3,029 matches
-
4) Atunci când cantitatea importată sau exportată este mai mare decât cantitatea indicată în licență sau certificat cu maximum 5%, se consideră că s-a importat sau exportat pe baza licenței sau a certificatului în cauză. (5) Atunci când cantitatea importată sau exportată este mai mică decât cantitatea indicată în licență sau certificat cu maximum 5%, se consideră că obligația de a importa sau exporta s-a îndeplinit. (6) În sensul alin. (4) și (5), dacă licența sau certificatul se eliberează pe bază
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
înapoiază părții în cauză. Totuși, statele membre pot cere sau pot permite părții în cauză să facă înscrisuri pe licență sau pe certificat; în toate aceste cazuri, înscrisul este examinat și andosat de către biroul competent. (4) Atunci când cantitatea importată sau exportată nu corespunde cu cantitatea introdusă în licență sau certificat, înscrisul pe licență sau certificat se corectează astfel încât să indice cantitatea efectiv importată sau exportată, în limitele cantității pentru care s-a eliberat licența sau certificatul. Articolul 25 (1) Sub rezerva
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
toate aceste cazuri, înscrisul este examinat și andosat de către biroul competent. (4) Atunci când cantitatea importată sau exportată nu corespunde cu cantitatea introdusă în licență sau certificat, înscrisul pe licență sau certificat se corectează astfel încât să indice cantitatea efectiv importată sau exportată, în limitele cantității pentru care s-a eliberat licența sau certificatul. Articolul 25 (1) Sub rezerva art. 24, un stat membru poate permite ca licența sau certificatul să fie depuse la organismul emitent sau, dacă este cazul, la autoritatea responsabilă
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
eliberate în cadrul Comunității. (3) Statul membru desemnează autoritatea care urmează să facă înscrisul pe certificat și să andoseze certificatul. Totuși, atribuirea și ștampilarea certificatului se consideră a fi fost efectuate dacă s-a elaborat pe calculator documentul care detaliază cantitățile exportate. Acest document trebuie anexat certificatului și clasat împreună cu acesta, în afară de cazul în care există un sistem informatizat de verificare. Data înregistrării se consideră a fi data acceptării declarației menționate în art. 24 alin. (1). (4) În momentul acceptării declarației vamale
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
fi eliberate numai dacă autoritatea competentă a informat biroul vamal menționat în art. 24 alin. (1) că licența sau certificatul indicate pe documentul vamal sunt valabile pentru produsul în cauză și au fost atribuite. (6) În cazul în care produsele exportate nu sunt condiționate de prezentarea unei licențe de export, dar restituirea la export a fost fixată cu ajutorul unei licențe de export care a fixat în avans restituirea la export, dacă, din greșeală, documentul utilizat în timpul exportului pentru a dovedi eligibilitatea
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
plata restituirii se află o licență de export cu fixare în avans a restituirii pentru produsul în cauză, valabilă în ziua acceptării declarației; (b) există suficiente dovezi la dispoziția autorităților competente care să le permită stabilirea unei legături între cantitatea exportată și licența sau certificatul care permite exportul. Articolul 26 (1) Înregistrările făcute pe licențe, certificate sau extrase nu pot fi modificate după eliberarea lor. (2) Dacă acuratețea înregistrărilor pe licențe, certificate sau extrase este îndoielnică, licențele, certificatele sau extrasele respective
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
aplicării art. 40, 41 sau 49, dacă obligația de import sau export nu a fost îndeplinită, garanția se reține în valoare egală cu diferența dintre: (a) 95% din cantitatea indicată în licență sau certificat și (b) cantitatea efectiv importată sau exportată. Dacă licența este eliberată pe baza numărului de capete, rezultatul calculului pentru 95% menționat mai sus se rotunjește la următorul număr întreg mai mic de capete. Totuși, dacă s-a importat sau exportat o cantitate sub 5% din cea indicată
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
de participare la licitație sau contractul încheiat după atribuire prevede o toleranță descrescătoare sau o opțiune de peste 5%, iar instituția care a lansat invitația de participare la licitație invocă clauza relevantă, obligația de a exporta se consideră îndeplinită atunci când cantitatea exportată nu este mai mică cu mai mult de 10% decât cantitatea pentru care s-a eliberat certificatul, cu condiția ca rata restituirii fixată în avans să fie mai mare sau egală cu cea valabilă în ultima zi de valabilitate a
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
AGREX CERERE 1 Organismul emitent (nume și adresă) 4 Solicitant (numele, adresa completă și statul membru) 7 Țara de destinație Obligatoriu da nu 8 S-a solicitat fixare în avans 9 11 Cuantumul total al garanției 13 PRODUSUL CARE TREBUIE EXPORTAT 14 Denumirea comercială 15 Descrierea în conformitate cu Nomenclatura Combinată (NC) 16 Codul/codurile NC 17 Cantitatea 1 în cifre 18 Cantitatea 1 în litere 20 Informații speciale 1 Masa netă sau altă unitate de măsură, cu specificarea unității folosite. NOTE Locul
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
poziția 1 din coloana A. (6) Reparația presupune restaurarea funcției inițiale a bunurilor; aceasta poate implica unele operațiuni de reconstruire sau îmbunătățiri. (7) Leasing operațional: contracte de leasing, altele decât leasingul operațional (vezi nota (3)). (8) Această poziție acoperă bunurile exportate/importate cu intenția de reimport/re-export ulterior, fără să aibă loc o schimbare de proprietate. (9) Tranzacțiile înregistrate la poziția 8 din coloana A implică numai bunurile care nu sunt facturate separat, dar pentru care o singură factură acoperă valoarea
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
acordate întreprinderilor din toate sectoarele, cu excepția: (a) sectorului transporturilor și al activităților legate de producția, de prelucrarea sau de comercializarea produselor prevăzute în anexa I la Tratat; (b) ajutoarelor acordate activităților legate de export, adică ajutoarelor legate direct de cantitățile exportate, legate de crearea și funcționarea unei rețele de distribuție sau legate de alte cheltuieli curente privind activitatea de export; (c) ajutoarelor care favorizează utilizarea produselor naționale în detrimentul celor importate. Articolul 2 Ajutoarele de minimis (1) Se consideră că ajutoarele care
jrc5176as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90344_a_91131]
-
nu afectează plata rambursării pentru destinația finală reală sau garanția depusă cu privire la licență. Articolul 3 Fără a aduce atingere art. 6 alin. (1) primul paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 1964/82, la solicitarea exportatorului, acesta reține rambursarea specială cu privire la cantitățile exportate și puse în circulație pentru consum într-o țară terță, dacă formalitățile vamale de export sau formalitățile pentru plasarea bunurilor sub una dintre procedurile vamale de control menționate în art. 4 și 5 din Regulamentul (CEE) nr. 565/80 nu
jrc5171as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90339_a_91126]
-
agricole sunt afectate de o serie de circumstanțe administrative și comerciale; în consecință, este dificilă impunerea unei singure reglementări, iar statele membre ar trebui să aibă posibilitatea de a hotărî care este locul cel mai adecvat pentru verificarea produselor agricole exportate care sunt eligibile pentru restituirea pentru export. În acest scop există motive solide pentru definirea locului de încărcare în mod diferit, ținând seama de faptul că bunurile pot fi încărcate în containere sau, alternativ, în vrac, saci sau cutii de
jrc5182as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90350_a_91137]
-
se aplică în cazul în care exportatorul a utilizat procedura locală de autorizare a transportului prevăzută în art. 283 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, cu condiția ca autoritățile vamale să autorizeze corectarea documentelor în care au fost înregistrate produsele exportate." 2. La art. 5 alin. (6), al patrulea paragraf se înlocuiește cu următorul text: Unități nestandardizate se consideră a fi următoarele: animale vii, carcase sau jumătăți de carcase, sferturi de carcase, părți anterioare, picioare, umeri, abdomen și spată." 3. Art.
jrc5182as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90350_a_91137]
-
verificare fizică amănunțită." 4. Art. 25 alin. (3) ultimul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Prezenta dispoziție se aplică numai în cazul în care sistemul privind bunurile returnate este utilizat în statul membru în care declarația de export privind bunurile exportate inițial a fost acceptată sau în statul membru de origine, conform art. 15 din Directiva Consiliului 97/78/CE (*) de stabilire a principiilor de reglementare a organizării controalelor veterinare în cazul produselor originare din țări terțe, care întră în spațiul
jrc5182as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90350_a_91137]
-
un mod de folosire ordonat al creditelor la export care beneficiază de sprijin public. Acordul urmărește să încurajeze o concurență între exportatorii din țările exportatoare ale OECD care să fie bazată mai degrabă pe calitatea și prețul bunurilor și serviciilor exportate decât pe condițiile cele mai favorabile care beneficiază de sprijin public. Acordul se aplică creditelor la export care beneficiază de sprijin public prevăzute cu un termen de rambursare de doi ani sau mai mult, care se referă la exporturi de
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
înainte de data lansării creditului așa cum este aceasta definită în art.9. b) Valoarea contractului de export este suma totală care trebuie depusă de către cumpărător sau de altă parte ce actionează în numele său, pentru cumpărarea de bunuri și/sau de servicii exportate, adică suma din care se deduc cheltuielile locale definite în art. 25, precum și dobânzile. În cazul unei operațiuni de leasing, este vorba despre suma totală pe care beneficiatul de leasing trebuie s-o depună, deducând partea de chirie echivalentă cu
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
contractului exportatorului, fie pentru definitivarea proiectului din care face parte contractul exportatorului. Se exclud din aceste cheltuieli comisioanele plătibile agentului exportatorului în țara cumpărătoare. b) Nu se acordă sprijin public pentru mai mult de 100 % din valoarea bunurilor și serviciilor exportate, inclusiv acelea care sunt furnizate de către țări terțe, cu excepția cheltuielilor locale. În consecință, suma totală a cheltuielilor locale care fac obiectul unui credit beneficiind de sprijin nu depășește suma totală a depunerii în numerar. Sprijinul public pentru cheltuielile locale nu
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
prin rambursarea capitalului și dacă aceste vărsăminte periodice vor fi de sume egale); * ratele dobânzii; * sprijinul acordat pentru cheltuielile locale (a se indica mai ales suma totală a cheltuielilor locale exprimată în procente din valoarea totală a bunurilor și serviciilor exportate, termenele de rambursare și natura sprijinului). 9. Orice alte informații utile, în special referirile la cazuri asemănătoare și, dacă este cazul : * justificarea alinierii (a se preciza în special numărul de referință al notificării în baza căreia se face alinierea) sau
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
origine se indică în rubrica 12 a certificatului de origine tip A sau în declarația pe factură, acea țară fiind: - în cazul produselor exportate fără a mai fi prelucrate sau transformate în conformitate cu alin. (4), țara de fabricație, - în cazul produselor exportate după ce au mai fost prelucrate sau transformate, țara de origine determinată în conformitate cu alin. (1). Articolul 72b 1. Art. 72 și 72a se aplică numai în cazul în care: a) dispozițiile ce reglementează schimburile comerciale în contextul cumulului regional, ca între
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
beneficiară sau în Comunitate. Dacă produsele originare exportate din țara beneficiară sau din Comunitate către altă țară sunt returnate, se consideră ca fiind neoriginare dacă nu se poate face dovada față de autoritățile competente că: - produsele returnate sunt aceleași cu cele exportate și că - ele nu au suferit nici o operațiune în acea țară în afara celor necesare pentru păstrarea lor în bună stare cât timp s-au aflat în acea țară sau pe durata exportului. Articolul 78 1. Următoarele mărfuri se consideră ca
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
alin. (1), această verificare are loc, iar rezultatele se comunică autorităților vamale comunitare în termen de maximum șase luni. Rezultatele trebuie să fie de așa natură încât să permită să se stabilească dacă respectiva dovadă de origine se aplică produselor exportate efectiv și dacă aceste produse pot fi considerate produse originare din țara beneficiară sau din Comunitate. 4. În cazul certificatelor de origine tip A eliberate în conformitate cu art. 91, răspunsul include un exemplar (exemplare) al (ale) certificatului de circulație a mărfurilor
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
sau în Comunitate. Dacă produsele originare exportate din republica beneficiară sau din Comunitate într-o altă țară sunt returnate, ele trebuie considerate ca neoriginare, cu excepția cazului în care se poate demonstra autorităților competente că: - produsele returnate sunt aceleași cu cele exportate și - ele nu au suferit nici o operațiune în afara celor necesare păstrării lor în bune condiții pe timpul șederii în acea țară sau pe durata exportului. Articolul 107 1. Următoarele se consideră ca fiind transportate direct din republica beneficiară către Comunitate și
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
comunică autorităților vamale ale statului membru importator sau autorităților guvernamentale competente ale republicii beneficiare importatoare în decurs de maximum șase luni. Rezultatele trebuie să fie de așa natură încât să stabilească dacă dovada de origine respectivă se aplică la produsele exportate efectiv și dacă aceste produse pot fi considerate ca originare din republica beneficiară sau din Comunitate. 4. Dacă în cazul existenței unor îndoieli întemeiate nu se primește nici un răspuns în termenul de șase luni precizat în alin. (3) sau dacă
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
numărul de identificare pot fi adăugate de către statele membre (numărul de identificare alocat persoanei interesate de către autoritățile competente în scopuri fiscale, statistice sau de altă natură). RUBRICA 15: ȚARA DE EXPEDIȚIE/EXPORTATOARE Introduceți numele țării din care mărfurile sunt expediate/exportate. RUBRICA 17: ȚARA DE DESTINAȚIE Introduceți numele țării respective. RUBRICA 18: IDENTITATEA ȘI NAȚIONALITATEA MIJLOACELOR DE TRANSPORT LA PLECARE Introduceți identitatea (de ex. numărul de înregistrare sau numele mijlocului de transport (camion, vapor, vagon de cale ferată, aeronavă) pe care
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]