31,398 matches
-
estimare a volumului de fonduri comunitare necesare în acest scop; întrucât această sumă trebuie să fie conformă cu perspectivă financiară stabilită prin Acordul inter-instituțional din 29 iunie 1988 privind disciplină bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare (3); întrucât, în conformitate cu prezentul acord, alocările disponibile în prezent trebuie să fie stabilite în conformitate cu procedura bugetară; întrucât este necesar să se ia în considerare și alte moduri de transmitere a informațiilor, în special promovarea utilizării mijloacelor de informare magnetice sau electronice; întrucât măsurile prevăzute în prezentul
jrc2055as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87207_a_87994]
-
STANDARDE EUROCONTROL MENȚIONATE ÎN ART. 3 LISTA ORIENTATIVĂ Sisteme de comunicații Schimb de informații privind planurile de zbor (format mesaj)** Schimb de date radar (format mesaj Asterix)** Sisteme telefonice pentru ATS** Interschimb de date online (OLDI)* Sisteme automate SSR de alocare de cod** Sisteme de navigație RNAV** Separație radar*** Alertă de conflict pe termen scurt (STCA)*** Sisteme de supraveghere Specificații de supraveghere** Folosirea în comun a echipamentelor radar*** ANEXA II ENTITĂȚI RESPONSABILE CU ACHIZIȚIA DE ECHIPAMENT PENTRU NAVIGAȚIA AERIANĂ Eurocontrol - Monsieur
jrc2202as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87355_a_88142]
-
ca rezultat majorarea sumei totale plătibile în monedă străină, așa cum se stipulează în contract. 52.6. Dispozițiile art. 52 se aplică sub rezerva cerințelor legii aplicabile în virtutea art. 54 privind dreptul la plată al creditorilor care sunt beneficiari ai unei alocări de credit sau ai unei asigurări colaterale. Articolul 53 Plățile întârziate 53.1. Plata către contractor a sumelor datorate conform fiecărui certificat de plată intermediară și declarației contabile finale emise de supraveghetor se efectuează de autoritatea contractantă în termen de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
ca rezultat majorarea sumei totale plătibile în monedă străină, așa cum se stipulează în contract. 52.6. Dispozițiile art. 52 se aplică sub rezerva cerințelor legii aplicabile în virtutea art. 54 privind dreptul la plată al creditorilor care sunt beneficiari ai unei alocări de credit sau ai unei asigurări colaterale. Articolul 53 Plățile întârziate 53.1. Plata către contractor a sumelor datorate conform fiecărui certificat de plată intermediară și declarației contabile finale emise de supraveghetor se efectuează de autoritatea contractantă în termen de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
adecvate, eficiente și iau în considerație în mod corect interesele utilizatorilor; întrucât nu pot fi obținute astfel de rezultate fără cooperarea pe care o promovează companiile maritime în cadrul cartelurilor în legătură cu tarifele și, după caz, cu disponibilul de capacitate sau cu alocarea încărcăturii pentru transport și a venitului; întrucât în majoritatea cazurilor cartelurile continuă să facă obiectul unei concurențe reale atât din partea serviciilor regulate din afara cartelului și, în anumite situații, din partea serviciilor navelor tramp, precum și din partea altor mijloace de transport; întrucât mobilitatea
jrc1154as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86293_a_87080]
-
din următoarele obiective: (a) coordonarea orarelor de transport naval, a datelor de plecare sau a celor de escală; (b) stabilirea frecvenței datelor de plecare sau de escală între membrii cartelului; (c) reglementarea capacității de transport oferite de fiecare membru; (d) alocarea încărcăturii sau venitului între membrii. Articolul 4 Condiție asociată exceptării Exceptarea prevăzută la art. 3 și 6 se acordă cu condiția ca acordul, decizia sau practicile concertate din cadrul pieții comune să nu aducă prejudicii anumitor porturi, utilizatori de transport sau
jrc1154as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86293_a_87080]
-
maximă în vederea dezvoltării economice a Comunității; întrucât serviciile de radiotelefonie mobilă reprezintă singura modalitate de contactare a utilizatorilor aflați în mișcare și cea mai eficientă modalitate de conectare a acestora la rețelele publice de telecomunicații; întrucât comunicațiile mobile depind de alocarea și disponibilitatea benzilor de frecvență care să poată permită transmiterea și recepționarea informațiilor între stațiile fixe și cele mobile; întrucât frecvențele și sistemele de telecomunicație mobile terestre utilizate în prezent pe teritoriul Comunității sunt foarte diferite și nu permit tuturor
jrc1210as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86349_a_87136]
-
scară europeană; întrucât trecerea la cea de-a doua generație de sisteme de comunicații mobile celulare digitale oferă o posibilitate unică de realizare a unor comunicații mobile cu adevărat paneuropene; întrucât Conferința Europeană a Poștei și Telecomunicațiilor (CEPT) a recomandat alocarea frecvențelor de 890-915 MHz și 935-690 MHz pentru un astfel de sistem, în conformitate cu regulamentele radio prin care Uniunea Internațională a Telecomunicațiilor (UIT) alocă aceste frecvențe și serviciilor de radiotelefonie mobilă; întrucât o parte din aceste benzi de frecvență sunt utilizate
jrc1210as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86349_a_87136]
-
statelor membre (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 4027/86 (2), în special art.10 alin. (4), întrucât este necesar ca statele membre să cunoască situațiile în care pescuitul legat de un TAC, de o cotă, de o alocare sau o parte pentru Comunitate este interzis și în care un stat membru nu și-a epuizat cota, alocarea sau partea din stoc sau din grupul de stocuri ; întrucât este necesar să existe informații disponibile cu privire la capturile și schimburile de
jrc1224as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86363_a_87150]
-
întrucât este necesar ca statele membre să cunoască situațiile în care pescuitul legat de un TAC, de o cotă, de o alocare sau o parte pentru Comunitate este interzis și în care un stat membru nu și-a epuizat cota, alocarea sau partea din stoc sau din grupul de stocuri ; întrucât este necesar să existe informații disponibile cu privire la capturile și schimburile de cote pentru a determina prejudiciul suferit de un stat membru; întrucât cazurile în care prejudiciul suferit de un stat
jrc1224as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86363_a_87150]
-
de un stat membru nu a fost reparat trebuie supuse comitetului de administrare a resurselor de pescuit; întrucât măsurile adoptate în vederea reparării prejudiciului suferit trebuie să precizeze valoarea respectivului prejudiciu și volumul pescuitului în exces, precum și reducerile și majorările cotelor, alocărilor sau părților rezultate; întrucât măsurile luate prin prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului de administrare a resurselor de pescuit, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Atunci când informează statele membre, în conformitate cu art. 10 alin.(3) din Regulamentul (CEE) nr. 2057
jrc1224as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86363_a_87150]
-
PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Atunci când informează statele membre, în conformitate cu art. 10 alin.(3) din Regulamentul (CEE) nr. 2057/82 în legătură cu viitoarea încetare a unei activități de pescuit ca urmare a epuizării totalului admis pentru captură (TAC), a cotei, a alocării sau a unei părți disponibile pentru Comunitate, Comisia comunică și informațiile legate de capturile cele mai recente aflate în posesia sa și arată dacă dispozițiile art.10 alin. (4) se aplică sau se pot aplica. 2. Imediat ce este posibil și
jrc1224as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86363_a_87150]
-
sistemului de cote pentru firmele de producere a zahărului ce funcționau în regiunea respectivă înainte de 1 iulie 1990 și care își continuă activitatea de producție. În sensul prezentei directive, această regiune corespunde cu teritoriul fostei Republici Democrate Germane. (2) Pentru alocarea cotelor A și B firmelor menționate în alin. 1, cantitățile de bază vor fi următoarele: (a) cantitatea de bază A: 647703 tone de zahăr alb; (b) cantitatea de bază B: 199297 tone de zahăr alb. (3) Cota A alocată fiecărei
jrc1687as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86833_a_87620]
-
prin care fondurile depuse sau creditul disponibil sunt alocate și devin indisponibile pentru orice tranzacție sau destinație alta decât executarea ordinului de plată respectiv, pentru a asigura utilizarea fondurilor alocate sau a creditului disponibil pentru executarea acelui ordin de plată; alocarea fondurilor sau a creditului disponibil este desemnată în prezenta orientare prin termenul "blocare"; - "facilitate de împrumut marginal" înseamnă facilitatea de împrumut marginal organizată de Eurosistem; - "rată de împrumut marginal" înseamnă rata dobânzii aplicabile periodic facilității de împrumut marginal a Eurosistemului
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
compensa realocarea menționată anterior. În acest caz, prin derogare de la definiția "pășunilor permanente" prevăzută la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 796/2004, trebuie prevăzut faptul că terenurile astfel alocate trebuie considerate terenuri destinate pășunilor permanente din momentul alocării lor. (5) În conformitate cu articolul 4 alineatul (2) paragraful al doilea din Regulamentul (CE) nr. 796/2004, un agricultor poate fi constrâns, într-un anumit termen, să restabilească pășunile permanente pentru terenuri care au fost destinate în trecut pășunilor permanente, iar
32005R0239-ro () [Corola-website/Law/294083_a_295412]
-
a fost parafat un nou Protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare pentru perioada 1 ianuarie 2004-31 decembrie 2006 prevăzute în acordul menționat anterior. (3) Este în interesul Comunității să aprobe acest protocol. (4) Criteriile de alocare a posibilităților de pescuit între statele membre ar trebui stabilite pe baza alocării tradiționale a posibilităților de pescuit din cadrul acordului în domeniul pescuitului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Protocolul de stabilire a posibilităților de pescuit ton și a contribuției financiare
32005R0555-ro () [Corola-website/Law/294133_a_295462]
-
a contribuției financiare pentru perioada 1 ianuarie 2004-31 decembrie 2006 prevăzute în acordul menționat anterior. (3) Este în interesul Comunității să aprobe acest protocol. (4) Criteriile de alocare a posibilităților de pescuit între statele membre ar trebui stabilite pe baza alocării tradiționale a posibilităților de pescuit din cadrul acordului în domeniul pescuitului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Protocolul de stabilire a posibilităților de pescuit ton și a contribuției financiare prevăzute de Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Democrată Madagascar privind pescuitul
32005R0555-ro () [Corola-website/Law/294133_a_295462]
-
REGULAMENTUL (CE) NR. 546/2005 AL COMISIEI din 8 aprilie 2005 de adaptare a Regulamentului (CE) nr. 437/2003 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește alocarea codurilor de raportare ale țărilor și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1358/2003 al Comisiei în ceea ce privește actualizarea listei aeroporturilor comunitare (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în
32005R0546-ro () [Corola-website/Law/294130_a_295459]
-
în urma scăderii venitului și remedierea efectelor adverse ale instabilității veniturilor din export, în special în ceea ce privește produsele agricole și miniere. 3. Se ține seama de dependența extremă a economiilor statelor ACP de exporturi, în special în sectoarele agricol și minier, pentru alocarea resurselor în anul aplicării. În acest context, statele ACP cel mai puțin dezvoltate, fără ieșire la mare și insulare, aflate la încheierea conflictelor sau în urma catastrofelor naturale beneficiază de un tratament mai favorabil.". La articolul 89, alineatul (1) se înlocuiește
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
la alineatul (4), litera (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) programe și proiecte din afara sectorului (sectoarelor) cheie;"; (iii) alineatul (7) se înlocuiește cu următorul text: "7. După încheierea revizuirilor de la mijlocul și sfârșitul perioadei, Comisia, în numele Comunității, poate revizui alocarea resurselor având în vedere nevoile actuale și performanța statului ACP în cauză."; (d) La articolul 6, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Cooperarea regională reglementează operațiuni de care beneficiază și care implică: (a) două, mai multe sau toate
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
grupul ACP dar care participă în operațiunile respective, și/sau (b) un organism regional din care fac parte cel puțin două state ACP, inclusiv membri care nu sunt țări ACP."; (e) Articolul 9 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 9 Alocarea resurselor La începutul perioadei de aplicare a protocolului financiar, fiecare regiune primește din partea Comunității o indicație clară a volumului de resurse de care poate beneficia în timpul unei perioade de cinci ani. Alocarea indicativă de resurse se bazează pe o estimare
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
9 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 9 Alocarea resurselor La începutul perioadei de aplicare a protocolului financiar, fiecare regiune primește din partea Comunității o indicație clară a volumului de resurse de care poate beneficia în timpul unei perioade de cinci ani. Alocarea indicativă de resurse se bazează pe o estimare a nevoilor și a progresului și perspectivelor în procesul de cooperare și de integrare regională. Pentru a atinge o dimensiune adecvată și a-și spori eficiența, fondurile regionale și naționale se pot
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
depozit personale Secțiunea 6 Tabele Secțiunea 7 Coduri și identificatori Capitolul IV Verificări și procese Secțiunea 1 Blocarea conturilor Secțiunea 2 Controale automatizate și proces de regularizare a datelor Secțiunea 3 Executarea și finalizarea proceselor Capitolul V Tranzacții Secțiunea 1 Alocarea și eliberarea de cote pentru perioada 2005-2007 Secțiunea 2 Alocarea și eliberarea de cote pentru perioada 2008-2012 și pentru fiecare perioadă ulterioară de cinci ani Secțiunea 3 Transferuri și eligibilitate Secțiunea 4 Emisii verificate Secțiunea 5 Restituirea cotelor Secțiunea 6
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
Capitolul IV Verificări și procese Secțiunea 1 Blocarea conturilor Secțiunea 2 Controale automatizate și proces de regularizare a datelor Secțiunea 3 Executarea și finalizarea proceselor Capitolul V Tranzacții Secțiunea 1 Alocarea și eliberarea de cote pentru perioada 2005-2007 Secțiunea 2 Alocarea și eliberarea de cote pentru perioada 2008-2012 și pentru fiecare perioadă ulterioară de cinci ani Secțiunea 3 Transferuri și eligibilitate Secțiunea 4 Emisii verificate Secțiunea 5 Restituirea cotelor Secțiunea 6 Anulare și retragere Secțiunea 7 Anulare și înlocuire Secțiunea 8
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
al unui stat membru conține un tabel "emisii verificate", un tabel "cote restituite" și un tabel "stare de conformitate". Fiecare registru poate conține tabele suplimentare pentru alte scopuri. (2) Registrul comunitar independent de tranzacții conține un tabel "plan național de alocare a cotelor" pentru fiecare stat membru pentru perioada 2005-2007, pentru perioada 2008-2012 și pentru fiecare perioadă următoare de cinci ani. Registrul comunitar independent de tranzacții poate conține tabele suplimentare pentru alte scopuri. (3) Tabelele din fiecare registru al unui stat
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]