29,029 matches
-
verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 190 °C tot 290 °C.] PT: nafta de petróleo (petróleo), alifática pesada; Queroseno de destilaçăo directă [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo de petróleo bruto ou de gasolina natural. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C11 até C16 e destila no intervalo de aproximadamente 190 °C a 290 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
în the presence of a catalyst. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C10 and boiling în the range of approximately 150 °C to 320 °C (302 °F to 608 °F).] FR: hydrocarbures aromatiques supérieurs ou égaux à C10, de vapocraquage, hydrotraitement; Kérosène de craquage [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par distillation des produits résultant d'un vapocraquage et traitée à l'hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
and boiling în the range of 130 °C to 290 °C (266 °F to 554 °F).] FR: kérosène adouci (pétrole); Kérosène - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par adoucissement d'un distillat de pétrole, afin de convertir leș mercaptans ou d'éliminer leș impuretés acides. Se compose en majorité d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C9-C16 et dont le point d'ébullition est compris entre 130 °C et 290 °C.] IT: cherosene (petrolio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C9 tot en met C16, met een kooktraject van 130 °C tot 290 °C.] PT: querosene (petróleo), tratado (sweetened); Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida sujeitando uma fracçăo petrolífera a um processo de sweetening pară converter mercaptans ou remover impurezas ácidas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C9 até C16 e destila no intervalo de aproximadamente 130 °C a 290 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbon numbers predominently în the range of C10 to low molecular weight polymers.] FR: distillais (pétrole), distillais pétroliers, vapocraquage puis craquage; Gazole de craquage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation d'un distillat ayant subi vapocraquage et craquage et/ou de șes produits de fractionnement. Se compose d'hydrocarbures situés principalement dans une gamme allant de composés en C10 à des polymères de faible poids moléculaire.] IT: distillati (petrolio), distillati di " steam cracking " del petrolio crackizzati; Gasolio da cracking [Combinazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit koolwaterstoffen, overwegend C10 tot polymeren met klein molecuulgewicht.] PT: destilados (petróleo), de destilados do cracking do steam-cracking de petróleo; Gasóleo de " cracking " [Uma combinaçăo complexă de hidrocabonetos obtida por destilaçăo de destilados do cracking dos produtos do steam-cracking e/ou dos produtos do seu fraccionamento. É constituída por hidrocarbonetos com números de carbono predominantemente na gamă de C10 até polímeros de peso molecular baixo.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
above approximately 400 °C (752 °F).] FR: huiles résiduelles (pétrole), raffinées au solvant; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme fraction insoluble lors du raffinage d'un résidu avec un solvant organique polaire țel que phénol ou furfural. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C25 et dont le point d'ébullition est approximativement supérieur à 400 °C.] IT: olii residui (petrolio), raffinati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
boven ongeveer 400 °C.] PT: óleos residuais (petrfóleo), refinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como a fracçăo insolúvel em solvente de refinaçăo com solvente de um resíduo usando um solvente orgânico polar como fenol ou furfural. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C25 e destila acima de aproximadamente 400 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C). It contains a relatively large proportion of saturated hydrocarbons.] FR: distillais paraffiniques lourds (pétrole), traités à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une fraction pétrolière avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C30 et donne une huile-produit fini de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
relatively large proportion of saturated hydrocarbons.] FR: distillais paraffiniques lourds (pétrole), traités à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une fraction pétrolière avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C30 et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
minstens 19 cSt is bij 40 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid verzadigde koolwaterstoffen.] PT: destilados (petróleo), parafínicos pesados tratados com argilă; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de uma fracçăo petrolífera com argilă natural ou modificada quer por mistura quer por percolaçăo pară remoçăo de vestígios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz um óleo acabado com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C). It contains a relatively large proportion of saturated hydrocarbons.] FR: distillais paraffiniques légers (pétrole), traités à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une fraction pétrolière avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
relatively large proportion of saturated hydrocarbons.] FR: distillais paraffiniques légers (pétrole), traités à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une fraction pétrolière avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
is dan 19 cSt bij 40 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid verzadigde koolwaterstoffen.] PT: destilados (petróleo), parafínicos leves tratados com argilă; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de uma fracçăo petrolífera com argilă natural ou modificada quer por mistura quer por percolaçăo pară remoçăo de vestígios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C30 e produz um óleo acabado com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
higher than C25 and boiling above approximately 400 °C (752 °F).] FR: huiles résiduelles (pétrole), traitées à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une huile résiduelle avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C25 et dont le point d'ébullition est approximativement
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
boiling above approximately 400 °C (752 °F).] FR: huiles résiduelles (pétrole), traitées à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une huile résiduelle avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C25 et dont le point d'ébullition est approximativement supérieur à 400 °C.
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C25, kokend boven ongeveer 400 °C.] PT: óleos residuais (petróleo), tratados com argilă; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de um óleo residual com uma argilă natural ou modificada quer por precolaçăo pară remoçăo de vestígios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C25 e destila acima de aproximadamente 400 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
l9cSt at 40 °C). It contains relatively few normal paraffins.] FR: distillats naphténiques lourds (pétrole), traités à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une fraction pétrolière avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
It contains relatively few normal paraffins.] FR: distillats naphténiques lourds (pétrole), traités à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une fraction pétrolière avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een viscositeit van minstens 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos pesados tratados com argilă; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de uma fracçăo petrolífera com argilă natural ou modificada quer por mistura quer por percolaçăo pară remoçăo de vestígios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz um óleo acabado com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
19cSt at 40 °C). It contains relatively few normal paraffins.] FR: distillais naphténiques légers (pétrole), traités à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une fraction pétrolière avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
It contains relatively few normal paraffins.] FR: distillais naphténiques légers (pétrole), traités à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une fraction pétrolière avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
die kleiner is dan 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos leves tratados com argilă; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de uma fracçăo petrolífera com argilă natural ou modificada quer por mistura quer por percolaçăo pară remçăo de vestígios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C30 e produz um óleo acabado com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par déparaffinage d'un distillat paraffinique lourd. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50 et donne une huile-produit fini de viscosité égale ou supérieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), paraffinici pesanti deparaffinati complessi; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla deparaff i nazione di un distillato paraffinico pesante. Costituito prevalentemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por desparafinagem de um destilado parafínico pesado. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz um óleo acabado com uma viscosidade igual ou superior a 19 cSt a 40 °C. Contém relativamente poucas parafinas'normais.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]