2,997 matches
-
modifică după cum urmează: 1) Articolul 5 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 5 1. Pentru revânzarea cerealelor pe piața Comunității, oferta se stabilește făcându-se referire la calitatea reală a lotului vizat. Se aplică următoarele condiții suplimentare: a) în cazul revânzării porumbului și a sorgului pe parcursul primelor trei luni ale anului de comercializare și a grâului comun, grâului dur, secarei și a orzului pe parcursul primelor două luni ale anului de comercializare, ofertele câștigătoare trebuie să coteze un preț cel puțin egal
32006R1465-ro () [Corola-website/Law/295495_a_296824]
-
luni ale anului de comercializare, ofertele câștigătoare trebuie să coteze un preț cel puțin egal cu prețul de intervenție aplicabil pentru a unsprezecea lună a anului de comercializare precedent, plus o creștere lunară stabilită pentru același an; b) în cazul revânzării pentru restul anului de comercializare, oferta nu poate fi în nici un caz inferioară prețului de intervenție valabil în ultima zi a termenului de depunere a ofertelor; cu toate acestea, prețurile de intervenție care trebuie luate în considerare pe parcursul celei de-
32006R1465-ro () [Corola-website/Law/295495_a_296824]
-
dintre cereale, stadiul de comercializare, precum și locul de cotare." 3) La articolul 13, se elimină alineatul (1). Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică pentru revânzările efectuate începând cu anul de comercializare 2006/ 2007. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 3 octombrie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei 1 JO
32006R1465-ro () [Corola-website/Law/295495_a_296824]
-
în temeiul articolului 2 alineatul (9) din regulamentul de bază, pe baza prețului la care produsele importate sunt revândute pentru prima dată unui cumpărător independent, ajustate în mod corespunzător pentru a ține seama de toate costurile suportate între import și revânzare, precum și de o marjă rezonabilă pentru costurile de vânzare, cheltuielile administrative și alte costuri generale și de o marjă de profit rezonabilă. În această privință, s-au utilizat propriile costuri de vânzare, cheltuieli administrative și alte costuri generale ale societăților
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
Regulamentul (CE) nr. 1555/2006 al Comisiei din 18 octombrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1039/2006 privind deschiderea unei licitații permanente pentru revânzarea pe piața comunitară a zahărului deținut de organismele de intervenție belgian, ceh, german, spaniol, irlandez, italian, ungar, polonez, sloven, slovac și suedez COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr.
32006R1555-ro () [Corola-website/Law/295526_a_296855]
-
Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 318/2006 al Consiliului din 20 februarie 2006 privind organizarea comună a piețelor în sectorul zahărului1, în special articolul 40 alineatul (2) litera (d), întrucât: (1) Cantitățile pentru revânzare prevăzute în prezent de Regulamentul (CE) nr. 1039/2006 al Comisiei2 reflectă situația stocurilor de intervenție la data de 30 iunie 2006. De la această dată, cantitățile respective au fost vândute de către organismele de intervenție și, în cazul Germaniei, nu mai
32006R1555-ro () [Corola-website/Law/295526_a_296855]
-
a zahărului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1039/2006 se modifică după cum urmează: 1. Titlul se înlocuiește cu următorul text: "Regulamentul (CE) nr. 1039/2006 al Comisiei din 7 iulie 2006 privind deschiderea unei licitații permanente pentru revânzarea pe piața comunitară a zahărului deținut de organismele de intervenție belgian, ceh, spaniol, irlandez, italian, ungar, polonez, sloven, slovac și suedez". 2. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Organismele de intervenție din Belgia, Republica Cehă, Spania, Irlanda
32006R1555-ro () [Corola-website/Law/295526_a_296855]
-
pentru vânzarea pe piața internă Belgia Republica Cehă Spania Irlanda Italia Ungaria Polonia Slovenia Slovacia Suedia " Anexa II "ANEXA III Model de utilizat în scopul comunicării către Comisie, menționată la articolul 4 alineatul (3) Formular 4 Licitație parțială a....pentru revânzarea zahărului deținut de organismele de intervenție [Regulamentul (CE) nr. 1039/2006] 1 2 Stat membru care vinde zahăr deținut de organismul de intervenție Cantitatea reală vândută (în tone) 1 JO L 58, 28.2.2006, p. 1. 2 JO L
32006R1555-ro () [Corola-website/Law/295526_a_296855]
-
Regulamentul (CE) nr. 1586/2006 al Comisiei din 24 octombrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1483/2006 în ceea ce privește cantitățile vizate de invitația permanentă de participare la licitație pentru revânzarea pe piața comunitară a cerealelor deținute de agențiile de intervenție ale statelor membre COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind
32006R1586-ro () [Corola-website/Law/295539_a_296868]
-
CE) nr. 1784/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind organizarea comună a pieței în sectorul cerealelor1, în special articolul 6, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1483/2006 al Comisiei2 a deschis invitații permanente de participare la licitația pentru revânzarea pe piața comunitară a cerealelor deținute de agențiile de intervenție ale statelor membre. (2) Ținând cont de situația piețelor grâului comun, a porumbului și a secarei în cadrul Comunității și de evoluția cererii de cereale constatată în diferite regiuni în cursul
32006R1586-ro () [Corola-website/Law/295539_a_296868]
-
alte venituri operaționale, venituri financiare și venituri excepționale se exclud din cifra de afaceri. În conformitate cu această definiție, elementele care se includ în general sunt următoarele: ― vânzările de produse manufacturate; ― vânzările de produse manufacturate de către subcontractori; ― vânzările de bunuri achiziționate pentru revânzare în aceeași stare; ― serviciile facturate furnizate; ― vânzările de produse secundare; ― cheltuielile facturate pentru ambalare și transport; ― orele lucrate facturate terților numai pentru subcontractarea de forță de muncă; ― montările, instalările și reparațiile facturate; ― rate facturate (plăți eșalonate); ― dezvoltarea de software și
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
prețurile de export au fost, prin urmare, calculate pe baza prețului cu care produsul importat este revândut pentru prima oară unui cumpărător independent din Comunitate. S-au efectuat ajustări pentru a ține seama de toate cheltuielile intervenite între import și revânzare, inclusiv costurile de desfacere, cheltuielile generale și administrative, precum și profitul realizat în Comunitate de către întreprinderile importatoare în cursul perioadei de anchetă. Comparație (21) Valoarea normală a fost comparată cu prețurile medii de export, pentru fiecare tip de produs în cauză
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
și demonstrat că afectează comparabilitatea. În consecință, s-au realizat ajustări legate de navlul fluvial și maritim, rabaturile amânate, costurile de manipulare și de ambalare, costurile de creditare și drepturile de import, care s-au dedus toate din prețurile de revânzare pentru a ajunge la nivelul franco fabrică. Marja de dumping (22) În conformitate cu articolul 2 alineatul (11) din regulamentul de bază, marja de dumping a fost stabilită pe tip de produs pe baza unei comparații între valoarea normală medie ponderată și
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
a atenua, cel puțin parțial, măsurile antidumping în vigoare în acel moment. Importatorii comunitari de legătură au suferit importante pierderi financiare în cursul perioadei de anchetă, iar marja acestora între prețul de cumpărare (prețul real de import) și prețul de revânzare pe piața comunitară nu a fost suficientă pentru a acoperi costurile suportate între import și revânzare. Din acest motiv, ancheta precedentă de reexaminare a dus la revizuirea formei măsurilor antidumping și s-au instituit rate specifice de drepturi fixe pe
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
au suferit importante pierderi financiare în cursul perioadei de anchetă, iar marja acestora între prețul de cumpărare (prețul real de import) și prețul de revânzare pe piața comunitară nu a fost suficientă pentru a acoperi costurile suportate între import și revânzare. Din acest motiv, ancheta precedentă de reexaminare a dus la revizuirea formei măsurilor antidumping și s-au instituit rate specifice de drepturi fixe pe tonă. (52) Ancheta de reexaminare actuală arată că producătorii-exportatori americani și importatorii lor comunitari de legătură
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
prețului efectiv plătit sau de plătit. (53) În cazul vânzărilor la export realizate prin intermediul unui importator în legătură stabilit în Comunitate, prețul de export a fost determinat, în conformitate cu articolul 2 alineatul (9) din regulamentul de bază, pe baza prețului de revânzare către primul cumpărător independent. Au fost efectuate ajustări pentru a ține seama de totalul cheltuielilor apărute între import și revânzare, în special o sumă rezonabilă pentru cheltuielile de vânzare, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale și pentru marja de profit
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
Comunitate, prețul de export a fost determinat, în conformitate cu articolul 2 alineatul (9) din regulamentul de bază, pe baza prețului de revânzare către primul cumpărător independent. Au fost efectuate ajustări pentru a ține seama de totalul cheltuielilor apărute între import și revânzare, în special o sumă rezonabilă pentru cheltuielile de vânzare, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale și pentru marja de profit. În acest sens, au fost utilizate cheltuielile proprii de vânzare, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale ale importatorului în legătură
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
prețurilor cu care produsele importate au fost revândute pentru prima dată unui cumpărător independent. În acest sens, s-au efectuat ajustări pentru a ține seama de toate costurile, în special taxe vamale și drepturi de import, suportate între import și revânzare, precum și de profiturile realizate în mod normal de importatorii independenți care au cooperat, și pentru a stabili astfel un preț corect de export. 3.5. Comparație (60) Comparația între valoarea normală și prețul de export a fost efectuată la nivelul
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
adevăr, în timp ce nivelul măsurilor antidumping este exprimat în procent din prețul de import, marja de profit este exprimată în procent din cifra de afaceri, adică din prețul de vânzare. Ținând seama de marjele importante care se aplică între achiziție și revânzare, este evident că cele două procente nu se pot compara pur și simplu. În ceea ce privește afirmația conform căreia comercianții cu ridicata și comercianții cu amănuntul nu ar accepta nici o majorare a prețurilor, se subliniază din nou că afirmația respectivă este în
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
32006R1277 REGULAMENTUL (CE) NR. 1277/2006 AL COMISIEI din 25 august 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1845/2005 în ceea ce privește cantitatea acoperită prin invitația permanentă de participare la licitație pentru revânzarea pe piața comunitară de porumb deținut de agenția de intervenție cehă COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind organizarea comună
32006R1277-ro () [Corola-website/Law/295448_a_296777]
-
în vedere Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor1, în special articolul 6, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1845/2005 al Comisiei2 a deschis o licitație permanentă pentru revânzarea pe piața internă a 131 185 tone de porumb deținute de agenția de intervenție cehă. (2) În situația actuală a pieței, este necesar să se procedeze la o mărire a cantităților de porumb deținute de agenția de intervenție cehă puse
32006R1277-ro () [Corola-website/Law/295448_a_296777]
-
Comunitate, prețul de export s-a construit pe baza prețului la care produsele importate s-au revândut pentru prima dată unui client independent. S-au efectuat adaptări în scopul de a ține seama de toate costurile suportate între importul și revânzarea de către acești importatori, în special de costurile de desfacere, de cheltuielile administrative și de alte cheltuieli generale, precum și de o marjă de profit corespunzătoare. Pentru acest tip de piață s-a considerat corespunzătoare o marjă de profit de 7,9
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
prima dată unui client independent. S-au efectuat ajustări pentru a se ține seama de toate costurile, în special de costurile de desfacere, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale și de drepturi vamale, suportate de acești importatori între import și revânzare, precum și de o marjă de profit adecvată, în conformitate cu articolul 2 alineatul (9) din regulamentul de bază. S-a considerat adecvată pentru acest tip de piață o marjă de profit de 7,9 %, care corespunde celei a importatorilor independenți. 1.2
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
industria comunitară nu cuprinde decât două grupe de fabricanți, datele care o privesc se pot prezenta numai sub formă de indici, din motive de confidențialitate. În sensul analizei prejudiciului, numai potasa produsă de industria comunitară a fost luată în considerare. Revânzările de potasă achiziționată au fost excluse (în special potasa produsă de grupul ICL din Israel). (88) Indicatorii de prejudiciu au fost analizați pe baza datelor Eurostat și a informațiilor comunicate de producătorii-exportatori care au cooperat și de industria comunitară în
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
prețul de export a fost construit, în conformitate cu articolul 2 alineatul (9) din regulamentul de bază, pe baza prețului la care produsele importate au fost revândute pentru prima dată unui cumpărător independent, după ajustarea cu ansamblul cheltuielilor suportate între import și revânzare și majorarea cu o sumă rezonabilă pentru costurile de desfacere, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale și pentru marja de profit. În acest sens, au fost utilizate costurile de desfacere, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale ale importatorului de legătură
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]