29,029 matches
-
ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegende C15 tot en met C30 en vormt een voltooide olie met een viscositeit die minder is dan l9cSt bij 40 °C. Bij relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos leves; Ơleo-base nao refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de vácuo do residuo da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C30 e produz um óleo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C). It contains relatively few normal paraffins.] FR: distillate naphténiques lourds (pétrole); Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation sous vide du résidu de distillation atmosphérique du pétrole brut. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C20-C50, et fournit une huile- produit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit van minstens 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos pesados; Óleo-base năo refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de vácuo do resíduo da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20, até C50 e produz um óleo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 °F (l9cSt at 40 °C). It contains relatively few normal paraffins.] FR: Distillais naphténiques lourds (pétrole), traités à l'acide; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit van minstens 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos pesados tratados com ácido; Óleo-base năo refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como um refinado de um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituida por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz um óleo acabado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C). It contains relatively few normal paraffins.] FR: distillate naphténiques légers (pétrole), traités à l'acide; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement a l'acide sulfurique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C30, en vormt een voltooide olie met een viscositeit die kleiner is dan 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos leves tratados com ácido; Óleo-base năo refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como um refinado de um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C30 e produz um óleo acabado
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
the range of C20 through C50 and produces a finished oil having a viscosity of a least 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C.] FR: distillate paraffiniques lourds (pétrole), traité à l'acide; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een zwavelzuurbehandelingsproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit die minstens 19 cSt is bij 40 °C.] PT: destilados (petróleo), parafínicos pesados tratados com ácido; Óleo-base năo refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como um refinado de um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz urn
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
the range of C15 through C30 and produces a finished oil having a viscosity of less than 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C).] FR: distillais paraffiniques légers (pétrole), traités à l'acide; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C30, en vormt een voltooide olie met een viscositeit die kleiner is dan 19 cSt bij 40 °C.] PT: destilados (petróleo), parafin icos leves tratados com ácido; Ơleo-base năo refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como um refinado de um processo de tratamento com ácido sulfúrico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C30 e produz um
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 °F (l9cSt at 40 °C). It contains a relatively large proportion of aliphatic hydrocarbons.] FR: distillais paraffiniques lourds (pétrole), neutralisés chimiquement; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant d'un traitement consistant à éliminer leș matières acides. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
numbers predominantly în the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity less than 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C).] FR: distillais paraffiniques légers (pétrole), neutralisés chimiquement; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant d'un traitement consistant à éliminer leș matières acides. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
zure materialen worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C30, en vormt een voltooide olie met een viscositeit die kleiner is dan 19 cSt bij 40 °C.] PT: destilados (petróleo), parafínicos leves neutralizados quimicamente; Óleo-base nao refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbone tos produzida por um processo de tratamento pară remoçăo de materiais ácidos. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă deC15 até C30 e produz um óleo acabado com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C). It contains relatively few normal paraffins.] FR: distillais naphténiques lourds (pétrole), neutralisés chimiquement; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant d'un traitement consistant à éliminer leș matières acides. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50 et donne une huile-produit fini de viscosité
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit die minstens 19 cSt is bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos pesados neutralizados quimicamente; Óleo-base năo refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por um processo de tratamento pară remoçăo de materiais ácidos. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz um óleo acabado com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS a 100 °F (19cSt at 40 °C). It contains relatively few normal paraffins.] FR: distillate naphténiques légers (pétrole), neutralisés chimiquement; Huile de base non raffinée ou légèrement raffinée [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant d'un traitement consistant à éliminer leș matières acides. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C30, en vormt een voltooide olie met een viscositeit die kleiner is dan 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos leves neutralizados quimicamente; Óleo-base năo refinado ou semi-refinado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por um processo de tratamento pară remoçăo de materiais ácidos. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C30 e produz um óleo acabado com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
range of approximately -164 °C to -0.5 °C (-263 °F to 31 °F).] FR: hydrocarbures en C1-4 adoucis; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue en soumettant des gaz hydrocarbures à un adoucissement destiné à convertir leș mercaptans ou à éliminer leș impuretés acides. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C4 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre -164 °C et -0,5 °C.] IT: idrocarburi, C1-4
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
met C4, met een kooktraject van ongeveer -164 °C tot -0,5 °C.] PT: hidrocarbonetos, C1-4, tratados (sweetened); Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo hidrocarbonetos gasosos a um processo de sweetening pară conversăo de mercaptans ou remoçăo de impurezas ácidas. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C4 e destila no intervalo de aproximadamente -164 °C a -0,5 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
cracking of tower gas oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C5.] FR: gaz humides en C1-5 (pétrole); Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du pétrole brut et/ou par craquage de gazole de distillation. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), C1-5, umidi; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distillazione di petrolio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
olie en/of het kraken van gasolie uit een fracttoneringstoren. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: gases (petróleo), C1-5, húmidos; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de petróleo bruto e/ou cracking de gasóleo de vácuo. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C1 até C5.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
în the range of approximately -51 °C to -34 °C (-60 °F to -30 °F).] FR: gaz en C2-4 adoucis (pétrole); Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par adoucissement d'un distillât pétrolier, afín de convertir leș mercaptans ou d'éliminer leș impuretés acides. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C2-C4 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre -51 °C et -34
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een kooktraject van ongeveer -51 °C tot -34 °C.] PT: gases (petróleo), C2-4, tratados (sweetened); Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo petrolífera por um processo de sweetening pară conversăo de mercaptans ou remoçăo de impurezas ácidas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados e insaturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C2 até C4 e destila no intervalo de aproximadamente -51 °Că-34°C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
saturated and unsaturated hydrocarbons.] FR: gaz de petrole liquéfiés, adoucis, fraction en C4; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue en soumettant un mélange de gaz de pétrole liquéfiés à un procédé d'adoucissement destiné à oxyder leș mercaptans ou à éliminer leș impuretés acides. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés en C4.] IT: gas di petrolio, liquefatti, addolciti, frazione C4; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una miscela di gas di petrolio liquefatti ad
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]