29,254 matches
-
al punerii în aplicare a acestora. Articolul 11 Monitorizarea și evaluarea rezultatelor (1) În cel de-al patrulea an de funcționare a programului, Comisia evaluează progresele înregistrate în procesul de punere în aplicare a acestuia, precum și tendințele și perspectivele ecologice conexe. Acest lucru se realizează pe baza unui set complet de indicatori. Comisia prezintă raportul de la jumătatea termenului de aplicare, împreună cu propunerile de modificare pe care le consideră necesare, Parlamentului European și Consiliului. (2) Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului o
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
cât și către gospodării, utilizarea unui IPC pentru a reduce producția este o metodă B. Dacă nu există preț observabil al serviciului de închiriere, indicele de preț al produsului real poate fi considerat metodă B. 3.10. Servicii informatice și conexe Pentru pachete software, metoda A constă în deflația cu ajutorul unui IPP corespunzător. O procedură adecvată de ajustare a calității (de exemplu, bazată pe hedonistică) este esențială. Utilizarea unor IPP mai puțin adecvați constituie metode B. De asemenea, utilizarea indicelui american
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
3.12.6. CPA 74.4 - Servicii de publicitate Serviciile de publicitate se compun din două servicii distincte și semnificative. În termeni generali, acestea sunt: "plasamentul", însemnând vânzarea de spațiu publicitar, indiferent de suport, și "creația", fără a include costuri conexe, cum ar fi producția de film sau serviciile fotografice. Metoda A pentru "plasament" constă în colectarea prețurilor contractuale reale, cum ar fi prețul pe secundă în cazul publicității la televiziune, costul unei jumătăți de pagină de ziar, prețul unui metru
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
socială obligatorie 2005 CPA 67: Servicii auxiliare intermedierii financiare 2005 CPA 70: Servicii imobiliare 2004 CPA 71: Servicii de închiriere de utilaje și echipamente fără operator și de bunuri personale și de uz casnic 2004 CPA 72: Servicii informatice și conexe 2005 CPA 73: Servicii de cercetare și dezvoltare - partea comercială 2006 CPA 73: Servicii de cercetare și dezvoltare - partea necomercială 2004 CPA 74: Alte servicii, prestate în special către întreprinderi 2006 CPA 75: Servicii de administrație publică și apărare, servicii
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
nocive (Fondul SPN), cu următoarele obiective: (a) să acorde despăgubiri pentru prejudicii legate de transportul pe mare al substanțelor periculoase și nocive, în măsura în care protecția acordată în temeiul capitolului II este neadecvată și neaplicabilă; și (b) să aducă la îndeplinire sarcinile conexe prevăzute la art. 15. 2. În fiecare stat-parte, Fondul SPN este recunoscut drept persoană juridică capabilă, în temeiul legilor acelui stat, să-și asume drepturi și obligații și să se constituie parte în acțiunile intentate în justiție în statul respectiv
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
Adunarea Fondului SPN poate decide ca în cazuri excepționale despăgubirile acordate conform prezentei convenții să poată fi plătite chiar dacă proprietarul nu a constituit un fond în conformitate cu dispozițiile capitolului II. În astfel de cazuri se aplică alin. (5) lit. (d). Îndatoriri conexe ale Fondului SPN Articolul 15 Pentru a-și îndeplini funcția care-i revine în conformitate cu art. 13 alin. (1) lit. (a), Fondul SPN are următoarele îndatoriri: (a) să examineze revendicările formulate împotriva Fondului SPN; (b) să întocmească un estimat sub forma
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
să-și stabilească propriul regulament interior, sub rezerva dispozițiilor prezentei convenții; (c) să elaboreze, să aplice și să examineze periodic regulamentul interior și regulamentul financiar cu privire la obiectivul Fondului SPN definit la art. 13 alin. (1) lit. (a) și la sarcinile conexe ale Fondului SPN enunțate la art. 15; (d) să numească directorul, să stabilească prevederile referitoare la numirea personalului, după necesități, și să fixeze termenii și condițiile postului pentru director și alți membri ai personalului; (e) să adopte bugetul anual întocmit
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
a suportat scutirea sau returnarea. 3. Nu se acordă scutire în cazul taxelor, impozitelor sau cotizațiilor care constituie o simplă achitare a serviciilor de utilitate publică. 4. Fondul SPN beneficiază de scutire de orice taxe vamale, impozite și alte taxe conexe în ce privește obiectele importate sau exportate de el sau în numele lui, pentru uzul său oficial. Obiectele astfel importate nu se înstrăinează nici cu titlu oneros și nici gratuit pe teritoriul țării în care au fost importate decât în condițiile aprobate de
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
realizarea conturilor satelit. Decizia Consiliului privind statisticile sectorului audiovizual trebuie pusă în aplicare. Astfel, Eurostat va continua consolidarea activității desfășurate începând cu anul 1999 pentru stabilirea unei infrastructuri comunitare a informațiilor statistice referitoare la industrie și piețele audiovizuale și sectoarele conexe. În mod complementar, este necesară crearea unui temei juridic al statisticii telecomunicațiilor. Se va institui treptat un sistem flexibil și adaptabil de culegere a informațiilor privind indicatorii societății informaționale, în temeiul unor anchete existente sau noi, în funcție de prioritățile fixate de
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
text: "(a) "Convenții" înseamnă Convenția internațională din 1974 pentru siguranța vieții pe mare (Solas 1974), Convenția internațională din 1966 privind liniile de încărcare (LL66) și Convenția internațională pentru prevenirea poluării de către nave (Marpol 73/78), în versiunile actualizate, precum și rezoluțiile conexe, cu statut obligatoriu, adoptate de către Organizația Maritimă Internațională (OMI)." 2. Art. 6 și art. 7 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 6 1. Comisia este asistată de un Comitet pentru siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave (COSS), înființat prin
jrc5861as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91033_a_91820]
-
15,9 EUR/100 kg max. 11,5% 3823 Acizi grași monocarboxilici industriali; uleiuri acide de rafinare; alcooli grași industriali 0% 3824 Lianți preparați pentru tipare sau miezuri de turnare; produse chimice și preparate ale industriilor chimice sau ale industriilor conexe (inclusiv cele constând din amestecuri de produse naturale), nespecificate și neincluse în altă parte; produse reziduale ale industriilor chimice sau ale industriilor conexe, nespecificate și neincluse în altă parte: 3824 60 * Sorbitol, altul decât cel de la subpoziția 2905 44: - - în
jrc5843as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91015_a_91802]
-
preparați pentru tipare sau miezuri de turnare; produse chimice și preparate ale industriilor chimice sau ale industriilor conexe (inclusiv cele constând din amestecuri de produse naturale), nespecificate și neincluse în altă parte; produse reziduale ale industriilor chimice sau ale industriilor conexe, nespecificate și neincluse în altă parte: 3824 60 * Sorbitol, altul decât cel de la subpoziția 2905 44: - - în soluție apoasă: 3824 60 11 - - - cu un conținut de D-manitol mai mic sau egal cu 2% în greutate, calculat în raport cu conținutul de D-glucitol
jrc5843as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91015_a_91802]
-
încrederea consumatorilor în transportul aerian. (5) Convenția privind aviația civilă internațională, semnată la Chicago la 7 decembrie 1944 ("Convenția de la Chicago"), la care au aderat toate statele membre, prevede deja norme minime care vizează controlul siguranței aviației civilă, precum și aspectele conexe de protecție a mediului. Cerințele esențiale ale Comunității și regulile adoptate pentru aplicarea acestora trebuie să ofere siguranța îndeplinirii de către statele membre a obligațiilor care decurg din Convenția de la Chicago, inclusiv cele privind țări terțe. (6) Produsele, piesele și echipamentele
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
din Decizia BCE/2000/14 din 16 noiembrie 2000 de stabilire a vărsării capitalului și a contribuției la rezervele și provizioanele BCE a Băncii Greciei, precum și a transferului inițial de active din rezerva de devize a Băncii Greciei și chestiuni conexe 2, coroborat cu Decizia BCE/1998/14 din 1 decembrie 1998 de adoptare a măsurilor necesare în vederea vărsării capitalului Băncii Centrale Europene de către băncile centrale naționale neparticipante 3, stabilește modalitatea și suma pe care Banca Greciei trebuie să o verse
jrc5899as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91071_a_91858]
-
rețea de transport, rețea de distribuție, instalație GNL și/sau instalație de depozitare deținută și/sau exploatată de o întreprindere din sectorul gazelor naturale, inclusiv stocarea în conductă și instalațiile acesteia pentru furnizarea de servicii auxiliare, precum și cele ale întreprinderilor conexe, necesare pentru asigurarea accesului la transport, distribuție și GNL; 14. "servicii auxiliare" reprezintă toate serviciile necesare pentru accesul la și exploatarea rețelelor de transport și/sau distribuție și/sau instalațiilor GNL și/sau instalațiilor de depozitare, inclusiv echilibrarea și amestecarea
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
producție sau depozitare de gaze naturale; 21. "întreprindere integrată pe orizontală" reprezintă o întreprindere care îndeplinește cel puțin una dintre activitățile de producție, transport, distribuție, furnizare sau depozitare de gaze naturale, precum și o activitate din afara sectorului gazelor naturale; 22. "întreprinderi conexe" reprezintă întreprinderi afiliate, în sensul art. 41 din Directiva a șaptea a Consiliului 83/349/CEE din 13 iunie 1983, pe baza art. 44 alin. (3) lit. (g)* din Tratatul privind conturile consolidate 10 și/sau întreprinderi asociate, în sensul
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
economice, instalații de transport, depozitare și/sau de GNL sigure, fiabile și eficiente, ținând seamă de implicațiile de mediu; (b) se abține să facă discriminări între utilizatorii de sistem sau clasele de utilizatori de sistem, în special în favoarea întreprinderilor lor conexe; (c) pune la dispoziția oricărui alt operator al sistemului de transport, oricărui alt operator al sistemului de depozitare, oricărui alt operator al sistemului GNL și/sau oricărui alt operator al sistemului de distribuție suficiente informații pentru a asigura că transportul
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
comercial obținute pe durata derulării activităților sale și împiedică divulgarea în mod discriminatoriu a informațiilor referitoare la propriile sale activități care pot fi avantajoase din punct de vedere comercial. 2. În contextul achiziționării sau vânzării de gaze naturale prin întreprinderi conexe, operatorii sistemului de transport nu abuzează de informațiile considerate sensibile din punct de vedere comercial, obținute de la terți în contextul asigurării sau negocierii accesului la sistem. CAPITOLUL IV DISTRIBUȚIA ȘI FURNIZAREA Articolul 11 Desemnarea operatorilor sistemului de distribuție Statele membre
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
un sistem sigur, fiabil și eficient, ținând seamă de implicațiile de mediu. 2. Indiferent de situație, operatorii sistemului de distribuție nu trebuie să facă discriminări între utilizatorii de sistem sau clasele de utilizatori de sistem, în special în favoarea întreprinderilor lor conexe. 3. Fiecare operator al sistemului de distribuție pune la dispoziția oricărui alt operator al sistemului de distribuție, și/sau a oricărui operator al sistemului de transport și/sau operator al sistemului GNL și/sau operator al sistemului de depozitare suficiente
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
pe durata derulării activităților sale și împiedică divulgarea în mod discriminatoriu a informațiilor referitoare la propriile sale activități care pot fi avantajoase din punct de vedere comercial. 2. În contextul vânzării sau achiziționării sau vânzării de gaze naturale prin întreprinderi conexe, operatorii sistemului de distribuție nu abuzează de informațiile considerate sensibile din punct de vedere comercial, obținute de la terți în contextul asigurării sau negocierii accesului la sistem. Articolul 15 Operatorul combinat Reglementările din art. 9 alin. (1) și art. 13 alin
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
menționate în alin. (3). Aceste reguli interne pot fi modificate numai în cazuri excepționale. Astfel de modificări trebuie să fie menționate și justificate temeinic. 6. Rapoartele contabile anuale indică prin note orice tranzacție de un anumit volum realizată de întreprinderile conexe. CAPITOLUL VI ORGANIZAREA ACCESULUI LA SISTEM Articolul 18 Accesul terților 1. Statele membre asigură punerea în aplicare a unui sistem de acces al terților la sistemul de transport și distribuție și la instalațiile de GNL pe baza publicării tarifelor, aplicabile
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
la alte servicii auxiliare. Acest drept de acces pentru clienții eligibili poate fi acordat astfel încât să permită acestora încheierea de contracte de livrare cu întreprinderile concurente din sectorul gazelor naturale, altele decât deținătorul și/sau operatorul sistemului sau o întreprindere conexă. Articolul 20 Accesul la rețelele de conducte din amonte 1. Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a asigura că întreprinderile din sectorul gazelor naturale și clienții eligibili, indiferent de locul unde se află aceștia, pot obține accesul la rețele de
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
impozabile menționate în art. 2 în cazul în care aceste produse conțin apă (codurile NC 2201 și 2851 00 10). "Biomasă" înseamnă fracțiunea biodegradabilă a produselor, deșeuri și reziduuri provenite din agricultură (inclusiv substanțe vegetale și animale), silvicultură și industriile conexe, precum și fracțiunea biodegradabilă a deșeurilor industriale și urbane. (2) Scutirea sau reducerea impozitării ca urmare a aplicării ratei reduse prevăzute în alin. (1) nu poate să depășească valoarea impozitării datorate pentru volumul produselor menționate în alin. (1) prezent în produsele
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
Regulamentul (CEE) nr. 4056/86 se modifică după cum urmează: 1. Art. 7 se modifică după cum urmează: (a) Alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Încălcarea unei obligații Dacă persoanele în cauză încalcă o obligație care, conform art. 5, este conexă exceptării prevăzute în art. 3, Comisia poate adopta, pentru a determina încetarea acestei încălcări și conform condițiilor stabilite în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1/2003 din 16 decembrie 2002 de punere în aplicare a regulilor de concurență prevăzute în art.
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
accesul la calitatea de membru ca atare să fie deschis în condiții rezonabile și nediscriminatorii pentru societățile de asigurare care nu sunt încă active pe piața în cauză. Totuși, orice taxă percepută pentru accesul la aceste determinări sau la studiile conexe de la societățile de asigurare care nu au contribuit la realizarea acestora nu poate fi considerată rezonabilă în acest scop dacă este atât de ridicată încât constituie o barieră în calea intrării pe piață. (13) Fiabilitatea determinărilor, tabelelor și studiilor comune
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]