30,934 matches
-
din nomenclatura combinată referitoare la destinația finală, iar dispozițiile din prezenta secțiune nu se aplică. 2. Prezenta secțiune nu se aplică mărfurilor menționate în anexa 41. Secțiunea 2 Cai destinați sacrificării Articolul 305 1. Eliberarea pentru libera circulație a cailor destinați sacrificării care se încadrează în subpoziția 0101 19 10 din nomenclatura combinată se face în următoarele condiții: (a) constituirea unei garanții care să acopere datoria vamală care e posibil să rezulte, în conformitate cu art. 208 din Cod; și (b) identificarea fiecărui
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cal la data eliberării pentru liberă circulație, la cererea biroului vamal, prin folosirea de semne clare și vizibile care rezultă din îndepărtarea părului, cu foarfece sau alte mijloace, de pe umărul stâng, incluzând semnul X pentru a arăta că animalul este destinat sacrificării și un număr care să permită identificarea calului de la data eliberării pentru liberă circulație până la data sacrificării. 2. Detaliile marcajului se precizează în declarația pentru eliberarea pentru liberă circulație a cailor. Un exemplar al declarației însoțește caii și se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
înregistrează declarația T1, stabilește perioada în limitele căreia mărfurile trebuie prezentate la biroul de destinație și ia măsurile de identificare pe care le consideră necesare. 2. Biroul de plecare înscrie datele necesare pe declarația T1, reține exemplarul care îi este destinat și le înapoiază pe celelalte principalului obligat sau reprezentantului său. Articolul 349 1. Ca regulă generală, identificarea mărfurilor se asigură prin sigilare. 2. Se sigilează următoarele: (a) spațiul în care se află mărfurile, în cazul în care mijlocul de transport
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Subsecțiunea 2 Formalități la biroul de destinație Articolul 406 1. Autoritățile vamale ale fiecărui stat membru pot elibera o autorizație de scutire a prezentării la biroul de destinație în cazul în care mărfurile transportate sub regim de tranzit comunitar sunt destinate unei persoane (denumită în continuare "destinatar autorizat") care îndeplinește condițiile dispuse la art. 407, autorizată anterior de către autoritățile vamale ale statului membru căruia îi aparține biroul de destinație. 2. În cazul specificat la alin. 1, principalul obligat își va fi
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și 3 ale scrisorii de trăsură CIM sau filele 2, 2A și 3B ale buletinului de transfer TR să poarte simbolul "T1" sau "T2", după cum este cazul. 2. În cazul în care mărfurile transportate în baza art. 413 - 442 sunt destinate unui destinatar autorizat, autoritățile vamale pot stabili ca, prin derogare de la dispozițiile art. 406 alin. (1) lit. (b), filele 2 și 3 ale scrisorii de trăsură CIM sau filele 1, 2 și 3A ale buletinului de transfer TR să fie
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
E, autorităților vamale desemnate de către statul membru pe teritoriul căruia se păstrează principalele evidențe contabile ale deținătorului de antrepozit. Articolul 510 1. Autorizația se acordă numai dacă solicitantul demonstrează că antrepozitarea reprezintă o necesitate economică efectivă și dacă antrepozitul este destinat în principal stocării de mărfuri; totuși, mărfurile pot fi supuse modalităților uzuale de manipulare, perfecționare activă sau transformare sub control vamal în condițiile prevăzute la art. 106 și 109 din Cod, cu condiția ca astfel de operațiuni să nu fie
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau mărfurilor transformate în sensul art. 2 lit. (b) sau (c) din Regulament, perioada de reexport nu trebuie să depășească 6 luni. 2. În cazul produselor menționate la art. 1 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 804/68 (14) care sunt destinate prelucrării produselor menționate în articolul respectiv sau al mărfurilor specificate în anexa la Regulamentul sus menționat, perioada de reexport nu trebuie să depășească 4 luni. Articolul 561 1. În cazul exportului anticipat, autoritățile vamale stabilesc perioada menționată la art. 118
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și de laborator destinat spitalelor și altor instituții sanitare. 2. Regimul de admitere temporară menționat la 1 se acordă numai dacă materialul mai sus numit întrunește următoarele condiții: (a) a făcut obiectul unei expedieri ocazionale cu titlu gratuit; (b) este destinat stabilirii de diagnostice sau unor scopuri terapeutice. 3. Material expediat ocazional reprezintă orice material medical, chirurgical sau de laborator expediat la cererea unui spital sau a altei instituții sanitare care, în circumstanțe excepționale, are nevoie urgent de asemenea material pentru
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
3. Material expediat ocazional reprezintă orice material medical, chirurgical sau de laborator expediat la cererea unui spital sau a altei instituții sanitare care, în circumstanțe excepționale, are nevoie urgent de asemenea material pentru a suplini insuficiența dotărilor proprii. (f) Materiale destinate înlăturării efectelor unor catastrofe Articolul 678 1. Regimul de admitere temporară cu scutire de drepturi și taxe de import se acordă pentru materialele care urmează a fi utilizate în cadrul măsurilor întreprinse pentru înlăturarea efectelor catastrofelor care afectează spațiul comunitar. 2
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
activitate lucrativă; (e) mărfurile de orice natură care urmează a fi utilizate la efectuarea testelor, experiențelor sau demonstrațiilor, cu excepția acelor teste, experiențe sau demonstrații care constituie o activitate lucrativă; (f) mostrele reprezentative pentru o anumită categorie de mărfuri care sunt destinate a fi utilizate în scopuri demonstrative în vederea obținerii de comenzi pentru mărfurile similare. Articolul 681 1. Regimul vamal de admitere temporară cu scutire de drepturi și taxe de import se acordă pentru mijloacele de producție de înlocuire. 2. Perioada în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
magnetice și filmele magnetizate și alte suporturi de sunet sau imagine destinate sonorizării, dublării sau copierii; (c) filmele cu caracter demonstrativ care prezintă tipul sau modul de funcționare a produselor sau materialelor străine, cu condiția ca ele să nu fie destinate unei proiecții publice contra cost; d) suporturile de date informatice trimise gratuit pentru a fi utilizate în prelucrarea automată a datelor. Articolul 684 1. Regimul vamal de admitere temporară cu scutire de drepturi și taxe de import se acordă pentru
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
uzual Articolul 729 1. Regimul de admitere temporară se acordă pentru piesele de schimb uzuale, accesoriile și materialele, inclusiv echipamentul utilizat pentru stivuirea, asigurarea sau protejarea mărfurilor, care sunt importate împreună cu sau separat față de mijloacele de transport cărora le sunt destinate. 2. Piesele de schimb importate împreună cu sau separat față de mijloacele de transport cărora le sunt destinate se utilizează exclusiv pentru executarea de reparații minore și pentru întreținerea de rutină a acestor mijloace de transport. 3. Operațiile de întreținere de rutină
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și materialele, inclusiv echipamentul utilizat pentru stivuirea, asigurarea sau protejarea mărfurilor, care sunt importate împreună cu sau separat față de mijloacele de transport cărora le sunt destinate. 2. Piesele de schimb importate împreună cu sau separat față de mijloacele de transport cărora le sunt destinate se utilizează exclusiv pentru executarea de reparații minore și pentru întreținerea de rutină a acestor mijloace de transport. 3. Operațiile de întreținere de rutină și reparațiile efectuate asupra mijloacelor de transport care au devenit necesare în timpul deplasării spre sau în interiorul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a containerelor; (iii) numărul de containere, precum și cantitatea și numărul de piese de schimb, accesorii și echipamente. 2. Prin derogare de la art. 735 alin. (1), materialele menționate la 729 alin. (1) importate separat de mijloacele de transport cărora le sunt destinate fac obiectul formalităților prevăzute la (1) lit. (a), fără încălcarea facilităților mai extinse prevăzute în acordurile în vigoare. 3. Prin derogare de la art. 735 alin. (2), în cazul în care biroul de supraveghere consideră că se aplică alin. (1) și
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
agrară comună, cu obligația de a exporta mărfurile menționate; - în privința cărora nu a fost înaintată nici o cerere de restituire; (c) documentele menționate la art. 221 trebuie prezentate. Autoritățile vamale pot cere prezentarea documentelor de transport; (d) mărfurile trebuie să fie destinate reimportării. 2. În cazul când mărfurile acoperite de un carnet ATA sunt prezentate în vederea exportului temporar, biroul vamal de export îndeplinește următoarele formalități: (a) verifică conformitatea informațiilor date în rubricile A si G din documentul justificativ de export cu mărfurile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ca efect remedierea defecțiunilor de funcționare sau a deteriorărilor materiale suferite de o marfă în timp ce se afla în afara teritoriului vamal al Comunitatii, operație fără de care marfa nu mai poate fi utilizată în condiții normale, în scopurile pentru care a fost destinată; (b) se consideră că valoarea unei mărfi returnate nu a devenit mai ridicată, ca rezultat al operației la care a fost supusă, decât valoarea pe care o avea la momentul exportului în afara teritoriului vamal al Comunității, atunci când operația nu depășește
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
la materiile prime agricole în condiții de concurență și în măsura în care o astfel de garanție nu poate fi dată de sistemul de restituire la export din cauza plafoanelor stabilite în acordurile încheiate conform art. 300 din Tratat, această procedură trebuie să fie destinată operatorilor ale căror nevoi de restituiri, totale sau parțiale, nu sunt satisfăcute. (5) Normele privind cererea, acordarea, folosirea și achitarea acestor certificate, împreună cu caracteristicile lor tehnice ar trebui definite astfel încât procedura relevantă să fie flexibilă și să permită o gestionare
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
Articolul 19 În momentul ridicării sunt prelevate, pentru analize, patru eșantioane, fie de către experți acceptați de către autoritățile competente din statul membru respectiv, fie de către experți desemnați de comun acord de organul de intervenție și vânzător. Fiecărei părți contractante îi este destinat un eșantion. Celelalte eșantioane sunt păstrate de către expert sau într-un laborator acceptat de autoritățile competente. Operațiile de analiză a fiecărui eșantion sunt efectuate de două ori, iar media celor două rezultate este considerată rezultatul analizei eșantionului în cauză. 2
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
adjudecare a zahărului, trebuie determinate următoarele condiții de adjudecare: a) cantitatea totală sau cantitățile puse la adjudecare; b) destinația; c) termenul de prezentare a ofertelor; d) prețul ce trebuie plătit de către cel care adjudecă în cazul în care zahărul este destinat alimentării animalelor sau exportului. 2. Pot fi determinate condiții suplimentare, și în special: a) suma prețului minim al zahărului pus în vânzare cu o destinație diferită de alimentarea animalelor sau de export; b) suma maximă pentru prima de denaturare sau
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
atribuie cantitatea în cauză: a) fie în cota parte din cantitățile ce figurează în ofertele respective; b) fie împărțind cantitatea sus-menționată între acești ofertanți în acord cu ei; c) fie prin tragere la sorți. Articolul 32 1.Atunci când zahărul este destinat pentru hrana animalelor, atribuirea adjudecării stabilește: a) dreptul de eliberare pentru o cantitate pentru care este atribuită prima, a unui titlu, menționând în special prima indicată în ofertă; b) obligația de a cere un astfel de titlu, pentru această cantitate
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
cantitate pentru care este atribuită prima, a unui titlu, menționând în special prima indicată în ofertă; b) obligația de a cere un astfel de titlu, pentru această cantitate, organului de intervenție căruia i-a fost prezentată oferta. Atunci când zahărul este destinat exportului, atribuirea adjudecării stabilește: a) dreptul de eliberare, pentru cantitatea pentru care este atribuită restituirea, a unui certificat care menționează în special restituirea indicată în ofertă, precum și, pentru zahărul alb, categoria menționată în avizul de adjudecare; b) obligația de a
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
cărnii de vită și de mânzat, programul poate cuprinde posibilitatea aprovizionării cu animale masculi destinate îngrășării, până când șeptelul local de tăurași atinge nivelul suficient menținerii producției tradiționale de carne și în limita bilanțului prevăzut în articolul 5. Aceste animale sunt destinate cu prioritate producătorilor care dețin cel puțin 50% din animalele de îngrășare. Programul este elaborat și realizat în strânsă colaborare între, pe de o parte, autoritățile competente desemnate de statul membru și, pe de altă parte, asociațiile sau organizațiile de
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
TITLUL III MĂSURI STRUCTURALE DE DEROGARE Articolul 19 (1) Prin derogare de la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, valoarea totală a ajutorului, exprimată în procente din volumul eligibil de investiții, se stabilește la cel mult 75 % pentru investițiile destinate în special să încurajeze diversificarea, restructurarea sau orientarea spre o agricultură durabilă în exploatațiile agricole cu dimensiuni economice reduse care urmează să fie stabilite în suplimentul de programare prevăzut în articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
se refac în urma consecințelor unor conflicte. Acțiunile de luptă împotriva minelor se integrează în toate strategiile naționale și de cooperare pentru țările terțe care suportă consecințele minelor terestre antipersonal. Articolul 2 (1) Operațiunile comunitare întreprinse în temeiul prezentului regulament sunt destinate să ajute țările care suportă consecințele minelor terestre antipersonal să creeze condițiile necesare dezvoltării lor economice și sociale: (a) susținând elaborarea, monitorizarea și aplicarea unei strategii civile de luptă împotriva minelor; (b) acordând asistență țărilor afectate în procesul de aplicare
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
fie finanțate din linia bugetară care asigură finanțarea acțiunii principale. Dacă este necesar, aceste activități pot fi completate prin acțiuni de luptă împotriva minelor finanțate în temeiul prezentului regulament. Articolul 3 Operațiunile finanțate în temeiul prezentului regulament sunt în principal destinate țărilor angajate în lupta împotriva minelor terestre antipersonal și care sunt părți la Convenția de la Ottawa. Se pot face excepții în situații de urgență umanitară, pentru susținerea victimelor minelor și pentru sprijinul direct al comunităților civile vulnerabile, precum refugiații și
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]