31,750 matches
-
se asigură atelierele pentru instruirea de bază și/sau spațiile de desfășurare a activității de întreținere, separat de sălile de clasă în care se desfășoară instruirea, pentru instruirea practică corespunzătoare respectivului curs de instruire planificat. Dacă totuși întreprinderea nu este capabilă să asigure asemenea spații de desfășurare a activității, se pot face aranjamente cu o altă întreprindere pentru a se asigura astfel de ateliere și/sau spații de desfășurare a activității de întreținere, caz în care se încheie un acord în
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
competențelor de aplicare conferite Comisiei6. (20) Piața internă și taxele vamale se pot dovedi, în situații excepționale, inadecvate. În asemenea cazuri, pentru a nu lăsa piața comunitară neprotejată în fața factorilor perturbatori care ar putea apărea, Comunitatea ar trebui sa fie capabilă de a lua toate măsurile necesare, fără întârziere. Toate aceste măsuri trebuie să fie în conformitate cu obligațiile internaționale ale Comunității. (21) Pentru a lua în considerare o posibilă evoluție a producției de furaje uscate, Comisia ar trebui, pe baza unei evaluări
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
restricții cantitative sau măsuri care au un efect echivalent. Articolul 16 1. Dacă, datorită importurilor sau exporturilor, piața comunitară a unuia sau mai multor produse prevăzute în art. 1 este afectată sau riscă să fie afectată de importanți factori perturbatori, capabili sa pună în pericol realizarea obiectivelor menționate în art. 33 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările care nu sunt membre ale OMC, până la dispariția acestor factori perturbatori sau a riscului apariției lor. 2. În cazul
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
care caută un loc de muncă sau care ajută șomerii să facă față costului călătoriei sau reinstalării pentru a obține un loc de muncă. Se includ următoarele: - ajutoarele de șomaj complete: prestații care compensează pierderea câștigurilor, dacă o persoană este capabilă și disponibilă să lucreze dar nu poate găsi un loc de muncă adecvat, inclusiv persoanele care nu au mai avut un loc de muncă, - ajutoarele de șomaj parțiale: prestații care compensează pierderea indemnizațiilor sau salariilor datorită unui regim de lucru
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
înlocuiesc pierderea de câștiguri în cursul incapacității de muncă temporare datorate unui handicap [aceste prestații se includ la "Ajutoare pentru handicap" (PY130G)], - plățile efectuate de angajatori unui salariat în loc de salarii printr-un program de asigurări sociale, dacă acesta nu este capabil să lucreze în timpul bolii, dacă plățile respective nu pot fi identificate în mod separat și clar ca prestații sociale [aceste plăți se includ la "Venit brut în numerar sau asimilat al salariatului" (PY010G)], - plățile suplimentare acordate de angajatori unui salariat
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
bifează caseta 15 și returnează declarantului originalul fișei de informații INF 8." 29. În art. 900 alin (1) se adaugă următoarea lit. o): "(o) datoria vamală produsă altfel decât sub art. 201 din cod și pentru care persoana interesată este capabilă să prezinte un Certificat de origine, un certificat de circulație, un certificat de tranzit intern Comunitar sau un alt document asemănător care dovedește că mărfurile importate au fost înscrise pentru circulația liberă sunt eligibile pentru tratamentul comunitar sau pentru preferințele
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
funcționare a tranzitului și asupra unor factori economici, tehnici, legali și sociali având legătură cu acesta; întrucât industriile gazului din statele membre trebuie să fie reprezentate în acel organism; întrucât trebuie să se ia măsuri pentru participarea unor persoane calificate capabile să ofere cunoștințe specifice în domeniul tranzitului gazului natural; întrucât ar fi bine ca acel comitet să acționeze în calitate de organ de conciliere prevăzut de art. 3 alin. (4) din Directiva 91/296/CEE; întrucât, pentru eficientizarea procedurii de consiliere, comitetul
jrc2712as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87866_a_88653]
-
electrică al uscătoarelor cu tambur reprezintă o parte importantă a cererii totale de energie electrică în Comunitate; întrucât potențialul de reducere a energiei consumate de aceste aparate este substanțial; întrucât Comunitatea, confirmându-și interesul pentru un sistem internațional de standardizare, capabil să elaboreze standarde care să fie folosite efectiv de către toți partenerii în comerțul internațional și să îndeplinească cerințele politicii comunitare, invită organizațiile europene de standardizare să-și continue cooperarea cu organizațiile internaționale de standardizare; întrucât Comitetul European de Standardizare (CEN
jrc2728as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87883_a_88670]
-
unitate de disc optic, un modem pentru acces la Internet și din mai multe prize, de exemplu porturi pentru module de comandă. Ea posedă un sistem de exploatare fixat, care este adaptat pentru jocuri video. Unitatea de disc optic este capabilă să citească compact discurile speciale care conțin jocuri destinate unei console de jocuri video. Programele de jocuri video nu pot fi modificate de către utilizator. Prizele permit consolei video să se conecteze, de exemplu, la un post de televiziune, la ecranul
jrc4726as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89892_a_90679]
-
legislația privind mediul, de către o instituție sau organism comunitar, în vederea reexaminării acestora de către instituția sau organismul respectiv. (21) În cazul în care cererile anterioare de reexaminare internă nu au fost soluționate pozitiv, organizația nonguvernamentală în cauză ar trebui să fie capabilă să sesizeze Curtea de Justiție în conformitate cu dispozițiile relevante ale tratatului. (22) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și se supune principiilor recunoscute la articolul 6 din Tratatul de instituire a Uniunii Europene și înscrise în Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene
32006R1367-ro () [Corola-website/Law/295469_a_296798]
-
aceasta este în mod clar nefondată. Instituția sau organismul comunitar își motivează poziția în scris cât mai curând posibil, dar nu mai târziu de 12 săptămâni de la primirea cererii. (3) În cazul în care instituția sau organismul comunitar nu este capabil, în ciuda eforturilor depuse, să acționeze în conformitate cu alineatul (2), informează cât mai curând posibil organizația nonguvernamentală care a adresat cererea, dar nu mai târziu de expirarea termenului menționat la alineatul respectiv, asupra motivelor care o împiedică să se pronunțe și asupra
32006R1367-ro () [Corola-website/Law/295469_a_296798]
-
racordare la rețeaua electrică și locurile de descărcare/triere) este puțin probabil ca producătorul-exportator să fie în măsură să-și sporească capacitățile, în viitorul apropiat. (69) În concluzie, nimic nu arată că, în cazul expirării măsurilor, producătorul rus ar fi capabil să-și sporească producția pentru a-și crește exporturile către Comunitate. 3.3.3. Ucraina (70) Întrucât singurul producător-exportator ucrainean cunoscut a cooperat la anchetă, scenariul probabil în caz de expirare a măsurilor a fost elaborat, în principal, pe baza
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
zonă urbană și supusă unor constrângeri de mediu. Din aceste motive, capacitatea menționată la considerentul 71 a fost confirmată și afirmația CEFIC a trebuit respinsă. (74) În concluzie, nimic nu arată că în cazul expirării măsurilor producătorul ucrainean ar fi capabil să-și crească producția pentru a-și crește exporturile către Comunitate. Relația dintre prețurile din Comunitate și prețurile practicate în Ucraina și față de țări terțe (75) În cazul în care se compară nivelul prețurilor care prevalează pe piața internă din
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
o comparație valabilă între piața ucraineană, piețele țărilor terțe și piața comunitară, pentru că gama de produse este foarte diferită, astfel încât prețurile medii nu sunt comparabile. În plus, piața internă din Ucraina este limitată ca dimensiuni, iar producătorul ucrainean nu este capabil să producă aceeași gamă de categorii (de valoare ridicată) ca și producătorii comunitari. (77) Prin urmare, nu s-a putut stabili dacă, în cazul expirării măsurilor, exportatorul ucrainean ar fi tentat să-și reorienteze volumele de pe piața sa internă sau
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
aplicații. 6.8. Creștere (126) În ansamblu, trebuie menționat că, în timp ce piața totală a crescut cu 4 %, cota de piață a industriei comunitare pe piața liberă a scăzut (a se vedea considerentul 124). Industria comunitară nu a fost, prin urmare, capabilă să profite de creșterea pieței. 6.9. Ocuparea forței de muncă și salarii (127) În cursul perioadei examinate, gradul de ocupare a forței de muncă a scăzut cu 7 %, iar masa salarială a cunoscut o scădere de 2 %. Pe de
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
producție și, prin urmare, marjele de profit au scăzut. (139) Deși consumul în Comunitate a crescut cu 4 % în cursul perioadei examinate, cota de piață a industriei comunitare a scăzut cu 2,6 %, ceea ce înseamnă că aceasta nu a fost capabilă să profite de pe urma acestei creșteri a consumului. (140) Pe de altă parte, performanța la export a industriei comunitare s-a îmbunătățit în cursul perioadei examinate, întrucât vânzările sale la export au crescut semnificativ (cu peste 25 %). Această evoluție arată că
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
250 000 de tone. RPC furnizează 80 % din importurile americane de carbură de siliciu brut și 57 % din importurile de granule de carbură de siliciu. RPC este urmată de Brazilia (12 %), Norvegia (10 %) și Germania (6 %). Chiar dacă RPC ar fi capabilă să preia cota din importurile americane furnizată de celelalte țări terțe, capacitățile sale ar fi suficiente pentru a inunda piața comunitară de carbură de siliciu la prețuri mici, în cazul în care măsurile ar fi abrogate. Într-adevăr, evoluția observată
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
Africa de Sud, sunt semnificativ mai mici decât prețurile de export către Comunitate, astfel cum au fost înregistrate de Eurostat [adică 540 EUR/tonă pentru categoriile cristaline (minimum 97 %) și 123 EUR/tonă pentru categoriile metalurgice]. Trebuie subliniat că exportatorii chinezi sunt capabili să producă și să exporte către Comunitate toate tipurile de carbură de siliciu de calitate superioară. Ancheta a evidențiat că unul din tipurile de carbură de siliciu, caracterizat de cea mai bună calitate și de cea mai mare intensitate a
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
identificare și corectare a erorilor dintr-un raport privind tranzacțiile; (c) prevăd mecanisme de autentificare a sursei raportului respectiv; (d) includ măsuri adecvate de precauție pentru a permite reluarea rapidă a raportării în cazul unei defecțiuni a sistemului; (e) sunt capabile să comunice informațiile solicitate în conformitate cu articolul 13 în formatul solicitat de autoritatea competentă și în conformitate cu prezentul alineat, în termenul prevăzut la articolul 25 alineatul (3) din Directiva 2004/39/CE. (2) În sensul articolului 25 alineatul (5) din Directiva 2004
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
să fie luate în considerare, inclusiv cantitatea de unități vândută, transportul asigurat, rabaturile, condițiile de întreținere, condițiile de garanție și destinația. Specificația este necesar să fie astfel întocmită încât în cursul perioadelor de referință ulterioare, unitatea de observare să fie capabilă să identifice cu precizie produsul și să furnizeze prețul unitar corect. Pentru definiția prețurilor se aplică următoarele reguli: ― prețul adecvat este prețul de bază fără TVA și impozite deductibile similare legate direct de cifra de afaceri, precum și fără toate drepturile
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
caracteristicile produselor care determină prețurile, inclusiv cantitatea de unități vândute, transportul, rabaturile, condițiile de întreținere, condițiile de garanție, originea și destinația. Specificația este necesar să fie astfel întocmită încât în cursul perioadelor de referință ulterioare, unitatea de observare să fie capabilă să identifice cu precizie produsul și să furnizeze prețul unitar corect. Piața externă este definită că părți terțe nerezidente pe același teritoriu național ca unitatea de observare. Piața internă este definită ca părți terțe rezidente pe același teritoriu național ca
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
luate în considerare toate caracteristicile care determină prețurile produselor, inclusiv cantitatea de unități vândute, transportul, reducerile, condițiile de garanție și destinația. Specificația este necesar să fie astfel întocmită încât în cursul perioadelor de referință ulterioare, unitatea de observare să fie capabilă să identifice cu precizie produsul și să furnizeze prețul unitar corect. În scopul indicării evoluției reale a fluctuațiilor prețurilor, acestea este necesar să fie prețurile tranzacționale reale și nu prețuri de catalog. Informațiile despre prețurile culese este necesar să reflecte
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
exploatație agricolă trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (a) Exploatația trebuie să fie caracteristică diviziunii sale în ceea ce privește: - tipul de activitate agricolă; - zona; - forța de muncă (număr și densitate); - tipul de ocupare; (b) persoana care administrează exploatația trebuie să fie dispusă și capabilă să țină contabilitatea agricolă și să permită ca datele contabile ale exploatației sale să fie puse la dispoziția Comisiei; (c) condițiile de producție din exploatație și localizarea acesteia față de piețe trebuie să fie astfel încât să fie considerată normală pentru diviziunea
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
să informeze comitetele regionale și birourile de contabilitate cu privire la regulile detaliate de aplicare care îi privesc, pentru a asigura că aceste reguli se aplică în mod uniform; * să alcătuiască și să trimită Comisiei liste ale birourilor de contabilitate dispuse și capabile să completeze fișele de exploatație agricolă în conformitate cu termenii contractelor prevăzute la art. 9 și 14; * să înainteze Comisiei lista exploatațiilor participante alcătuită de comitetele regionale în conformitate cu dispozițiile art. 5 alin. (4), după ce se verifică dacă acestea au fost întocmite corespunzător
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
0,5 80 40 Trifolium repens L. 97 0,8 80 20 Vicia faba 97 0,1 85 20 Vicia al. spec. 97 0,5 85 20 B. Observații: a) Până la nivelul conținutului maxim indicat, semințele tari sunt considerate semințe capabile să încolțească. b) Toate semințele proaspete și sănătoase neîncolțite după pretratament sunt considerate semințe încolțite. c) Semințele nu conțin Avena fatua și Cuscuta; totuși, nu se consideră impuritate un bob de Avena fatua sau de Cuscuta la o probă de
jrc35as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85169_a_85956]