3,519 matches
-
tabelul 1. Tabelul 1 - Echivalenți oxigen Gaz Echivalent O2 % Dioxid de carbon (CO2) - 0,623 Monoxid de carbon (CO) - 0,354 Monoxid de azot (NO) + 44,4 Dioxid de azot (NO2) + 28,7 Apă (H2O) - 0,381 Concentrația de oxigen observată se corectează cu ajutorul următoarei formule dacă se dorește efectuarea unor măsurători de înaltă precizie: Interferență = 1.11. Intervale de calibrare Analizorii se calibrează în conformitate cu pct. 1.5 cel puțin o dată la trei luni sau ori de câte ori are loc o reparație sau
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
din soluția de probă este injectat în coloana, într-o zonă bine definită, cu ajutorul unui aparat pentru eșantionare automată sau manuală. Dacă se operează manual, retragerea ori împingerea prea bruscă a pistonului seringii poate determina modificări în distribuția maselor moleculare observate. Este indicat ca sistemul de pompare a solventului să fie lipsit de pulsații; este de preferat ca acesta să includă un amortizor de impulsuri. Debitul este de ordinul a 1 ml/min. 1.6.5. Coloana În funcție de natură eșantionului de
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
din soluția de probă este injectat în coloana, într-o zonă bine definită, cu ajutorul unui aparat pentru eșantionare automată sau manuală. Dacă se operează manual, retragerea ori împingerea prea bruscă a pistonului seringii poate determina modificări în distribuția maselor moleculare observate. Este indicat ca sistemul de pompare a solventului să fie lipsit de pulsații; este de preferat ca acesta să includă un amortizor de impulsuri. Debitul este de ordinul a 1 ml/min. 1.6.6. Coloana În funcție de natură eșantionului de
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
extracție, proceduri (și precizia) de analiză a substanței de testat și conținutul în lipide (dacă s-a măsurat). 3.4. Rezultate - rezultatele studiilor preliminare efectuate, - mortalitatea peștilor martor și a peștilor din fiecare incinta de testare, precum și orice comportament anormal observat, - conținutul lipidic al peștilor (dacă a fost determinat cu ocazia experimentului), - curbele (din toate măsurătorile efectuate) exprimând absorbția și eliminarea produselor chimice experimentale la pești, timpul de acces la starea staționara, - Cf și CW (cu deviația standard și, eventual, intervalul
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
o mai mare precizie, precum și anchete lunare, la nivelul tuturor statelor membre, în întreprinderile de tratare sau prelucrare a laptelui; întrucât, pentru obținerea unor rezultate comparabile, se impune stabilirea unor criterii comune pentru identificarea domeniului anchetei, a caracteristicilor care trebuie observate și a modalităților de efectuare a anchetei; întrucât din experiența acumulată prin punerea în aplicare a reglementării anterioare reiese necesitatea unei simplificări a prevederilor, în special prin eliminarea obligației de a comunica rezultate lunare; întrucât, ținând cont de importanța crescândă
jrc2990as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88145_a_88932]
-
dau acordul în acest sens. Articolul 3 Asistența la cerere 1. La cererea autorității solicitante, autoritatea solicitată îi furnizează toate informațiile relevante care îi permit acesteia să se asigure că legislația vamală este aplicată corect, inclusiv informațiile referitoare la operațiunile observate sau planificate care sunt sau pot fi încălcări ale acestei legislații. 2. La cererea autorității solicitante, autoritatea solicitată o informează pe aceasta dacă mărfurile exportate de pe teritoriul uneia dintre părți au fost importate în mod corespunzător în teritoriul celeilalte părți
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
de întârziere, sau, dacă este cazul, și cu condiția ca acest lucru să fie prevăzut în avizul cererii de ofertă, 0,1% pe fiecare zi de livrare prematură. Perceperile menționate la punctele a) și c) nu se aplică atunci când lipsurile observate nu sunt imputabile furnizorului. 5. Garanția de avans este eliberată integral în același mod ca garanția de livrare în cazurile vizate la alin. 3, punctele b) și c). Ea face obiectul perceperilor parțiale prin aplicarea mutatis mutandis a dispozițiilor alin
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
eșalonarea aplicărilor; iii) toate informațiile pertinente despre substanța activă care sunt prevăzute în anexa II, printre care: modul de acțiune, tensiunea de vapori, volatilitatea și solubilitatea în apă. b) Această evaluare urmărește: i) natura, frecvența, amploarea și durata efectelor fitotoxice observate, precum și condițiile agronomice, fitosanitare, de mediu, inclusiv climatice, care le afectează; ii) diferențele de sensibilitate la efecte fitotoxice ale principalelor cultivare; iii) segmentul din cultură sau din produsele vegetale tratate care prezintă efecte fitotoxice; iv) impactul negativ asupra randamentului cantitativ
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
pentru a face posibilă aplicarea promptă a acestora în momentul observării unei deviații. Acțiunile corective includ: - identificarea persoanei (sau a persoanelor) responsabile cu punerea în aplicare a acțiunilor corective; - descrierea mijloacelor și a acțiunilor care trebuie adoptate pentru corectarea deviației observate; - acțiunile care trebuie întreprinse cu privire la produsele fabricate în perioade în care nu s-a efectuat controlul; - consemnarea în scris a măsurilor adoptate. CAPITOLUL III VERIFICAREA SISTEMELOR DE AUTOCONTROL Pentru o funcționare eficientă a sistemelor de autocontrol, verificarea lor permanentă este
jrc2406as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87560_a_88347]
-
pe care cel dintâi îl înlocuiește. Nu intervine o schimbare a calității atunci când are loc o revizuire cuprinzătoare a eșantionului IAPC. (d) "ajustarea calității" reprezintă procedeul prin care se ține seama de modificarea calității prin creșterea sau diminuarea prețurilor curente observate sau a prețurilor de referință cu un factor sau o sumă echivalentă cu valoarea acelei modificări a calității. (e) "eșantion țintă" reprezintă setul de prețuri pentru bunuri și servicii pe care statul membru își planifică să-l obțină pentru elaborarea
jrc3154as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88310_a_89097]
-
planifică să-l obțină pentru elaborarea IAPC-ului din ianuarie 1997 sau pe care își planifică să-l obțină la un moment ulterior, cu scopul de a respecta propriile standarde sau oricare standard european în ceea ce privește fiabilitatea sau comparabilitatea. (f) "preț observat" reprezintă prețul efectiv confirmat de statele membre. (g) "preț estimat" reprezintă acel preț care înlocuiește un preț observat și care este bazat pe o procedură adecvată de estimare. Prețurile observate anterior nu vor fi considerate ca prețuri estimate decât în
jrc3154as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88310_a_89097]
-
obțină la un moment ulterior, cu scopul de a respecta propriile standarde sau oricare standard european în ceea ce privește fiabilitatea sau comparabilitatea. (f) "preț observat" reprezintă prețul efectiv confirmat de statele membre. (g) "preț estimat" reprezintă acel preț care înlocuiește un preț observat și care este bazat pe o procedură adecvată de estimare. Prețurile observate anterior nu vor fi considerate ca prețuri estimate decât în situația în care se poate demonstra că sunt estimări adecvate.â (h) "preț de înlocuire" reprezintă un preț
jrc3154as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88310_a_89097]
-
sau oricare standard european în ceea ce privește fiabilitatea sau comparabilitatea. (f) "preț observat" reprezintă prețul efectiv confirmat de statele membre. (g) "preț estimat" reprezintă acel preț care înlocuiește un preț observat și care este bazat pe o procedură adecvată de estimare. Prețurile observate anterior nu vor fi considerate ca prețuri estimate decât în situația în care se poate demonstra că sunt estimări adecvate.â (h) "preț de înlocuire" reprezintă un preț observat pentru un bun sau serviciu care este considerat ca un substitut
jrc3154as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88310_a_89097]
-
după ce bunurile sau serviciile au fost oferite la prețuri reduse, aceste înlocuiri trebuie selectate conform similarității acestora în ceea ce privește utilitatea oferită consumatorului și nu conform similarității de preț. Articolul 6 Standardele minime pentru prețuri 1. Statele membre produc IAPC folosind prețurile observate ale eșantionului-țintă. (a) În cazul în care eșantionul țintă necesită observări lunare, dar observarea nu se poate face datorită lipsei de disponibilitate a unui articol sau din oricare alt motiv, pentru prima sau a doua lună se pot folosi prețuri
jrc3154as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88310_a_89097]
-
prețuri estimate, dar începând din a treia lună se vor folosi prețuri de înlocuire. (b) În cazul în care, în mod excepțional, eșantionul țintă necesită observații mai puțin frecvente decât lunar, pentru acele luni în care nu sunt cerute prețurile observate, se folosesc prețuri estimate. Prețurile estimate pot fi folosite și prima oară când nu se poate realiza observarea prețurilor. În cazul în care observarea nu se poate realiza nici a doua oară consecutiv, atunci se utilizează prețurile de înlocuire. 2
jrc3154as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88310_a_89097]
-
din Directiva Consiliului 91/962/EEC din 23 decembrie 1991, rapoarte de standardizare și raționalizare privind aplicarea anumitor directive de mediu (9) și în termen de cel mult 9 luni de la sfârșitul fiecărei perioade de 3 ani, informații despre nivelurile observate sau evaluate, după caz, în zonele și aglomerările menționate în art. 8 și 9; (d) informează Comisia despre metodele utilizate pentru evaluarea preliminară a calității aerului înconjurător, prevăzute în art. 5. 2. Comisia publică: (a) anual, o listă cu zonele
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
poluare; - date climatice utile; - date relevante privind topografia; - informații suficiente asupra tipului de ținte din zona care necesită protecție. 3. Autorități responsabile Numele și adresele persoanelor răspunzătoare de realizarea și aplicarea planurilor de îmbunătățire. 4. Natura și evaluarea poluării - concentrații observate de-a lungul anilor anteriori (înainte de aplicarea măsurilor de îmbunătățire); - concentrații măsurate de la începerea proiectului; - tehnici utilizate pentru evaluare. 5. Originea poluării - lista principalelor surse de emisie răspunzătoare de poluare (hartă); - cantitatea totală de emisii provenite din aceste surse (tone
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
presupune că au fost încălcate dispozițiile prezentului regulament sau ale oricărui alt regulament care transpune o recomandare adoptată de o organizație regională pentru una din zonele menționate în art. 2; (e) prin "nava unei părți contractante" se înțelege o navă observată și reperată ca desfășurând activități de pescuit într-una din zonele stabilite în art. 2 și care se află sub pavilionul unui stat care nu este parte contractantă a organizației regionale respective; (f) prin "navă apatridă" se înțelege o navă
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
măsurile de protejare emise de CICTA. 2. Observarea este consemnată într-o fișă de observare stabilită conform unui model standard și cuprinde, dacă este posibil, toate informațiile prevăzute de această fișă. Această fișă poate fi însoțită de fotografii ale navei observate. 3. Fișele de control sunt transmise fără întârziere autorităților competente ale statului membru de care aparține observatorul. Statul membru le comunică imediat Comisiei care informează statul sub pavilionul căruia se află nava observată. Comisia comunică fără întârziere aceste fișe de
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
poate fi însoțită de fotografii ale navei observate. 3. Fișele de control sunt transmise fără întârziere autorităților competente ale statului membru de care aparține observatorul. Statul membru le comunică imediat Comisiei care informează statul sub pavilionul căruia se află nava observată. Comisia comunică fără întârziere aceste fișe de observare secretariatului executiv al CICTA. 4. Un stat membru care primește, prin intermediul autorităților competente ale unei părți contractante, observații referitoare la activitatea unei nave aflate sub pavilionul său, comunică fără întârziere Comisiei aceste
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
bunuri și servicii individuale prin tranzacții monetare. Prețurile pentru bunuri trebuie să fie introduse în IAPC în luna în care acestea sunt observate. Prețurile pentru servicii trebuie să fie introduse în IAPC în luna în care consumul serviciului la prețurile observate poate să înceapă. Articolul 3 Aplicarea Dispozițiile prezentului regulament se aplică de către statele membre în luna decembrie 2000 și intră în vigoare împreună cu indicele pentru luna ianuarie 2001. Articolul 4 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare la 20
jrc4849as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90016_a_90803]
-
1. (D/H)I = ppm deviere standard: 5.2. (D/H)II = ppm deviere standard: 5.3. (D/H)QW = ppm deviere standard: 5.4. (D/H)TMU = ppm deviere standard: 5.5. 'R' = deviere standard: 6. Parametrii NMR: Frecvența observată: Memoria: Numărul de scanări: Numărul de teste: Timpul de dobândire: Pulsul la 90ș: :01: :02: Puterea de decuplare: Temperatura: șC Multiplicarea exponențială: Hz Corecția față de standard: da/nu Umplere zero: da/nu. 7. Rezultatul corelării izotopice 18O / 16O a vinului
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
uneia sau a mai multor perechi de bază din molecula de ADN. Timpul de manifestare a fenotipului: timpul în care produsele nemodificate ale genelor sunt epuizate din celulele care au suferit o nouă mutație. Frecvența mutantului: numărul de celule mutante observate împărțit la numărul de celule viabile. Creștere totală relativă: creșterea numărului de celule în timp, în raport cu populația de celule martor; se calculează ca produsul dintre creșterea în suspensie în raport cu martorul negativ și eficacitatea clonării în raport cu martorul negativ. Creștere relativă în
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
de mai jos) este: TD ≥ 0,4 mm 2.4. Omogenitatea suprafeței Trebuie făcut orice efort posibil pentru a asigura o cât mai mare omogenitate a suprafeței în cadrul zonei de încercare. Aceasta include textura și conținutul de goluri, dar trebuie observat și dacă procesul de rulare este mai eficient în unele locuri, căci textura poate fi diferită și poate, de asemenea, să apară lipsa de planeitate, care duce la umflături. 2.5. Perioada de încercare Pentru a verifica dacă suprafața continuă
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
instalațiile de fabricație, lucrătorii din agricultură și cercetare expuși la microorganism, care să includă, dacă este relevant, detalii cu privire la incidențe și hipersensibilitate și la sensibilizarea cronică. Informațiile oferite ar trebui să includă detalii cu privire la frecvența, nivelul și durata expunerii, simptomele observate și alte observații clinice relevante. Se recomandă să se prezinte informații în cazul în care lucrătorii au fost supuși la teste alergologice sau au fost interogați cu privire la simptomele alergenice. 5.1.4 Observația directă, de exemplu, cazurile clinice Trebuie să
jrc5110as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90278_a_91065]