30,379 matches
-
93/65/CEE. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Elementele obligatorii ale specificațiilor Eurocontrol la care se face referire în următoarele documentele ale standardelor Eurocontrol sunt adoptate în cadrul Directivei 93/65/CEE, în măsura în care acestea sunt necesare pentru aplicarea unui sistem european integrat de management al traficului aerian: - norma Eurocontrol privind schimbul de date on-line (OLDI), ediția 2.2 (document de referință Eurocontrol DPS.ET1.ST06-STD), al cărui text figurează în anexa I la prezentul regulament, - norma Eurocontrol privind prezentarea schimbului de informații
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
ADEXP. 1.4. Formatul ADEXP a fost specificat pentru schimbul de mesaje din următoarele domenii (pentru referințe documentare, a se vedea secțiunea 2, pag. 3): - Planificarea zborurilor: schimbul de date de plan de zbor și de mesaje asociate, între Sistemul integrat de procesare inițială a planului de zbor (IFPS), Serviciile de trafic aerian (ATS) și operatorii de aeronave (AO) (Document ref. 3); - Managementul fluxurilor de trafic aerian (ATFM): schimbul de mesaje între Sistemul tactic (TACT) al CFMU și AO și ATS
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de trafic FNM Mesaj de notificare a zborului FPL Mesaj de plan de zbor (format OACI) GAT Trafic aerian general IA Alfabet internațional IAFP Propunere de plan de zbor ATC individuală IFPD Date ale planului de zbor individual IFPS Sistemul integrat de procesare inițială a planului de zbor IFPU Unitate IFPS IFR Reguli de zbor după instrumente ISO Organizația Internațională de Standardizare ITA Alfabet telegrafic internațional LAM Mesaj logic de confirmare de primire LRM Mesaj logic de respingere MAC Mesaj de
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
decizii permite înscrierea contribuției financiare a Comunității într-o durată suficientă, fără a afecta modificările politicii comune în domeniul pescuitului care ar putea să fie decise în conformitate cu art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 3760/92. (8) În prezenta decizie este integrată o valoare de referință financiară, în sensul pct. 34 din acordul inter-instituțional din 6 mai 1999 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie asupra disciplinei bugetare și ameliorării procedurilor bugetare 7, pentru ansamblul perioadei în care se acordă ajutorul financiar, fără ca
jrc4970as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90138_a_90925]
-
la nivel național nu pot fi consecvente la nivelul Comunității. Un flux în două sensuri poate fi confidențial pentru un stat membru, dar public pentru țara parteneră. Pe de altă parte, datele confidențiale detaliate pentru un stat membru nu sunt integrate în agregatul calculat la nivelul UE sau al Uniunii Monetare, în vreme ce agregatul european ar putea adeseori include informații naționale fără riscul de a divulga date individuale. Obiectivul măsurilor propuse este de a îmbunătăți și a standardiza metodologia pe care o
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
economice și monetare menționate anterior. În acest context, acțiunile planificate au ca scop explorarea și analizarea în detaliu a metodologiilor naționale existente pentru indicii prețurilor de import și export. Măsuri privind punerea în aplicare a unei rețele informaționale mai bine integrate în sistemul statistic general și adaptate evoluțiilor din mediul administrativ Programul de lucru pentru anul 2001 urmărește următoarele obiective: 1. Dezvoltarea registrelor comerciale și urmărirea globalizării Pentru economiile deschise ale UE, statisticile privind comerțul exterior constituie o sursă importantă de
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
481 - Măsuri care trebuie luate în statele membre: 673 Belgia 19 Danemarca 55 Germania 80 Grecia 142 Italia 64 Austria 25 Portugalia 28 Finlanda 86 Suedia 99 Regatul Unit 75 Măsuri privind punerea în aplicare unei rețele informaționale mai bine integrate în sistemul statistic general și adaptate evoluțiilor din mediul administrativ - Măsuri centralizate: 531 - Măsuri ce trebuie luate în statele membre: 318 Germania 60 Grecia 56 Italia 30 Portugalia 79 Finlanda 63 Suedia 30 Măsuri privind punerea în aplicare a unei
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
1980/2000, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Grupul de produse "calculatoare portabile" (denumit în continuare "grupul de produse") reprezintă: "Un calculator care poate fi utilizat în mai multe locuri, este compus dintr-o unitate centrală, un ecran și o tastatură integrate într-o singură carcasă, concepută pentru a fi ușor de transportat dintr-un loc în altul și care poate fi utilizat cu o baterie internă.". Articolul 2 Performanțele ecologice ale grupului de produse definit în art. 1 se evaluează comparativ
jrc5028as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90196_a_90983]
-
ponderea flexibilă a grupelor de indicatori de risc; * pe baza acestor note, țările sunt clasificate în șapte categorii de risc. c) Conform procedurilor convenite de către participanți, rezultatul cantitativ al Modelului este examinat țară cu țară în așa fel încât să integreze, într-o manieră calitativă, factorii de risc politici și/sau alți factori de risc care nu sunt luați în considerare în Model; dacă este cazul, acest lucru poate duce la ajustarea clasificării făcute de Model astfel încât să reflecte evaluarea finală
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
lähettäjä - Godkänd avsändare. Articolul 324d 1. Expeditorul desemnat poate fi autorizat să nu aplice semnătura pe documentele T2L sau pe documentele comerciale utilizate, care poartă amprenta ștampilei speciale menționate în anexa 62 și care au fost întocmite cu ajutorul unui sistem integrat de prelucrare electronică sau automată a datelor. Această autorizație poate fi acordată cu condiția ca expeditorul desemnat să fi predat, în prealabil, autorităților respective un angajament scris prin care se recunoaște ca fiind răspunzător de consecințele juridice ale întocmirii tuturor
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
obligat să utilizeze, ca liste de încărcare, liste care nu îndeplinesc toate condițiile din anexele 44a și 45. Utilizarea acestor liste nu este autorizată decât dacă acestea: a) sunt întocmite de întreprinderi ale căror evidențe se bazează pe un sistem integrat de prelucrare electronică sau automată al datelor; b) sunt concepute și completate în așa fel încât să poată fi folosite fără dificultate de autoritățile vamale; c) menționează, pentru fiecare articol, informațiile solicitate în conformitate cu anexa 44a. 2. Se poate de asemenea
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
asemenea autoriza folosirea, ca liste de încărcare prevăzute în alin. (1), de liste descriptive care sunt întocmite în scopul îndeplinirii formalităților de expediere/export, chiar dacă aceste liste sunt întocmite de întreprinderi ale căror evidențe nu se bazează pe un sistem integrat de prelucrare electronică sau automată a datelor. 3. Întreprinderile ale căror evidențe se bazează pe un sistem integrat de prelucrare electronică sau automată a datelor și care, în temeiul alin. (1) și (2), sunt deja autorizate să folosească liste de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
scopul îndeplinirii formalităților de expediere/export, chiar dacă aceste liste sunt întocmite de întreprinderi ale căror evidențe nu se bazează pe un sistem integrat de prelucrare electronică sau automată a datelor. 3. Întreprinderile ale căror evidențe se bazează pe un sistem integrat de prelucrare electronică sau automată a datelor și care, în temeiul alin. (1) și (2), sunt deja autorizate să folosească liste de un tip special, pot fi autorizate să folosească și aceste liste pentru operațiile de tranzit comunitar referitoare la
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
de îndată ce se întocmește declarația de tranzit. Celelalte exemplare însoțesc mărfurile. Articolul 403 1. Expeditorul desemnat poate fi autorizat să nu-și pună semnătura pe declarațiile de tranzit ștampilate cu ștampila specială prevăzută în anexa 62 și întocmite cu ajutorul unui sistem integrat de prelucrare electronică sau automată a datelor. Această autorizație se poate acorda cu condiția ca expeditorul desemnat să fi trimis în prealabil autorităților vamale un angajament scris prin care se recunoaște principalul obligat în legătură cu toate operațiunile de tranzit comunitar efectuate
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
ultima dată de Decizia 97/183/CE8, interzice statelor membre să importe ratite din Asia sau Africa, cu excepția cazurilor în care se oferă garanții suplimentare cu privire la febra hemoragică de Crimeea (Congo); în vederea asigurării aplicării ei consecvente, cerințele sale ar trebui integrate în prezenta decizie. (5) Pentru a evita repetarea cerințelor în diverse acte legislative, Decizia 96/659/ CE ar trebui modificată astfel încât să excludă ratitele prevăzute de prezenta decizie din domeniul de aplicare al Directivei 96/659/CE. (6) Din motive
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
între altele, la conservarea, protecția și îmbunătățirea calității mediului, protecția sănătății populației și utilizarea prudentă și rațională a resurselor naturale și că aceasta se bazează pe principiul precauției. Art. 6 din Tratat prevede că cerințele de protecție a mediului trebuie integrate în definiția politicilor și acțiunilor Comunității, în special în ceea ce privește dezvoltarea durabilă. (2) Al cincilea program al Comunității de politică și acțiune în domeniul mediului și al dezvoltării durabile "Către o dezvoltare durabilă"5, completat de Decizia Consiliului nr. 2179/98
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
al dezvoltării durabile "Către o dezvoltare durabilă"5, completat de Decizia Consiliului nr. 2179/98/CE6 privind revizuirea acestuia, afirmă importanța evaluării efectelor probabile ale planurilor și programelor asupra mediului. (3) Convenția privind diversitatea biologică impune părților obligația de a integra, pe cât posibil și adecvat, conservarea și utilizarea diversității biologice în planurile și programele sectoriale și inter-sectoriale relevante. (4) Evaluarea ecologică este un instrument important pentru integrarea considerațiilor legate de mediu în elaborarea și adoptarea anumitor planuri și programe care pot
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
199912 și (CE) nr. 1257/199913. Articolul 4 Obligații generale (1) Evaluarea ecologică prevăzută în art. 3 se realizează în timpul elaborării unui plan sau program și înainte de adoptarea sau înscrierea sa în procedura legislativă. (2) Cerințele prezentei directive sunt fie integrate în procedurile existente ale statelor membre care reglementează adoptarea de planuri și programe, fie incorporate în proceduri instituite pentru a asigura conformitatea cu prezenta directivă. (3) Când planurile și programele fac parte dintr-o ierarhie, statele membre țin cont, în
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
menționate în art. 6 alin. (3), a publicului și a oricărui stat membru consultat în temeiul art. 7 și punerea la dispoziția lor a: (a) planului sau programului în forma adoptată; (b) unei declarații rezumând modul în care au fost integrate în plan sau program problemele de mediu și modul în care raportul de mediu elaborat conform art. 5, avizele emise conform art. 6 și rezultatele consultărilor desfășurate conform art. 7 au fost luate în considerare conform art. 8 și motivele
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
standard întârziat de propagare pe poartă în "familia" dată. N. B. 1: " Timpul întârziat de propagare pe poarta principală" nu trebuie confundat cu timpul întârziat de intrare/ieșire al unui "circuit integrat monolitic" complex. N. B. 2: "Familia" constă din toate circuitele integrate la care se aplică toate cele de mai jos ca metodologie de fabricare și specificația funcțiilor respective: a. Arhitectura obișnuită hardware și software; b. Tehnologia obișnuită de proiectare și prelucrare; și c. Caracteristicile principale standard. "Cercetarea științifică primară" (GTN NTN
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
mulțime de circuite sau apeluri sau alt tip de informație ca de exemplu cea folosită în managementul rețelelor. "Controlul canalului de comunicații" (4) reprezintă interfața fizică ce controlează fluxul informației digitale sincronă sau asincronă. Este un ansamblu care poate fi integrat în echipamentul de calculator sau echipamentul de telecomunicații pentru a furniza accesul la comunicații. "Material compozit" (1 2 6 8 9) reprezintă o "matrice" și o faza adițională ce constă din particule, mustăți, fibre sau orice altă combinație de acest
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
de calculator să recunoască întreruperea datorata evenimentului, să remedieze întreruperea și să îmbunătățească un schimb de context pentru o obligație alternantă în care problemele privind rezidența memoriei așteaptă pentru întrerupere. "Setul de ghidare" (7) reprezintă o serie de sisteme care integrează procesul de măsurare și calculare a poziției vehiculelor și a vitezei (de exemplu în navigație) cu acela al calculării și al trimiterii de comenzi la sisteme de control de zbor ale vehiculelor pentru a corecta traiectoria. "Clasificarea izostatică la temperatură
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
hibrid " (4) reprezintă echipamentul care poate îndeplini următoarele facilități: a. Acceptare date; b. Date prelucrate, în ambele reprezentări, analogice și digitale; și c. Furnizarea datelor de ieșire. "Circuitul hibrid integrat" (3) reprezintă orice combinație de circuite integrate, sau de circuit integrat cu "elemente de circuit" sau "componente discrete" conectate împreună pentru a îndeplini una sau mai multe funcții specifice și având toate din următoarele caracteristici: a. Să conțină cel puțin un dispozitiv necapsulat; b. Să fie conectate împreună și sa folosească
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
folosind arbitrarea (de exemplu un semn sau un sens purtător) pentru transmisie. Independent de oricare altul, controlorul accesului la rețea selectează pachete de date (de exemplu IEEE 802) care îi sunt adresate. Este de asemenea un ansamblu care poate fi integrat într-un echipament de calculator sau de telecomunicații pentru a furniza acces la comunicare. "Calculatorul neural" (4) este un dispozitiv de calcul proiectat sau modificat să redea comportarea unui neuron sau a unei colecții de neuroni, de exemplu un dispozitiv
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
mașini și componente de prelucrare pentru acestea, limitate la cele proiectate special sau modificate pentru "dezvoltare" sau pentru una sau mai multe faze de "producție". "Facilitățile din producție" (9) se referă la echipamentul și software-ul special proiectat pentru acesta integrat în instalații pentru "dezvoltare" sau pentru una sau mai multe din fazele de "producție". "Programul" (2 6) este o secvență de instrucțiuni care ghidează procesul sau îl convertește într-o formă executabilă de un calculator electronic. "Compresia impulsului" (6) se
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]