32,234 matches
-
produse animale secundare trebuie să păstreze o evidență a transporturilor. Evidențele trebuie să conțină informațiile specificate în anexa II și să fie păstrate pe durata perioadei menționate în această anexă. (2) Totuși, prezentul articol nu se aplică gunoiului de grajd transportat între două puncte aflate pe teritoriul aceleiași ferme sau la nivel local între ferme și utilizatori aflați în același stat membru. CAPITOLUL III APROBAREA INSTALAȚIILOR INTERMEDIARE, DE DEPOZITARE, DE INCINERARE ȘI CO-INCINERARE, DE PRELUCRARE DE CATEGORIA 1 ȘI 2, OLEOCHIMICE
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
numai dacă: (a) au fost preparate într-o instalație de prelucrare de categoria 3 aprobată și supravegheată în conformitate cu articolul 17; (b) au fost preparate exclusiv din material de categoria 3, conform anexei VII; (c) au fost manipulate, prelucrate, depozitate și transportate în conformitate cu anexa VII și astfel încât să se garanteze respectarea articolului 22; și (d) îndeplinesc cerințele specifice prevăzute în anexa VII. Articolul 20 Introducerea pe piață și exportul hranei pentru animale de companie, al dropsurilor pentru câini și al produselor tehnice
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
din grăsimi topite rezultate din prelucrarea materialului de categoria 2 într-o instalație de prelucrare de categoria 2 aprobată în conformitate cu articolul 13, în urma aplicării uneia dintre metodele de prelucrare de la 1 la 5; (b) au fost manipulați, prelucrați, depozitați și transportați în conformitate cu anexa VI; și (c) îndeplinesc cerințele specifice prevăzute în anexa VIII. Articolul 21 Măsuri de salvgardare Articolul 10 din Directiva 90/425/CEE se aplică produselor reglementate de anexele VII și VIII la prezentul regulament. Articolul 22 Restricții privind
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
prelucrată termic, introdusă în recipiente închise ermetic; 8. "instalație intermediară de categoria 1 sau de categoria 2" înseamnă o instalație în care materialul neprelucrat de categoria 1 sau de categoria 2 este manipulat și/sau depozitat temporar pentru a fi transportat ulterior către destinația finală și în care pot avea loc anumite activități preliminare, precum îndepărtarea pieilor brute și prelucrate și efectuarea examinărilor post-mortem; 9. "instalație de prelucrare de categoria 1" înseamnă o instalație în care se prelucrează materialul de categoria
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
este destinat consumului animal", sau (iii) în cazul materialului de categoria 1 și al produselor prelucrate derivate ale acestora, cuvintele "numai pentru eliminare". CAPITOLUL II Vehicule și recipiente 1. Produsele animale secundare și produsele prelucrate trebuie să fie colectate și transportate în ambalaje noi sigilate sau în recipiente sau vehicule ermetice acoperite. 2. Vehiculele și recipientele refolosibile și toate articolele de echipamente sau aparatură refolosibile care intră în contact cu produsele animale secundare sau cu produsele prelucrate trebuie să fie: (a
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
b) și (c); și (b) în cazul evidențelor păstrate de orice persoane care expediază produse animale secundare, informațiile menționate la literele (a), (e) și, dacă se cunosc, la litera (f); sau (c) în cazul evidențelor păstrate de orice persoane care transportă produse animale secundare, informațiile menționate la literele (a), (d) și (f), sau (d) în cazul evidențelor păstrate de orice persoane care primesc produse animale secundare, data primirii și informațiile menționate la literele (d) și (e). CAPITOLUL V Păstrarea documentelor Documentul
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
secundare trebuie să se facă la o temperatură corespunzătoare, pentru a se evita orice risc pentru sănătatea animală sau publică. 2. Materialul de categoria 3 neprelucrat destinat producției de hrană sau de hrană pentru animale de companie trebuie să fie transportat înghețat sau congelat dacă nu este prelucrat în termen de 24 de ore de la plecare. 3. Structura vehiculelor frigorifice folosite pentru transport trebuie să asigure menținerea unei temperaturi corespunzătoare pe întreaga durată a transportului. CAPITOLUL VII Reguli specifice privind tranzitul
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
să permită monitorizarea și înregistrarea acestor temperaturi. 2. Instalația trebuie să dispună de dotări corespunzătoare pentru curățarea și dezinfectarea containerelor și a recipientelor în care sunt primite produsele animale secundare, precum și a vehiculelor, altele decât navele, în care acestea sunt transportate. Trebuie să existe dotări corespunzătoare pentru dezinfectarea roților vehiculelor. CAPITOLUL II Cerințe generale privind igiena A. Instalații intermediare de categoria 3 1. Instalația nu trebuie să se angajeze în alte activități decât importul, colectarea, sortarea, tranșarea, înghețarea, congelarea în blocuri
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
împotriva dăunătorilor, precum insectele, rozătoarele și păsările. 3. Instalația trebuie să dispună de dotări corespunzătoare pentru curățarea și dezinfectarea containerelor și a recipientelor în care sunt primite produsele animale secundare, precum și a vehiculelor, altele decât navele, în care acestea sunt transportate. Trebuie să existe dotări corespunzătoare pentru dezinfectarea roților vehiculelor. 4. Produsele trebuie depozitate în mod corespunzător până la reexpediere. ANEXA IV CERINȚE PRIVIND INSTALAȚIILE DE INCINERARE ȘI CO-INCINERARE PENTRU CARE NU SE APLICĂ DIRECTIVA 2000/76/CE CAPITOLUL I Condiții generale
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
și pentru depozitarea produsului prelucrat. 2. Instalațiile de prelucrare trebuie să dispună de dotări adecvate pentru curățarea și dezinfectarea containerelor sau a recipientelor în care se primesc produsele animale secundare și a vehiculelor, altele decât navele, în care acestea sunt transportate. 3. Trebuie să existe dotări adecvate pentru dezinfectarea roților vehiculelor la plecarea din sectorul murdar al instalației de prelucrare. 4. Toate instalațiile de prelucrare trebuie să dispună de un sistem de eliminare a apelor reziduale care să respecte cerințele autorității
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
monitorizarea temperaturii în funcție de timp; (ii) dispozitive de înregistrare pentru înregistrarea continuă a rezultatelor acestor măsurători; și (iii) un sistem de siguranță corespunzător pentru a preveni încălzirea insuficientă; și (b) dotări adecvate pentru curățarea și dezinfectarea vehiculelor și a containerelor care transportă produse animale secundare netratate. 3. Fiecare instalație de biogaz și de compost trebuie să dispună de propriul laborator sau să folosească un laborator extern. Laboratorul trebuie să fie dotat astfel încât să poată efectua analizele necesare și trebuie să fie autorizat
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
o încăpere cu sistem de blocare adecvat care să fie utilizată exclusiv de către serviciul de inspecție. B. Materii prime 4. Numai materialul de categoria 3 enumerat în articolul 6 alineatul 1 literele (a) - (j) care a fost manipulat, depozitat și transportat în conformitate cu articolul 22 poate fi folosit pentru producerea de proteine animale prelucrate și de alte tipuri de hrană. 5. Înainte de prelucrare, produsele animale secundare trebuie să fie verificate în vederea detectării materiei străine. Dacă se constată prezența acesteia, ea trebuie eliminată
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
loturilor în liberă circulație în interiorul Comunității, autoritatea competentă trebuie să eșantioneze proteinele animale prelucrate la punctul de control la frontieră pentru a asigura respectarea cerințelor din capitolul I alineatul 10. Autoritatea competentă trebuie: (a) să eșantioneze fiecare lot de produse transportat în vrac; și (b) să efectueze eșantionări aleatorii din loturile de produse ambalate în instalația de fabricație de origine. 11. Totuși, dacă șase teste consecutive efectuate pe loturile în vrac provenite dintr-o anumită țară terță au un rezultat negativ
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
următoarele cerințe: (a) după încheierea procesului de deshidratare, trebuie să se ia toate măsurile de precauție pentru a preveni contaminarea produselor; și (b) produsul final trebuie să fie: (i) ambalat în containere noi, sau (ii) în cazul transportului în vrac, transportat în vehicule sau containere care au fost dezinfectate cu ajutorul unui produs aprobat de autoritatea competentă înainte de încărcarea laptelui, a produselor lactate sau a colostrului. B. Import 4. Statele membre trebuie să autorizeze importurile de lapte și produse lactate dacă: (a
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
trece printr-un proces de deshidratare și, dacă este necesar, printr-un proces de pulverizare sau de laminare. (c) Utilizarea conservanților, alții decât dioxidul de sulf sau apa oxigenată este interzisă. 2. Gelatina trebuie să fie împachetată, ambalată, depozitată și transportată în condiții de igienă satisfăcătoare. În special: (a) trebuie să fie prevăzută o încăpere pentru depozitarea materialelor de împachetare și ambalare; (b) împachetarea și ambalarea trebuie să se desfășoare într-o încăpere sau într-un loc destinat acestui scop; și
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
țări terțe și care au fost tratate în conformitate cu alineatul 2 litera (c) sau (d), sau (iii) de la rumegătoare care au fost tratate în conformitate cu alineatul 2 și care au fost ținute separat timp de 21 de zile sau care au fost transportate pe o perioadă de 21 de zile fără întrerupere. În acest caz, certificatul menționat la litera (b) este înlocuit de o declarație conform modelului stabilit în capitolul 5 (C) din anexa X, care să dovedească faptul că cerințele în cauză
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
caz, certificatul menționat la litera (b) este înlocuit de o declarație conform modelului stabilit în capitolul 5 (C) din anexa X, care să dovedească faptul că cerințele în cauză au fost îndeplinite; (d) în cazul pieilor brute sau prelucrate sărate transportate pe nave, pieile au fost sărate înainte de import pe durata specificată în certificatul care însoțește lotul; și (e) lotul nu a intrat în contact cu alte produse animale sau cu animale vii care prezintă un risc de răspândire a unei
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
și prelucrate din țările terțe dacă: (a) sunt însoțite de un certificat conform modelului stabilit în capitolul 6 (A) din anexa X; și (b) respectă cerințele din alineatele 3 și 4. Totuși, în cazul pieilor sărate uscat sau sărate umed transportate cu nave, pieile prelucrate nu trebuie să fie sărate cu 14 zile înainte de expediere, cu condiția ca ele se fie sărate timp de 14 zile înainte de import. 6. Statele membre, în conformitate cu cerințele alineatului 7, trebuie să autorizeze importul de trofee
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
certificat emis de un medic veterinar competent din locul de origine. Spălarea în fabrică nu poate fi considerată ca fiind o formă de tratament în sensul prezentei dispoziții. 2. Dispozițiile alineatului 1 nu se aplică penelor decorative sau penelor: (a) transportate de călători pentru uz personal; sau (b) sub formă de loturi trimise unor persoane fizice în scopuri neindustriale. B. Import 3. Statele membre trebuie să autorizeze importul de păr de porc din țări terțe sau, în cazul regionalizării în conformitate cu legislația
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
de coarne și produse din coarne (cu excepția făinii de coarne) și de copite și produse din copite (cu excepția făinii din copite) destinate obținerii de produse tehnice dacă: (a) produsele sunt deshidratate înainte de export, nu înghețate sau congelate; (b) produsele sunt transportate numai pe uscat și pe mare, din țara lor de origine, direct la un punct de control la frontieră din Comunitate și nu sunt transbordate într-un alt port sau loc din exteriorul Comunității; (c) după verificarea documentelor, prevăzută în
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
din țara lor de origine, direct la un punct de control la frontieră din Comunitate și nu sunt transbordate într-un alt port sau loc din exteriorul Comunității; (c) după verificarea documentelor, prevăzută în Directiva 97/78/ CE, produsele sunt transportate direct la instalația tehnică. 2. Fiecare lot trebuie să fie însoțit de: (a) un document comercial ștampilat de autoritatea competentă care supraveghează unitatea de origine, care să cuprindă următoarele informații: (i) țara de origine, (ii) denumirea unității de producție, (iii
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
produse din copite (cu excepția făinii din copite) sunt destinate importului efectuat de către mine în Comunitate și că aceste produse nu vor fi destinate folosirii, în nici o etapă, în hrană, material trofic, îngrășăminte organice sau amelioratori de soluri și că sunt transportate direct către următoarele unități de prelucrare: Denumire ....................................................... Adresă ............................................................. Importator Denumire ........................................................ Adresă ............................................................. Întocmit la ...................................................... (locul) (data) Semnătura ..................................................................................................................................... Numărul de referință este indicat în certificatul prevăzut în anexa B la Decizia Comisiei 93/13/CEE; ...................................................................................................................................................... Ștampila oficială a punctului de control la
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
punctului de control la frontieră de la intrarea în CE Semnătura ................................................................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial de la punctul de control la frontieră) .................................................................................................................................................... (numele cu majuscule) 3. La expedierea pe teritoriul Comunității, materialul trebuie să fie închis în containere sau vehicule sigilate sau transportate în vrac cu nave. Dacă este transportat în containere, containerele, și în toate cazurile toate documentele însoțitoare, trebuie să poarte numele și adresa instalației tehnice. 4. După verificarea la punctul de frontieră prevăzută în Directiva 97/78/ CE și în conformitate cu
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
în CE Semnătura ................................................................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial de la punctul de control la frontieră) .................................................................................................................................................... (numele cu majuscule) 3. La expedierea pe teritoriul Comunității, materialul trebuie să fie închis în containere sau vehicule sigilate sau transportate în vrac cu nave. Dacă este transportat în containere, containerele, și în toate cazurile toate documentele însoțitoare, trebuie să poarte numele și adresa instalației tehnice. 4. După verificarea la punctul de frontieră prevăzută în Directiva 97/78/ CE și în conformitate cu normele stabilite în articolul 9 alineatul 4
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
un certificat conform modelului stabilit în capitolul 8 din anexa X; și 7. după verificarea la punctul de frontieră, prevăzută în Directiva 97/78/CE, și în conformitate cu normele stabilite în articolul 9 alineatul 4 din directiva în cauză, acestea sunt transportate fie: (a) direct la o instalație de producere a hranei pentru animale de companie sau la o instalație tehnică, care a oferit garanții că produsele animale secundare vor fi folosite numai în scopul prevăzut și nu vor ieși din instalație
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]