3,029 matches
-
izolat de paramixovirus aviar de tip 1 cu un indice de patogenitate intracerebrală mai mare de 0,4. Au fost disponibile rezulte favorabile la fiecare test înainte ca puii de o zi să fie scoși din eclozoar pentru a fi exportați; și (c) nu au intrat în contact cu păsări de curte (inclusiv ratite) care nu corespund garanțiilor menționate la punctul (a), (b) și respectiv (d) în ultimele 30 de zile înainte și în perioada de pontă a ouălor destinate incubației
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
ei socio-economice speciale, o derogare de la datele de punere în practică a dispoziției privind conținutul maxim de gudron. Această derogare trebuie să fie menținută pentru perioada prevăzută. (17) Aplicarea de plafoane în ceea ce privește gudronul, nicotina și monoxidul de carbon pentru țigaretele exportate trebuie să facă obiectul unor dispoziții tranzitorii, pentru a lăsa mai mult timp pentru modificarea specificațiilor produselor și pentru a permite stabilirea de norme recunoscute internațional. (18) Este necesar să se prevadă perioade tranzitorii și pentru alte dispoziții din prezenta
jrc5111as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90279_a_91066]
-
garanțiile considerate necesare pentru a asigura reîntoarcerea în bună stare a bunului respectiv în Comunitate, și numai dacă acest bun poate fi descris sau marcat în așa fel încât, în momentul exportului temporar să nu existe nici o îndoială că bunul exportat este cel menționat în autorizația deschisă specifică. 3. Durata valabilității autorizației nu poate depăși cinci ani. Articolul 11 Autorizația se prezintă în completarea unei declarații de export scrisă, sau dacă nu, trebuie să poată fi prezentată, la cerere, pentru examinare
jrc3818as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88980_a_89767]
-
una din limbile oficiale ale acelui stat membru. În acest caz, costurile traducerii sunt suportate de titularul autorizației. Articolul 15 1. Biroul vamal autorizat să accepte declarația de export se asigură că autorizația este prezentată împreună cu o listă a bunurilor exportate și care sunt descrise și în declarația de export. Această listă se întocmește pe hârtie cu antetul instituției respective și fiecare pagină a sa se semnează de către o persoană aparținând acestei instituții și desemnată în autorizație. De asemenea, fiecare pagină
jrc3818as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88980_a_89767]
-
alți producători non-piață aplicată unităților instituționale, UTA locale și producției lor 3.3. Distincția între producătorii de piață/pentru consum final propriu/alți producători non-piață aplicată UTA locale și producției acestora 3.4. Modul de tratare al transportului de bunuri exportate 3.5. Modul de tratare al transportului de bunuri importate 5.1. Clasificarea tranzacțiilor financiare 8.1. Prezentarea sinoptică a conturilor, soldurilor contabile și a principalelor agregate 8.2. Contul I: Contul de producție 8.3. Contul II.1.1
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
b) plus serviciile de transport și distribuție până la frontieră, inclusiv costurile de încărcare la bordul unui mijloc de transport (dacă este cazul) (vezi a doua coloană din partea a doua a tabelului 3.4.); c) plus impozitele minus subvențiile pe bunurile exportate; pentru livrările intra-comunitare, acestea includ TVA și alte impozite pe bunuri plătite în țara exportatoare. În tabelul resurselor și utilizărilor și în tabelul simetric intrări-ieșiri, importurile de bunuri sunt, pentru toate grupele de produse, evaluate în mod diferit, și
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
p.72) 3.140. Definiție: Exporturile de servicii cuprind toate serviciile furnizate de către rezidenți nerezidenților. 3.141. Definiție: Importurile de servicii cuprind toate serviciile furnizate de către nerezidenți rezidenților. 3.142. Exporturile de servicii cuprind următoarele cazuri limită: a) transportul bunurilor exportate efectuat de către un transportator rezident, plecând de la frontiera țării exportatoare (cazurile 2 și 3 din tabelul 3.4); b) transportul bunurilor importate efectuat de către un transportator rezident: 1) până la frontiera țării exportatoare, atunci când bunurile sunt evaluate FOB, pentru a anula
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
importurile de servicii, majoritatea cazurilor limită sunt aceleași cu cele ale exporturilor de servicii; de aceea, nu sunt necesare decât unele clarificări specifice importurilor de servicii. 3.144. Importurile de servicii de transport cuprind următoarele cazuri limită: a) transportul bunurilor exportate efectuat de un transportator nerezident până la frontiera țării exportatoare, pentru anularea valorii serviciului de transport cuprinsă în valoarea FOB a bunurilor exportate (cazul 4 din tabelul 3.4); b) transportul bunurilor importate efectuat de un transportator nerezident; 1) plecând de la
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
specifice importurilor de servicii. 3.144. Importurile de servicii de transport cuprind următoarele cazuri limită: a) transportul bunurilor exportate efectuat de un transportator nerezident până la frontiera țării exportatoare, pentru anularea valorii serviciului de transport cuprinsă în valoarea FOB a bunurilor exportate (cazul 4 din tabelul 3.4); b) transportul bunurilor importate efectuat de un transportator nerezident; 1) plecând de la frontiera țării exportatoare, în calitate de servicii de transport distincte, atunci când bunurile importate sunt evaluate FOB (cazurile 4 și 5 FOB din tabelul 3
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
naștere unor importuri sau exporturi (de exemplu, transportul de bunuri în tranzit sau transportul în afara teritoriului național); d) transporturile naționale și internaționale de pasageri în contul rezidenților efectuate de către transportatori nerezidenți. Importurile de servicii de transport nu includ transporturile bunurilor exportate efectuate de transportatorii nerezidenți după ce acestea au trecut frontiera țării exportatoare (cazul 5 și 6 din tabelul 3.4). Exporturile de bunuri fiind evaluate FOB, toate serviciile de transport de acest fel sunt deci considerate ca tranzacții ce au loc
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
momentul efectuării lor care, în general, coincide cu momentul în care sunt produse. Exporturile de servicii trebuie să fie evaluate la preț de bază și importurile la preț de achiziție. Tabelul 3.4 Modul de tratare al transportului de bunuri exportate Prima parte a tabelului prezintă cele șase posibilități diferite de transport, după cum transportatorul este rezident sau nu, după cum transportul are loc dintr-un anumit loc din interiorul țării exportatoare și până la frontiera ei, de la frontiera țării exportatoare până la frontiera țării
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
2. Prezentul regulament nu se aplică: a) în cazul activităților legate de producție, de transformarea sau comercializarea produselor enumerate în anexa 1 la Tratat; b) în cazul ajutoarelor acordate activităților legate de export, adică de ajutoarele direct legate de cantitățile exportate, de instalarea și funcționarea unei rețele de distribuție sau de alte întrebuințări curente legate de activitatea de export; c) în cazul ajutoarelor subordonate utilizării produselor naționale în favoarea produselor importate. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, următorii termenii semnifică: a
jrc5177as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90345_a_91132]
-
afectează plata rambursării pentru destinația finală reală și nici garanția depusă cu privire la licență. Articolul 3 Fără a aduce atingere art. 6 alin. (1) primul paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 1964/82, la solicitarea exportatorului, acesta reține rambursarea specială cu privire la cantitățile exportate și puse în circulație pentru consum într-o țară terță, dacă formalitățile vamale de export sau formalitățile pentru punerea bunurilor sub una dintre procedurile vamale de control menționate în art. 4 și 5 din Regulamentul (CEE) nr. 565/80 nu
jrc5232as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90400_a_91187]
-
se indice la rubrica 15 mențiunea "preparate de tipurile utilizate pentru nutriția animalelor care intră sub incidența Regulamentului (CE) nr. 1517/95"; b) la rubrica 16, mențiunea: "2309"; c) la rubricile 17 și 18, cantitatea de alimente compuse care trebuie exportată; d) la rubrica 20, conținutul de produse cereale care trebuie inclus în alimentul compus dacă acesta se cunoaște, distingând porumbul de celelalte cereale; altfel, dacă se utilizează dispoziția prevăzută la lit. (a) pentru a adnota rubrica 15, indicând două sau
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
importurilor preferențiale ale acelorași produse, pe de altă parte, par uneori foarte artificiale. Pentru a combate abuzurile legate de un asemenea flux de mărfuri, sistemul de supraveghere, în prezent limitat la produsele puse în liberă circulație, trebuie extins la produsele exportate. (12) Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 prevede dispoziții referitoare la utilizarea mijloacelor de transport în cadrul regimului de admitere temporară. Transportul gratuit de persoane în cadrul activității economice a unei întreprinderi este definit ca fiind "utilizarea comercială" a unui mijloc de transport
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
2) se înlocuiesc cu următorul text: "1. Atunci când trebuie să se procedeze la o supraveghere comunitară, statele membre furnizează Comisiei, cel puțin o dată pe lună, rapoarte de supraveghere care menționează în detaliu cantitățile de produse puse în liberă circulație sau exportate, după caz. În ceea ce privește importurile și la cererea Comisiei, statele membre limitează această comunicare la importurile care au beneficiat de regimuri tarifare preferențiale. 2. Rapoartele de supraveghere stabilite de statele membre indică cantitățile totale de produse puse în liberă circulație sau
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
după caz. În ceea ce privește importurile și la cererea Comisiei, statele membre limitează această comunicare la importurile care au beneficiat de regimuri tarifare preferențiale. 2. Rapoartele de supraveghere stabilite de statele membre indică cantitățile totale de produse puse în liberă circulație sau exportate, după caz, din prima zi a perioadei avute în vedere." 13) La art. 500 alin. (2), se adaugă următorul al treilea paragraf: Atunci când autoritățile vamale competente nu pot fi stabilite în conformitate cu primul și al doilea paragraf, cererea se prezintă autorităților
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
stabilit în statul membru de export. Statul membru de export va fi același cu statul membru real de export în cazul în care nu este implicat nici un alt stat membru. Se indică în căsuța nr. 15a statul membru de unde sunt exportate (sau eventual expediate) mărfurile în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38. Pentru tranzit se indică în căsuța nr. 15 statul membru de unde sunt expediate mărfurile. Căsuța nr. 17: Țara de destinație În căsuța nr. 17a se indică
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
la restabilirea funcției de origine a acestuia. Aceasta poate să cuprindă o muncă de refacere sau de ameliorare. 7 Leasing operațional: Orice contract de locație altul decât leasingul financiar prevăzut în nota 3. 8 Această rubrică se referă la bunurile exportate/importate cu intenția de a le reimporta/reexporta și fără transfer de proprietate. 9 Pentru tranzacțiile care urmează să fie înregistrate la rubrica 8 din coloana A, nu trebuie să existe o facturare separată a mărfurilor, ci numai o facturare
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
3151). ------------------------------------------ În cazul în care contingentul tarifar solicitat este epuizat, statele membre pot prevedea ca cererea să fie echivalentă cu aplicarea oricărei alte preferințe existente. De asemenea, plasarea sub unul din regimurile suspensive citate anterior în momentul reimportului unor mărfuri exportate temporar în prealabil se analizează ca un simplu import sub acest regim. Reimportul nu este luat în considerare decât în momentul punerii în liberă circulație a produselor respective. De exemplu: punere în consum simultan cu punerea în liberă circulație a
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
pentru care s-a depus o cerere de plată..................................... 47 F508B: suprafața pentru care s-a efectuat plata.................................................... 47 F508C: suprafețe furajere declarate...................................................................... 47 F508D: respectarea plafonului "unități animale mari"......................................... 47 F508E: primă plătită pentru extensificare............................................................. 47 F508F: animale sacrificate, exportate sau expediate............................................ 47 F509A: suprafață declarată eronat........................................................................ 48 F509B: suprafață declarată eronat (suprafață furajeră)......................................... 48 F510: numărul regulamentului CE și al articolului............................................... 48 F510A: contribuția comunitară (în %).................................................................. 48 F511: rata ajutorului FEOGA (în EUR) pe unitate de măsură.............................. 48 F511A
jrc6175as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91347_a_92134]
-
furajere. Format impus: da = "Y"; nu = "N". F508E: primă plătită pentru extensificare Vezi Regulamentul (CE) nr. 1254/1999. Pentru micii agricultori, "Y" înseamnă că valoarea globală conține elementul "prime pentru extensificare". Format impus: da = "Y"; nu = "N". F508F: animale sacrificate, exportate sau expediate În contextul primei pentru sacrificare, acest câmp trebuie să precizeze dacă animalele pentru care s-a solicitat ajutor au fost sacrificate, exportate sau expediate. Format impus: trebuie exprimat prin unul dintre următoarele coduri: * S: sacrificat * E: exportat * C
jrc6175as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91347_a_92134]
-
valoarea globală conține elementul "prime pentru extensificare". Format impus: da = "Y"; nu = "N". F508F: animale sacrificate, exportate sau expediate În contextul primei pentru sacrificare, acest câmp trebuie să precizeze dacă animalele pentru care s-a solicitat ajutor au fost sacrificate, exportate sau expediate. Format impus: trebuie exprimat prin unul dintre următoarele coduri: * S: sacrificat * E: exportat * C: expediat F509A: suprafață declarată eronat Diferența dintre suprafața declarată și suprafața măsurată. Se consideră că a fost declarată o suprafață mai mare decât cea
jrc6175as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91347_a_92134]
-
sacrificate, exportate sau expediate În contextul primei pentru sacrificare, acest câmp trebuie să precizeze dacă animalele pentru care s-a solicitat ajutor au fost sacrificate, exportate sau expediate. Format impus: trebuie exprimat prin unul dintre următoarele coduri: * S: sacrificat * E: exportat * C: expediat F509A: suprafață declarată eronat Diferența dintre suprafața declarată și suprafața măsurată. Se consideră că a fost declarată o suprafață mai mare decât cea reală dacă suprafața declarată este mai mare decât suprafața măsurată și dacă cifra indicată este
jrc6175as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91347_a_92134]
-
2913/92 în Comunitatea extinsă, sau care sunt transportate în interiorul Comunității extinse după ce au îndeplinit formalitățile de export, sunt supuse dreptului de import erga omnes care se aplică în ziua punerii în liberă circulație. Primul paragraf nu se aplică produselor exportate din Comunitatea celor cincisprezece, atunci când importatorul face dovada că nu a fost solicitată nici o restituire la export pentru produsele țării exportatoare. La cererea importatorului, exportatorul se asigură că autoritatea competentă aplică o notă pe declarația de export care să certifice
jrc6199as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91371_a_92158]