33,330 matches
-
la care se aplică acesta; întrucât, dacă raportul între cerealele care îndeplinesc condițiile prevăzute în art. 9 alin. (2) din Tratat și cerealele care fac obiectul regimului de perfecționare activă este sensibil modificat sau dacă restituirea pentru anumite destinații este anulată, aplicarea metodei de calcul a coeficientului menționată anterior duce la rezultate inexacte; întrucât aplicarea acestei metode trebuie autorizată doar dacă este necesară aplicarea dispozițiilor referitoare la aceste cazuri; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare
jrc796as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85934_a_86721]
-
08.1972, p. 1. 10 JO L 42, 23.02.1970, p. 1. 11 JO L 220, 08.08.1987, p. 44. 12 Dacă motorul se oprește în timpul unui alt mod de operare decât cel de ralanti, diagrama testare se anulează, vehiculul se pornește din nou și se accelerează până la viteza cerută la punctul respectiv din diagrama de testare și testul se continuă. Dacă vehiculul nu pornește într-un minut testul este nul. 13 Tăiați ce nu se aplică. 14 În
jrc1317as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86456_a_87243]
-
după folosire (c) Produse pentru igiena cavității bucale 0,02% calculat ca bază 0,04% calculat ca bază 0,01% calculat ca bază (a) (b) (c) conține 8-chinolinol 31.12.1990" 5. În anexa IV partea 2: (a) (a) se anulează numerele 15800, 19120, 20470, 21115, 42170, 45190, 47000, 73905 și 75660; (b) "31.12.1988" din coloana "Admis până la" se înlocuiește cu "31.12.1989" pentru următoarele numere: 13065, 21110, 26100, 42045, 42535, 44045, 61554, 73900 și 74180; (c) (c
jrc1427as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86568_a_87355]
-
26100, 42045, 42535, 44045, 61554, 73900 și 74180; (c) (c) pentru agentul colorant CI 42535 se adaugă în coloana "Alte limitări și cerințe", "Numai în preparatele pentru păr pentru o concentrație maximă de 100 ppm"; 6. În anexa V, se anulează poziția (a) de la numărul curent 3, estronă, estradiol și esterii săi, estriol și esterii săi,; 7. În anexa VI partea 1: (a) în versiunea în limba franceză: la nr. curent 5, formaldehidă și paraformaldehidă, cuvintele din coloana c se înlocuiesc
jrc1427as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86568_a_87355]
-
VI partea 2: (a) se adaugă următorul număr curent: A b c d e f "26 Glutaraldehidă 0,1% Interzisă în aerosoli (spray-uri) Conține glutaraldehidă, atunci când concentrația glutaraldehidei în produsul finit depășește 0,05% 31.12.1991" (b) se anulează următoarele numere curente - - 1. Acid boric (+) - 3. Dibrompropamidină (INN) și sărurile sale (inclusiv izetionatul) - 5. Iodură de 3-heptil-2-(3-heptil-4- metil-4-tiazolin-2-ilidenmetil)-4-metiltiazolin - 19. Ester benzilic al acidului 4-hidroxibenzoic - 25. 1,3,5-Tri(2hidroxietil)hexahidro-1,3,5-triazină, (c) "31.12.1988" din
jrc1427as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86568_a_87355]
-
clorură de alchil (C12-C22) trimetilamoniu (inclusiv bromură de cetrimoniu (INN) (+)) - 15. Clorură de benzetoniu (INN)(+) - 16. Clorură (INN)(+), bromură și zaharinat (+) de benzalconiu - 20. Hexamidină (INN) și sărurile sale (inclusiv izetionat și 4-hidroxi-benzoat) 9. În anexa VII partea 2, se anulează următoarele numere curente: - 3. Padimat A (INN) - 7. 3,3,5-Trimetilciclohexil-2- acetamidobenzoat - 8. Cinamat de potasiu - 9. Săruri ale acidului 4-metoxicinamic (săruri de potasiu, sodiu și dietanolamină) - 10. 4-metoxicinamat de propil - 11. Săruri ale acidului salicilic (de potasiu, sodiu și
jrc1427as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86568_a_87355]
-
atingere nici unei alte revendicări a persoanei care solicită aceste măsuri. 5. Statele membre pot prevedea că în cazul în care se pretind daune interese pe motiv că o decizie a fost luată în mod ilegal, decizia contestată trebuie mai întâi anulată de către un organism care deține competențele necesare. 6. Efectele exercitării competențelor menționate la alin. 1 asupra unui contract încheiat după atribuirea acestuia sunt stabilite de legislația națională. De asemenea, cu excepția cazurilor în care o decizie trebuie anulată înainte de acordarea daunelor
jrc1472as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86613_a_87400]
-
trebuie mai întâi anulată de către un organism care deține competențele necesare. 6. Efectele exercitării competențelor menționate la alin. 1 asupra unui contract încheiat după atribuirea acestuia sunt stabilite de legislația națională. De asemenea, cu excepția cazurilor în care o decizie trebuie anulată înainte de acordarea daunelor interese, un stat membru poate prevedea ca, după încheierea unui contract în urma acordării sale, competențele organismului responsabil cu procedurile de recurs sunt limitate la acordarea de daune oricărei persoane lezate de o încălcare. 7. Statele membre iau
jrc1472as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86613_a_87400]
-
echipei va fi reînnoită ori de câte ori echipa medical veterinară este înlocuită sau ori de câte ori sunt făcute schimbări majore în organizarea lor sau a laboratoarelor sau echipamentelor de care dispun. Medicul veterinar oficial va supraveghea respectarea prevederilor subliniate mai sus. Aprobarea va fi anulată când una sau mai multe prevederi nu mai sunt respectate. 2. Toate echipele de colectare a embrionilor vor fi înregistrate de autoritatea competentă a Statelor Membre interesate, fiecare echipă având dat un număr de înregistrare. O listă a echipelor de
jrc1460as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86601_a_87388]
-
contagioasă la animalele care poate izbucni sau se poate răspândi prin embrioni sau dacă din orice alt motiv vi în contact cu animalele sănătoase care le pot în pericol 2. Măsurile luate de Statele Membre în conformitate cu paragraful 1 și acre anulează aceste măsuri trebuie comunicate imediat celorlalte State Membre și Comisiei împreună cu motivele luării acestora. În conformitate cu procedura stabilită în articolul 17 se poate decide ca aceste măsuri să fie amendate, în special pentru ale coordonarea cu măsurile adoptate de celelalte State
jrc1460as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86601_a_87388]
-
introducerii taxei de export; întrucât, în afara cazului de stabilire anterioară, exportul produselor agricole nu va fi solicitat în cazul în care se aplică o taxă de export; întrucât, în consecință, este necesar a se prevede posibilitatea de a retrage sau anula cererile pentru astfel de licențe, la cererea părții interesate, cu înapoierea garanției depuse; întrucât măsurile prevăzute în prezentul Regulament sunt conforme cu avizul comitetelor de gestionare competente, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Fără să aducă atingere derogării prevăzute în regulamentele
jrc1480as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86621_a_87408]
-
taxa de import nu este plătită în timp de 30 de zile de la emiterea înștiințării de plată. Articolul 12 În timpul perioadelor în care nivelul taxei aplicate unui produs este superior lui zero, licențele de export pentru acel produs pot fi anulate iar cererile pentru astfel de licențe pot fi retrase, la solicitarea părții interesate, cu excepția următoarelor cazuri: (a) licența specifică o sumă rambursabilă fixată în avans sau determinată prin licitație; (b) licența a fost emisă în baza unei cereri înaintate în
jrc1480as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86621_a_87408]
-
din capitolul 48; întrucât prezentul regulament include cifrele 1 și 2 din anexa la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3564/88 din 16 noiembrie 1988, privind clasificarea anumitor bunuri în Nomenclatura Combinată 3; întrucât, din această cauză, acestea trebuie să fie anulate; întrucât Comitetul pentru Nomenclatură nu a emis nici un aviz în termenul acordat de către președintele său, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile enumerate mai jos sunt clasificate în codurile din Nomenclatura Combinată indicate în dreptul fiecăreia dintre ele: 1) panouri ușoare, de
jrc1522as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86663_a_87450]
-
acoperită cu caolin, fără fibre obținute printr-un procedeu mecanic și cu o greutate pe metru pătrat care depășește 150 grame. Grosimea totală a hârtiei reprezintă cel puțin 10 % din grosimea totală a articolului 4810 12 00. Articolul 2 Se anulează cifrele 1 și 2 din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3564/88. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la publicarea sa în jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale
jrc1522as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86663_a_87450]
-
de defect sau de identitatea producătorului. 2. Prezenta directivă nu aduce atingere legislației statelor membre care reglementează suspendarea sau întreruperea prescrierii. Articolul 11 Statele membre prevăd în legislația lor ca drepturile conferite părții vătămate în aplicarea prezentei directive să se anuleze după zece ani de la data la care producătorul a pus în circulație produsul care a provocat daune, cu condiția ca partea vătămată sa nu fi întreprins, în această perioadă, o procedură judiciară împotriva producătorului. Articolul 12 Răspunderea producătorului, care decurge
jrc983as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86122_a_86909]
-
sa nu fi întreprins, în această perioadă, o procedură judiciară împotriva producătorului. Articolul 12 Răspunderea producătorului, care decurge din prezent directivă, nu poate fi limitată sau suprimată în ceea ce privește partea vătămată, de o clauză care să îi limiteze sau să îi anuleze responsabilitățile. Articolul 13 Prezent directivă nu aduce atingere drepturilor pe care persoana vătămată le poate exercita pe baza regulilor din legislația privind răspunderea contractuală sau extracontractuală sau pe baza unui regim special de responsabilitate existent în momentul notificării directivei. Articolul
jrc983as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86122_a_86909]
-
menționate în art. 1, Comisia, la cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă, decide măsurile necesare care sunt comunicate statelor membre și se aplică imediat. Orice stat membru poate deferi Consiliului măsura luată de Comisie. Consiliul poate modifica sau anula măsura în cauză, prin majoritate calificată. 2. Măsurile sunt abrogate în conformitate cu procedura prevăzută în alin. 1 imediat ce consultările prevăzute în acordul de pescuit au condus la o restabilire a echilibrului. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare la data intrării
jrc1005as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86144_a_86931]
-
o navă nu este înmatriculată într-un stat semnatar, autoritățile statului semnatar în care se află domiciliul, reședința ori sediul social al armatorului sau, în caz de coproprietate, al primului coproprietar care solicită documentul menționat, sunt competente să emită, să anuleze ori să retragă documentul respectiv. 3. Documentul poate fi un document special în conformitate cu articolul 2 al treilea paragraf din Convenția revizuită privind navigația pe Rin sau o mențiune pe un document existent emis pentru nava respectivă și care atestă că
jrc1033as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86172_a_86959]
-
fi declarate nule doar dacă legalitatea lor nu a fost supusă controlului preventiv judiciar sau administrativ, dacă nu au fost întocmite sau certificate în forma legală adecvată sau dacă se arată că decizia adunării generale este nulă sau poate fi anulată în conformitate cu dreptul național; (c) procedurile de anulare nu pot fi inițiate după expirarea unui termen de șase luni de la data la care fuziunea este opozabilă persoanei care invocă nulitatea sau dacă situația a fost rectificată; (d) dacă neregula care poate
jrc473as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85611_a_86398]
-
de respectiva scutire, nu numai în ceea ce privește aplicarea art. 11 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 192/76, dar și a art. 2 alin. (4) și a art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 441/69; întrucât aceste scutiri trebuie anulate pentru produsele la care nu mai sunt îndeplinite condițiile menționate anterior; întrucât o astfel de dispoziție a fost prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 518/76; întrucât Zonele de destinație D și E, corespunzătoare Spaniei și, respectiv, Statelor Unite, au fost definite
jrc487as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85625_a_86412]
-
tensiunea crește până la ruperea curelei și se notează sarcina de rupere. 2.7.5.5. Dacă se produce alunecarea curelei sau ruperea acesteia la nivelul uneia dintre cleme la mai puțin de 10 mm de una din ele, testul este anulat și se efectuează un nou test pe un alt eșantion. 2.7.6. Testarea statică a componentelor centurii, inclusiv elementele rigide 2.7.6.1. Închizătoarea și sistemul de reglare trebuie să fie legate la aparatul de testare prin tracțiune
jrc410as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85547_a_86334]
-
4 se adaugă următorul pct 2.5: "2.5 Comanda este astfel concepută, încât, la acționare, realizează următoarele operații succesiv: acționează frânele astfel încât să furnizeze gradul de eficiență cerut pentru frânarea de parcare, blochează frânele în această poziție și apoi anulează forța de acționare a frânării." ANEXA IX Titlul se citește: "MODEL ANEXĂ LA CERTIFICATUL DE OMOLOGARE CEE PRIVIND SISTEMELE DE FRÂNARE [Art. 4 alin. (2) și art.10 din Directiva Consiliului nr. 70/156/CEE din 6 februarie 1970 de
jrc528as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85666_a_86453]
-
provizorie a prețului de vânzare. Valoarea provizorie se calculează prin multiplicarea cantității indicate cuprinsă în lot cu prețul de ofertă pentru acel lot. (2) Dacă valoarea provizorie nu este depusă în termenul prevăzut în art. 13 alin. (1), vânzarea se anulează de drept, fără formalități specifice. În acest caz, garanția menționată în art. 8 nu se restituie. (3) În caz de vânzare pentru export, cumpărătorul constituie, înainte de a proceda la ridicarea uleiului, o garanție menită să asigure că exportul se efectuează
jrc552as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85690_a_86477]
-
ridică la peste 95% din cantitatea vizată în contractul de vânzare. Articolul 16 1. Dacă cumpărătorul nu achită produsul în limita de timp specificată în art.18 alin. (1), fără a aduce atingere alin. (2) și (3), organismul de intervenție anulează contractul pentru cantitatea neachitată. 2. Cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția se reține: (a) proporțional cu cantitatea neachitată în intervalul de timp specificat, dacă cantitatea achitată nu este mai mică de 60 % și nu este mai mare de 95 % din
jrc568as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85706_a_86493]
-
menționate la lit. (a). TITLUL III Măsuri în caz de ne-reciprocitate Articolul 3 (1) Statele membre informează Comisia ș celelalte state membre cu privire la toate cazurile în care ele estimează că un avantaj rezultat direct sau indirect din acord este anulat sau compromis, sau că realizarea unuia dintre obiectivele din acord este compromisă de una sau mai multe părți ale acordului, că interesele lor comerciale sunt afectate în mod evident și că o reciprocitate între concesiile făcute de Comunitate în cadrul acordului
jrc577as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85715_a_86502]