29,920 matches
-
avea următorul cuprins: "c) o cotă de 20% din excedentul bugetului de venituri și cheltuieli înregistrat la finele exercițiului financiar, numai dacă spitalul nu are obligații restante la data repartizării excedentului și sunt acoperite toate angajamentele legale rămase neachitate la finele anului precedent;" 9. Anexa nr. 1 se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. I. 10. După anexa nr. 4b) se introduce o nouă anexă, anexa nr. 5, având conținutul prevăzut în anexa nr. II. Articolul II Anexele nr. I
ORDIN nr. 267 din 7 martie 2014 privind modificarea şi completarea Normelor metodologice pentru elaborarea bugetului de venituri şi cheltuieli al spitalului public, aprobate prin Ordinul ministrului sănătăţii nr. 1.043/2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/259736_a_261065]
-
ca în scopul determinării Ratei Interbancare Relevante pentru acest Articol 1.05, perioadele relevante prevăzute în Anexa B să reprezinte perioade succesive de 1 (una) luna începând cu Data Programată de Tragere. În plus, despăgubirea: (a) se va capitaliza la finele fiecărei luni, în cazul în care compensarea depășește 1 (una) luna; (b) se va calcula utilizând convenția de calcul zilnic aplicabilă R(1) (c) atunci cand R(2) depășește R(1) va fi stabilită la zero; și (d) va fi plătibila
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251068_a_252397]
-
ca în scopul determinării Ratei Interbancare Relevante pentru acest Articol 1.05, perioadele relevante prevăzute în Anexa B să reprezinte perioade succesive de 1 (una) luna începând cu Data Programată de Tragere. În plus, despăgubirea: (a) se va capitaliza la finele fiecărei luni, în cazul în care compensarea depășește 1 (una) luna; (b) se va calcula utilizând convenția de calcul zilnic aplicabilă R(1) (c) atunci cand R(2) depășește R(1) va fi stabilită la zero; și (d) va fi plătibila
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
ire sau erup ie la locul de aplicare al plasturelui ; usc ciunea gurii , constipa ie , diaree , indispozi ie stomacal , dureri de stomac , dureri de cap sau somnolen , infec îi ale tractului urinar , înce o area vederii i ame eli . În fine , cei care utilizeaz Kentera pot resim i urm toarele reac îi adverse mai pu în frecvente ( 1 la 1000 persoane ) : infec îi ale tractului respirator superior sau infec îi fungice , palpita îi , bufeuri , dureri de spate , reten ie urinar , dificultate
Ro_547 () [Corola-website/Science/291306_a_292635]
-
cu normele Regulamentului financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene. Articolul 18 (1) În termen de o lună de la adoptarea deciziei, Comisia comunică statelor membre operațiunile și proiectele aprobate, precizând sumele, natura operațiunilor, țara beneficiară și partenerii implicați. (2) La finele fiecărui exercițiu financiar, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport financiar conținând rezumatul operațiunilor finanțate pe parcursul exercițiului respectiv. Rezumatul conține informații privind partenerii cu care au fost implementate operațiunile prevăzute în art. 1. Raportul cuprinde, de asemenea, o revizuire
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
cereri unice. (3) O garanție de 20 de ECU per 100 kg echivalent ouă în coajă trebuie depusă pentru licențele de import privind toate produsele menționate în art. 1. (4) Statele membre notifică Comisia, în a cincea zi lucrătoare de după finele perioadei de depunere a cererilor, în legătură cu cererile depuse pentru fiecare dintre produsele din grupul în cauză. Această notificare include o listă a solicitanților și o declarație privind cantitățile solicitate pentru grupul în cauză. Toate notificările, inclusiv notificările "zero", se fac
jrc2817as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87972_a_88759]
-
ani acelor organisme care nu îndeplinesc criteriile din anexă care stabilesc numărul și tonajul minim la navele clasificate, precum și numărul minim de inspectori exclusivi, dar care îndeplinesc celelalte criterii; întrucât aceste organisme ar trebui să beneficieze de o prelungire la finele perioadei de trei ani în cazul în care îndeplinesc în continuare aceleași criterii; întrucât efectele recunoașterii pe trei ani ar trebui să se limiteze la statul membru solicitant doar pentru perioada respectivă; întrucât instituirea pieței interne implică libera circulație a
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
decizia de evaluare motivată. 4. Supravegherea CE sub responsabilitatea organismului notificat 4.1. Scopul supravegherii este de a asigura că fabricantul îndeplinește corect obligațiile care decurg din sistemul de calitate aprobat. 4.2. Fabricantul autorizează organismul notificat să acceadă, la finele inspecției, la locurile de proiectare, de fabricație, de inspecție și de teste și de stocaj și îi furnizează toate informațiile necesare, în special: - documentația asupra sistemului de calitate, - dosarele calității prevăzute în partea sistemului de calitate consacrată proiectării, ca și
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
EFT K & N Efthymiadis SĂ 1 Dodecanisou Str. GR-54110 Thessaloniki ELF Elf Atochem 1, rue des Frères Lumière F-78373 Plaisir Cedex ELL Ellagret SĂ 38 Aristotelous Str. GR-10433 Athens ESK Esbjerg Kemi A/5 Mådevej 80 DK-6705 Esbjerg Ø FIN Fine Agrochemicals Ltd 3 The Bull Ring Worcester WR2 5AA United Kingdom FMC FMC Europe NV Avenue Louise 480, Box 9 B-1050 Bruxelles FMF FMC foret SĂ Calle Córcega, 293 E-08008 Barcelona FSG Feinchemie Schwebda Leuchtbergstraße 38 D-37269 Eschwege
jrc2550as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87704_a_88491]
-
bugetului său, Centrul de traduceri trebuie să aplice metode flexibile de gestionare a personalului în măsura în care acest lucru este posibil fără a pune în pericol îndeplinirea rolului său. DECLARAȚIA 4 DECLARAȚIA CONSILIULUI CU PRIVIRE LA ART. 17 Consiliul solicită Comisia: - să prezinte până la finele anului 1994 un raport privind măsura în care dispozițiile art. 5 din anexa VIII la Statutul personalului continuă să se justifice și, în special, din perspectiva eficienței costurilor, - să prezinte propuneri corespunzătoare de modificare a dispozițiilor menționate pe baza raportului
jrc2605as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87759_a_88546]
-
aceasta le poate cere țărilor terțe respective în măsura în care acest lucru este necesar. c) Atunci când măsurile acestei țări sau acestor țări au fost anulate sau suspendate sau puse în aplicare necorespunzător sau atunci când Comisia are motive să o creadă sau, în fine atunci când cererea de informații suplimentară formulată de Comisie în virtutea pct. b) nu este satisfăcută, Comisia informează Statele membre și, dacă rezultatele examinării și noile fapte disponibile fac necesar și justifică acest lucru, măsurile sunt luate în conformitate cu art. 13 alin 3
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
orice caz, trebuie menționat că, în momentul când s-a luat decizia cu privire la perioada de analizat nu a existat nici o informație privind posibilitatea ca factorii de prejudiciu să fi indicat o evoluție diferită în cazul alegerii unui an anterior. În fine, trebuie menționat că alegerea unui an anterior nu ar fi fost favorabilă companiilor exportatoare indiene, deoarece a existat o creștere puternică a segmentului lor la piață în perioada premergătoare perioadei de investigație. (98) Constatările expuse în motivele (115) la (125
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
cu cheltuieli mai mici, pentru litigiile sub limitele fixate de lege35. Posibilitatea daunelor morale oferă de asemenea o recompensă financiară persoanelor care au suferit într-o mică măsură un prejudiciu direct și care intentează un proces pentru comportament reprehensibil. În fine, persoanele care au suferit în același mod își pot reuni resursele și reclamațiile pentru a intenta un proces civil colectiv. Un exemplu grăitor cu privire la capacitatea persoanelor de a intenta proces pentru a obține despăgubiri îl constituie litigiul în curs de
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
electronice în domeniul investigației, iar cererea a fost făcută cu întârziere de către o parte care a susținut cererea de revizuire fără rezerve, această cerere de extindere a domeniului investigației nu a putut fi acceptată. Diferite mărimi și modele (17) În fine, trebuie observat că produsul analizat este fabricat în mărimi și modele diferite. Toate aceste brichete de unică folosință cu piatră au aceleași caracteristici tehnice de bază, aceeași utilizare de bază și îndeplinesc aceeași funcție. Ca și în investigațiile anterioare, s-
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
regiunilor care se califică pentru diferite procentaje de finanțare pentru a face aceste descrieri compatibile cu cele stabilite în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1260/1999 din 21 iunie 1999 de stabilire a dispozițiilor generale privind Fondurile Structurale 7, și, în fine, la obligația statelor membre de a verifica conformitatea cu condițiile de acordare a ajutorului. (4) Ar trebui să se precizeze că prezentul regulament se aplică ajutorului plătit în baza planurilor de recunoaștere acceptate de la 1 ianuarie 2000 și ajutorului plătit
jrc4693as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89859_a_90646]
-
alocate, cu excepția derogărilor din art. 7 și pentru plata datoriilor provenite din exercițiile financiare anterioare și pentru care nici un credit nu a fost reportat. Articolul 7 (1) Următoarele norme reglementează utilizarea creditelor: (a) de regulă, se anulează creditele neangajate până la finele exercițiului financiar pentru care au fost înregistrate. (b) creditele privind plățile încă neonorate la 31 decembrie în contul unor angajamente încheiate între 1 ianuarie și 31 decembrie se reportează automat numai în exercițiul financiar următor. (2) Sub rezerva alin. 1
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
avizul cu privire la proiectul de buget preliminar. (4) Secretarul general adjunct întocmește proiectul de buget și îl înaintează până la 31 octombrie cel târziu statelor menționate la art. 25. (5) Statele membre menționate la art. 25, întrunite în cadrul Consiliului, adoptă bugetul înainte de finele anului. (6) Decizia de adoptare a bugetului, notificată corespunzător de către Secretarul general adjunct statelor menționate în art. 25, marchează momentul în care contribuțiile statelor în cauză devin scadente. Articolul 9 (1) Dacă bugetul nu a fost adoptat în versiune finală
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
indemnizație având dreptul la prestații în natură în temeiul legislației unui stat membru care obligă respectiva persoană să plătească personal contribuția la asigurarea de boală în timpul instrumentării cererii sale de pensie, încetează să aibă dreptul la prestații în natură la finele celei de a doua luni pentru care nu a achitat contribuțiile datorate. 3. Prestațiile în natură acordate în conformitate cu dispozițiile alin. (1) sunt în sarcina instituției care a încasat contribuțiile în conformitate cu dispozițiile alin. (2); în cazul în care dispozițiile alin. (2
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
condiția ca durata totală de acordare a prestațiilor să nu depășească durata perioadei de prestații la care era îndreptățit conform legislației statului respectiv. In plus, în cazul unui lucrător sezonier, o astfel de durată este limitată la perioada rămasă până la finele sezonului pentru care a fost angajat. 2. Dacă persoana în cauză revine în statul competent înaintea expirării perioadei pe parcursul căreia are dreptul la prestații, conform dispozițiilor alin.(1) lit.(c), aceasta continuă să aibă dreptul la prestații în temeiul legislației
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
implementare le declară cheltuielile Rubrica 7 Denumirea regiunii sau a zonei în care este amplasat/realizat proiectul Rubrica 8 Cordul regiunii sau al zonei Rubrica 9 Scurtă descriere a proiectului Rubrica 10 Începutul perioadei de eligibilitate a cheltuielilor Rubrica 11 Finele perioadei de eligibilitate a cheltuielilor Rubrica 12 Numele concesionarului, al persoanei numite sau al altui organism implicat sau organisme implicate în implementarea proiectului sub responsabilitatea sau în numele organismului de aplicare Rubrica 13 Costurile totale ale proiectului 14 Rubrica 14 Cheltuieli
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
45 Denumirea organismului care declară cheltuielile dacă nu este organismul de implementare 19 Rubrica 46 Data înregistrării contabile 20 Rubrica 47 Localizarea documentelor justificative detaliate pentru declarație 21 Rubrica 48 Începutul perioadei în care au fost efectuate cheltuielile Rubrica 49 Finele perioadei în care au fost efectuate cheltuielile Rubrica 50 Cheltuieli declarate și certificate de autoritatea plătitoare Rubrica 51 Data declarației de cheltuieli emise de autoritatea plătitoare Rubrica 52 Data eventualelor verificări la fața locului 22 Rubrica 53 Organismul care efectuează
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
lucru pentru standardizarea produselor perisabile și îmbunătățirea calității al Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa. În plus, Africa de Sud participă la regimul de aplicare a normelor internaționale pentru fructe și legume din cadrul Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE). În fine, de mai mulți ani, serviciile de control sud-africane au luat parte, de asemenea, la diverse seminarii și activități de formare organizate de diferite state membre. (5) Prin urmare, se cuvine a aproba operațiunile de control de conformitate efectuate de Africa de Sud
jrc5862as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91034_a_91821]
-
emise de IFM din statele membre participante conform unei defalcării în funcție de teritoriul național, celelalte state membre participante și restul lumii pot fi raportate la BCE cu întârziere de încă o lună de la încheierea activității, în a cincisprezecea zi lucrătoare de la finele lunii de referință. BCN decide data la care trebuie să primească datele de la operatorii raportori pentru a respecta termenul limită." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 mai 2003. Adoptat la Frankfurt pe Main, 21 noiembrie 2002. Pentru
jrc5869as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91041_a_91828]
-
de determinare inițială și a patru seturi de teste urbane elementare pentru prelevarea mostrelor de emisii poluante. Prelevarea începe chiar în momentul în care s-a încheiat perioada finală de ralanti din etapa de determinare inițială și se încheie la finele perioadei finale de ralanti din ultimul set de teste urbane elementare. Pentru tipurile de vehicule testate din punct de vedere al valorilor limită de emisii de la pct. B din tabelul de la pct. 2.2.1.1.5: - pentru tipurile de
jrc6019as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91191_a_91978]
-
având o capacitate suficientă pentru a împiedica debitul normal al mostrelor prelevate. Săculeții de prelevare trebuie prevăzuți cu dispozitive de etanșare automată pe laterală în vederea închiderii rapide și etanșe fie pe circuitul de prelevare, fie pe circuitul de analiză la finele testului. 4.2.2.13. două manometre (g1 și g2) cu presiune diferențială, instalate: g1: înainte de pompa P1 pentru determinarea diferenței de presiune între amestecul de gaze de eșapament, aerul de diluție și atmosferă; g2: înainte și după pompa P1
jrc6019as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91191_a_91978]