57,386 matches
-
Parteneriatului Public-Privat publicat de Banca Mondială. „Legislația privind Atribuirea" Are înțelesul stabilit în Secțiunea 2.1.2 din prezentul Ghid Contractual. „Acord Direct" Are înțelesul stabilit în Secțiunea 6.2 din prezentul Ghid Contractual. „UE" înseamnă Uniunea Europeană. „Clauze Standard" înseamnă modelul de clauze contractuale de PPP la care s-a făcut referire în Secțiunea 1.1 si care sunt incluse într-un document separat. „UMIP" înseamnă Unitatea de Management al Investițiilor Publice. „PPP" înseamnă parteneriat public-privat. „Ghidul Contractual" înseamnă setul de orientări si comentarii
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
din punct de vedere statistic, condiții care trebuie verificate cu atenție. (a se vedea,de exemplu: valoarea cheltuielilor de capital efectuate de Partenerul Privat-pagina 23 din Ghidul Statistic,veniturile încasate de guvern din proiect - pagina 25 din Ghidul Statistic). Ghidul Contractual și Clauzele Standard se referă la: (1) PPP-urile care implică exclusiv plăți de disponibilitate, precum și: (2) PPP-urile care implică o combinație de plăți de disponibilitate și tarife de utilizare (cu condiția ca valoarea tarifelor de utilizare în astfel de
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
de plăți de disponibilitate și tarife de utilizare (cu condiția ca valoarea tarifelor de utilizare în astfel de contracte să nu depășească jumătate din veniturile Societății de Proiect). ... 2.3. Părțile unui contract de PPP A se vedea: Secțiunea introductivă a Clauzelor Standard. Toate contractele de PPP sunt încheiate, în final, între trei părți: (1) Partenerul Public, (2) Partenerul Privat și (3) Societatea de Proiect. O.U.G. nr. 39/2018 distinge între două tipuri de contracte de PPP, în funcție de structura acționariatului Societății
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
Finanțatorii Principali se bazează în principal pe veniturile Societății de Proiect pentru rambursarea împrumuturilor și au un regres limitat suplimentar împotriva Partenerului Privat). Obligațiile Partenerului Privat în cadrul unui contract de PPP sunt limitate [a se vedea:Articolul 40 (Garanții și Clauze de Exonerare de Răspundere) din Clauzele Standard], întrucât proiectul, cu toate drepturile și obligațiile aferente, este realizat de către Societatea de Proiect. ... 2.3.3. Societatea de Proiect În conformitate cu O.U.G. nr. 39/2018, Societatea de Proiect: ● trebuie înființată cu scopul exclusiv
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
pe veniturile Societății de Proiect pentru rambursarea împrumuturilor și au un regres limitat suplimentar împotriva Partenerului Privat). Obligațiile Partenerului Privat în cadrul unui contract de PPP sunt limitate [a se vedea:Articolul 40 (Garanții și Clauze de Exonerare de Răspundere) din Clauzele Standard], întrucât proiectul, cu toate drepturile și obligațiile aferente, este realizat de către Societatea de Proiect. ... 2.3.3. Societatea de Proiect În conformitate cu O.U.G. nr. 39/2018, Societatea de Proiect: ● trebuie înființată cu scopul exclusiv de a implementa contractul de PPP
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
de veto al Partenerului Public asupra deciziilor importante ale Societății de Proiect într-un PPP contractual) (a se vedea: pagina 20 și Tema 15 din Ghidul Statistic). ... ... 2.4. Durata contractului de PPP 2.4.1. Introducere A se vedea: Articolul 1.4 din Clauzele Standard. De obicei, contractul de PPP intră în vigoare la Data Contractului și rămâne în vigoare până la Data Expirării (sau până la Data încetării, dacă aceasta din urmă survine înainte de Data Expirării). Acest interval de timp (denumit Durata
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
survine anterior Datei Efective). Deși contractul de PPP este în vigoare în această perioadă, executarea efectivă a acestuia se limitează la obligațiile Părților care sunt necesare pentru îndeplinirea condițiilor suspensive stipulate pentru Data Efectivă (a se vedea: Articolele 2.2-2.3 din Clauzele Standard). Condițiile suspensive uzuale includ: punerea la dispoziție a amplasamentului, semnarea documentelor proiectului (cum ar fi Contractul de Proiectare și Construcție și Contractul de Operare), obținerea permiselor și autorizațiilor necesare, emiterea polițelor de asigurare și semnarea Acordului Direct. De obicei
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
semnarea unei Notificări de îndeplinire prin care Părțile recunosc și confirmă: (i) îndeplinirea integrală și necondiționată și/sau renunțarea la condițiile suspensive legate de contractul de PPP și: (ii) data la care survine Data Efectivă (a se vedea: Articolul 2.8 din Clauzele Standard). ... 2.4.3. Perioada Lucrărilor Perioada Lucrărilor începe la Data începerii Lucrărilor și se încheie la Data Finalizării Lucrărilor (sau la Data încetării, dacă aceasta din urmă survine anterior Datei Finalizării Lucrărilor). Lucrările pot începe numai după ce Inginerul Independent emite
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
pot începe numai după ce Inginerul Independent emite Certificatul de începere a Lucrărilor. înainte de emiterea acestuia, Inginerul Independent se asigură că au fost îndeplinite toate condițiile suspensive relevante stipulate în contractul de PPP (a se vedea: Articolul 9.1 din Clauzele Standard). În realizarea Lucrărilor, Societatea de Proiect trebuie să respecte Graficul de Execuție a Lucrărilor (a se vedea: Articolul 13 din Clauzele Standard). Trebuie menționat faptul că, între Data Efectivă și Data începerii Lucrărilor, există un interval care poate fi
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
au fost îndeplinite toate condițiile suspensive relevante stipulate în contractul de PPP (a se vedea: Articolul 9.1 din Clauzele Standard). În realizarea Lucrărilor, Societatea de Proiect trebuie să respecte Graficul de Execuție a Lucrărilor (a se vedea: Articolul 13 din Clauzele Standard). Trebuie menționat faptul că, între Data Efectivă și Data începerii Lucrărilor, există un interval care poate fi denumit "perioada de mobilizare". În cursul perioadei de mobilizare, Societatea de Proiect desfășoară, de obicei, anumite activități care sunt necesare pentru începerea
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
pentru începerea Lucrărilor (de exemplu, obținerea Autorizațiilor care sunt în responsabilitatea sa, activități de management de proiect, pregătirea programului de deviere a utilităților împreună cu Autoritățile Relevante, identificarea interfețelor de lucru cu Persoanele Interesate etc.). Aceste activități sunt definite în Clauzele Standard ca Lucrări și Activități de Mobilizare. Menționăm că, potrivit bunelor practici internaționale, Partenerul Public este cel care își asumă dezvoltarea rețelelor de utilități până la limitele Amplasamentului, Societatea de Proiect fiind ulterior responsabilă pentru conectarea la rețelele respective. După
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
finalizarea cu succes a Lucrărilor, Societatea de Proiect trebuie să notifice Inginerul Independent pentru ca acesta din urmă să inspecteze Lucrările. Dacă Lucrările sunt considerate satisfăcătoare, Inginerul Independent emite Certificatul de Finalizare a Lucrărilor (a se vedea: Articolul 18 din Clauzele Standard). Data Finalizării Lucrărilor trebuie să fie menționată și confirmată în Certificatul de Finalizare a Lucrărilor. Totodată, Certificatul de Finalizare a Lucrărilor constituie o condiție prealabilă pentru începerea Serviciilor (a se vedea: Articolul 19.1 din Clauzele Standard). ... 2.4.4. Perioada Serviciilor
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
vedea: Articolul 18 din Clauzele Standard). Data Finalizării Lucrărilor trebuie să fie menționată și confirmată în Certificatul de Finalizare a Lucrărilor. Totodată, Certificatul de Finalizare a Lucrărilor constituie o condiție prealabilă pentru începerea Serviciilor (a se vedea: Articolul 19.1 din Clauzele Standard). ... 2.4.4. Perioada Serviciilor 2.4.4.1. Calendarul Perioadei Serviciilor Perioada Serviciilor începe la Data începerii Serviciilor și se încheie la Data Expirării (sau la Data încetării, dacă aceasta din urmă survine anterior Datei Expirării). Serviciile pot începe numai după ce Inginerul
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
din urmă survine anterior Datei Expirării). Serviciile pot începe numai după ce Inginerul Independent emite Certificatul de începere a Serviciilor, care este supus îndeplinirii unui număr de condiții prealabile stipulate în contractul de PPP (a se vedea: Articolul 19.1 din Clauzele Standard). În prestarea Serviciilor, Societatea de Proiect trebuie să respecte Programele Anuale (a se vedea: Articolul 21 din Clauzele Standard). Data Expirării are loc la expirarea unei perioade de timp care este stabilită în raport cu Data Efectivă (de exemplu
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
Serviciilor, care este supus îndeplinirii unui număr de condiții prealabile stipulate în contractul de PPP (a se vedea: Articolul 19.1 din Clauzele Standard). În prestarea Serviciilor, Societatea de Proiect trebuie să respecte Programele Anuale (a se vedea: Articolul 21 din Clauzele Standard). Data Expirării are loc la expirarea unei perioade de timp care este stabilită în raport cu Data Efectivă (de exemplu, 30 de ani de la Data Efectivă). La stabilirea Datei Expirării, trebuie să se țină seama de criteriile și
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
preconizată Inginerului Independent (precum și Partenerul Public), atunci întârzierea menționată mai sus va fi tratată ca un Caz de Compensare, ca un Caz de Exonerare sau ca un Caz de Forță Majoră, după caz (a se vedea: Articolul 14 din Clauzele Standard). Trebuie reținut că Societatea de Proiect nu poate începe prestarea Serviciilor anterior Datei Planificate a începerii Serviciilor fără aprobarea prealabilă a Partenerului Public (a se vedea: Articolul 19.3.3 din Clauzele Standard). ... 2.4.4.3. Consecințele începerii cu întârziere a Serviciilor În
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
Majoră, după caz (a se vedea: Articolul 14 din Clauzele Standard). Trebuie reținut că Societatea de Proiect nu poate începe prestarea Serviciilor anterior Datei Planificate a începerii Serviciilor fără aprobarea prealabilă a Partenerului Public (a se vedea: Articolul 19.3.3 din Clauzele Standard). ... 2.4.4.3. Consecințele începerii cu întârziere a Serviciilor În cazul în care Data începerii Serviciilor are loc ulterior Datei Planificate a începerii Serviciilor: ● O Prelungire a Perioadei Inițiale a Serviciilor va fi adăugată la Perioada Serviciilor (și, implicit, la Durata
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
Prelungirea Perioadei Inițiale a Serviciilor este egală cu intervalul dintre Data Planificată a începerii Serviciilor și Data începerii Serviciilor, dar sub rezerva unei limite (sau "Data Limită") care ar trebui stabilită în contractul de PPP (de exemplu, 12 luni în Clauzele Standard) (a se vedea: Articolul 19.4.2 din Clauzele Standard). ● Partenerul Public ar putea fi îndreptățit să aplice Daune Interese Moratorii (a se vedea: Articolul 15.2 din Clauzele Standard și Secțiunea 8.2 din prezentul Ghid Contractual). Totodată, nerealizarea de către Societatea
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
intervalul dintre Data Planificată a începerii Serviciilor și Data începerii Serviciilor, dar sub rezerva unei limite (sau "Data Limită") care ar trebui stabilită în contractul de PPP (de exemplu, 12 luni în Clauzele Standard) (a se vedea: Articolul 19.4.2 din Clauzele Standard). ● Partenerul Public ar putea fi îndreptățit să aplice Daune Interese Moratorii (a se vedea: Articolul 15.2 din Clauzele Standard și Secțiunea 8.2 din prezentul Ghid Contractual). Totodată, nerealizarea de către Societatea de Proiect a începerii Serviciilor până la Data
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
care ar trebui stabilită în contractul de PPP (de exemplu, 12 luni în Clauzele Standard) (a se vedea: Articolul 19.4.2 din Clauzele Standard). ● Partenerul Public ar putea fi îndreptățit să aplice Daune Interese Moratorii (a se vedea: Articolul 15.2 din Clauzele Standard și Secțiunea 8.2 din prezentul Ghid Contractual). Totodată, nerealizarea de către Societatea de Proiect a începerii Serviciilor până la Data Limită constituie un caz de neexecutare a obligațiilor și îndreptățește Partenerul Public să rezilieze contractul de PPP (a se
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
din prezentul Ghid Contractual). Totodată, nerealizarea de către Societatea de Proiect a începerii Serviciilor până la Data Limită constituie un caz de neexecutare a obligațiilor și îndreptățește Partenerul Public să rezilieze contractul de PPP (a se vedea: Articolul 42.2 din Clauzele Standard). Trebuie reținut faptul că acest remediu și aplicarea de Daune Interese Moratorii pentru intervalul cuprins între Data Planificată a începerii Serviciilor și Data încetării nu se exclud reciproc. ... ... 2.4.5. Perioada de returnare ("hand-backperiod") Clauzele Standard sunt menite să garanteze
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
se vedea: Articolul 42.2 din Clauzele Standard). Trebuie reținut faptul că acest remediu și aplicarea de Daune Interese Moratorii pentru intervalul cuprins între Data Planificată a începerii Serviciilor și Data încetării nu se exclud reciproc. ... ... 2.4.5. Perioada de returnare ("hand-backperiod") Clauzele Standard sunt menite să garanteze că prestarea Serviciilor poate continua fără întrerupere la sfârșitul Duratei Contractului. Din acest motiv, este de așteptat ca procedurile de returnare să înceapă înainte de sfârșitul Perioadei Serviciilor, moment în care Partenerul Public ar trebui
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
ar trebui să fie în măsură să asigure continuarea prestării Serviciilor în mod independent față de Societatea de Proiect. Returnarea este o procedură complexă care implică nu numai transferul Bunurilor în sine (a se vedea: Articolul 45 (Efectele încetării) din Clauzele Standard), ci și inspecții preliminare menite să asigure starea corespunzătoare a Bunurilor transferate Partenerului Public (a se vedea: Articolul 23 (Inspecții la Încetare) din Clauzele Standard}. ... ... ... 3. Documentația Contractuală A se vedea: Articolul 3 (Documentație) din Clauzele Standard. Documentele Proiectului
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
implică nu numai transferul Bunurilor în sine (a se vedea: Articolul 45 (Efectele încetării) din Clauzele Standard), ci și inspecții preliminare menite să asigure starea corespunzătoare a Bunurilor transferate Partenerului Public (a se vedea: Articolul 23 (Inspecții la Încetare) din Clauzele Standard}. ... ... ... 3. Documentația Contractuală A se vedea: Articolul 3 (Documentație) din Clauzele Standard. Documentele Proiectului ar trebui enumerate într-o anexă a contractului de PPP și sunt, de obicei, următoarele: ● Contractul de Proiectare și Construcție care urmează să fie încheiat
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
Efectele încetării) din Clauzele Standard), ci și inspecții preliminare menite să asigure starea corespunzătoare a Bunurilor transferate Partenerului Public (a se vedea: Articolul 23 (Inspecții la Încetare) din Clauzele Standard}. ... ... ... 3. Documentația Contractuală A se vedea: Articolul 3 (Documentație) din Clauzele Standard. Documentele Proiectului ar trebui enumerate într-o anexă a contractului de PPP și sunt, de obicei, următoarele: ● Contractul de Proiectare și Construcție care urmează să fie încheiat între Societatea de Proiect și Antreprenorul Construcției pentru proiectarea și construcția Lucrărilor
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]