29,817 matches
-
de program, autoritatea de gestionare stabilește un secretariat tehnic comun. Acesta din urmă asistă autoritatea de gestionare, comitetul de urmărire și, după caz, autoritatea de audit în exercitarea atribuțiilor care le revin. (2) Autoritatea de audit a programului operațional este asistată de un grup de auditori compus dintr-un reprezentant din fiecare stat membru care participă la programul operațional, care îndeplinește funcțiile prevăzute la articolul 62 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006. Grupul de auditori este constituit într-un termen de
32006R1080-ro () [Corola-website/Law/295385_a_296714]
-
anumită măsură, prin creșterea prețurilor de vânzare și evoluția pozitivă a indicatorilor, precum producția, utilizarea capacităților, volumul vânzărilor și stocurile. Aceste elemente pozitive au permis industriei comunitare să fie rentabilă pe parcursul perioadei de anchetă. Cu toate acestea, industria comunitară a asistat la restrângerea cotei sale de piață și, astfel cum s-a menționat anterior, a trebuit să-și restrângă investițiile. În plus, beneficiile sale rămân sensibil mai mici față de ceea ce aceasta ar putea sconta în mod normal în lipsă de importuri
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
și să rămână competitivă în condiții de concurență echitabilă. Pe de altă parte, lipsită de protecție adecvată împotriva importurilor în dumping, industria comunitară ar trebui, mai mult decât probabil, să renunțe la slaba rentabilitate obținută în ultimii ani și ar asista la degradarea puternică a situației sale. Într-adevăr, în caz de expirare a măsurilor, industria comunitară ar fi constrânsă, după toate probabilitățile, să abandoneze progresiv piața în favoarea exportatorilor din Belarus și din Rusia și în detrimentul importatorilor, agricultorilor și utilizatorilor din
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
aferente operațiunilor sau programelor care fac obiectul unei proceduri judiciare sau unui recurs administrativ care, în conformitate cu legislația statului membru, au efect suspensiv se exclud de la calcularea sumei dezangajate automat, în conformitate cu alineatul (1). Articolul 41 Comitetul privind Fondurile (1) Comisia este asistată de un Comitet privind Fondurile Agricole (denumit în continuare "Comitetul"). (2) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută la articolul 4 alineatul (3) din Decizia 1999/468
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
coopereze. Numai într-o etapă ulterioară a reieșit clar că se impunea alegerea unei alte țări, din lipsă de cooperare. (48) În plus, articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază nu prevede că părțile ar trebui să asiste Comisia în alegerea unei țări analoge potrivite. (49) În sfârșit, părțile interesate au fost informate privind concluziile provizorii, în special în ceea ce privește alegerea provizorie a Turciei ca țară analogă și au avut posibilitatea să se exprime pe această temă. Nu s-
32005R1487-ro () [Corola-website/Law/294333_a_295662]
-
pentru politica externă și de securitate comună este invitat să facă o declarație în fața Parlamentului de cel puțin 4 ori pe an. Se aplică dispozițiile articolului 103. (2) Înaltul reprezentant este invitat de cel puțin patru ori pe an să asiste la reuniunile comisiei competente, să facă o declarație și să răspundă la întrebări. De asemenea, Înaltul reprezentant poate fi invitat și cu alte ocazii, în cazul în care comisia consideră necesar acest lucru sau din propria sa inițiativă. (3) În
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
fiecare perioadă de sesiune, proiectul de ordine de zi se întocmește de către Conferința președinților pe baza recomandărilor Conferinței președinților de comisii și ținând seama de programul legislativ anual convenit, prevăzut la articolul 33. La invitația Președintelui, Comisia și Consiliul pot asista la deliberările Conferinței președinților asupra proiectului de ordine de zi. (2) Proiectul de ordine de zi poate indica momentul la care vor fi supuse votului anumite puncte care trebuie examinate. (3) Proiectul de ordine de zi poate prevedea una sau
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
se reunesc la convocarea președintelui acestora sau la inițiativa Președintelui Parlamentului. (2) Comisia și Consiliul pot participa la reuniunile comisiilor la invitația președintelui comisiei, făcută în numele acesteia. Printr-o decizie specială a comisiei, orice altă persoană poate fi invitată să asiste la o reuniune și să ia cuvântul. Prin analogie, decizia privind prezența asistenților personali ai membrilor la reuniunile comisiilor este lăsată la aprecierea fiecărei comisii. O comisie asupra fondului poate organiza, sub rezerva aprobării Biroului, o audiere a experților în
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
buna desfășurare a lucrărilor sale privind o chestiune determinată. Dacă doresc, comisiile sesizate pentru avizare pot participa la audiere. (3) Fără a aduce atingere punerii în aplicare a articolului 46 alineatul (6), cu excepția unei decizii contrare a comisiei, membrii pot asista la reuniunile comisiilor din care nu fac parte, fără a putea participa la deliberări. Cu toate acestea, membrii respectivi pot fi autorizați de comisie să participe la lucrări cu vot consultativ. Articolul 184 Procesele-verbale ale reuniunilor comisiilor Procesul-verbal al fiecărei
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
-i să se pronunțe imediat, cel târziu în perioada de sesiune următoare votului, cu o cerere vizând declararea mediatorului demisionar. Demisia voluntară a mediatorului întrerupe această procedură. TITLUL X SECRETARIATUL GENERAL AL PARLAMENTULUI Articolul 197 Secretariatul general (1) Parlamentul este asistat de un secretar general numit de Birou. Secretarul general își ia angajamentul solemn, în fața Biroului, de a-și exercita funcțiile în deplină imparțialitate și cu corectitudine. (2) Secretarul general al Parlamentului conduce un secretariat ale cărui componență și organizare sunt
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
VI ATRIBUȚIILE COMISIILOR PARLAMENTARE PERMANENTE 17 I. Comisia pentru afaceri externe Această comisie este competentă în chestiuni privind: (1) politica externă și de securitate comună (PESC) și politica europeană de securitate și de apărare (PESA). În acest context, comisia este asistată de o subcomisie "securitate și apărare"; (2) relațiile cu celelalte instituții și organe ale Uniunii Europene, cu Organizația Națiunilor Unite și cu celelalte organizații internaționale și adunări interparlamentare pentru domeniile sale de competență; (3) consolidarea relațiilor politice cu țările terțe
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
acorduri internaționale cum ar fi acordurile de asociere și de parteneriat; (4) deschiderea, monitorizarea și încheierea negocierilor privind aderarea statelor europene la Uniune; (5) drepturile omului, protecția minorităților și promovarea valorilor democratice în țările terțe. În acest context, comisia este asistată de o subcomisie "drepturile omului". Fără a aduce atingere reglementării aplicabile, membrii altor comisii și organe care exercită responsabilități în acest domeniu sunt invitați să asiste la reuniunile subcomisiei. Comisia asigură coordonarea lucrărilor comisiilor parlamentare mixte și de cooperare, precum și
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
protecția minorităților și promovarea valorilor democratice în țările terțe. În acest context, comisia este asistată de o subcomisie "drepturile omului". Fără a aduce atingere reglementării aplicabile, membrii altor comisii și organe care exercită responsabilități în acest domeniu sunt invitați să asiste la reuniunile subcomisiei. Comisia asigură coordonarea lucrărilor comisiilor parlamentare mixte și de cooperare, precum și a delegațiilor interparlamentare, a delegațiilor ad hoc și a misiunilor de observare electorală care intră în domeniul său de competență. II. Comisia pentru dezvoltare Această comisie
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
informație sau un document pe care îl precizează. Este necesară o majoritate de două treimi a membrilor prezenți pentru a decide aplicarea procedurii de confidențialitate. (3) În cazul în care președintele comisiei a declarat procedura confidențială, la dezbatere mai pot asista numai membrii comisiei, funcționarii și experții desemnați în prealabil de către președinte în limita strictului necesar. Documentele se numerotează și se distribuie la începutul reuniunii și se strâng la sfârșitul acesteia. Se interzice luarea de notițe și, a fortiori, fotocopierea documentelor
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
sau președintele comisiei menționate anterior decide să solicite consultarea documentelor care conțin informații sensibile, consultarea se efectuează în localurile Consiliului. Consultarea documentelor la fața locului se efectuează în versiunea sau versiunile disponibile. Articolul 7 Membrii Parlamentului European care urmează să asiste la reuniunile de informare sau să ia cunoștință de documentele sensibile fac obiectul unei proceduri de abilitare, asemeni membrilor Consiliului și membrilor Comisiei. În acest sens, Președintele Parlamentului European inițiază demersurile necesare pe lângă autoritățile naționale competente. Articolul 8 Funcționarii care
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Parlamentului European inițiază demersurile necesare pe lângă autoritățile naționale competente. Articolul 8 Funcționarii care trebuie să aibă acces la informațiile sensibile sunt abilitați în conformitate cu dispozițiile stabilite pentru celelalte instituții. Funcționarii astfel abilitați, sub rezerva "necesității de a cunoaște", sunt chemați să asiste la reuniunile de informare menționate anterior sau să ia cunoștință de conținutul acestora. În acest sens, secretarul general acordă autorizația, după ce a primit avizul autorităților naționale competente ale statelor membre, pe baza anchetei de securitate întreprinse de aceste autorități. Articolul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Justiție a Comunităților Europene încă de la intrarea în funcție; întrucât este necesar să se determine incompatibilitățile cu funcția de mediator, precum și tratamentul, privilegiile și imunitățile acordate acestuia; întrucât ar trebui să se prevadă dispoziții privind funcționarii și agenții secretariatului care asistă mediatorul și bugetul acestuia; întrucât sediul mediatorului este cel al Parlamentului European, întrucât este de datoria mediatorului să adopte dispozițiile de punere în aplicare a prezentei decizii; întrucât este, de asemenea, necesar să se stabilească anumite dispoziții tranzitorii care se
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
asimilat unui judecător de la Curtea de Justiție a Comunităților Europene. (3) Articolele 12-15 și 18 din Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene se aplică în cazul mediatorului, funcționarilor și agenților care compun secretariatul acestuia. Articolul 11 (1) Mediatorul este asistat de un secretariat, al cărui responsabil principal este numit de acesta. (2) Funcționarii și agenții din secretariatul mediatorului se supun regulamentelor și reglementărilor care se aplică în cazul funcționarilor și a celorlalți agenți ai Comunităților Europene. Numărul acestora se stabilește
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
util, direct Oficiul, cu privire la aceasta. Prezentul articol se aplică fără a aduce atingere cerințelor de confidențialitate prevăzute de legislație sau de regulamentul Parlamentului European. Articolul 3 Asistența biroului de securitate La cererea directorului Oficiului, biroul de securitate al Parlamentului European asistă agenții Oficiului la efectuarea concretă a anchetelor. Articolul 4 Imunitatea și dreptul de a nu depune mărturie Normele privind imunitatea membrilor Parlamentului și dreptul acestor membri de a refuza depunerea mărturiei rămân neschimbate. Articolul 5 Informarea persoanei interesate În cazul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
10. O dată la trei luni, Președintele Comisiei și/sau Vicepreședintele Comisiei competent în domeniul relațiilor interinstituționale participă la o reuniune a Conferinței președinților pentru a garanta un dialog periodic între cele două instituții la cel mai înalt nivel. Președintele Comisiei asistă la reuniunile Conferinței președinților cel puțin de două ori pe an. 11. Fiecare membru al Comisiei se asigură că informațiile circulă periodic și direct între membrul Comisiei și președintele comisiei parlamentare competente. 12. Comisia nu dă publicității nici o inițiativă legislativă
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
mod suficient de precis pentru a permite instituției să identifice documentul. Solicitantul nu are obligația de a-și justifica cererea. (2) În cazul în care o cerere nu este suficient de precisă, instituția invită solicitantul să o clarifice și îl asistă în acest scop, de exemplu furnizându-i informațiile privind utilizarea registrelor publice de documente. (3) În cazul unei cereri privind un document foarte lung sau un număr foarte mare de documente, instituția în cauză poate încerca să se pună de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de descurajare. Statele membre notifică aceste dispoziții Comisiei până la 1 iulie 2006 și comunică de îndată orice modificare ulterioară care le aduce atingere. (2) Sancțiunile prevăzute în temeiul alineatului (1) nu au caracter penal. Articolul 14 Comitetul (1) Comisia este asistată de comitetul constituit în temeiul articolului 30 din Directiva 2003/55/CE. (2) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 5 și 7 din Decizia 1999/468/CE, cu respectarea dispozițiilor articolului 8 din aceasta. Perioada prevăzută
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
Altele: ---------------------------------- IV.3.7) Perioadă minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să își mențină oferta (în cazul unei licitații deschise) □□□ (de la termenul limită de primire a ofertelor) IV.3.8) Condiții de deschidere a ofertelor Locul (după caz): ------------------------------ Persoane autorizate să asiste la deschiderea ofertelor (după caz) da □ nu □ ------------------------------------- Formular standard 2-FR SECȚIUNEA VI: INFORMAȚII SUPLIMENTARE VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC (după caz) da □ nu Dacă da, precizați perioadele estimate de publicare a anunțurilor viitoare: -------- VI.2) CONTRACTUL SE ÎNSCRIE ÎNTR-UN
32005R1564-ro () [Corola-website/Law/294342_a_295671]
-
ofertantul este obligat să își mențină oferta (în cazul unei licitații deschise) SAU Durată în luni: □□□ sau în zile: □□□ (de la termenul limită de primire a ofertelor) IV.3.7) Condiții de deschidere a ofertelor Locul (după caz): ------------------------------ Persoane autorizate să asiste la deschiderea ofertelor (după caz) da □ nu □ ------------------------------------- Formular standard 5-FR SECȚIUNEA VI: INFORMAȚII SUPLIMENTARE VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC (după caz) da □ nu Dacă da, calendarul prevăzut de publicare a anunțurilor viitoare: -------- VI.2) CONTRACTUL (CONTRACTELE) SE ÎNSCRIE (SE ÎNSCRIU
32005R1564-ro () [Corola-website/Law/294342_a_295671]
-
Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament, precum și măsurile tranzitorii necesare pentru facilitarea tranziției de la dispozițiile actuale la cele stabilite de prezentul regulament se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 3 alineatul (2). Articolul 3 (1) Comisia este asistată de Comitetul pentru gestionarea bananelor înființat în conformitate cu articolul 27 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93 (denumit în continuare "comitet"). (2) În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 4 și 7 din Decizia 1999/468
32005R1964-ro () [Corola-website/Law/294432_a_295761]