31,679 matches
-
executiv. (5) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. (6) Deciziile comitetului se adoptă cu majoritate calificată. Voturile statelor membre se ponderează în conformitate cu articolul 205 alineatul (2) din Tratatul de instituire a Comunității Europene. Pentru a fi adoptate, deciziile trebuie să întrunească numărul de voturi prevăzut la articolul 23 alineatul (2) al treilea paragraf din Tratatul privind Uniunea Europeană. Articolul 7 Consiliul științific executiv (1) Consiliul științific executiv este alcătuit din reprezentanți de înalt nivel din partea institutelor care participă la activități de formare
32005E0575-ro () [Corola-website/Law/293910_a_295239]
-
să se asigure o conformitate perfectă cu cerințele prezentei anexe sau ale prezentei directive. Statele membre adoptă de obicei o decizie motivată în termen de douăsprezece luni de la primirea unui dosar tehnic complet. Un dosar tehnic complet este dosarul care întrunește toate cerințele de la anexa III B. 6. Hotărârile adoptate de autoritățile competente din statele membre în cursul procesului de evaluare și de decizie trebuie să se bazeze pe principii științifice, recunoscute de preferință pe plan internațional, precum și pe avizul experților
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
finalizării simultane a instrumentărilor în mai multe cauze, ordinea acestora este determinată pe baza datelor înscrierii în registrul cererilor."; 10. articolul 64 alineatul (5) primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "§ 5 În cazul în care Tribunalul de Primă Instanță, întrunit în ședință plenară sau în Marea Cameră, decide să ordone măsuri de organizare a procedurii și, în cazul în care nu îndeplinește el însuși asemenea măsuri, acesta însărcinează cu această acțiune camera căreia i-a fost atribuită inițial cauza sau
32005Q1115_01-ro () [Corola-website/Law/294031_a_295360]
-
asemenea măsuri, acesta însărcinează cu această acțiune camera căreia i-a fost atribuită inițial cauza sau pe judecătorul raportor."; 11. articolul 67 alineatul (1) primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "§ 1 În cazul în care Tribunalul de Primă Instanță, întrunit în ședință plenară sau în Marea Cameră, decide o instrumentare și nu efectuează el însuși o astfel de instrumentare, acesta însărcinează cu această acțiune camera căreia i-a fost atribuită inițial cauza sau pe judecătorul raportor."; 12. articolul 76a se
32005Q1115_01-ro () [Corola-website/Law/294031_a_295360]
-
nu aibă acces la orice surplus al activelor fondului peste activele utilizate pentru a acoperi costurile de lichidare eligibile. DOMENIU DE APLICARE 4. Prezenta interpretare se aplică contabilizării, în situațiile financiare ale contribuabilului, a intereselor aferente fondurilor de lichidare care întrunesc ambele caracteristici: (a) activele sunt administrate separat (fie prin deținerea lor de către o entitate legală separată, fie ca active separate în cadrul unei alte entități) și (b) dreptul de acces al unui contribuabil la active este limitat. 5. Un interes rezidual
32005R1910-ro () [Corola-website/Law/294419_a_295748]
-
similar realizate pe piața internă de către producătorul-exportator din India care a cooperat erau reprezentative, și anume dacă volumul lor total reprezintă cel puțin 5 % din volumul total al vânzărilor sale la export în Comunitate. S-a constatat că s-a întrunit condiția, în conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din regulamentul de bază. (28) După ce a luat cunoștință de concluziile care i-au fost comunicate, producătorul-exportator din India care a cooperat a contestat metoda folosită de Comisie, susținând că, pentru determinarea reprezentativității vânzărilor
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
de vânzare comparabile și în condiții comerciale similare. În consecință, s-a considerat că toate cablurile din oțel importate și cele fabricate în Comunitate sunt produse concurente. (103) Având în vedere cele expuse anterior, s-a considerat că s-au întrunit toate criteriile prevăzute la articolul 3 alineatul (4) din regulamentul de bază. Așadar, importurile provenite din cele patru țări în cauză au făcut obiectul unei evaluări cumulative. 5.2.2. Volum, cotă de piață și preț de import (104) Volumul
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
Industries & Usha Beltron Ltd) 2A, Shakespeare Sarani Calcutta - 700 071, West Bengal, India A024 Africa de Sud Haggie Lower Germiston Road Jupiter PO Box 40072 Cleveland South Africa A023 (2) Importurile prevăzute la alineatul (1) sunt scutite de la dreptul antidumping dacă întrunesc următoarele condiții: (a) o factură conformă cu angajamentul, care să conțină elementele prevăzute în anexă, să fie prezentată la autoritățile vamale ale statelor membre, în momentul prezentării declarației de liberă circulație, și (b) mărfurile declarate și prezentate autorităților vamale să
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
decizia este abrogată, suspendată sau expiră fără a fi reînnoită. Articolul 6 Comitetul mixt (1) Se instituie un comitet mixt, compus din reprezentanți ai fiecărei părți, ale căror nume vor fi notificate celeilalte părți pe canale diplomatice. Comitetul mixt se întrunește într-un loc, la o dată și cu o ordine de zi stabilite de comun acord. Prima întrunire are loc în termen de șase luni de la intrarea în vigoare a prezentului acord. (2) Comitetul mixt, inter alia: (a) acționează ca un
22006A0321_01-ro () [Corola-website/Law/294515_a_295844]
-
literele (a), (b), (d) sau (e) într-un termen rezonabil de cel mult 60 de zile de la primirea acestei notificări. Cu toate acestea, în cazul unei solicitări de consultări, astfel cum este prevăzut la alineatul (3) litera (a), părțile se întrunesc în termen de 30 de zile, cu excepția cazului în care convin altfel. (5) Modificarea unei anexe sau a protocolului, inclusiv a apendicelor acestuia, anexate la prezentul acord produce efecte din prima zi a lunii următoare primirii unui răspuns scris, în urma
22006A0324_01-ro () [Corola-website/Law/294516_a_295845]
-
Comitetul Reprezentanților Permanenți (denumit în continuare Coreper), hotărând în unanimitate, pot decide ca o reuniune a Consiliului să se desfășoare în alt loc. Articolul 2 Structurile Consiliului, rolul Consiliului Afaceri Generale și Relații Externe și programarea (1) Consiliul se poate întruni în structuri diferite, în funcție de subiectul abordat. Consiliul, reunit în formula pentru afaceri generale și relații externe (denumit în continuare "Consiliul Afaceri Generale și Relații Externe"), convocat în cadrul unei reuniuni în conformitate cu alineatul (2) litera (a), stabilește lista acestor structuri, care este
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
cel puțin două săptămâni înainte de reuniunea Consiliului European. Cu excepția cazurilor în care există motive urgente și imprevizibile legate, de exemplu, de evenimentele internaționale din momentul respectiv, nici o altă structură a Consiliului sau a comitetului pregătitor al Consiliului nu se poate întruni între reuniunea pregătitoare finală menționată la primul paragraf litera (b) și reuniunea Consiliului European. Măsurile necesare pentru organizarea practică a lucrărilor Consiliului European sunt adoptate de președinție în colaborare cu Secretariatul General, în conformitate cu regulile asupra cărora Consiliul European însuși a
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
poate, de asemenea, să hotărască doar în numele unui singur alt membru 6. (4) Consiliul poate vota numai în prezența majorității membrilor Consiliului care au drept de vot în conformitate cu tratatele. Atunci când se votează, președintele, asistat de Secretariatul General, verifică dacă este întrunit cvorumul. (5) Atunci când o decizie trebuie adoptată de Consiliu cu majoritate calificată și în cazul în care un membru al Consiliului solicită acest lucru, se verifică dacă statele membre care constituie majoritatea calificată reprezintă cel puțin 62 % din populația totală
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
grupuri de lucru de către sau cu aprobarea Coreper cu scopul de a realiza anumite lucrări pregătitoare sau studii definite în prealabil. Secretariatul General actualizează și publică lista organelor pregătitoare. Numai comitetele și grupurile de lucru din această listă se pot întruni în calitate de organe pregătitoare ale Consiliului. (4) Coreper este prezidat, în funcție de punctele de pe ordinea de zi, de reprezentantul permanent sau de către reprezentantul permanent supleant al statului membru care deține președinția Consiliului. Cu excepția cazului în care Consiliul decide altfel, diversele comitete prevăzute
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
de asemenea, prezidate de un delegat al statului membru respectiv. Același lucru se aplică comitetelor și grupurilor de lucru menționate la alineatul (3), cu excepția cazului în care Coreper decide în mod diferit. (5) Pentru pregătirea reuniunilor structurilor Consiliului care se întrunesc o dată la șase luni, în cazul în care aceste reuniuni se desfășoară în prima jumătate a acestei perioade, reuniunile altor comitete decât Coreper și cele ale grupurilor de lucru desfășurate în cursul celor șase luni precedente sunt prezidate de delegatul
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
lista respectivă, acesta a furnizat o specificație bazată pe producția la scară mică. Pentru producția la scară largă, societatea Bayern CropScience înțelege să modifice în prezent specificația în ceea ce privește puritatea. Aceasta a furnizat date care să dovedească faptul că noua specificație întrunește criteriile de înscriere. (3) Germania a evaluat informațiile și datele furnizate de producător. În iulie 2005, acesta a informat Comisia că, după părerea sa, noua specificație nu ar presupune alte riscuri decât cele prevăzute la rubrica "propoxicarbazon" din anexa I
32006L0045-ro () [Corola-website/Law/295054_a_296383]
-
care să necesite consultarea Grupului științific pentru sănătatea plantelor, produsele fitosanitare și reziduurile lor din cadrul Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară. (6) Din diferitele examinări efectuate reiese că produsele fitosanitare care conțin clodinafop, pirimicarb, rimsulfuron, tolclofos-metil sau triticonazol ar trebui să întrunească, în general, cerințele prevăzute la articolul 5 alineatul (1) literele (a) și (b) ale Directivei 91/414/CEE, în special în ceea ce privește utilizările studiate și descrise în rapoartele de examinare ale Comisiei. Trebuie, deci, să se includă respectivele substanțe active în
32006L0039-ro () [Corola-website/Law/295048_a_296377]
-
are dreptul să schimbe licența sa cu o licență eliberată de către statul membru în care sunt exercitate privilegiile, fără a-i fi impuse condiții suplimentare. (3) Pentru a acorda o atestare de unitate, autoritățile naționale de supraveghere cer candidatului să întrunească anumite condiții asociate respectivei atestări, specificând unitatea, sectorul sau postul de lucru. Atunci când se stabilește planul de formare în cadrul unității, organismul de formare ține seama de competențele dobândite și de experiența candidatului. (4) Autoritățile naționale de supraveghere aprobă și iau
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
a anticorpilor bolii Newcastle în decursul celor paisprezece zile anterioare expedierii și au reacționat negativ;] II.2.2 garanțiile suplimentare următoare, stabilite de statul membru de destinație, în conformitate cu articolul 13 și/sau articolul 14 din Directiva 90/539/CEE, sunt întrunite: 4 II.2.3 [în cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia, păsările de reproducție au reacționat negativ la testele prevăzute de Decizia 2003/644/CE a Comisiei;] 4 II.2.4 [în cazul în care
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
a anticorpilor bolii Newcastle în decursul celor paisprezece zile anterioare expedierii și au reacționat negativ;] II.2.2 garanțiile suplimentare următoare, stabilite de statul membru de destinație, în conformitate cu articolul 13 și/sau articolul 14 din Directiva 90/539/CEE, sunt întrunite: .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 4 II.2.3 în cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia, ratitele de reproducție au reacționat negativ la testele prevăzute de Decizia 2003/644/CE a Comisiei; 4 II.2.4 în cazul în care
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
viu, cu cel puțin 60 de zile înainte de data la care au fost colectate ouăle;] II.2.2 garanțiile suplimentare următoare, stabilite de statul membru de destinație, în conformitate cu articolul 13 și/sau articolul 14 din Directiva 90/539/CEE, sunt întrunite: ....................................................................................................................................................... 4 II.2.3 în cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia, puii de o zi destinați efectivelor de păsări de reproducție sau pentru producție provin din efective care au reacționat negativ la testele prevăzute de
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
timp și spațiu, de cea a ouălor care nu îndeplinesc cerințele enunțate la litera (a);] II.2.2 garanțiile suplimentare următoare, stabilite de statul membru de destinație, în conformitate cu articolul 13 și/sau articolul 14 din Directiva 90/539/CEE, sunt întrunite: ....................................................................................................................................................... 4 II.2.3 în cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia, puii de o zi destinați efectivelor de păsări de reproducție sau pentru producție provin din efective care au reacționat negativ la testele prevăzute de
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
cu cel puțin 60 de zile înainte de data menționată la punctul II.1.7 anterior;] II.2.2 garanțiile suplimentare următoare, stabilite de statul membru de destinație, în conformitate cu articolul 13 și/sau articolul 14 din Directiva 90/539/CEE, sunt întrunite: 3 II.2.3 în cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia, ouăle destinate incubației provin din efective care au reacționat negativ la testele prevăzute de Decizia 2003/644/CE a Comisiei. 5 [II.3 Cerințe
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
cel mult 60 de zile înainte de prima dată menționată la punctul II.1.7 anterior;] II.2.2 garanțiile suplimentare următoare, stabilite de statul membru de destinație, în conformitate cu articolul 13 și/sau articolul 14 din Directiva 90/539/CEE, sunt întrunite: ....................................................................................................................................................... 4 II.2.3 în cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia, ouăle destinate incubației provin din efective care au reacționat negativ la testele prevăzute de Decizia 2003/644/CE a Comisiei. 6 [II.3 Cerințe
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
de excremente prelevate de la cel puțin 60 de păsări, test ce a dat rezultate negative;] II.2.2 garanțiile suplimentare următoare, stabilite de statul membru de destinație, în conformitate cu articolul 13 și/sau articolul 14 din Directiva 90/539/CEE, sunt întrunite: 4 II.2.3 în cazul în care statul membru de destinație este Finlanda sau Suedia, păsările de curte: 3 fie [(au fost supuse, în ferma de origine, unui test microbiologic prin prelevare de probe care a dat rezultate negative
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]