3,810 matches
-
anchetei; se precizează de asemenea termenul până la care părțile interesate pot cere să fie audiate de către Comisie în conformitate cu art.6 alin. (5). 11. Comisia informează exportatorii, importatorii, ca și asociațiile reprezentative ale importatorilor sau exportatorilor în cauză, precum și reprezentanții țării exportatoare și reclamanții, asupra deschiderii procedurii și, având grijă să protejeze informațiile confidențiale, trimite textul integral al plângerii scrise primite în conformitate cu alin. 1 exportatorilor cunoscuți, autorităților țării exportatoare și, la cerere, celorlalte părți interesate. Când numărul exportatorilor în cauză este ridicat
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
ca și asociațiile reprezentative ale importatorilor sau exportatorilor în cauză, precum și reprezentanții țării exportatoare și reclamanții, asupra deschiderii procedurii și, având grijă să protejeze informațiile confidențiale, trimite textul integral al plângerii scrise primite în conformitate cu alin. 1 exportatorilor cunoscuți, autorităților țării exportatoare și, la cerere, celorlalte părți interesate. Când numărul exportatorilor în cauză este ridicat, se recomandă să nu se trimită textul integral al plângerii scrise decât autorităților din țările exportatoare sau asociației profesionale în cauză. 13. O anchetă antidumping nu reprezintă
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
al plângerii scrise primite în conformitate cu alin. 1 exportatorilor cunoscuți, autorităților țării exportatoare și, la cerere, celorlalte părți interesate. Când numărul exportatorilor în cauză este ridicat, se recomandă să nu se trimită textul integral al plângerii scrise decât autorităților din țările exportatoare sau asociației profesionale în cauză. 13. O anchetă antidumping nu reprezintă un obstacol în calea operațiunilor de scoatere din vamă. Articolul 6 Ancheta 1. După deschiderea procedurii, Comisia, în cooperare cu statele membre, începe ancheta la nivel comunitar. Această anchetă
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
cel puțin 30 de zile pentru a răspunde. Termenul pentru exportatori începe de la data primirii chestionarului, care se consideră primit în termen de șapte zile de la data la care a fost trimis exportatorului sau transmis reprezentantului diplomatic indicat al țării exportatoare. Se poate acorda o prelungire a termenului cu 30 de zile, ținând seama de termenul fixat pentru anchetă și cu condiția ca partea în cauză să ofere un motiv întemeiat, în speță existența unor împrejurări deosebite, pentru a beneficia de
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
acestea au făcut o cerere în scris demonstrând că sunt într-adevăr părți interesate pe care ar putea să le afecteze rezultatul procedurii și că există motive speciale pentru a le audia. 6. La cerere, importatorilor, exportatorilor, reprezentanților guvernului țării exportatoare și reclamanților care s-au anunțat în conformitate cu art. 5 alin.10, li se oferă posibilitatea de a întâlni părțile care au interese contare pentru a permite confruntarea tezelor opuse și a eventualelor respingeri. Atunci când se oferă astfel de posibilități, trebuie
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
prezentului alineat se iau în considerare în măsura în care ele sunt ulterior confirmate în scris. 7. Reclamanții, importatorii și exportatorii precum și asociațiile lor reprezentative, utilizatorii și asociațiile de consumatori care s-au anunțat în conformitate cu art. 5 alin. 10, ca și reprezentanții țărilor exportatoare, pot, prin cerere scrisă, să ia cunoștință de toate informațiile furnizate de oricare dintre părțile implicate în anchetă, cu excepția documentelor interne redactate de autoritățile Comunității sau ale statelor sale membre, cu condiția ca aceste informații să fie relevante pentru apărarea
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
va fi considerat o încălcare a angajamentului. 8. Atunci când se acceptă angajamente din partea anumitor exportatori în decursul unei anchete, se consideră, în sensul art. 11, că aceste angajamente intră în vigoare la data la care ancheta este închisă pentru țările exportatoare. 9. În caz de încălcare sau de retragere a angajamentelor de către o parte, se instituie o taxă definitivă în conformitate cu art. 9 pe baza faptelor stabilite în contextul anchetei care a avut ca rezultat angajamentul, cu condiția ca în urma acestei anchete
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
prejudiciului este în totalitate sau parțial determinată de existența măsurilor sau cu dovada că situația exportatorilor sau condițiile pieței implică probabilitatea unor noi practici de dumping care produc prejudicii. În momentul anchetelor efectuate în virtutea prezentului alineat, exportatorii, importatorii, reprezentanții țărilor exportatoare și producătorii din Comunitate au posibilitatea de a dezvolta, de a respinge sau de a comenta tezele expuse în cererea de reexaminare și concluziile țin cont de toate elementele de probă valabile și însoțite de o documentație corespunzătoare prezentate în legătură cu
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
prețurilor de revânzare sau a prețurilor de vânzare ulterioare din Comunitate, ancheta poate, după consultări, să fie redeschisă pentru a reexamina dacă măsura a avut efecte asupra prețurilor vizate mai sus. 2. În cazul unei noi anchete în conformitate cu prezentul articol, exportatorilor, importatorilor și producătorilor din Comunitate trebuie să li se dea posibilitatea de a clarifica situația în ceea ce privește prețurile de revânzare și prețurile de vânzare ulterioare și dacă se stabilește că măsura ar fi trebuit să ducă la modificarea acestor prețuri pentru
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
la anchete în țările terțe sub rezerva acordului companiilor în cauză și în absența opoziției din partea guvernului țării în cauză, înștiințat în mod oficial. Din momentul în care a obținut acordul companiilor respective, Comisia trebuie să comunice autorităților din țara exportatoare numele și adresele companiilor care trebuie vizitate, ca și datele stabilite. 3. Companiile în cauză sunt informate despre natura informațiilor care vor fi verificate și despre toate celelalte informații care trebuie furnizate în cursul acestor vizite, ceea ce nu împiedică totuși
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
a publicării lor din prezentul regulament. 6. Informațiile primite potrivit prezentului regulament nu pot fi utilizate decât în scopurile pentru care au fost cerute. Articolul 20 Informarea părților 1. Reclamanții, importatorii și exportatorii, precum și asociațiile lor reprezentative și reprezentanții țărilor exportatoare pot cere informații privitoare la detaliile referitoare la faptele și la principalele considerații pe baza cărora s-au instituit măsurile provizorii. Cererile de informare trebuie adresate în scris imediat după instituirea de măsuri provizorii și informațiile trebuie transmise în scris
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
piatră ne-reîncărcabile provenite din Republica Populară China, în conformitate cu art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2423/88 (în continuare denumit "regulamentul de bază"). (5) Comisia a avizat oficial exportatorii și importatorii cunoscuți ca fiind implicați în această problemă, reprezentanții țării exportatoare, precum și reclamanții, și a oferit părților implicate ocazia de a-și face cunoscute punctele de vedere în scris și de a solicita o audiere. (6) Un importator, doi exportatori și un producător din Republica Populară China și-au făcut cunoscute
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
prevederile care se aplică în situația în care un produs nu este importat direct din țara de proveniență, ci este exportat către Comunitate dintr-o țară intermediară, și că, în acest context, valoarea normală ar fi trebuit stabilită în țara exportatoare, și anume Hong Kong. (29) Trebuie remarcat faptul că doar un număr limitat de exportatori chinezi și un singur importator independent au cooperat cu Comisia. Se întâmplă însă că societățile care au acceptat să coopereze cu Comisia fie să fi exportat
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
o economie de piață. Totuși, în cazul de față, este foarte probabil ca marea majoritate a brichetelor chinezești de unică folosință cu piatră să fi fost pur și simplu transbordate în Hong Kong. În ceea ce privește existența unei activități de producție în țara exportatoare, s-ar părea, conform informațiilor puse la dispoziția Comisiei că, în perioada de derulare a anchetei, în Hong Kong nu s-au produs brichete de unică folosință cu piatră ca produse finite. În sfârșit, în ceea ce privește prețurile de vânzare în țara exportatoare
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
exportatoare, s-ar părea, conform informațiilor puse la dispoziția Comisiei că, în perioada de derulare a anchetei, în Hong Kong nu s-au produs brichete de unică folosință cu piatră ca produse finite. În sfârșit, în ceea ce privește prețurile de vânzare în țara exportatoare, deoarece brichetele în cauză fie sunt fabricate în China în cadrul unor acorduri de sub-contractare, fie sunt fabricate de părți asociate, Comisia nu este convinsă că vânzările respective s-au efectuat în cadrul operațiunilor comerciale obișnuite. (31) Având în vedere cele menționate
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
considera că art. 2 alin. (6) se poate aplica la importurile care provin dintr-o țară fără o economie de piață, în contextul prezentei anchete nu ar fi oportună stabilirea valorii normale pe baza prețurilor de pe piața internă a țării exportatoare, deoarece nu există o producție de brichete de unică folosință cu piatră ca produse finite în Hong Kong și, în plus, nu există un preț comparabil fiabil pentru aceste produse pe teritoriul în cauză. Prin urmare, valoarea normală trebuie să fie
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
cerealelor, ca măsură specială în cazul unei dereglări a pieței, în conformitate cu unele criterii care dau posibilitatea acoperirii diferenței între cotațiile și prețurile produselor din Comunitate și cele de pe piața mondială; întrucât, dată fiind discrepanța dintre prețurile la care diferite țări exportatoare oferă cerealele pe piața mondială, ar trebui să se ia în considerare cu precădere diferența dintre costurile interne anticipate, iar restituirea ar trebui stabilită ținându-se seama de diferența dintre prețurile reprezentative din Comunitate și cotațiile și prețurile cele mai
jrc2820as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87975_a_88762]
-
baza acelor contingente tarifare; întrucât considerentul menționat anterior precum și necesitatea asigurării unei tranziții line la un nou regim justifică un sistem în care eliberarea unei licențe de import este condiționată de prezentarea unui document de proveniență eliberat de autoritatea statului exportator care îndeplinește anumite criterii și care este recunoscut de Comunitate; întrucât este necesar, prin urmare, să fie stabilite criteriile menționate anterior și în special să se solicite autorităților care eliberează documentele în țările exportatoare să efectueze controale referitoare la respectarea
jrc2811as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87966_a_88753]
-
de proveniență eliberat de autoritatea statului exportator care îndeplinește anumite criterii și care este recunoscut de Comunitate; întrucât este necesar, prin urmare, să fie stabilite criteriile menționate anterior și în special să se solicite autorităților care eliberează documentele în țările exportatoare să efectueze controale referitoare la respectarea cantităților care pot fi importate în cadrul contingentelor, în special printr-un sistem de rapoarte precise și periodice la Comisie privind cantitățile pentru care se eliberează documentele de proveniență; întrucât trebuie prevăzute norme privind forma
jrc2811as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87966_a_88753]
-
de proveniență, autoritatea emitentă trece pe acesta cantitatea pentru care a fost folosit și, după ce aplică ștampila, îl înapoiază părții interesate. Articolul 12 (1) Autoritățile emitente menționate în lista din anexa I: (a) sunt recunoscute ca arate de către țara terță exportatoare; (b) se angajează să efectueze verificarea detaliilor care apar în documentul de proveniență; (c) se angajează să elibereze documente de proveniență numai pentru cantitățile și taxele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1440/95 și în regulamentele ulterioare privind contingentele tarifare
jrc2811as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87966_a_88753]
-
Cehă: Ministry of Industry and Trade 16. Uruguay: Instituto nacional de carnes (Inac) ANEXA II Document de proveniență 1. Exportator (nume, adresa completă, țara) 2. Nr. de eliberare ORIGINAL 3. AUTORITATEA EMITENTĂ 4. Destinatar (nume, adresa completă, țara) 5. Țara exportatoare 6. Țara de destinație avută în vedere Document de proveniență care însoțește cererea pentru o licență de import pentru ovine, caprine, carne de oaie și carne de capră în Comunitatea Europeană, eliberat în conformitate cu Titlul II. A din Regulamentul (CE) nr.
jrc2811as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87966_a_88753]
-
3, indică, printre altele, taxele vamale aplicabile anumitor importuri și lista autorităților din țările exportatoare autorizate să emită documentele de origine; întrucât, în urma unor erori materiale, taxele vamale aplicabile importului de anumite produse și, de asemenea, anumite autorități ale țărilor exportatoare sunt greșite; întrucât, pentru a garanta plata taxelor vamale corecte la importul în Comunitate și respectarea obligațiilor internaționale ale Comunității, erorile materiale în cauză trebuie corectate, cu efect de la data intrării în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 1439/95; întrucât
jrc2850as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88005_a_88792]
-
procedurii prevăzute la art.14. Articolul 10 Repartizarea părții contingentului care le revine importatorilor sau exportatorilor alții decât cei tradiționali, se efectuează conform art.12. Articolul 11 În absența cererilor venite de la importatorii sau de la exportatorii tradiționali, toți importatorii sau exportatorii solicitanți au acces la totalitatea contingentului sau tranșei respective. În acest caz, repartizarea se efectuează după modalitățile prevăzute la art.12. Secțiunea B Metodă bazată pe ordinea cronologică de depunere a cererilor Articolul 12 1. Când repartiția contingentului sau a
jrc2532as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87686_a_88473]
-
expediate la data sau după data de intrare în vigoare a Regulamentului de față. In sensnul paragrafului de față, expedierea mărfurilor este considerată ca având loc la data la care acestea au fost încărcate la bordul avionului, vehiculului sau vaporului exportator. 2. Punerea în liberă practică în cadrul Comunității a importurilor supuse limitelor cantitative prevăzute în alin. (1), este subordonată prezentării unei autorizații de import sau unui document echivalent, eliberat de autoritățile statelor membre conform procedurii definie în regulamentul de față. Importurile
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
în această misiune de către agenți ai statului membru pe teritoriul căruia se efectuează verificările respective, în condițiile în care statul respectiv și-a exprimat această dorință. Părțile interesate care s-au manifestat conform alin. (1) lit. (a), precum și reprezentanții țării exportatoare, pot lua cunoștință de orice informație furnizată Comisiei în cadrul anchetei, cu excepția documentelor interne validate de autoritățile Comunității sau de statele sale membre, cu condiția ca aceste informații să fie pertinente în vederea apărării intereselor părților, să nu fie confidențiale în sensul
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]