KorAP: Find »[drukola/base=arbitral & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...112 113 114 ...714 >

17,831 matches

Corola-website/Law/109811_a_111140

în hotărâre. Articolul 70 (1) La cererea părții câștigătoare, hotărârea arbitrala se investește cu formulă executorie. (2) Cererea de învestire se introduce la instanța judecătorească prevăzută de art. 9. ... Articolul 71 Conform art. 368 din Codul de procedură civilă, hotărârea arbitrala investita cu formulă executorie are efectele unei hotărâri judecătorești și se execută silit, întocmai ca și o hotărâre judecătorească. Capitolul 9 Unele dispoziții privind arbitrajul comercial internațional Articolul 72 Prin convenția arbitrala referitoare la un arbitraj comercial internațional, părțile pot

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
art. 368 din Codul de procedură civilă, hotărârea arbitrala investita cu formulă executorie are efectele unei hotărâri judecătorești și se execută silit, întocmai ca și o hotărâre judecătorească. Capitolul 9 Unele dispoziții privind arbitrajul comercial internațional Articolul 72 Prin convenția arbitrala referitoare la un arbitraj comercial internațional, părțile pot stabili că acesta să aibă loc în România sau într-o altă țară. Articolul 73 (1) În arbitrajul comercial internațional care se judecă în România sau potrivit legii române, tribunalul arbitral va

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
convenția arbitrala referitoare la un arbitraj comercial internațional, părțile pot stabili că acesta să aibă loc în România sau într-o altă țară. Articolul 73 (1) În arbitrajul comercial internațional care se judecă în România sau potrivit legii române, tribunalul arbitral va fi compus dintr-un număr impar de arbitri, fiecare dintre părți având dreptul să numească un numar egal de arbitri. (2) Partea străină poate numi arbitri de cetățenie străină. ... (3) Părțile pot conveni că arbitrul unic sau supraarbitrul să

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
1) În arbitrajul comercial internațional, durata termenelor prevăzute de art. 22 al. 1 lit. b, art. 23, 25 alin. 2, art. 28, 38 alin. 1, art. 42 și 63 se dublează. ... (2) Dacă par��ile nu au convenit altfel, tribunalul arbitral, de regulă, pronunța hotărârea în termen de cel mult 9 luni de la data constituirii sale. ... Articolul 75 (1) Dezbaterea litigiului în fața tribunalului arbitral se face în limba stabilită prin convenția arbitrala sau, daca nu s-a prevăzut nimic în această

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
alin. 1, art. 42 și 63 se dublează. ... (2) Dacă par��ile nu au convenit altfel, tribunalul arbitral, de regulă, pronunța hotărârea în termen de cel mult 9 luni de la data constituirii sale. ... Articolul 75 (1) Dezbaterea litigiului în fața tribunalului arbitral se face în limba stabilită prin convenția arbitrala sau, daca nu s-a prevăzut nimic în această privință ori nu a intervenit o înțelegere ulterioară, într-o limbă de circulație internațională stabilită de tribunalul arbitral. (2) Dacă o parte nu

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
2) Dacă par��ile nu au convenit altfel, tribunalul arbitral, de regulă, pronunța hotărârea în termen de cel mult 9 luni de la data constituirii sale. ... Articolul 75 (1) Dezbaterea litigiului în fața tribunalului arbitral se face în limba stabilită prin convenția arbitrala sau, daca nu s-a prevăzut nimic în această privință ori nu a intervenit o înțelegere ulterioară, într-o limbă de circulație internațională stabilită de tribunalul arbitral. (2) Dacă o parte nu cunoaște limba în care se desfășoară dezbaterea, la

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
1) Dezbaterea litigiului în fața tribunalului arbitral se face în limba stabilită prin convenția arbitrala sau, daca nu s-a prevăzut nimic în această privință ori nu a intervenit o înțelegere ulterioară, într-o limbă de circulație internațională stabilită de tribunalul arbitral. (2) Dacă o parte nu cunoaște limba în care se desfășoară dezbaterea, la cererea și pe cheltuiala ei, tribunalul arbitral îi asigură serviciile unui traducător. ... (3) Părțile pot să participe la dezbateri cu traducătorul lor. ... Capitolul 10 Taxe și cheltuieli

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
nimic în această privință ori nu a intervenit o înțelegere ulterioară, într-o limbă de circulație internațională stabilită de tribunalul arbitral. (2) Dacă o parte nu cunoaște limba în care se desfășoară dezbaterea, la cererea și pe cheltuiala ei, tribunalul arbitral îi asigură serviciile unui traducător. ... (3) Părțile pot să participe la dezbateri cu traducătorul lor. ... Capitolul 10 Taxe și cheltuieli arbitrale Articolul 76 (1) În temeiul art. 359^6 din Codul de procedură civilă, pentru remunerarea serviciilor prestate în organizarea

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
2) Dacă o parte nu cunoaște limba în care se desfășoară dezbaterea, la cererea și pe cheltuiala ei, tribunalul arbitral îi asigură serviciile unui traducător. ... (3) Părțile pot să participe la dezbateri cu traducătorul lor. ... Capitolul 10 Taxe și cheltuieli arbitrale Articolul 76 (1) În temeiul art. 359^6 din Codul de procedură civilă, pentru remunerarea serviciilor prestate în organizarea arbitrajului, CAMERA percepe taxe arbitrale conform dispozițiilor prezentului capitol. (2) Taxa arbitrala remunerează serviciile prevăzute la art. 9 lit. a-f

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
traducător. ... (3) Părțile pot să participe la dezbateri cu traducătorul lor. ... Capitolul 10 Taxe și cheltuieli arbitrale Articolul 76 (1) În temeiul art. 359^6 din Codul de procedură civilă, pentru remunerarea serviciilor prestate în organizarea arbitrajului, CAMERA percepe taxe arbitrale conform dispozițiilor prezentului capitol. (2) Taxa arbitrala remunerează serviciile prevăzute la art. 9 lit. a-f din Regulamentul privind organizarea arbitrajului comercial. Remunerarea altor servicii se stabilește de la caz la caz. ... Articolul 77 În afară de taxe arbitrale, părțile sunt obligate să

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
dezbateri cu traducătorul lor. ... Capitolul 10 Taxe și cheltuieli arbitrale Articolul 76 (1) În temeiul art. 359^6 din Codul de procedură civilă, pentru remunerarea serviciilor prestate în organizarea arbitrajului, CAMERA percepe taxe arbitrale conform dispozițiilor prezentului capitol. (2) Taxa arbitrala remunerează serviciile prevăzute la art. 9 lit. a-f din Regulamentul privind organizarea arbitrajului comercial. Remunerarea altor servicii se stabilește de la caz la caz. ... Articolul 77 În afară de taxe arbitrale, părțile sunt obligate să suporte, în condițiile ce urmează, cheltuielile arbitrale

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
arbitrajului, CAMERA percepe taxe arbitrale conform dispozițiilor prezentului capitol. (2) Taxa arbitrala remunerează serviciile prevăzute la art. 9 lit. a-f din Regulamentul privind organizarea arbitrajului comercial. Remunerarea altor servicii se stabilește de la caz la caz. ... Articolul 77 În afară de taxe arbitrale, părțile sunt obligate să suporte, în condițiile ce urmează, cheltuielile arbitrale constind în onorariile arbitrilor străini; onorariile avocaților; cheltuielile de administrare a probelor; de traducere a actelor sau a dezbaterilor; cheltuielile de deplasare a arbitrilor, experților, martorilor, părților și alte

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
arbitrala remunerează serviciile prevăzute la art. 9 lit. a-f din Regulamentul privind organizarea arbitrajului comercial. Remunerarea altor servicii se stabilește de la caz la caz. ... Articolul 77 În afară de taxe arbitrale, părțile sunt obligate să suporte, în condițiile ce urmează, cheltuielile arbitrale constind în onorariile arbitrilor străini; onorariile avocaților; cheltuielile de administrare a probelor; de traducere a actelor sau a dezbaterilor; cheltuielile de deplasare a arbitrilor, experților, martorilor, părților și alte cheltuieli necesitate de soluționarea litigiului. Articolul 78 (1) Pentru organizarea unui

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
onorariile avocaților; cheltuielile de administrare a probelor; de traducere a actelor sau a dezbaterilor; cheltuielile de deplasare a arbitrilor, experților, martorilor, părților și alte cheltuieli necesitate de soluționarea litigiului. Articolul 78 (1) Pentru organizarea unui arbitraj, CAMERA percepe o taxă arbitrala stabilită în funcție de valoarea obiectului cererii de arbitrare, după cum urmează: ... - peste 2000001$ - 22000$ + 0,3% pentru ceea ce depășește 2000000$ (2) Dacă valoarea obiectului cererii este exprimată în altă valută decît dolari SUA, taxa arbitrala se calculează pe baza parității dintre această

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
organizarea unui arbitraj, CAMERA percepe o taxă arbitrala stabilită în funcție de valoarea obiectului cererii de arbitrare, după cum urmează: ... - peste 2000001$ - 22000$ + 0,3% pentru ceea ce depășește 2000000$ (2) Dacă valoarea obiectului cererii este exprimată în altă valută decît dolari SUA, taxa arbitrala se calculează pe baza parității dintre această valută și dolarul SUA la data introducerii cererii de arbitrare și se plătește în dolari SUA ori în altă valută liber convertibila. Articolul 79 (1) Taxa arbitrala se reduce cu 25% în cazul

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
altă valută decît dolari SUA, taxa arbitrala se calculează pe baza parității dintre această valută și dolarul SUA la data introducerii cererii de arbitrare și se plătește în dolari SUA ori în altă valută liber convertibila. Articolul 79 (1) Taxa arbitrala se reduce cu 25% în cazul în care litigiul este soluționat de un arbitru unic. ... (2) Dacă reclamantul și-a retras cererea de arbitrare mai înainte de emiterea citațiilor pentru primul termen de înfățișare, taxa arbitrala se reduce cu 75% din

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
convertibila. Articolul 79 (1) Taxa arbitrala se reduce cu 25% în cazul în care litigiul este soluționat de un arbitru unic. ... (2) Dacă reclamantul și-a retras cererea de arbitrare mai înainte de emiterea citațiilor pentru primul termen de înfățișare, taxa arbitrala se reduce cu 75% din cuantumul ei. ... (3) În cazul în care, ca urmare a împăcării părților sau a renunțării la arbitrare, litigiul încetează la primul termen de înfățișare, taxa arbitrala se reduce cu 50% din cuantumul ei. ... (4) Atunci cand

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
înainte de emiterea citațiilor pentru primul termen de înfățișare, taxa arbitrala se reduce cu 75% din cuantumul ei. ... (3) În cazul în care, ca urmare a împăcării părților sau a renunțării la arbitrare, litigiul încetează la primul termen de înfățișare, taxa arbitrala se reduce cu 50% din cuantumul ei. ... (4) Atunci cand tribunalul arbitral pronunța o hotărâre prin care constată necompetenta arbitrajului, taxa arbitrala se reduce cu 75% din cuantumul ei. ... (5) Dacă reclamantul își reduce pretențiile mai înainte de primul termen de înfățișare

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
reduce cu 75% din cuantumul ei. ... (3) În cazul în care, ca urmare a împăcării părților sau a renunțării la arbitrare, litigiul încetează la primul termen de înfățișare, taxa arbitrala se reduce cu 50% din cuantumul ei. ... (4) Atunci cand tribunalul arbitral pronunța o hotărâre prin care constată necompetenta arbitrajului, taxa arbitrala se reduce cu 75% din cuantumul ei. ... (5) Dacă reclamantul își reduce pretențiile mai înainte de primul termen de înfățișare, taxa arbitrala se calculează la valoarea obiectului cererii astfel redus. ... (6

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
care, ca urmare a împăcării părților sau a renunțării la arbitrare, litigiul încetează la primul termen de înfățișare, taxa arbitrala se reduce cu 50% din cuantumul ei. ... (4) Atunci cand tribunalul arbitral pronunța o hotărâre prin care constată necompetenta arbitrajului, taxa arbitrala se reduce cu 75% din cuantumul ei. ... (5) Dacă reclamantul își reduce pretențiile mai înainte de primul termen de înfățișare, taxa arbitrala se calculează la valoarea obiectului cererii astfel redus. ... (6) Taxa arbitrala minimă este ireductibila. ... Articolul 80 Cererea reconvenționala se

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
reduce cu 50% din cuantumul ei. ... (4) Atunci cand tribunalul arbitral pronunța o hotărâre prin care constată necompetenta arbitrajului, taxa arbitrala se reduce cu 75% din cuantumul ei. ... (5) Dacă reclamantul își reduce pretențiile mai înainte de primul termen de înfățișare, taxa arbitrala se calculează la valoarea obiectului cererii astfel redus. ... (6) Taxa arbitrala minimă este ireductibila. ... Articolul 80 Cererea reconvenționala se taxează întocmai că și cererea principala de arbitrare. Prevederile art. 79 se aplică în mod corespunzător și în ceea ce privește cererea reconvenționala. Articolul

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
o hotărâre prin care constată necompetenta arbitrajului, taxa arbitrala se reduce cu 75% din cuantumul ei. ... (5) Dacă reclamantul își reduce pretențiile mai înainte de primul termen de înfățișare, taxa arbitrala se calculează la valoarea obiectului cererii astfel redus. ... (6) Taxa arbitrala minimă este ireductibila. ... Articolul 80 Cererea reconvenționala se taxează întocmai că și cererea principala de arbitrare. Prevederile art. 79 se aplică în mod corespunzător și în ceea ce privește cererea reconvenționala. Articolul 81 (1) Taxa arbitrala se plătește integral odată cu cererea adresată COMISIEI

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
valoarea obiectului cererii astfel redus. ... (6) Taxa arbitrala minimă este ireductibila. ... Articolul 80 Cererea reconvenționala se taxează întocmai că și cererea principala de arbitrare. Prevederile art. 79 se aplică în mod corespunzător și în ceea ce privește cererea reconvenționala. Articolul 81 (1) Taxa arbitrala se plătește integral odată cu cererea adresată COMISIEI DE ARBITRAJ, anexindu-se la cerere și dovada plății. Această dovadă se poate prezenta și în cadrul unui termen stabilit de Secretariatul COMISIEI, dar nu mai tîrziu de 15 zile de la data introducerii cererii. (2

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
ARBITRAJ, anexindu-se la cerere și dovada plății. Această dovadă se poate prezenta și în cadrul unui termen stabilit de Secretariatul COMISIEI, dar nu mai tîrziu de 15 zile de la data introducerii cererii. (2) Președintele COMISIEI DE ARBITRAJ poate aproba că taxa arbitrala să fie plătită în două tranșe egale, prima la introducerea cererii, iar a doua cel mai tîrziu până la primul termen de înfățișare. ... (3) Dacă dovada plății taxei arbitrale nu se face o dată cu introducerea cererii sau în termenul prescris în acest

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]
data introducerii cererii. (2) Președintele COMISIEI DE ARBITRAJ poate aproba că taxa arbitrala să fie plătită în două tranșe egale, prima la introducerea cererii, iar a doua cel mai tîrziu până la primul termen de înfățișare. ... (3) Dacă dovada plății taxei arbitrale nu se face o dată cu introducerea cererii sau în termenul prescris în acest scop, cererea de arbitrare se restituie reclamantului. Articolul 82 Pentru reluarea procedurii arbitrale după suspendarea litigiului, nu se plătesc taxe arbitrale. Articolul 83 (1) Partea la cererea căreia

REGULAMENT din 14 februarie 1994 privind organizarea arbitrajului comercial de către Camera de Comerţ şi Industrie a Judeţului Iaşi. In: EUR-Lex (1994) [Corola-website/Law/109811_a_111140]