30,934 matches
-
se aplică alte reglementări specifice, în special cu privire la neutilizarea unor materiale cu riscuri specificate. De asemenea, prezentele reglementări nu ar trebui să se aplice produselor de origine animală care nu reprezintă un risc la adresa sănătății umane sau animale, deoarece sunt destinate altor scopuri decât producția de alimente, furaje sau îngrășăminte. Este oportun să se asigure separarea produselor de origine animală, excluse din sfera de aplicare a prezentului regulament, de cele respective de acesta, cu excepția cazului în care ele îndeplinesc cel puțin
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
state membre și Comisia în acest sens. 3. În statele membre încadrate în categoriile 2, 3, 4 și 5, sau în regiuni ale acestora, prevăzute în anexa II capitolul C, în cazul bovinelor, ovinelor sau caprinelor a căror carne este destinată consumului uman sau animal, nu se practică sfîșierea țesutului nervos cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă după tranchilizarea animalelor. 4. Datele referitoare la vârstă prevăzute în anexa V sunt modificate în mod regulat. Modificările au la bază cele
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
sunt introduse în exploatație numai dacă provin dintr-o exploatație care îndeplinește aceleași cerințe; (ii) să fi fost ținute într-o exploatație care respectă cerințele de la pct. (i) de la naștere sau timp de cel puțin trei ani; (iii) dacă sunt destinate unui stat membru care beneficiază, pentru întregul teritoriu sau numai pentru o parte din acesta, de dispozițiile prevăzute la pct. (b), să îndeplinească garanțiile prevăzute în programele menționate la punctul respectiv. (b) Un stat membru care desfășoară un program obligatoriu
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
și a verificat dovezile pozitive că mama animalului a mai trăit cel puțin șase luni după nașterea animalului eligibil; (d) mama animalului nu a dezvoltat nici o ESB și nu este suspectă de contaminare cu ESB. Controale 2. Dacă un animal destinat sacrificării sau unele dintre circumstanțele legate de sacrificarea sa nu îndeplinesc toate cerințele prezentului regulament, animalul trebuie respins automat iar pașaportul trebuie confiscat. Dacă informațiile respective apar după sacrificare, autoritatea competentă trebuie să înceteze imediat să emită certificate și să
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
prezentului regulament și vizează numai animalele născute după ce sistemul a intrat în funcțiune. Datele istorice încărcate într-un calculator în orice perioadă anterioară intrării în funcțiune a sistemului nu vor fi acceptate în acest scop. Controale 4. Dacă un animal destinat sacrificării sau unele dintre circumstanțele legate de sacrificarea sa nu îndeplinesc toate cerințele prezentului regulament, animalul trebuie respins automat, iar pașaportul trebuie confiscat. Dacă informațiile respective apar abia după sacrificare, autoritatea competentă trebuie să înceteze imediat să emită certificate și
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
recuperată. 4. Statele membre se asigură că sfâșierea după asomarea țesutului nervos central cu un instrument alungit sub formă de tijă introdus în cavitatea craniană nu se practică pe teritoriul lor în ceea ce privește bovinele, ovinele și caprinele a căror carne este destinată consumului uman sau animal. 5. Materialele cu riscuri specificate prevăzute la pct. 1 lit. (a) nu se importă în Comunitate după 31 martie 2001. Produsele de origine animală enumerate în cele ce urmează fac obiectul restricțiilor la importul în Comunitate
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
Quantitative trygliceride analysis using short capillary columns, Chrompack News 4, 16-17 (1993). 25 În comerț sunt disponibile produse adecvate. 26 Denumiri comerciale cum sunt Extrelut, Gas ChromQ, Chrompack sunt exemple de produse adecvate disponibile în comerțul specializat. Această informație este destinată ușurării folosirii standardului de către utilizator și nu constituie o cerință a produsului. Indicațiile privind granulația au fost transformate în unități SI μm conform BS 410:1988 "British Standard Specification for test sieves". 27 Vezi nota de subsol 3 de la p.
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
defavorizate ale arhipelagului. (18) Dificultățile tehnice și socio-economice au împiedicat reconversia totală în termenii prevăzuți, a suprafețelor de viță de vie plantate în varietăți de vie hibridă interzisă de organizația comună a pieței viniviticole; vinul produs în aceste podgorii este destinat consumului local tradițional; un termen adițional va permite reconversia podgoriei, păstrând în același timp structura economică a regiunii, care se sprijină puternic pe viticultură; Portugalia trebuie să comunice în fiecare an Comisiei progresul lucrărilor de reconversie a suprafețelor respective. (19
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
la fața locului, de animalele bovine originare din țări terțe și destinate consumului în arhipelag; (b) se acordă un ajutor pentru livrarea animalelor prevăzute la litera (a), originare din restul Comunității, care nu depășesc 1 000 de capete și sunt destinate cu prioritate producătorilor care dețin cel puțin 50% animale pentru îngrășare de origine locală. Articolul 3 alineatele (4) și (5) se aplică mărfurilor care beneficiază de măsurile prevăzute în primul paragraf din prezentul alineat. (2) Cantitățile de animale care beneficiază
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
199714 și în limita nevoilor de consum locale, se autorizează în Madera producția de lapte UHT reconstituit pornind de la laptele praf de origine comunitară, cu condiția ca măsura să asigure colectarea și desfacerea producției de lapte obținut local. Produsul este destinat numai consumului local. (5) Comisia revizuiește ajutorul prevăzut în alineatul (2) din prezentul articol și adoptă normele de aplicare a prezentului articol, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 35 alineatul (2). Normele stabilesc exact cantitatea de lapte proaspăt obținut local care
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
TITLUL IV MĂSURI STRUCTURALE DE DEROGARE Articolul 33 (1) Prin derogare de la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, valoarea totală a ajutorului, exprimată în procente din volumul eligibil de investiții, se stabilește la cel mult 75% pentru investițiile destinate în special să încurajeze diversificarea, restructurarea sau orientarea spre o agricultură durabilă în exploatațiile agricole cu dimensiuni economice reduse care urmează să fie stabilite în suplimentul de programare prevăzut în articolul 18 alineatul (3) Din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
articolul 3 pentru Azore Denumirea mărfurilor Cod NC Cereale și produse cerealiere destinate alimentației animale și alimentației umane Porumb 1005 10 Orez 1006 Boabe de soia 1201 00 90 Semințe de floarea soarelui 1206 00 99 Hamei 1210 Zahăr brut (destinat rafinării) 1701 12 10 Sucuri de fructe (materii prime) altele decât cele care beneficiază de articolul 5 din prezentul regulament 2009 Ulei de măsline 1509 10 90, 1509 90 00, 1509 00 90 ANEXA II Lista produselor vizate de regimul
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
nu pot vinde zahăr decât la un preț mai mare decât prețul de intervenție. Se poate decide totuși ca organismele de intervenție să poată vinde zahăr la un preț egal sau mai mic decât cel de intervenție, dacă zahărul este destinat: - utilizării ca hrană pentru animale, sau - pentru export, fie în aceeași stare, fie după prelucrarea în produsele enumerate în anexa I la Tratat, sau în mărfurile enumerate în anexa V la prezentul regulament. (2) Totuși, prin derogare de la dispozițiile prevăzute
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 4 decembrie 2001. Pentru Comisie Franz Fischler Membru al Comisiei ANEXĂ PRODUSE DIN ANEXA I LA TRATAT DESTINATE CONSUMULUI UMANULUI Brânză FRANȚA Pélardon (DOP). 1 JO L 208, 24.07.1992, p. 1. 2 JO L 324, 21.12.2000, p. 26. 3 JO C 81, 13.03.2001, p. 5. 4 JO L 327, 18.12.1996
jrc5432as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90602_a_91389]
-
prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor pescărești, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Produsele pescărești retrase de pe piață de organizațiile de producători în conformitate cu art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000 și care nu sunt destinate a fi avute în vedere pentru obținerea ajutorului pentru păstrare conform art. 23 din respectivul regulament se elimină într-unul din următoarele moduri: (a) se distribuie gratuit, pe răspunderea statelor membre, în stare naturală pentru consumul propriu, instituțiilor filantropice sau
jrc5445as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90615_a_91402]
-
producția animală și inspecția efectivelor animaliere și a produselor de origine animală sunt echivalente cu cele stabilite în Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. (4) Totuși rezultatul analizei a indicat de asemenea că reglementările cehe privind produsele care poartă sau sunt destinate să poarte indicații referitoare la transformări nu sunt echivalente cu cele din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, în ceea ce privește produsele care conțin mai multe ingrediente de origine agricolă. În consecință, aceste produse nu sunt reglementate de prezentul regulament. (5) Măsurile prevăzute
jrc5464as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90634_a_91421]
-
Echipamentele de birou sunt comercializate în toată lumea. Acordul dintre Statele Unite ale Americii și Comunitatea Europeană privind coordonarea programelor de etichetare privind eficiența energetică a echipamentelor de birou va facilita schimburile internaționale pentru aceste echipamente, precum și protecția mediului. Prezentul regulament este destinat punerii în aplicare a acordului menționat anterior în interiorul Comunității. (15) Pentru a influența cerințele legate de eticheta Energy Star, care este utilizată la nivel mondial, Comunitatea ar trebui să participe la acest sistem de etichetare și la elaborarea specificațiilor tehnice
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
dispozițiilor în vigoare pentru executarea alocațiilor IFOP. Trebuie, de asemenea, conceput un mecanism operațional de gestionare care să fie cât mai asemănător mecanismului în vigoare pentru Fondurile Structurale Comunitare, stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1260/19996. (10) Navele care sunt destinate să opereze în apele internaționale sau în ape ale unor terțe țări trebuie să respecte în totalitate legislația internațională privitoare la conservarea resurselor de pescuit, în special Convenția Națiunilor Unite asupra Legislației Marine, precum și Codul de Conduită al Organizației pentru
jrc5456as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90626_a_91413]
-
o acțiune comunitară specifică (numită în continuare "această acțiune") în scopul completării acțiunilor întreprinse în contextul intervențiilor Fondurilor Structurale în statele membre afectate de faptul că acordul de pescuit cu Marocul nu a fost reînnoit. 2. Această acțiune: (a) este destinată exclusiv proprietarilor de nave și pescarilor la care se face referire în art. 1 alin. (1); (b) cuprinde: (i) măsuri pentru încetarea permanentă a activităților de pescuit ale navelor în sensul art. 7 alin (3) din Regulamentul (CE) nr. 2792
jrc5456as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90626_a_91413]
-
completă a unității prevăzută la pct. 3 din dispozițiile generale trebuie să indice amenajările folosite pentru recepție și depozitare. Dacă se efectuează și alte activități, precum procesarea, ambalarea, etichetarea și depozitarea produselor agricole înainte și după operațiunile pentru care sunt destinate, ca și transportul produselor, se aplică dispozițiile relevante din secțiunea B. Dacă importatorul și primul destinatar sunt aceeași persoană juridică și funcționează într-o singură unitate, rapoartele specificate la pct. 3 din dispozițiile generale pot fi cuprinse într-un singur
jrc5443as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90613_a_91400]
-
1 ȘI CEL PUȚIN 2 ANI Cu excepția femelelor care au fătat deja. 27. TĂURAȘI DE 2 ANI SAU MAI MULT 28. JUNICI DE REPRODUCERE Bovine femele de 2 ani sau mai mult, care nu au fătat încă și care sunt destinate reproducției. 29. JUNINCI PENTRU ÎNGRĂȘAT Bovine femele de 2 ani sau mai mult, care nu au fătat încă și care nu sunt destinate reproducției. 30. VACI DE LAPTE Bovine femele care au fătat (inclusiv cele mai mici de 2 ani
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
REPRODUCERE Bovine femele de 2 ani sau mai mult, care nu au fătat încă și care sunt destinate reproducției. 29. JUNINCI PENTRU ÎNGRĂȘAT Bovine femele de 2 ani sau mai mult, care nu au fătat încă și care nu sunt destinate reproducției. 30. VACI DE LAPTE Bovine femele care au fătat (inclusiv cele mai mici de 2 ani) care sunt ținute exclusiv sau în principal pentru producția de lapte destinat consumului uman sau obținerii de produse lactate. 31. VACI DE LAPTE
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
lactația finală. Furnizarea acestei informații este facultativă. 32. ALTE VACI 1. Bovine femele care au fătat (inclusiv cele mai mici de 2 ani) care sunt ținute exclusiv sau în principal pentru producția de viței și al căror lapte nu este destinat consumului uman sau obținerii de produse lactate. 2. Vaci pentru muncă. 3. Vaci pentru sacrificiu care nu sunt de lapte (îngrășate sau nu înaintea sacrificării). Rubricile 23-32 includ și categoriile corespunzătoare de bivoli și bivolițe. 33. STUPI DE ALBINE (SE
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
pentru etichetele prevăzute în art. 7 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 338/97 este în conformitate cu modelul din anexa IV. Articolul 3 (1) Hârtia utilizată pentru formularele menționate în art. 2 nu trebuie să conțină pastă mecanică, trebuie să fie destinată scrisului și să cântărească cel puțin 55 g/m2. (2) Dimensiunea formularelor menționate în art. 2 alin. (1), (2) și (3) este de 210 x 297 mm (A4), cu o toleranță maximă pentru lungime de ± 18 mm. (3) Hârtia pentru
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
pentru formularul 1, originalul, cu un fundal cu model ghilotină, imprimat cu gri pe recto, astfel încât să indice orice falsificare prin mijloace chimice sau mecanice; (b) galbenă pentru formularul 2, exemplarul destinat titularului; (c) verde pal pentru formularul 3, exemplarul destinat țării exportatoare sau reexportatoare în cazul unui permis de import, sau exemplarul care trebui returnat prin vamă autorității administrative care l-a eliberat în cazul unui permis de export sau al unui certificat de reexport; (d) roz pentru formularul 4
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]