33,202 matches
-
10 öre (Suedia)" se elimină; 5. la textul adaptării de la punctul 12 (Directiva 75/106/CEE a Consiliului) mențiunile privind Suedia și Austria se elimină; în Anexa II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare), capitolul XI (Produse textile): în textul adaptării de la punctul 1 (Directiva 71/307/CEE a Consiliului) cuvintele "- uusi villa" și "- kamull" se elimină; în Anexa II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare), capitolul XII (Produse alimentare): 1. la adaptarea (a) de la punctul 24 (Directiva 80/590/CEE
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
și certificare), capitolul XI (Produse textile): în textul adaptării de la punctul 1 (Directiva 71/307/CEE a Consiliului) cuvintele "- uusi villa" și "- kamull" se elimină; în Anexa II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare), capitolul XII (Produse alimentare): 1. la adaptarea (a) de la punctul 24 (Directiva 80/590/CEE a Comisiei) cuvintele ""LIITE"" (finlandeză)" și ""BILAGA" (suedeză)" se elimină; 2. la adaptarea (b) de la punctul 24 (Directiva 80/590/CEE a Comisiei) cuvintele ""tunnus"" (finlandeză) și ""symbol"" (suedeză) se elimină; 3
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
și "- kamull" se elimină; în Anexa II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare), capitolul XII (Produse alimentare): 1. la adaptarea (a) de la punctul 24 (Directiva 80/590/CEE a Comisiei) cuvintele ""LIITE"" (finlandeză)" și ""BILAGA" (suedeză)" se elimină; 2. la adaptarea (b) de la punctul 24 (Directiva 80/590/CEE a Comisiei) cuvintele ""tunnus"" (finlandeză) și ""symbol"" (suedeză) se elimină; 3. la textul adaptării de la punctul 47 (Directiva 89/108/CEE a Consiliului) cuvintele "- în finlandeză "pakastettu" și "- în suedeză "djupfryst"" se
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
punctul 24 (Directiva 80/590/CEE a Comisiei) cuvintele ""LIITE"" (finlandeză)" și ""BILAGA" (suedeză)" se elimină; 2. la adaptarea (b) de la punctul 24 (Directiva 80/590/CEE a Comisiei) cuvintele ""tunnus"" (finlandeză) și ""symbol"" (suedeză) se elimină; 3. la textul adaptării de la punctul 47 (Directiva 89/108/CEE a Consiliului) cuvintele "- în finlandeză "pakastettu" și "- în suedeză "djupfryst"" se elimină; 4. la adaptarea (a) de la punctul 54a (Directiva 91/321/CEE a Comisiei) cuvintele "în finlandeză: "idinmaidonkorvike" și "vierotusvalmiste" și "în
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
24 (Directiva 80/590/CEE a Comisiei) cuvintele ""tunnus"" (finlandeză) și ""symbol"" (suedeză) se elimină; 3. la textul adaptării de la punctul 47 (Directiva 89/108/CEE a Consiliului) cuvintele "- în finlandeză "pakastettu" și "- în suedeză "djupfryst"" se elimină; 4. la adaptarea (a) de la punctul 54a (Directiva 91/321/CEE a Comisiei) cuvintele "în finlandeză: "idinmaidonkorvike" și "vierotusvalmiste" și "în suedeză: "modersmjölksersättning" și "tillskottsnäring"" se elimină; 5. la adaptarea (b) de la punctul 54a (Directiva 91/321/CEE a Comisiei) cuvintele "în finlandeză
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
Consiliului) cuvintele "- în finlandeză "pakastettu" și "- în suedeză "djupfryst"" se elimină; 4. la adaptarea (a) de la punctul 54a (Directiva 91/321/CEE a Comisiei) cuvintele "în finlandeză: "idinmaidonkorvike" și "vierotusvalmiste" și "în suedeză: "modersmjölksersättning" și "tillskottsnäring"" se elimină; 5. la adaptarea (b) de la punctul 54a (Directiva 91/321/CEE a Comisiei) cuvintele "în finlandeză: "***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" și "***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" și "- în suedeză: "***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" și "***[PLEASE INSERT TEXT FROM
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
și "- în suedeză: "***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" și "***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***"" se elimină; în anexa II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare), capitolul XIX (Dispoziții generale în domeniul barierelor tehnice în calea comerțului): 1. la adaptarea (a) de la punctul (3b) [Regulamentul (CEE) nr. 339/93 al Consiliului] cuvintele "-"***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" (în finlandeză)" și ""***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" (în suedeză)" se elimină; 2. la adaptarea (b) de la punctul (3b) [Regulamentul (CEE
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
tehnice în calea comerțului): 1. la adaptarea (a) de la punctul (3b) [Regulamentul (CEE) nr. 339/93 al Consiliului] cuvintele "-"***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" (în finlandeză)" și ""***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" (în suedeză)" se elimină; 2. la adaptarea (b) de la punctul (3b) [Regulamentul (CEE) nr. 339/93 al Consiliului] cuvintele "-"***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" (în finlandeză)" și ""***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" (în suedeză)" se elimină; 3. textul adaptării de la punctul (3e) (Directiva 94/11
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
în suedeză)" se elimină; 2. la adaptarea (b) de la punctul (3b) [Regulamentul (CEE) nr. 339/93 al Consiliului] cuvintele "-"***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" (în finlandeză)" și ""***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" (în suedeză)" se elimină; 3. textul adaptării de la punctul (3e) (Directiva 94/11/CE) se modifică după cum urmează: (a) la adaptarea (a) cuvintele "FI Päällinen" și "S Ovandel" se elimină; (b) la adaptarea (b) cuvintele "FI Vuori ja sisäpohja" și "S Foder och bindsula" se elimină; (c
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
339/93 al Consiliului] cuvintele "-"***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" (în finlandeză)" și ""***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" (în suedeză)" se elimină; 3. textul adaptării de la punctul (3e) (Directiva 94/11/CE) se modifică după cum urmează: (a) la adaptarea (a) cuvintele "FI Päällinen" și "S Ovandel" se elimină; (b) la adaptarea (b) cuvintele "FI Vuori ja sisäpohja" și "S Foder och bindsula" se elimină; (c) la adaptarea (c) cuvintele "FI Ulkopohja" și "S Slitsula" se elimină; (d) la adaptarea
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
finlandeză)" și ""***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]***" (în suedeză)" se elimină; 3. textul adaptării de la punctul (3e) (Directiva 94/11/CE) se modifică după cum urmează: (a) la adaptarea (a) cuvintele "FI Päällinen" și "S Ovandel" se elimină; (b) la adaptarea (b) cuvintele "FI Vuori ja sisäpohja" și "S Foder och bindsula" se elimină; (c) la adaptarea (c) cuvintele "FI Ulkopohja" și "S Slitsula" se elimină; (d) la adaptarea (d) cuvintele "FI Nahka" și "S Läder" se elimină; (e) la adaptarea
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
punctul (3e) (Directiva 94/11/CE) se modifică după cum urmează: (a) la adaptarea (a) cuvintele "FI Päällinen" și "S Ovandel" se elimină; (b) la adaptarea (b) cuvintele "FI Vuori ja sisäpohja" și "S Foder och bindsula" se elimină; (c) la adaptarea (c) cuvintele "FI Ulkopohja" și "S Slitsula" se elimină; (d) la adaptarea (d) cuvintele "FI Nahka" și "S Läder" se elimină; (e) la adaptarea (e) cuvintele "FI Pinnoitettu nahka" și "S Överdraget läder" se elimină; (f) la adaptarea (f) cuvintele
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
adaptarea (a) cuvintele "FI Päällinen" și "S Ovandel" se elimină; (b) la adaptarea (b) cuvintele "FI Vuori ja sisäpohja" și "S Foder och bindsula" se elimină; (c) la adaptarea (c) cuvintele "FI Ulkopohja" și "S Slitsula" se elimină; (d) la adaptarea (d) cuvintele "FI Nahka" și "S Läder" se elimină; (e) la adaptarea (e) cuvintele "FI Pinnoitettu nahka" și "S Överdraget läder" se elimină; (f) la adaptarea (f) cuvintele "FI Tekstiilit" și "S Textilmaterial" se elimină; (g) la adaptarea (g) cuvintele
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
adaptarea (b) cuvintele "FI Vuori ja sisäpohja" și "S Foder och bindsula" se elimină; (c) la adaptarea (c) cuvintele "FI Ulkopohja" și "S Slitsula" se elimină; (d) la adaptarea (d) cuvintele "FI Nahka" și "S Läder" se elimină; (e) la adaptarea (e) cuvintele "FI Pinnoitettu nahka" și "S Överdraget läder" se elimină; (f) la adaptarea (f) cuvintele "FI Tekstiilit" și "S Textilmaterial" se elimină; (g) la adaptarea (g) cuvintele "FI Muut materiaalit" și "S Övriga material" se elimină; în Anexa II
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
c) la adaptarea (c) cuvintele "FI Ulkopohja" și "S Slitsula" se elimină; (d) la adaptarea (d) cuvintele "FI Nahka" și "S Läder" se elimină; (e) la adaptarea (e) cuvintele "FI Pinnoitettu nahka" și "S Överdraget läder" se elimină; (f) la adaptarea (f) cuvintele "FI Tekstiilit" și "S Textilmaterial" se elimină; (g) la adaptarea (g) cuvintele "FI Muut materiaalit" și "S Övriga material" se elimină; în Anexa II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare), capitolul XXVII (Băuturi spirtoase): 1. textul adaptării de la
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
d) la adaptarea (d) cuvintele "FI Nahka" și "S Läder" se elimină; (e) la adaptarea (e) cuvintele "FI Pinnoitettu nahka" și "S Överdraget läder" se elimină; (f) la adaptarea (f) cuvintele "FI Tekstiilit" și "S Textilmaterial" se elimină; (g) la adaptarea (g) cuvintele "FI Muut materiaalit" și "S Övriga material" se elimină; în Anexa II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare), capitolul XXVII (Băuturi spirtoase): 1. textul adaptării de la punctul 1 [Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 al Consiliului] se modifică după cum
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
la adaptarea (f) cuvintele "FI Tekstiilit" și "S Textilmaterial" se elimină; (g) la adaptarea (g) cuvintele "FI Muut materiaalit" și "S Övriga material" se elimină; în Anexa II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare), capitolul XXVII (Băuturi spirtoase): 1. textul adaptării de la punctul 1 [Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 al Consiliului] se modifică după cum urmează: (a) adaptarea (c) se elimină; (b) la adaptarea (d) cuvintele "Finlanda" și "Suedia" se elimină; (c) adaptarea (e) se elimină; (d) la adaptarea (h) punctul 5
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
FI Muut materiaalit" și "S Övriga material" se elimină; în Anexa II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare), capitolul XXVII (Băuturi spirtoase): 1. textul adaptării de la punctul 1 [Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 al Consiliului] se modifică după cum urmează: (a) adaptarea (c) se elimină; (b) la adaptarea (d) cuvintele "Finlanda" și "Suedia" se elimină; (c) adaptarea (e) se elimină; (d) la adaptarea (h) punctul 5 (Brandy) se elimină; (e) la adaptarea (h) punctul 7 (Alcool din fructe) se elimină; (f) la
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
material" se elimină; în Anexa II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare), capitolul XXVII (Băuturi spirtoase): 1. textul adaptării de la punctul 1 [Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 al Consiliului] se modifică după cum urmează: (a) adaptarea (c) se elimină; (b) la adaptarea (d) cuvintele "Finlanda" și "Suedia" se elimină; (c) adaptarea (e) se elimină; (d) la adaptarea (h) punctul 5 (Brandy) se elimină; (e) la adaptarea (h) punctul 7 (Alcool din fructe) se elimină; (f) la adaptarea (h), punctul 12 (Băuturi spirtoase
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
încercări și certificare), capitolul XXVII (Băuturi spirtoase): 1. textul adaptării de la punctul 1 [Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 al Consiliului] se modifică după cum urmează: (a) adaptarea (c) se elimină; (b) la adaptarea (d) cuvintele "Finlanda" și "Suedia" se elimină; (c) adaptarea (e) se elimină; (d) la adaptarea (h) punctul 5 (Brandy) se elimină; (e) la adaptarea (h) punctul 7 (Alcool din fructe) se elimină; (f) la adaptarea (h), punctul 12 (Băuturi spirtoase cu chimion) cuvintele "Svensk Aquavit/Svensk Akvavit/Swedish Aquavit
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
spirtoase): 1. textul adaptării de la punctul 1 [Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 al Consiliului] se modifică după cum urmează: (a) adaptarea (c) se elimină; (b) la adaptarea (d) cuvintele "Finlanda" și "Suedia" se elimină; (c) adaptarea (e) se elimină; (d) la adaptarea (h) punctul 5 (Brandy) se elimină; (e) la adaptarea (h) punctul 7 (Alcool din fructe) se elimină; (f) la adaptarea (h), punctul 12 (Băuturi spirtoase cu chimion) cuvintele "Svensk Aquavit/Svensk Akvavit/Swedish Aquavit" se elimină; (g) la adaptarea (h
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
nr. 1576/89 al Consiliului] se modifică după cum urmează: (a) adaptarea (c) se elimină; (b) la adaptarea (d) cuvintele "Finlanda" și "Suedia" se elimină; (c) adaptarea (e) se elimină; (d) la adaptarea (h) punctul 5 (Brandy) se elimină; (e) la adaptarea (h) punctul 7 (Alcool din fructe) se elimină; (f) la adaptarea (h), punctul 12 (Băuturi spirtoase cu chimion) cuvintele "Svensk Aquavit/Svensk Akvavit/Swedish Aquavit" se elimină; (g) la adaptarea (h) punctul 14 (Lichior) se elimină; (h) la adaptarea (h
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
c) se elimină; (b) la adaptarea (d) cuvintele "Finlanda" și "Suedia" se elimină; (c) adaptarea (e) se elimină; (d) la adaptarea (h) punctul 5 (Brandy) se elimină; (e) la adaptarea (h) punctul 7 (Alcool din fructe) se elimină; (f) la adaptarea (h), punctul 12 (Băuturi spirtoase cu chimion) cuvintele "Svensk Aquavit/Svensk Akvavit/Swedish Aquavit" se elimină; (g) la adaptarea (h) punctul 14 (Lichior) se elimină; (h) la adaptarea (h), punctul 15 (Băuturi spirtoase) cuvintele "Suomalainen punssi/Finsk Punch/Finnish punch
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
la adaptarea (h) punctul 5 (Brandy) se elimină; (e) la adaptarea (h) punctul 7 (Alcool din fructe) se elimină; (f) la adaptarea (h), punctul 12 (Băuturi spirtoase cu chimion) cuvintele "Svensk Aquavit/Svensk Akvavit/Swedish Aquavit" se elimină; (g) la adaptarea (h) punctul 14 (Lichior) se elimină; (h) la adaptarea (h), punctul 15 (Băuturi spirtoase) cuvintele "Suomalainen punssi/Finsk Punch/Finnish punch" și "Svensk Punsch/Swedish punch/Swedish Punch" se elimină; (i) la adaptarea (h), punctul 16 (Vodcă) cuvintele "Suomalainen Vodka
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]
-
la adaptarea (h) punctul 7 (Alcool din fructe) se elimină; (f) la adaptarea (h), punctul 12 (Băuturi spirtoase cu chimion) cuvintele "Svensk Aquavit/Svensk Akvavit/Swedish Aquavit" se elimină; (g) la adaptarea (h) punctul 14 (Lichior) se elimină; (h) la adaptarea (h), punctul 15 (Băuturi spirtoase) cuvintele "Suomalainen punssi/Finsk Punch/Finnish punch" și "Svensk Punsch/Swedish punch/Swedish Punch" se elimină; (i) la adaptarea (h), punctul 16 (Vodcă) cuvintele "Suomalainen Vodka/Finsk Vodka/Vodka of Finland" și "Svensk Vodka/Swedish
22005D0043-ro () [Corola-website/Law/293425_a_294754]