KorAP: Find »[drukola/base=mânea & drukola/pos=verb]« with Poliqarp

<1 ...111 112 113 ...130 >

3,239 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

af lavtsmeltende råolie-slack wax med bentonit for at fjerne polære sporbestanddele og urenheder. Den består overvejende af mættede ligekædede og forgrenede carbonhydrider, overvejende større end C12.] DE: Paraffinkuchen (Erdöl), niedrig schmelzend, mit Ton behandelt; Paraffingatsch [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von niedrig schmelzendem Paraffinkuchen mit Bentonit erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12.] ΕΝ: Slack wax (petroleum), low-melting, clay-treated; Slack

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
af lavtsmeltende råolie-slack wax med kiselsyre for at fjerne polære sporbestanddele og urenheder. Den består overvejende af mættede ligekædede og forgrenede carbonhydrider, overvejende større end C12.] DE: Paraffinkuchen (Erdöl), niedrig schmelzend, mit Kieselsäure behandelt; Paraffingatsch [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von niedrig schmelzendem Paraffinkuchen mit Kieselsäure erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12.] ΕΝ: Slack wax (petroleum), low-melting, silicic acid-treated

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
slack wax (råolie), carbonbehandlet; Råparaffin [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling af råolie-slack wax med aktivt kul, for at fjerne spor af polære bestanddele og urenheder.] DE: Paraffinkuchen (Erdöl), mit Kohlenstoff behandelt; Paraffingatsch [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Erdöl-Paraffinkuchen mit Aktivkohle erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen.] ΕΝ: Slack wax (petroleum), carbon-treated; Slack wax [A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of petroleum slack wax with activated charcoal for the removal

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
som et halvfast stof fra afvokset paraffinrestolie behandlet med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af mættede mikrokrystallinske og flydende carbonhydrider, overvejende større end C20.] DE: Petrolatum (Erdöl), mit Wasserstoff behandelt; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als Semifeststoff aus entwachstem paraffinhaltigem Rückstandsöl, behandelt mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators, erhält Besteht vorherrschend aus gesättigten mikrokristallinen und flüssigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C20.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), hydrotreated; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained aș

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
blanding af carbonhydrider opnået ved behandlingen af råolievaselin med aktivt kul for at fjerne polære sporbe-standdele og urenheder. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende større end C20.] DE: Petrolatum (Erdöl), mit Kohlenstoff behandelt ; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Erdöl-Petrolatum mit Aktivkohle erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C20.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), carbon-treated ; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandlingen af råolievaselin med kiselsyre for at fjerne polære sporbestandele og urenheder. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende større end C20.] DE: Petrolatum (Erdöl), mit Kieselsäure behandelt; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Erdöl-Petrolatum mit Kieselsäure erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C20.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), silicic acid-treated; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained by the

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
blanding af carbonhydrider opnået ved behandling af vaselin med blegejord, for at fjerne spor af polære bestanddele og urenheder. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende større end C25.] DE: Petrolatum (Erdöl), mit Ton behandelt; Petrolatum [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Petrolatum mit Bleicherde erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich größer als C25.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), clay-treated; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ved en destillationsproces af rå råolie. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C8 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 130 °C til 210 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), schwere Straight-run, Aromaten-enthaltend; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus einem Destillationsverfahren von rohem Erdöl erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C8 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 130 °C bis 210 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), heavy straight run, arom.-contg.; Low boiling

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
blanding af carbonhydrider opnået som raffinaterne fra en solventekstraktionsproces af et hydrogenhandlet let destillat fra dampkrakket naphtha.] DE: Destillate (Erdöl), aus Naphtha Dampfkracken erhalten, durch Lösungsmittel aufbereitete leichte, mit Wasserstoff behandelt; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als raffinate aus einem Lösungsmittelextraktionsverfahren von mit Wasserstpff behandeltem leichten Destillat aus dampfgekrackter Naphtha erhält.] ΕΝ: Distillates (petroleum), naphtha steam cracking-derived, solvent-refined light hydrotreated; Low boiling point modified naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained aș the raffinates from a

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
alkylering af butaner. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C12, rig på isooctan, med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 210 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), C4-12-Butanalkylat, Isooctan-reich; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Alkylierung von Butanen erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C12, reich an Isooctan, und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 210 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), C4-12 butane-alkylate, isooctane-rich; Low boiling

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
efterfulgt af en solventekstraktions- og destillationsproces. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, med kogeinterval omtrent fra 94 °C til 99 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, mit Wasserstoff behandelte leichte Naphthadestillate, durch Lösungsmittel aufbereitet; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus der Destillation von mit Wasserstoff behandelter Naphtha, gefolgt von einem Lösungsmittelextraktions- und Destillationsverfahren, erhält. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen und siedet im Bereich von etwa 94 °C bis 99 °C.] ΕΝ: Hydrocarbons, hydrotreated light naphtha distillates, solvent-refined; Low boiling

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
carbonhydrider opnået ved destillation af en benzin, der er blevet katalytisk isomeriseret. Den består overvejende af hexanisomerer med kogeinterval omtrent fra 60 °C til 66 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), Isomerisierung, C6-Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation eines katalytisch isomerisierten Benzins erhält. Besteht vorherrschend aus Hexanisomeren und siedet im Bereich von etwa 60 °C bis 66 °C.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), isomerization, C6-fraction; Low boiling point modified naphtha [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
krakket naphtha. Den består overvejende af paraffin- og naphthencarbonhydrider, overvejende C6 til og med C7 med kogeinterval omtrent fra 70 °C til 100 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C6-7, Naphthakracken, durch Lösungsmittel aufbereitet; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Sorption von Benzol aus einem katalytisch voll hydrierten Benzol-reichen Kohlenwasserstoffschnitt erhält, der destillativ aus prehydrierter gekrackter Naphtha stammt. Besteht vorherrschend aus paraffinhaltigen und naphthenhaltigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C6 bis C und siedet im Bereich von

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hydrogenbehandlet naphtha efterfulgt af solventekstraktion. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, med kogeinterval omtrent fra 65 °C til 70 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C6-reich, mit Wasserstoff behandelte leichte Naphthadestillate, durch Lösungsmittel aufbereitet; Nahtha, niedrig siedend, modifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation von mit Wasserstoff behandelter Naphtha mit nachfolgender Lösungsmittelextraktion erhält. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen und sind im Bereich von etwa 65 °C bis 70 °C.] ΕΝ: Hydrocarbons, C6-rich, hydrotreated light naphtha distillates, solvent-refined; Low boiling point modified naphtha

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle et let destillat fra dampkrakket naphtha. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider.] DE: Destillate (Erdöl), aus Naphtha Dampfkracken erhalten, mit Wasserstoff behandelte leichte aromatische; Katkrack-naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines leichten Destillates aus dampfgekrackter Naphtha erhält. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen.] ΕΝ: Distillates (petroleum), naphtha steam cracking-derived, hydrotreated light arom.; Low boiling point cat-cracked naphtha. [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a light distillate from

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
sure urenheder. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C6 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 60 °C til 200 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), schwere katalytisch gekrackte, gesüßt; Katkracknaphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân erhält, wenn mân ein katalytisch gekracktes Erdöldestillat einem Süßungsverfahren zur Konvertierung von Mercaptanen oder zum Entfernen saurer Verunreinigungen aussetzt. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C6 bis CI2 und siedet im Bereich von etwa 60 °C bis 200 °C.

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
for at omdanne mercaptaner eller fjerne sure urenheder. Den består overvejende af carbonhydrider med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 210 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte katalytisch gekrackte gesüßte; Katkracknaphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân erhält, wenn mân Naphtha aus einem katalytischen Krackverfahren einem Süßungsverfahren zur Konvertierung von Mercaptanen oder zum Entfernen saurer Verunreinigungen aussetzt. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen, die im Bereich von etwa 35 °C bis 210 °C sieden.] ΕΝ: Naphtha (petroleum), light catalytic cracked sweetened; Low

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
er undergået en alkalisk vask. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C8 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 130 °C til 210 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C8-12-, katalytisches Kracken, chemisch neutralisiert; Katkracknaphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation eines Schnittes aus dem katalytischen Krackverfahren erhält, der einer alkalischen Wäsche unterzogen wurde. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C8 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 130 °C bis 210 °C.] ΕΝ

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
destillation af produkter fra en katalytisk krakningsproces. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C8 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 140 °C til 210 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C8-12-, katalytische Krackerdestillate; Katkracknaphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation von Produkten aus einem katalytischen Krackverfahren erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C8 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 140 °C bis 210 °C.] ΕΝ: Hydrocarbons, C8-12, catalytic cracker distillates; Low

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C7 til og med C12 (primært C8) og kan indeholde ikke - aromatiske carbonhydrider, begge med kogeinterval omtrent fra 130 °C til 200 °C.] DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C7-12-, C8-reich; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Abtrennen von der Platformat - enthaltenden Fraktion erhält. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C12 (în erster Linie C8) und kann nichtaromatische Kohlenwasserstoffe enthalten, beide sieden im Bereich von etwa 130 °C bis

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
overvejende naphtensk naphtha. Den består af aromater og ikke - aromater, overvejende C5 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra 45 °C til 185 °C.] DE: Benzin, C5-11-, hoch - Oktan stabilisiert reformiert; Reformat [Komplexe, hoch oktanhaltige, Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch katalytische Dehydrierung einer vorherrschend naphthenhaltigen Naphtha erhält. Besteht vorherrschend aus Aromaten und Nichtaromaten mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C11 und siedet im Bereich von etwa 45 °C bis 185 °C.] EL: EN: Gasoline, C5-11, high - octane

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
overvejende af ikke - aromatiske carbonhydrider, overvejende C7 til og med C12, med kogeinterval 120 °C til 210 °C, samt C9 og højere aromatiske carbonhydrider.] DE: Kohlenwasserstoffe, C7-12-, C>9- Aromaten - reich, Reforming schwere Fraktion; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Abtrennen von der Platformat - enthaltenden Fraktion erhält. Besteht vorherrschend aus nichtaromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C7 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 130 °C bis 200 °C und enthält C9 und höhere aromatische Kohlenwasserstoffe

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
fraktion. Den består overvejende af ikke - aromatiske carbonhydrider, overvejende C5 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 125 °C, bezen og toluen.] DE: Kohlenwasserstoffe, C5-11-, Nichtaromaten - reiche, Reforming leichte Fraktion; Reformat [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Abtrennen von der Platformat-enthaltenden Fraktion erhält. Besteht vorherrschend aus nichtaromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C11 und siedet im Bereich von etwa 35 °C bis 125 °C und enthält Benzol und Toluol.] EL: EN: Hydrocarbons

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandlingen af Foots oil med kiselsyre for at fjerne sporbestandele og urenheder. Den består overvejende af mættede ligekædede carbonhydrider, overvejende større end C12.] DE: Klauenöl (Erdöl), Kieselsäure - behandelt; Weichparaffin [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von Klauenöl mit Kieselsäure erhält, um Spurenbestandteile und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12.] EL: EN: Foots oil (petroleum), silicic acid - treated; Foots oil [A complex combination

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
omdanne mercaptaner. Den består overvejende af aromater, olefiner og mættede carbonhydrider med kogeinterval omtrent fra 20 °C til 100 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte thermisch gekrackte, gesüßt; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân erhält, wenn mân ein Erdöldestillat aus dem Hochtemperaturthermischen Kracken von Schweröl - Fraktionen einem Süßungsverfahren zur Konvertierung von Mercaptanen aussetzt. Besteht vorherrschend aus Aromaten, Olefinen und gesättigten Kohlenwasserstoffen, die im Bereich von etwa 20 °C bis 100 °C sieden.] EL: EN: Naphtha (petroleum), light

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]