29,817 matches
-
baza informațiilor furnizate în timp util de către Finlanda, un raport privind rezultatele ajutoarelor autorizate, însoțit de propunerile necesare. Articolul 9 Statele membre și Comisia își comunică reciproc datele necesare punerii în aplicare a prezentului regulament. Articolul 10 (1) Comisia este asistată de Comitetul de gestionare a semințelor (denumit în continuare "comitetul"). (2) În cazul în care se face referire la prezentul alineat, se aplică articolele 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută la articolul 4 alineatul (3) din
32005R1947-ro () [Corola-website/Law/294425_a_295754]
-
de perfecționare a personalului specializat. PARTEA III ORGANISME ÎNSĂRCINATE CU ASIGURAREA UNEI STRÂNSE COLABORĂRI ÎNTRE STATELE MEMBRE ÎN MATERIE DE LIBERĂ CIRCULAȚIE A LUCRĂTORILOR ȘI ÎNCADRAREA LOR ÎN MUNCĂ TITLUL I Comitetul consultativ Articolul 24 Comitetul consultativ este însărcinat să asiste Comisia în examinarea tuturor chestiunilor care rezultă din aplicarea Tratatului și a măsurilor adoptate în vederea aplicării sale, în ceea ce privește libera circulație și încadrarea în muncă a lucrătorilor. Articolul 25 Comitetul consultativ răspunde în principal de: (a) examinarea problemelor privind libera circulație
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
asigură secretariatul comitetului. Articolul 29 Președintele poate invita să participe la reuniuni, în calitate de observatori sau experți, persoane sau reprezentanți ai unor organisme care au o largă experiență în domeniul ocupării forței de muncă sau al circulației lucrătorilor. Președintele poate fi asistat de consilieri tehnici. Articolul 30 1. Avizul Comitetului este valabil numai dacă a fost emis în prezența a două treimi dintre membri. 2. Avizele trebuie motivate; ele sunt adoptate cu majoritatea absolută a voturilor valabil exprimate și sunt însoțite de
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
metodele de lucru printr-un regulament de procedură care intră în vigoare după aprobarea de către Consiliu, cu avizul Comisiei. Intrarea în vigoare a eventualelor modificări decise de comitet se supune aceleiași proceduri. TITLUL II Comitetul tehnic Articolul 32 Comitetul tehnic asistă Comisia în pregătirea, promovarea și urmărirea activității și a măsurilor tehnice de aplicare a prezentului regulament și a eventualelor dispoziții suplimentare. Articolul 33 Comitetul tehnic răspunde în principal de: (a) promovarea și perfecționarea colaborării dintre administrațiile interesate ale statelor membre
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
supleant dintre ceilalți reprezentanți ai săi - membri titulari sau membri supleanți - în comitetul consultativ. Articolul 35 Comitetul tehnic este prezidat de un membru al Comisiei sau de reprezentantul său. Președintele nu participă la vot. Președintele și membrii comitetului pot fi asistați de consilieri tehnici. Serviciile Comisiei asigură secretariatul comitetului. Articolul 36 Propunerile și avizele formulate de comitetul tehnic sunt prezentate Comisiei și aduse la cunoștința comitetului consultativ. Aceste propuneri și avize sunt însoțite de o notă indicând opiniile exprimate de diferiți
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
The American Society for Testing and Materials ATC controlul circulației aeriene (air traffic control) AVLIS separarea cu laser a izotopilor atomici în stare de vapori (atomic vapour laser isotope separation) BLU bandă laterală unică (SSB - single sideband) CAD/CAO proiectare asistată de calculator (computer-aided-design/conception assistée par ordinateur) CAS Chemical Abstracts Service CCITT Comitetul consultativ internațional telegrafic și telefonic CDU unitate de control și vizualizare (control and display unit) CEI Comisia electrotehnică internațională (IEC - International Electro-technical Commission) CNTD depunere termică prin
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
căldura substratului, de plasma cu descărcare luminiscentă sau de iradierea "laser". NB 1: CVD include următoarele procedee: depunere fără contact direct cu amestecul cu un curent de gaz dirijat, CVD pulsatorie, descompunere termică nucleară controlată (CNTD), procedeele CVD ameliorate sau asistate cu plasmă. NB 2: Cimentare în mediu închis în contact cu amestecul semnifică un substrat care este imersat într-un amestec de pulberi. NB 3: Reactanții gazoși utilizați în procedeul cimentării fără contact direct cu amestecul sunt produși pe baza
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
autoconfigurative; 5. echipamente de bord pentru determinarea automată a direcției; 6. sisteme de date aerodinamice bazate pe date statice furnizate de la suprafața exterioară; 7. afișaje superpuse (head-up) tip raster sau display-uri în 3 dimensiuni; e. "produse software" pentru proiectarea asistată de calculator (CAD) special concepute pentru "dezvoltarea" de "sisteme active pentru controlul zborului", controlere pentru comanda electrică sau prin fibră optică a elicopterelor multiax sau sisteme "de control al direcției sau anticuplu cu circulație controlată" pentru elicoptere ale căror "tehnologii
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
roților de direcție, se disting următoarele tipuri de sisteme de direcție: 1.2.1.1. sistemul manual de direcție în care forța de acționare a direcției este asigurată doar de forța musculară a conducătorului auto; 1.2.1.2. sistemul asistat de direcție în care forța de acționare a direcției este asigurată atât de forța musculară a conducătorului auto, cât și de către dispozitivul special menționat la pct. 1.1.4. 1.2.1.3. sistemul de servodirecție în care forța de
jrc98as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85233_a_86020]
-
direcție, - dacă remorca este o semi-remorcă dotată cu cel puțin o osie prevăzută cu roți de direcție 4. 2.2.4. Dispozitive speciale 2.2.4.1. Nu se admite sistemul de servodirecție. 2.2.4.2. Dacă un sistem asistat de direcție nu dispune de propria sursă de energie auxiliară, acesta trebuie să conțină un rezervor de energie. Dacă sursa de energie folosită este aerul comprimat, rezervorul trebuie să fie protejat cu ajutorul unui un ventil de reținere. 2.2.4
jrc98as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85233_a_86020]
-
regulat Comisiei rezultatele contabilizării cheltuielilor de infrastructură și ca aceasta să prezinte Consiliului rezultatele într-un raport anual de sinteză; întrucât, în vederea aplicării cât mai unitare a dispozițiilor prezentului regulament, este indicată asigurarea de către Comisie a coordonării tuturor lucrărilor necesare, asistată în această sarcină de un comitet de experți guvernamentali; întrucât este necesar să se prevadă o procedură pentru ca schemele de contabilizare, listele de infrastructuri, precum și listele de date privind utilizarea infrastructurilor să poată fi adaptate constant la experiența acumulată și
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
5 din Decizia Consiliului din 13 mai 1965 privind aplicarea art. 4 din Decizia Consiliului nr.64/389/CEE din 22 iunie 1964 privind organizarea unei cercetări privind costurile cu infrastructurile care servesc la transportul feroviar, rutier și naval 4, asistă Comisia la îndeplinirea tuturor acestor sarcini, precum și la stabilirea listei căilor navigabile menționate în art. 3 lit. (e). 3. Comisia prezintă Consiliului în fiecare an, în șase luni de la primirea comunicărilor menționate în art. 5, 6 și 7, un raport
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
aplice măsurilor de punere în aplicare care sunt adoptate de un stat membru în cadrul unui sistem de asistență asupra cărora Comisia, în temeiul art. 77, 92 și 93 din Tratat, s-a pronunțat deja; întrucât este de dorit, pentru a asista Comisia în examinarea ajutoarelor acordate în sectorul transporturilor, să se înființeze pe lângă Comisie un comitet consultativ format din experți desemnați de statele membre, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament se aplică ajutoarelor acordate în sectoarele transportului feroviar, rutier și
jrc105as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85240_a_86027]
-
93 alin. (3) din Tratat. Detaliile cu privire la aceste ajutoare sunt comunicate Comisiei la începutul fiecărui an sub forma unor estimări și, ulterior, la încheierea anului financiar, sub formă de raport. Articolul 6 Un comitet consultativ se înființează pe lângă Comisie; acesta asistă Comisia în examinarea ajutoarelor acordate transportului feroviar, rutier și pe căile navigabile interioare. Comitetul este prezidat de un reprezentat al Comisiei și este format din reprezentanți desemnați de fiecare stat membru. Comitetul consultativ se convoacă în ședință cu cel puțin
jrc105as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85240_a_86027]
-
Comitetul este alcătuit din reprezentanți ai statelor membre care aparțin autorităților acestor state. Membrii Comitetului sunt desemnați de statele membre, câte un titular și un supleant pentru fiecare țară. Comitetul este prezidat de un funcționar al Comisiei. Președintele poate fi asistat de funcționari ai Comisiei. Secretariatul este asigurat de serviciile Comisiei. Articolul 4 Comitetul este convocat de președintele său, la inițiativa acestuia sau la solicitarea unuia dintre membrii săi. Articolul 5 Deliberările Comitetului se consemnează într-un proces-verbal. Articolul 6 Comitetul
jrc117as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85252_a_86039]
-
în abatoare, imediat după tăiere, conform anexei I capitolul V; (g) medicul veterinar oficial înseamnă medicul veterinar desemnat de autoritatea centrală competentă din statul membru; (h) personalul auxiliar înseamnă tehnicianul desemnat de autoritatea centrală competentă din statul membru pentru a asista medicul veterinar oficial; (i) țară expeditoare înseamnă statul membru din care carnea proaspătă de pasăre se expediază într-un alt stat membru; (j) țara destinatară înseamnă statul membru în care se expediază carnea proaspătă de pasăre care provine din alt
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
corespondență sau la piață. Articolul 4 (1) În timpul controlului sanitar ante mortem și post mortem și în timpul controlului condițiilor de igienă care trebuie respectate în abatoare, în conformitate cu dispozițiile din anexa I capitolele II și IV, medicul veterinar oficial poate fi asistat de personalul auxiliar care acționează sub controlul și conducerea sa. (2) Sunt admise ca personal auxiliar numai persoanele care îndeplinesc condițiile prevăzute în anexa II. La propunerea Comisiei, Comitetul stabilește norme detaliate cu privire la nivelul de pregătire necesar pentru personalul auxiliar
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
numai persoanele care îndeplinesc condițiile prevăzute în anexa II. La propunerea Comisiei, Comitetul stabilește norme detaliate cu privire la nivelul de pregătire necesar pentru personalul auxiliar, în conformitate cu anexa II pct. 1 lit. (b) și (d) și pct. 4. (3) Personalul auxiliar îi asistă pe medicii veterinari oficiali numai la îndeplinirea următoarelor operații: - controlul aplicării normelor de igienă prevăzute în anexa I capitolele II și IV; - constatarea absenței manifestărilor menționate în anexa I capitolul III pct. 12, în timpul controlului sanitar ante mortem; - constatarea, la
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
cu art. 3 din acordul adițional, la notificarea că, în ceea ce privește Comunitatea, procedurile necesare intrării în vigoare a acordurilor au fost îndeplinite. Articolul 3 În cadrul Comitetului mixt prevăzut în art. 29 din acordul cu Confederația Elvețiană, Comunitatea este reprezentată de Comisie, asistată de reprezentanții statelor membre. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare la 20 decembrie 1972. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 19 decembrie 1972. Pentru Consiliu Președintele
jrc180as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85315_a_86102]
-
37 din acord, Președintele Consiliului Comunităților Europene informează cu privire la faptul că procedurile necesare intrării în vigoare a acordului au fost respectate în ceea ce privește Comunitatea 1. Articolul 3 În cadrul comitetului mixt prevăzut în art. 30 din acord, Comunitatea este reprezentată de Comisie, asistată de reprezentanții statelor membre. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare la 20 decembrie 1972. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 19 decembrie 1972. Pentru Consiliu Președintele
jrc182as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85317_a_86104]
-
Comunităților Europene procedează, în conformitate cu art. 36 din acord, la notificarea că, în ceea ce privește Comunitatea, procedurile necesare pentru intrarea în vigoare a acordului au fost îndeplinite. Articolul 3 În cadrul Comitetului mixt prevăzut în art. 29 din acord, Comunitatea este reprezentată de Comisie, asistată de reprezentanții statelor membre. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 iulie 1973. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 25 iunie 1973. Pentru Consiliu Președintele
jrc215as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85350_a_86137]
-
până la 31 martie 2011; (b) o comunicare privind continuarea acțiunilor finanțate în temeiul prezentului regulament până la 30 august 2012; (c) un raport de evaluare ex post până la 31 decembrie 2014. CAPITOLUL VIII DISPOZIȚII FINALE Articolul 30 Comitetul (1) Comisia este asistată de către Comitetul pentru pescuit și acvacultură prevăzut la articolul 30 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 (denumit în continuare "Comitetul"). (2) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 4 și 7 din Decizia 1999/468
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
tip 2 oferă informații suplimentare, justificând cerințele din specificațiile obligatorii și furnizând ajutor pentru aplicarea acestora Indexul B32 este destinat să asigure referințe unice în documentele din anexă A. Întrucât acesta este utilizat numai în scopuri editoriale și pentru a asista viitoare modificări ale documentelor la care face trimitere, nu este clasificat că un tip și nu este legat de un document obligatoriu din anexă A. [***PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL ***] Apendicele 1 CARACTERISTICILE SISTEMELOR DE DETECȚIE A TRENURILOR NECESARE PENTRU
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
elementele necesare pentru evaluare, pentru a garanta coerentă și supravegherea globală a diferitelor sisteme de management al calității. Aceasta coordonare include drepturile organismului notificat: - de a primi toată documentația (privind certificarea și supravegherea) eliberată de alte organisme notificate, - de a asista la activitățile de audit de supraveghere precizate la punctul 6.3, - de a iniția activități de audit suplimentare în conformitate cu punctul 6.4, sub responsabilitatea să și împreună cu celelalte organisme notificate. 7. Organismul notificat menționat la punctul 5.1 trebuie să
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
pentru a garanta coerentă și supravegherea globală a diferitelor sisteme de management al calității. Aceasta coordonare include dreptul organismului notificat: - de a primi toată documentația (privind certificarea și supravegherea) eliberată de un alt (alte) organism(e) notificat(e), - de a asista la activitățile de audit de supraveghere precizate la punctul 5.4, - de a iniția activități de audit suplimentare în conformitate cu punctul 5.5, sub responsabilitatea să și împreună cu celălalt (celelalte) organism(e) notificat(e). 7. Organismul notificat menționat la punctul 5
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]