacă normele unui stat membru referitoare la
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
zona sau regiunea geografică, ― zoonozele și/sau agenții zoonotici în cauză, ― natura eșantioanelor și celelalte informații cerute, ― schemele minime de eșantionare, ― natura metodelor de analiză în laborator, ― obligațiile autorităților competente, ― resursele care trebuie alocate, ― o estimare a costurilor și a finanțării și ― metoda și calendarul de notificare a rezultatelor. ANEXA IV Criterii de elaborare a rapoartelor care trebuie prezentate conform articolului 9 alineatul (1) Raportul prevăzut în articolul 9 alineatul (1) trebuie să furnizeze cel puțin următoarele informații. Părțile A-D
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
ocazia reuniunii comitetului de conciliere, la 10 octombrie 2002, cu privire la directiva menționată, Parlamentul European, Consiliul și Comisia și-au manifestat, într-o declarație comună, intenția de a examina de îndată ce este posibil problemele legate de art. 9 din directiva menționată în ceea ce privește finanțarea DEEE provenite de la alți utilizatori decât gospodăriile particulare. (3) În conformitate cu declarația comună, Comisia a examinat implicațiile financiare, pentru producători, ale textului actual al art. 9 din Directiva 2002/96/ CE și a constatat că obligația de preluare a DEEE introduse
jrc6034as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91206_a_91993]
-
fie transpusă în legislația statelor membre simultan cu Directiva 2002/96/CE. (6) Directiva 2002/96/CE trebuie modificată în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Art. 9 din Directiva 2002/96/ CE se înlocuiește cu textul următor: "Articolul 9 Finanțarea privind DEEE provenite de la alți utilizatori decât gospodăriile particulare 1. Statele membre asigură ca, până la 13 august 2005 cel târziu, finanțarea costurilor de colectare, tratare, recuperare și eliminare nepoluantă a DEEE provenite de la alți utilizatori decât gospodăriile particulare și generate
jrc6034as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91206_a_91993]