31,398 matches
-
financiar; - alocările reportate conform art. 6; 3. un tabel de utilizare a alocărilor pentru exercițiul financiar, care indică: - angajamentele contractate și eligibile în exercițiul financiar; - plățile efectuate și eligibile în exercițiul financiar; - sumele rămase de plătit la încheierea exercițiului financiar; - alocările reportate în conformitate cu art. 6; - alocările anulate. Dacă este cazul, se atașează la acest tabel o situație care indică soldurile și plățile brute ale tranzacțiilor menționate în art. 22; 4. un tabel de utilizare a alocărilor reportate din exercițiul financiar precedent
jrc2297as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87450_a_88237]
-
6; 3. un tabel de utilizare a alocărilor pentru exercițiul financiar, care indică: - angajamentele contractate și eligibile în exercițiul financiar; - plățile efectuate și eligibile în exercițiul financiar; - sumele rămase de plătit la încheierea exercițiului financiar; - alocările reportate în conformitate cu art. 6; - alocările anulate. Dacă este cazul, se atașează la acest tabel o situație care indică soldurile și plățile brute ale tranzacțiilor menționate în art. 22; 4. un tabel de utilizare a alocărilor reportate din exercițiul financiar precedent, care indică: - valoarea alocărilor reportate
jrc2297as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87450_a_88237]
-
plătit la încheierea exercițiului financiar; - alocările reportate în conformitate cu art. 6; - alocările anulate. Dacă este cazul, se atașează la acest tabel o situație care indică soldurile și plățile brute ale tranzacțiilor menționate în art. 22; 4. un tabel de utilizare a alocărilor reportate din exercițiul financiar precedent, care indică: - valoarea alocărilor reportate; - plățile realizate din alocările reportate; - alocările neutilizate care se anulează."; 54. Art. 67 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 67 1. Consiliul de administrație întocmește un bilanț al activelor și
jrc2297as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87450_a_88237]
-
6; - alocările anulate. Dacă este cazul, se atașează la acest tabel o situație care indică soldurile și plățile brute ale tranzacțiilor menționate în art. 22; 4. un tabel de utilizare a alocărilor reportate din exercițiul financiar precedent, care indică: - valoarea alocărilor reportate; - plățile realizate din alocările reportate; - alocările neutilizate care se anulează."; 54. Art. 67 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 67 1. Consiliul de administrație întocmește un bilanț al activelor și pasivelor Fundației la 31 decembrie al exercițiului financiar precedent
jrc2297as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87450_a_88237]
-
cazul, se atașează la acest tabel o situație care indică soldurile și plățile brute ale tranzacțiilor menționate în art. 22; 4. un tabel de utilizare a alocărilor reportate din exercițiul financiar precedent, care indică: - valoarea alocărilor reportate; - plățile realizate din alocările reportate; - alocările neutilizate care se anulează."; 54. Art. 67 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 67 1. Consiliul de administrație întocmește un bilanț al activelor și pasivelor Fundației la 31 decembrie al exercițiului financiar precedent. La acesta se atașează un
jrc2297as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87450_a_88237]
-
atașează la acest tabel o situație care indică soldurile și plățile brute ale tranzacțiilor menționate în art. 22; 4. un tabel de utilizare a alocărilor reportate din exercițiul financiar precedent, care indică: - valoarea alocărilor reportate; - plățile realizate din alocările reportate; - alocările neutilizate care se anulează."; 54. Art. 67 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 67 1. Consiliul de administrație întocmește un bilanț al activelor și pasivelor Fundației la 31 decembrie al exercițiului financiar precedent. La acesta se atașează un extras de
jrc2297as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87450_a_88237]
-
guvernul Canadei hotărăște, în conformitate cu pct. III lit. (b) din memorandumul de înțelegere, să ofere Comunității posibilitățile de pescuit din excedentul de resurse în zona sa de pescuit, Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, va adopta o decizie de alocare între statele membre în termen de două luni de la primirea acestora. 2. Proprietarul sau operatorul unui vas dintr-un stat membru care desfășoară activități de pescuit sau alte operațiuni conform pct. III lit. (c) din memorandumul de înțelegere, va pune
jrc2354as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87507_a_88294]
-
84/549/CEE4, Consiliul cere introducerea serviciilor pe baza unei abordări comune armonizate în domeniul telecomunicațiilor; întrucât resursele oferite de rețelele moderne de telecomunicații ar trebui folosite în întregime pentru dezvoltarea economică a Comunității; întrucât serviciile de paging depind de alocarea și disponibilitatea frecvențelor adecvate pentru transmiterea și recepționarea între stațiile cu bază fixă și, respectiv, receptoarele de paging; întrucât serviciile de paging publice terestre folosite în Comunitate nu permit, în general, persoanelor care se deplasează în Comunitate să beneficieze de
jrc1619as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86764_a_87551]
-
existe diferențe în ceea ce privește regulile de acces la concursuri; întrucât acestea pot constitui o piedică în calea schimburilor intracomunitare; întrucât schimburile de cai pentru concursuri și participarea la aceste concursuri pot fi compromise de diferențele care există în cadrul nomelor referitoare la alocarea unui procent din valoarea câștigurilor și profiturilor pentru menținerea, promovarea și amelioararea creșterii animalelor în statele membre; întrucât instaurarea accesului liber la concursuri presupune armonizarea acestor norme; întrucât, până la realizarea unei astfel de armonizări trebuie, în special prin menținerea sau
jrc1614as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86756_a_87543]
-
trebuie estimată valoarea fondurilor comunitare necesare pentru punerea în aplicare a acestei măsuri; întrucât această sumă corespunde perspectivei financiare care apare în Acordul interinstituțional din 29 iunie 1988 privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 7; întrucât, conform acestui acord, alocările disponibile în prezent trebuie stabilite în conformitate cu procedura bugetară; întrucât este oportun să se stabilească procedura pe care trebuie să o urmeze Comitetul permanent pentru statistică agricolă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: SECȚIUNEA I Obiective Articolul 1 Statele membre furnizează Biroului Statistic al
jrc1648as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86793_a_87580]
-
în aplicare a măsurii instituite de prezentul regulament este de 3 200 000 ECU pentru perioada 1990-1993, inclusiv cheltuielile aferente resurselor pentru o persoană pe timp de un an (auxiliar, expert național aflat în detașare, etc.). 2. Autoritatea bugetară stabilește alocările disponibile pentru fiecare perioadă contabilă. SECȚIUNEA VII Dispoziții finale Articolul 11 1. Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, Comitetul permanent pentru statistică agricolă, denumit în continuare "comitetul", este sesizat de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea
jrc1648as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86793_a_87580]
-
consiliului de administrație conform art. 8 alin. (1), pentru o perioadă care să nu depășească durata fiecărui program de lucru multianual conform dispozițiilor din art. 8 alin. (4). Totuși, fiecare desemnare a unui astfel de centru poate fi reînnoită. (6) Alocarea sarcinilor specifice pentru centrele teritoriale figurează în programul de lucru multianual al Agenției menționat în art. 8 alin. (4). (7) Având în vedere în special programul de lucru multianual, Agenția reanalizează periodic elementele componente ale rețelei menționate în alin. (2
jrc1653as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86798_a_87585]
-
oricare dintre următoarele: * planificarea în comun și coordonarea orarelor companiilor aeriene, * consultările privind tarifele pentru transportul de pasageri și bagaje și mărfuri prin serviciile aeriene cu program regulat, * exploatarea în comun a noilor servicii cu program regulat mai puțin aglomerate, * alocarea de sloturi pe aeroporturi și stabilirea orarelor aeroporturilor; Comisia veghează să asigure concordanța acestora cu codul de conduită adoptat de către Consiliu, * achiziționarea, dezvoltarea și exploatarea în comun a unor sisteme computerizate de rezervare pentru gestionarea orarelor, rezervări și vânzarea biletelor
jrc2030as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87182_a_87969]
-
o perioadă de timp limitată; întrucât, pentru o perioadă de tranziție, statele membre trebuie să aloce cote de prelucrare companiilor respective, în cadrul pragurilor de garanție, urmând ca regulile Comunității create în acest scop să fie aplicate pentru a asigura o alocare corectă pe baza cantităților procesate în trecut, însă fără a lua în seamă nivelele anormale de producție; întrucât se vor lua măsurile necesare pentru a permite ulterior alocarea cotelor către producători, în condiții satisfăcătoare; întrucât statele membre care dețin informațiile
jrc2010as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87162_a_87949]
-
Comunității create în acest scop să fie aplicate pentru a asigura o alocare corectă pe baza cantităților procesate în trecut, însă fără a lua în seamă nivelele anormale de producție; întrucât se vor lua măsurile necesare pentru a permite ulterior alocarea cotelor către producători, în condiții satisfăcătoare; întrucât statele membre care dețin informațiile necesare pentru alocarea cotelor producătorilor pe baza istoricului acestora trebuie să fie autorizate în acest sens; întrucât primii prelucrători nu trebuie să încheie contracte de cultivare pentru cantități
jrc2010as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87162_a_87949]
-
baza cantităților procesate în trecut, însă fără a lua în seamă nivelele anormale de producție; întrucât se vor lua măsurile necesare pentru a permite ulterior alocarea cotelor către producători, în condiții satisfăcătoare; întrucât statele membre care dețin informațiile necesare pentru alocarea cotelor producătorilor pe baza istoricului acestora trebuie să fie autorizate în acest sens; întrucât primii prelucrători nu trebuie să încheie contracte de cultivare pentru cantități care depășesc cotele alocate; întrucât rambursarea primelor trebuie să fie limitată la o sumă corespunzătoare
jrc2010as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87162_a_87949]
-
transnațional, proporțional cu media cantităților livrate în vederea prelucrării în ultimii trei ani anteriori anului ultimei recolte, defalcate pe grupe de varietăți. Cu toate acestea, producția din 1992 și cantitățile livrate din această recoltă nu sunt luate în considerare. Procedura de alocare a cotelor de prelucrare pentru următoarele recolte nu este afectată de această alocare. Primii prelucrători care își încep activitatea după începutul perioadei de referință primesc o cantitate proporțională cu cantitatea medie livrată în vederea prelucrării în timpul perioadei de activitate. Statele membre
jrc2010as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87162_a_87949]
-
anului ultimei recolte, defalcate pe grupe de varietăți. Cu toate acestea, producția din 1992 și cantitățile livrate din această recoltă nu sunt luate în considerare. Procedura de alocare a cotelor de prelucrare pentru următoarele recolte nu este afectată de această alocare. Primii prelucrători care își încep activitatea după începutul perioadei de referință primesc o cantitate proporțională cu cantitatea medie livrată în vederea prelucrării în timpul perioadei de activitate. Statele membre rezervă 2% din totalul cantităților pe care le au la dispoziție, pe grupe
jrc2010as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87162_a_87949]
-
pe temei de naționalitate sau identitate a transportatorului aerian, repartizarea traficului între aeroporturile situate în cadrul unui sistem aeroportuar. 2. Exercitarea drepturilor de trafic este conformă regulilor de exploatare comunitare, naționale, regionale sau locale publicate, referitoare la securitate, protecția mediului și alocarea sloturilor. 3. La cererea unui stat membru sau din propria inițiativă, Comisia examinează aplicarea alineatelor (1) și (2) și, în termen de o lună de la primirea cererii și după consultarea comitetului menționat la articolul 11, decide dacă statul membru poate
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
la articolul 8 alineatul (2), să înființeze un serviciu nou sau să sporească frecvențele unui serviciu existent către aeroportul respectiv, în așteptarea adoptării de către Consiliu și intrării în vigoare a unui regulament care să instituie un cod de conduită privind alocarea sloturilor, pe baza principiului general al nediscriminării pe temei de naționalitate. Articolul 10 1. Limitele de capacitate nu se aplică serviciilor aeriene cuprinse în prezentul regulament decât în măsura prevăzută de articolele 8 și 9 și de prezentul articol. 2
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
dezavantajoasă, - probleme cu modernizarea tehnică a parcului de vehicule privind emisiile de NOx, - circumstanțe geografice, - situații neprevăzute. Articolul 5 Comisia este asistată de comitetul înființat conform art. 4 din Decizia 92/577/CEE. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect privind alocarea Ecopunctelor din rezerva Comunității. Comitetul emite un aviz cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratat pentru deciziile pe
jrc2059as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87211_a_87998]
-
în art. 148 alin. (2) din Tratat pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre din comitet sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă modul de alocare avut în vedere dacă acesta este conform cu avizul comitetului. Dacă modul de alocare avut în vedere nu este conform cu avizul comitetului sau dacă nu se emite un aviz, Comisia supune atenției Consiliului, fără întârziere, o propunere pentru alocarea Ecopunctelor din
jrc2059as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87211_a_87998]
-
să le adopte la propunerea Comisiei. Voturile reprezentanților statelor membre din comitet sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă modul de alocare avut în vedere dacă acesta este conform cu avizul comitetului. Dacă modul de alocare avut în vedere nu este conform cu avizul comitetului sau dacă nu se emite un aviz, Comisia supune atenției Consiliului, fără întârziere, o propunere pentru alocarea Ecopunctelor din rezerva Comunității. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea perioadei de patru
jrc2059as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87211_a_87998]
-
modul de alocare avut în vedere dacă acesta este conform cu avizul comitetului. Dacă modul de alocare avut în vedere nu este conform cu avizul comitetului sau dacă nu se emite un aviz, Comisia supune atenției Consiliului, fără întârziere, o propunere pentru alocarea Ecopunctelor din rezerva Comunității. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea perioadei de patru săptămâni de la data la care propunerea a fost înaintată Consiliului, acesta din urmă nu a adoptat o hotărâre, Comisia adoptă alocarea propusă a Ecopunctelor. Articolul
jrc2059as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87211_a_87998]
-
întârziere, o propunere pentru alocarea Ecopunctelor din rezerva Comunității. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea perioadei de patru săptămâni de la data la care propunerea a fost înaintată Consiliului, acesta din urmă nu a adoptat o hotărâre, Comisia adoptă alocarea propusă a Ecopunctelor. Articolul 6 Prezentul regulament intră în vigoare în același timp cu Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Austria privind tranzitul rutier și feroviar de mărfuri. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică
jrc2059as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87211_a_87998]