29,254 matches
-
Aceasta implică, inter alia, existența unei piețe interne pentru produse și servicii noi. Au fost deja adoptate sau sunt în curs de adoptare dispoziții legale comunitare importante care să asigure un astfel de cadru legal. Dreptul de autor și drepturile conexe joacă un rol important în acest context, întrucât protejează și stimulează dezvoltarea și comercializarea noilor produse și servicii, precum și crearea și exploatarea conținutului lor creativ. (3) Armonizarea propusă va ajuta la punerea în aplicare a celor patru libertăți ale pieței
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
principiilor fundamentale ale dreptului, în special proprietatea, inclusiv proprietatea intelectuală, libera exprimare și interesul public. (4) Prin creșterea securității juridice și oferirea unui grad ridicat de protecție a proprietății intelectuale, un cadru legal armonizat privind dreptul de autor și drepturile conexe va încuraja investiții substanțiale în creativitate și inovație, inclusiv în infrastructura rețelei, și va favoriza dezvoltarea și o mai mare competitivitate a industriei europene, atât în domeniul furnizării de conținut, cât și în domeniul tehnologiei informaționale și, în general, în
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
va încuraja crearea de noi locuri de muncă. (5) Dezvoltarea tehnologică a multiplicat și diversificat vectorii de creație, producție și exploatare. Chiar dacă nu sunt necesare noi concepte pentru protecția proprietății intelectuale, dispozițiile legale actuale privind dreptul de autor și drepturile conexe vor trebui adaptate și completate pentru a reflecta în mod adecvat realitățile economice, cum ar fi noile forme de exploatare. (6) Fără o armonizare la nivel comunitar, procedurile legislative la nivel național care au fost deja inițiate în câteva state
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
la intensificarea exploatării transfrontaliere a proprietății intelectuale. Această evoluție poate și trebuie să continue. Diferențe legislative majore și insecuritatea juridică ar putea împiedica realizarea de economii de scară pentru noile produse și servicii protejate de dreptul de autor și drepturile conexe. (7) În consecință, cadrul legislativ comunitar pentru protecția dreptului de autor și a drepturilor conexe trebuie de asemenea adaptat și completat atât cât este necesar pentru buna funcționare a pieței interne. În acest scop, trebuie adaptate acele prevederi naționale privind
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
legislative majore și insecuritatea juridică ar putea împiedica realizarea de economii de scară pentru noile produse și servicii protejate de dreptul de autor și drepturile conexe. (7) În consecință, cadrul legislativ comunitar pentru protecția dreptului de autor și a drepturilor conexe trebuie de asemenea adaptat și completat atât cât este necesar pentru buna funcționare a pieței interne. În acest scop, trebuie adaptate acele prevederi naționale privind dreptul de autor și drepturile conexe, care variază considerabil de la un stat membru la altul
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
comunitar pentru protecția dreptului de autor și a drepturilor conexe trebuie de asemenea adaptat și completat atât cât este necesar pentru buna funcționare a pieței interne. În acest scop, trebuie adaptate acele prevederi naționale privind dreptul de autor și drepturile conexe, care variază considerabil de la un stat membru la altul sau care generează insecuritate juridică, împiedicând buna funcționare a pieței interne și evoluția corespunzătoare a societății informaționale în Europa, și trebuie evitate neconcordanțele între reacțiile naționale la dezvoltările tehnologice, nefiind însă
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
care nu afectează negativ funcționarea pieței interne. (8) Diversele implicații sociale, societale și culturale ale societății informaționale fac necesară luarea în considerare a caracteristicilor specifice ale conținutului produselor și serviciilor. (9) Orice armonizare a dreptului de autor și a drepturilor conexe trebuie să aibă la bază un nivel ridicat de protecție, deoarece aceste drepturi sunt esențiale pentru creația intelectuală. Protecția lor contribuie la menținerea și dezvoltarea creativității în interesul autorilor, artiștilor interpreți sau executanți, producătorilor, consumatorilor, culturii, industriei și publicului larg
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
asigura o astfel de remunerație și pentru a obține un randament satisfăcător al investiției, este necesară o protecție juridică adecvată a drepturilor de proprietate intelectuală. (11) Un sistem eficient și riguros de protecție a dreptului de autor și a drepturilor conexe este unul dintre principalele instrumente care garantează creativității și producției culturale europene obținerea resurselor necesare și păstrarea autonomiei și demnității creatorilor și artiștilor interpreți sau executanți. (12) Protecția adecvată a operelor care sunt protejate prin dreptul de autor sau care
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
principalele instrumente care garantează creativității și producției culturale europene obținerea resurselor necesare și păstrarea autonomiei și demnității creatorilor și artiștilor interpreți sau executanți. (12) Protecția adecvată a operelor care sunt protejate prin dreptul de autor sau care fac obiectul drepturilor conexe este, de asemenea, de mare importanță din punct de vedere cultural. Art. 151 din Tratat obligă Comunitatea să țină cont, în acțiunile sale, de aspectele culturale. (13) O cercetare comună și o aplicare consecventă, la nivel european, a măsurilor tehnice
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
și "Tratatul OMPI privind interpretările sau execuțiile și fonogramele", care se referă la protecția autorilor, precum și la protecția artiștilor interpreți sau executanți și a producătorilor de fonograme. Aceste tratate actualizează semnificativ protecția internațională a dreptului de autor și a drepturilor conexe, în special în ceea ce privește așa-zisa "agendă digitală", și îmbunătățesc mijloacele de combatere a pirateriei din lumea întreagă. Comunitatea și majoritatea statelor membre au semnat deja aceste Tratate, iar procedurile pentru ratificarea lor sunt în curs. Prezenta directivă servește la aplicarea
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
deja aceste Tratate, iar procedurile pentru ratificarea lor sunt în curs. Prezenta directivă servește la aplicarea unora dintre noile obligații internaționale. (16) Responsabilitatea pentru activitățile desfășurate într-un mediu de rețea nu se aplică numai dreptului de autor și drepturilor conexe, ci și altor domenii, cum ar fi defăimarea, publicitatea înșelătoare sau violările mărcilor înregistrate, și este prevăzută în mod direct de Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2000/31/ CE din 8 iunie 2000 privind anumite aspecte legale ale serviciilor
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
a actului de punere la dispoziție și neaplicându-se nici unui alt act. (25) Insecuritatea juridică privind natura și nivelul protecției operațiunilor de transmisie la cerere, prin rețele, a operelor protejate de dreptul de autor și a obiectelor protejate de drepturile conexe trebuie eliminată prin conferirea unei protecții armonizate la nivel comunitar. Trebuie clarificat faptul că titularii de drepturi recunoscuți de prezenta directivă au dreptul exclusiv de a pune la dispoziția publicului operele protejate de dreptul de autor sau orice alt obiect
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
CD-I, în cazul cărora proprietatea intelectuală este încorporată într-un suport fizic, mai exact într-un produs, fiecare serviciu on-line este de fapt o operațiune care ar trebui supusă autorizării în cazurile în care dreptul de autor sau drepturile conexe prevăd astfel. (30) Drepturile prevăzute în prezenta directivă pot fi transferate, cesionate sau pot face obiectul unor contracte de licență, fără a aduce atingere legislației naționale relevante privind dreptul de autor sau drepturile conexe. (31) Trebuie păstrat un echilibru just
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
care dreptul de autor sau drepturile conexe prevăd astfel. (30) Drepturile prevăzute în prezenta directivă pot fi transferate, cesionate sau pot face obiectul unor contracte de licență, fără a aduce atingere legislației naționale relevante privind dreptul de autor sau drepturile conexe. (31) Trebuie păstrat un echilibru just între drepturile și interesele diverselor categorii de titulari de drepturi, precum și între acestea și drepturile și interesele utilizatorilor de obiecte protejate. Excepțiile existente și limitările de drepturi stabilite de statele membre trebuie reanalizate prin
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
limitările de drepturi stabilite de statele membre trebuie reanalizate prin prisma noului mediu electronic. Diferențele existente între excepțiile și limitările privind anumite acte restricționate au efecte negative directe asupra funcționării pieței interne în domeniul dreptului de autor și a drepturilor conexe. Asemenea diferențe ar putea deveni mai pronunțate odată cu dezvoltarea exploatării în străinătate a operelor și a activităților transfrontaliere. Pentru a asigura buna funcționare a pieței interne, astfel de excepții și limitări trebuie definite într-un mod mai armonizat. Gradul de
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
medieri ar putea ajuta utilizatorii și titularii drepturilor în soluționarea litigiilor. Comisia, în cooperare cu statele membre din cadrul Comitetului de contact trebuie să efectueze un studiu asupra unor noi metode de soluționare a litigiilor privind dreptul de autor și drepturile conexe. (47) Evoluția tehnologică va permite titularilor de drepturi să facă uz de măsurile tehnologice destinate să prevină sau să restricționeze actele neautorizate de către titularii oricărui drept de autor, ai oricăror drepturi conexe sau ai dreptului sui generis asupra bazelor de
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
a litigiilor privind dreptul de autor și drepturile conexe. (47) Evoluția tehnologică va permite titularilor de drepturi să facă uz de măsurile tehnologice destinate să prevină sau să restricționeze actele neautorizate de către titularii oricărui drept de autor, ai oricăror drepturi conexe sau ai dreptului sui generis asupra bazelor de date. Există totuși pericolul desfășurării unor activități ilegale pentru a permite sau facilita încălcarea protecției tehnice furnizate de aceste măsuri. Pentru a evita abordările juridice fragmentate care ar putea împiedica funcționarea pieței
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
încălcării măsurilor tehnologice eficiente și împotriva furnizării de dispozitive și produse sau servicii în acest scop. (48) Trebuie prevăzută o astfel de protecție juridică în ceea ce privește măsurile tehnologice care restricționează eficient actele neautorizate de către titularii oricărui drept de autor, oricăror drepturi conexe sau ai dreptului sui generis asupra bazelor de date, fără ca, totuși, să împiedice funcționarea normală a echipamentelor electronice și evoluția tehnologică a acestora. O astfel de protecție juridică nu implică obligația proiectării de dispozitive, produse și componente sau servicii care
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
nu aduce atingere dispozițiilor legale naționale sau comunitare din alte domenii, cum ar fi proprietatea industrială, protecția datelor, accesul condiționat, accesul la documente publice și regula cronologiei exploatării media, care pot aduce atingere protecției dreptului de autor și a drepturilor conexe. (61) În vederea conformării la dispozițiile Tratatului OMPI privind interpretările sau execuțiile și fonogramele, se impune modificarea Directivelor 92/100/CEE și 93/98/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I OBIECTIV ȘI DOMENIU DE APLICARE Articolul 1 Domeniul de aplicare 1
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
fonogramele, se impune modificarea Directivelor 92/100/CEE și 93/98/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I OBIECTIV ȘI DOMENIU DE APLICARE Articolul 1 Domeniul de aplicare 1. Prezenta directivă reglementează protecția juridică a dreptului de autor și a drepturilor conexe în cadrul pieței interne, acordând o atenție specială societății informaționale. 2. Cu excepția cazurilor menționate în art. 11, prezenta directivă lasă intacte și nu aduce în nici un fel atingere dispozițiilor comunitare privind: (a) protecția juridică a programelor de calculator; (b) dreptul de
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
societății informaționale. 2. Cu excepția cazurilor menționate în art. 11, prezenta directivă lasă intacte și nu aduce în nici un fel atingere dispozițiilor comunitare privind: (a) protecția juridică a programelor de calculator; (b) dreptul de închiriere, dreptul de împrumut și anumite drepturi conexe dreptului de autor în domeniul proprietății intelectuale; (c) dreptul de autor și drepturile conexe privind difuzarea programelor prin satelit și retransmisia prin cablu; (d) durata de protecție a dreptului de autor și a anumitor drepturi conexe; (e) protecția juridică a
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
nu aduce în nici un fel atingere dispozițiilor comunitare privind: (a) protecția juridică a programelor de calculator; (b) dreptul de închiriere, dreptul de împrumut și anumite drepturi conexe dreptului de autor în domeniul proprietății intelectuale; (c) dreptul de autor și drepturile conexe privind difuzarea programelor prin satelit și retransmisia prin cablu; (d) durata de protecție a dreptului de autor și a anumitor drepturi conexe; (e) protecția juridică a bazelor de date. CAPITOLUL II DREPTURI ȘI EXCEPȚII Articolul 2 Dreptul de reproducere Statele
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
împrumut și anumite drepturi conexe dreptului de autor în domeniul proprietății intelectuale; (c) dreptul de autor și drepturile conexe privind difuzarea programelor prin satelit și retransmisia prin cablu; (d) durata de protecție a dreptului de autor și a anumitor drepturi conexe; (e) protecția juridică a bazelor de date. CAPITOLUL II DREPTURI ȘI EXCEPȚII Articolul 2 Dreptul de reproducere Statele membre prevăd dreptul exclusiv de a autoriza sau de a interzice reproducerea directă sau indirectă, temporară sau permanentă, prin orice mijloace și
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
prezentei directive, "măsuri tehnologice" înseamnă orice tehnologie, dispozitiv sau componentă care, în cadrul funcționării normale, este proiectată pentru a preveni sau limita, în ceea ce privește operele sau alte obiecte protejate, acte care nu sunt autorizate de titularul dreptului de autor al unui drept conex dreptului de autor conform dispozițiilor legale sau de titularul dreptului sui generis prevăzut în capitolul III din Directiva 96/9/CE. Măsurile tehnologice sunt considerate eficiente când utilizarea unei opere sau a unui alt obiect protejat este controlată de către titularii
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
sau modificate fără autorizație informațiile referitoare la gestionarea drepturilor în format electronic, dacă persoana știe sau are motive întemeiate să știe că, făcând acest lucru, provoacă, permite, facilitează sau ascunde încălcarea unui drept de autor sau a oricăror alte drepturi conexe dreptului de autor prevăzute de lege sau a dreptului sui generis prevăzut în capitolul III din Directiva 96/9/CE. 2. În sensul prezentei directive, "informație referitoare la gestionarea drepturilor" înseamnă orice informație furnizată de titularul de drepturi care identifică
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]