277,951 matches
-
respectă aceleași condiții de sănătate; (iii) au fost supuse unei inspecții sanitare ante mortem în abator, în cele douăzeci și patru de ore premergătoare uciderii și nu s-a identificat nici un semn al bolilor menționate anterior, la care sunt sensibile animalele în cauză și (iv) în conformitate cu dispozițiile relevante din Directiva 93/119/CE a Consiliului, înainte și în momentul sacrificării sau al uciderii în abator, au fost prelucrate conform normelor referitoare la bunăstarea animală;] 4 sau [(a) capturate și sacrificate în mediul natural
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
celor patruzeci de zile precedente, toate aceste condiții fiind valabile pe o rază de 25 km; (ii) situată la o distanță de peste 20 km de frontierele care delimitează teritoriul unei alte țări sau o parte a acestuia, din teritoriul în cauză nefiind autorizate în momentul prezent exporturile acestui tip de materiale spre Comunitatea Europeană și (b) care, după sacrificare, au fost transportate în termen de douăsprezece ore în vederea refrigerării, fie spre un centru de colectare și, imediat după aceea, spre o
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
4 și/sau [- coji de ouă, subproduse de incubator și subproduse obținute din ouă crăpate, provenite de la animale care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză;] 4 și/sau [- materii prime destinate producției de hrană pentru animale de companie provenind de la animale prelucrate cu anumite substanțe interzise în temeiul Directivei 96/22/CE, conform indicațiilor articolului 28 din Regulamentul (CE) nr. 1774/2002;] 9.8. au
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
specifice 4 10 10.1. Subprodusele din respectivul transport provin de la animale deținute pe teritoriul menționat la punctul 9.2, în care se pun în aplicare programe de vaccinare împotriva febrei aftoase la intervale regulate și în care boala în cauză face obiectul unei supravegheri oficiale aplicate bovinelor domestice. 4 11 10.2. Subprodusele din respectivul transport sunt compuse exclusiv din subproduse de origine animală obținute din organe comestibile preparate, provenind de la rumegătoare domestice, care s-au maturat la o temperatură
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
79/542/CEE a Consiliului, - anexa la Decizia 94/984/ CE a Comisiei și - anexa la Decizia 2000/585/CE a Comisiei. Pe lângă acestea, în anexa respectivă se menționează codul de regionalizare ISO (dacă este cazul, pentru speciile sensibile în cauză). 7 Doar pentru țările care pot exporta în Comunitatea Europeană carne de vânat din aceeași specie de animale, destinată consumului uman. 8 Resturile alimentare menajere sunt toate resturile de alimente, inclusiv uleiul de gătit uzat, provenite din restaurante și bucătării
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
obținute pe teritoriul: ............................................6 de la animale: 4 sau [(a) care au rămas pe teritoriul respectiv de la naștere sau cel puțin pe durata celor trei luni premergătoare sacrificării;] 4 sau [(b) care au fost ucise în mediul natural pe teritoriul în cauză 7;] 9.3. au fost obținute de la animale: 4 sau [(a) provenind din exploatații: (i) în care, în ceea ce privește bolile următoare la care sunt sensibile animalele, nu s-a înregistrat nici un caz sau focar de pestă bovină, de stomatită veziculoasă, de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
respectă aceleași condiții de sănătate; (iii) au fost supuse unei inspecții sanitare ante mortem în abator, în cele douăzeci și patru de ore premergătoare uciderii și nu s-a identificat nici un semn al bolilor menționate anterior, la care sunt sensibile animalele în cauză și (iv) în conformitate cu dispozițiile relevante din Directiva 93/119/CE a Consiliului, înainte și în momentul sacrificării sau al uciderii în abator, au fost prelucrate conform normelor referitoare la bunăstarea animală;] 4 sau [(a) capturate și sacrificate în mediul natural
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
celor patruzeci de zile precedente, toate aceste condiții fiind valabile pe o rază de 25 km; (ii) situată la o distanță de peste 20 km de frontierele care delimitează teritoriul unei alte țări sau o parte a acestuia, din teritoriul în cauză nefiind autorizate în momentul prezent exporturile acestui tip de materiale spre Comunitatea Europeană și (b) care, după sacrificare, au fost transportate în termen de douăsprezece ore în vederea refrigerării, fie spre un centru de colectare și, imediat după aceea, spre o
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
4 și/sau [- coji de ouă, subproduse de incubator și subproduse obținute din ouă crăpate, provenite de la animale care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză;] 4 și/sau [- blănuri provenind de la animale care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză;] 9.8. au fost congelate în uzina de origine sau
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză;] 4 și/sau [- blănuri provenind de la animale care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză;] 9.8. au fost congelate în uzina de origine sau au fost conservate în conformitate cu legislația comunitară, astfel încât să se evite alterarea lor între momentul expedierii și momentul livrării la uzina de destinație. 4 9 [10. Cerințe specifice 4 10 10
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
specifice 4 10 10.1. Subprodusele din respectivul transport provin de la animale obținute pe teritoriul menționat la punctul 9.2, în care se pun în aplicare programe de vaccinare împotriva febrei aftoase la intervale regulate și în care boala în cauză face obiectul unei supravegheri oficiale aplicate bovinelor domestice. 4 11 10.2. Subprodusele din respectivul transport sunt compuse din subproduse de origine animală obținute din organe comestibile sau carne dezosată.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ................................................................. la: ............................................................................. (locul) (data) .................................................................................. (semnătura
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
al țării exportatoare, conform definiției din: - partea I din anexa II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului, - anexa la Decizia 94/984/ CE a Comisiei și - anexa la Decizia 2000/585/CE a Comisiei. Pe lângă acestea, în anexa în cauză se menționează codul de regionalizare ISO (dacă este cazul, pentru speciile sensibile în cauză). 7 Doar pentru țările care pot exporta în Comunitatea Europeană carne de vânat din aceeași specie de animale, destinată consumului uman. 8 Resturile alimentare menajere sunt
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
542/CEE a Consiliului, - anexa la Decizia 94/984/ CE a Comisiei și - anexa la Decizia 2000/585/CE a Comisiei. Pe lângă acestea, în anexa în cauză se menționează codul de regionalizare ISO (dacă este cazul, pentru speciile sensibile în cauză). 7 Doar pentru țările care pot exporta în Comunitatea Europeană carne de vânat din aceeași specie de animale, destinată consumului uman. 8 Resturile alimentare menajere sunt toate resturile de alimente, inclusiv uleiul de gătit uzat, provenite din restaurante și bucătării
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
defecte care nu prezintă nici un risc pentru sănătatea umană sau animală,] 3 și/sau [- lapte provenind de la animale care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză;] 3 și/sau [- pești sau alte animale marine, cu excepția mamiferelor, capturați în larg în vederea utilizării în producția de făină de pește,] 3 și/sau [- subproduse proaspete din pește provenind din uzine unde se fabrică produse pe bază de pește destinate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
3 și/sau [- coji de ouă, subproduse de incubator și subproduse obținute din ouă crăpate, provenite de la animale care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză,] 9.5. în cazul în care sunt obținute de la rumegătoare, au fost purificate astfel încât nivelurile maxime ale cantităților totale de impurități insolubile să nu depășească 0,15% din greutate; 9.6. grăsimile topite: (a) au fost supuse unei prelucrări în conformitate cu
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
a altor defecte care nu prezintă nici un risc pentru sănătatea umană sau animală; (g) lapte provenind de la animale care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză; (h) pești sau alte animale marine, cu excepția mamiferelor, capturați în larg în vederea utilizării în producția de făină de pește; (i) subproduse proaspete din pește provenind din uzine unde se fabrică produse pe bază de pește destinate consumului uman; (j) coji
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
consumului uman; (j) coji de ouă, subproduse de incubator și subproduse obținute din ouă crăpate, provenite de la animale care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză. 7 Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 11 Certificat de sănătate privind gelatina și colagenul care nu sunt destinate consumului uman, utilizate ca materie primă în hrana pentru animale sau în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
care nu prezintă nici un risc pentru sănătatea umană sau animală;] 2 și/sau [- lapte crud provenind de la animale care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză; 2 și/sau [- pești sau alte animale marine, cu excepția mamiferelor, capturați în larg în vederea utilizării în producția de făină de pește;] 2 și/sau [- subproduse proaspete din pește provenind din uzine unde se fabrică produse pe bază de pește destinate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
2 și/sau [- coji de ouă, subproduse de incubator și subproduse obținute din ouă crăpate, provenite de la animale care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză;] 9.5. și că proteinele hidrolizate / fosfatul dicalcic / fosfatul tricalcic 2 în cauză: (a) a(u) fost ambalat(e) și împachetat(e) în ambalaje prevăzute cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN", depozitat(e) și transportat(e) în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
ouă crăpate, provenite de la animale care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză;] 9.5. și că proteinele hidrolizate / fosfatul dicalcic / fosfatul tricalcic 2 în cauză: (a) a(u) fost ambalat(e) și împachetat(e) în ambalaje prevăzute cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN", depozitat(e) și transportat(e) în condiții igienice satisfăcătoare. Ambalarea și împachetarea au avut loc într-un spațiu prevăzut
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
într-o uzină de prelucrare unde se produc exclusiv proteine hidrolizate printr-o metodă care presupune prelucrarea materiilor prime de categoria 3 prin sărare, tratare cu oxid de calciu și spălare intensivă, urmate de: (i) o expunere a materialelor în cauză la un pH mai mare de 11 timp de peste trei ore, în condiții de temperatură de peste 80°C, apoi la un tratament termic la o temperatură de peste 140°C timp de treizeci de minute și la o presiune de peste 3
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
trei ore, în condiții de temperatură de peste 80°C, apoi la un tratament termic la o temperatură de peste 140°C timp de treizeci de minute și la o presiune de peste 3,6 bari și (ii) o expunere a materialelor în cauză la un pH între 1 și 2, apoi unui pH mai mare de 11, apoi la un tratament termic la 140°C timp de treizeci de minute și la o presiune de peste 3 bari;] 2 fie [(b) fosfatul dicalcic a
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
defecte care nu prezintă nici un risc pentru sănătatea umană sau animală;] 3 și/sau [- lapte provenind de la animale care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză;] 3 și/sau [- pești sau alte animale marine, cu excepția mamiferelor, capturați în larg în vederea utilizării în producția de făină de pește;] 3 și/sau [- subproduse proaspete din pește provenind din uzine unde se fabrică produse pe bază de pește destinate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
3 și/sau [- coji de ouă, subproduse de incubator și subproduse obținute din ouă crăpate, provenite de la animale care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produselor în cauză;] 9.5. sunt ambalați în recipiente noi sau în recipiente prevăzute cu etichete ce poartă mențiunea "IMPROPRIU PENTRU CONSUMUL UMAN", care au fost curățate înainte de utilizare, luându-se toate măsurile de precauție necesare pentru a se evita contaminarea lor. Ștampila
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
patogeni; 9.4. au fost preparate exclusiv pe baza următoarelor subproduse de origine animală: ouă obținute de la animale care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul produsului în cauză; 9.5. au fost supuse unei prelucrări: 3 fie [în conformitate cu metoda de prelucrare ............................... 6, după cum se indică în capitolul III din anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002;] 3 fie [în conformitate cu o metodă și cu anumiți parametri care să
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]