284,573 matches
-
ținând cont de capacitățile proprii, se angajează să mobilizeze resursele financiare adecvate pentru punerea în aplicare a programelor naționale de acțiune. (4) În mobilizarea resurselor financiare, părțile urmăresc folosirea la maximum și continua îmbunătățire cantitativă a surselor și mecanismelor de finanțare naționale, bilaterale și multilaterale, utilizând consorții, programe comune și finanțare paralelă, și urmăresc să implice sursele și mecanismele de finanțare din sectorul privat, inclusiv cele ale organizațiilor neguvernamentale. În acest scop, părțile folosesc la maximum mecanisme operaționale dezvoltate, conform art.
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
financiare adecvate pentru punerea în aplicare a programelor naționale de acțiune. (4) În mobilizarea resurselor financiare, părțile urmăresc folosirea la maximum și continua îmbunătățire cantitativă a surselor și mecanismelor de finanțare naționale, bilaterale și multilaterale, utilizând consorții, programe comune și finanțare paralelă, și urmăresc să implice sursele și mecanismele de finanțare din sectorul privat, inclusiv cele ale organizațiilor neguvernamentale. În acest scop, părțile folosesc la maximum mecanisme operaționale dezvoltate, conform art. 14. (5) Pentru a mobiliza resursele financiare necesare țărilor în
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
acțiune. (4) În mobilizarea resurselor financiare, părțile urmăresc folosirea la maximum și continua îmbunătățire cantitativă a surselor și mecanismelor de finanțare naționale, bilaterale și multilaterale, utilizând consorții, programe comune și finanțare paralelă, și urmăresc să implice sursele și mecanismele de finanțare din sectorul privat, inclusiv cele ale organizațiilor neguvernamentale. În acest scop, părțile folosesc la maximum mecanisme operaționale dezvoltate, conform art. 14. (5) Pentru a mobiliza resursele financiare necesare țărilor în curs de dezvoltare afectate părți ale convenției pentru combaterea deșertificării
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
în curs de dezvoltare afectate care sunt părți ale convenției, în special cele din Africa, pentru punerea în aplicare a convenției. În acest scop, conferința părților ia în considerare pentru adoptare inter alia abordările și politicile care: (a) facilitează prevederea finanțării necesare la nivel național, subregional, regional și mondial pentru activități în conformitate cu prevederile corespunzătoare ale convenției; (b) promovează abordările finanțării din surse multiple, mecanismele și înțelegerile și evaluarea acestora, în conformitate cu art. 20; (c) oferă în mod constant părților interesate și organizațiilor
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
a convenției. În acest scop, conferința părților ia în considerare pentru adoptare inter alia abordările și politicile care: (a) facilitează prevederea finanțării necesare la nivel național, subregional, regional și mondial pentru activități în conformitate cu prevederile corespunzătoare ale convenției; (b) promovează abordările finanțării din surse multiple, mecanismele și înțelegerile și evaluarea acestora, în conformitate cu art. 20; (c) oferă în mod constant părților interesate și organizațiilor interguvernamentale și neguvernamentale informații privind sursele de finanțare disponibile și tiparele de finanțare, pentru a facilita coordonarea dintre acestea
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
mondial pentru activități în conformitate cu prevederile corespunzătoare ale convenției; (b) promovează abordările finanțării din surse multiple, mecanismele și înțelegerile și evaluarea acestora, în conformitate cu art. 20; (c) oferă în mod constant părților interesate și organizațiilor interguvernamentale și neguvernamentale informații privind sursele de finanțare disponibile și tiparele de finanțare, pentru a facilita coordonarea dintre acestea; (d) facilitează stabilirea, după caz, a unor mecanisme precum fondurile naționale pentru deșertificare, inclusiv acelea care implică participarea organizațiilor neguvernamentale pentru a canaliza în mod rapid și eficient resursele
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
corespunzătoare ale convenției; (b) promovează abordările finanțării din surse multiple, mecanismele și înțelegerile și evaluarea acestora, în conformitate cu art. 20; (c) oferă în mod constant părților interesate și organizațiilor interguvernamentale și neguvernamentale informații privind sursele de finanțare disponibile și tiparele de finanțare, pentru a facilita coordonarea dintre acestea; (d) facilitează stabilirea, după caz, a unor mecanisme precum fondurile naționale pentru deșertificare, inclusiv acelea care implică participarea organizațiilor neguvernamentale pentru a canaliza în mod rapid și eficient resursele financiare la nivel local, în
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
utilizarea eficientă a tuturor resurselor financiare disponibile. Părțile utilizează de asemenea procese participatorii care să implice organizațiile neguvernamentale, grupurile locale și sectorul privat în strângerea de fonduri, în elaborarea și punerea în aplicare a programelor și în asigurarea accesului la finanțare a grupurilor la nivel local. Aceste acțiuni pot fi îmbunătățite prin o mai bună coordonare și o programare flexibilă din partea celor care oferă asistență. (4) Pentru a crește acuratețea și eficiența mecanismelor financiare existente, se stabilește un mecanism mondial de
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
să asigure, inter alia, că un astfel de mecanism: (a) identifică și proiectează un inventar al programelor relevante de cooperare bilaterale și multilaterale disponibile pentru punerea în aplicare a convenției; (b) oferă consultanță părților, la cerere, cu privire la metodele inovatoare de finanțare și la sursele de finanțare financiară și cu privire la îmbunătățirea activităților de cooperare la nivel național; (c) oferă părților interesate și organizațiilor interguvernamentale și neguvernamentale corespunzătoare informații cu privire la sursele disponibile de fonduri și la tiparele de finanțare pentru a facilita coordonarea
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
un astfel de mecanism: (a) identifică și proiectează un inventar al programelor relevante de cooperare bilaterale și multilaterale disponibile pentru punerea în aplicare a convenției; (b) oferă consultanță părților, la cerere, cu privire la metodele inovatoare de finanțare și la sursele de finanțare financiară și cu privire la îmbunătățirea activităților de cooperare la nivel național; (c) oferă părților interesate și organizațiilor interguvernamentale și neguvernamentale corespunzătoare informații cu privire la sursele disponibile de fonduri și la tiparele de finanțare pentru a facilita coordonarea dintre acestea; și (d) începând
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
cu privire la metodele inovatoare de finanțare și la sursele de finanțare financiară și cu privire la îmbunătățirea activităților de cooperare la nivel național; (c) oferă părților interesate și organizațiilor interguvernamentale și neguvernamentale corespunzătoare informații cu privire la sursele disponibile de fonduri și la tiparele de finanțare pentru a facilita coordonarea dintre acestea; și (d) începând cu a doua sesiune ordinară, raportează conferinței părților cu privire la activitățile sale. (6) În timpul primei sale sesiuni, conferința părților adoptă dispoziții adecvate pentru organizația pe care a identificat-o ca gazdă a
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
procedură și norme financiare pentru propria entitate și pentru organismele subsidiare; (f) adoptă modificările la convenție în conformitate cu art. 30 și 31; (g) aprobă un program și un buget pentru activitățile sale, inclusiv pentru organismele subsidiare și adoptă măsurile necesare pentru finanțarea acestora; (h) după caz, urmărește cooperarea între și utilizează serviciile și informația oferite de organismele sau agențiile competente, naționale sau internaționale, interguvernamentale sau neguvernamentale; (i) promovează și consolidează relația cu alte convenții relevante pentru a evita repetarea efortului; și (j
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
țărilor africane afectate părți ale convenției și, în această privință: (a) le asistă în combaterea deșertificării și/sau reducerea efectelor secetei, inter alia, prin asigurarea și/sau facilitarea accesului la resurse financiare și/sau la alte resurse și prin promovarea, finanțarea și/sau facilitarea finanțării pentru transferul, adaptarea și accesul la know-how-ul și tehnologiile de mediu adecvate, conform acordurilor mutuale și politicilor naționale, luând în considerare adoptarea eliminării sărăciei ca strategie centrală; (b) continuă să aloce resurse importante și/sau să
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
ale convenției și, în această privință: (a) le asistă în combaterea deșertificării și/sau reducerea efectelor secetei, inter alia, prin asigurarea și/sau facilitarea accesului la resurse financiare și/sau la alte resurse și prin promovarea, finanțarea și/sau facilitarea finanțării pentru transferul, adaptarea și accesul la know-how-ul și tehnologiile de mediu adecvate, conform acordurilor mutuale și politicilor naționale, luând în considerare adoptarea eliminării sărăciei ca strategie centrală; (b) continuă să aloce resurse importante și/sau să crească resursele pentru combaterea
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
proceduri pentru o mai eficientă canalizare a resurselor înspre programele locale de dezvoltare, inclusiv prin organizații neguvernamentale, după caz. (2) În conformitate cu art. 21 alin. (4) și (5) din convenție, părțile sunt de acord să stabilească un inventar al surselor de finanțare la nivel național, subregional, regional și internațional pentru a asigura utilizarea rațională a resurselor existente și pentru a identifica neregulile în alocarea resurselor, pentru a facilita punerea în aplicare a programelor de acțiune. Inventarul este revizuit și reactualizat în mod
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
detaliate în cadrul fiecărei sesiuni a consiliului, pe baza cărora consiliul trece în revistă situația generală, în special prin evaluarea evoluției cererii și ofertei mondiale în lumina dispozițiilor din prezentul articol. Pe baza respectivei evaluări, consiliul poate face recomandări membrilor. (8) Finanțarea programelor și planului de gestionare a producției este suportată de membrii exportatori, cu excepția costurilor legate de serviciile administrative obișnuite necesare pentru funcționarea comitetului pentru producție. (9) Fiecare membru exportator este răspunzător pentru finanțarea punerii în aplicare a programului propriu de
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
evaluări, consiliul poate face recomandări membrilor. (8) Finanțarea programelor și planului de gestionare a producției este suportată de membrii exportatori, cu excepția costurilor legate de serviciile administrative obișnuite necesare pentru funcționarea comitetului pentru producție. (9) Fiecare membru exportator este răspunzător pentru finanțarea punerii în aplicare a programului propriu de gestionare a producției. (10) Orice membru exportator sau orice instituție poate contribui la finanțarea comună a unor activități formulate de comitetul pentru producție. (11) Comitetul își stabilește propriile reglementări. (12) Directorul executiv asistă
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
costurilor legate de serviciile administrative obișnuite necesare pentru funcționarea comitetului pentru producție. (9) Fiecare membru exportator este răspunzător pentru finanțarea punerii în aplicare a programului propriu de gestionare a producției. (10) Orice membru exportator sau orice instituție poate contribui la finanțarea comună a unor activități formulate de comitetul pentru producție. (11) Comitetul își stabilește propriile reglementări. (12) Directorul executiv asistă comitetul în măsura nevoilor. Articolul 30 Stocuri (1) Pentru a facilita evaluarea stocurilor de cacao pe piața mondială și pentru a
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
special, dezvoltarea cererii mondiale. Pe baza acestei evaluări, consiliul poate face recomandări membrilor. (8) Consiliul poate înființa subcomitete pentru promovarea unor programe speciale privind consumul de cacao. Participarea în cadrul subcomitetelor este voluntară și se limitează la țările care contribuie la finanțarea acestor programe. Orice țară sau instituție poate contribui la promovarea programelor în conformitate cu modalitățile stabilite de consiliu. Înainte de a desfășura o campanie de promovare pe teritoriul unei țări, subcomitetele trebuie să obțină acordul țării respective. Articolul 33 Înlocuitori de cacao (1
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
valabilitate a prezentului acord, să reexamineze anexa C și să o revizuiască, dacă este necesar, prin vot special. Consiliul solicită consultanță de specialitate în materie, după caz. (2) Dispozițiile din prezentul acord privind aplicarea planului de gestionare a producției și finanțarea operațiunilor respectivului plan nu se aplică în cazul acestui tip de cacao pentru nici un membru exportator care produce exclusiv cacao fină (cu aromă nobilă). (3) Alineatul (2) din prezentul articol se aplică, de asemenea, în cazul oricărui membru exportator pentru
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât, conform art. 8 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 729/70 din 21 aprilie 1970 privind finanțarea politicii agricole comune3, statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura cu privire la realitatea și regularitatea operațiunilor finanțate de Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), pentru prevenirea și urmărirea pe cale judiciară a neregulilor și pentru recuperarea sumelor pierdute
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
un caracter multianual; întrucât este necesar, prin urmare, să se precizeze informațiile cu privire la tranșele anuale care trebuie prezentate în fiecare an de către statele membre; întrucât este necesar să se prevadă consultarea comitetului Fondului cu privire la tranșele anuale care pot beneficia de finanțare comunitară; întrucât trebuie să se precizeze că, pentru fiecare tranșă anuală, Comisia fixează suma maximă a acestei participări; întrucât este necesar să se mențină și să se dezvolte sistemele de control și de informare informatizată directă între statele membre și
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
suma maximă a acestei participări; întrucât este necesar să se mențină și să se dezvolte sistemele de control și de informare informatizată directă între statele membre și Comisie cu privire la controlul anumitor cheltuieli; întrucât este important să se prevadă faptul că finanțarea prevăzută în prezentul regulament nu poate fi cumulată cu alte finanțări comunitare; întrucât, având în vedere că indicațiile din prezentul regulament se referă la domeniul FEOGA, secțiunea Garantare, este necesar ca toate cheltuielile acoperite prin cofinanțare comunitară să fie considerate
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
și să se dezvolte sistemele de control și de informare informatizată directă între statele membre și Comisie cu privire la controlul anumitor cheltuieli; întrucât este important să se prevadă faptul că finanțarea prevăzută în prezentul regulament nu poate fi cumulată cu alte finanțări comunitare; întrucât, având în vedere că indicațiile din prezentul regulament se referă la domeniul FEOGA, secțiunea Garantare, este necesar ca toate cheltuielile acoperite prin cofinanțare comunitară să fie considerate intervenție conform art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70, ADOPTĂ
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
fi multianuale și trebuie să cuprindă, în prezentarea lor, următoarele elemente: - descrierea și analiza situației inițiale, atât cu privire la efectivele de controlori, cât și cu privire la echipamente, - identificarea obiectivelor acțiunii preconizate, - calendarul realizării acțiunilor, - descrierea detailată a activităților pentru care se solicită finanțarea, - estimarea costurilor prevăzute pentru fiecare tip de activitate și, în plus, în cazul unui program multianual, estimările financiare anuale, - analiza cost / eficiență a acțiunii. (3) Comisia analizează programele prezentate de statele membre. În cazul în care consideră necesar, aceasta poate
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]