29,947 matches
-
cu următorul text: "Articolul 39 (1) Pentru a ține seama de restricțiile la libera circulație care ar putea rezulta din aplicarea măsurilor de combatere a răspândirii bolilor animale, se pot lua măsuri excepționale de sprijinire a pieței afectate de aceste restricții, în conformitate cu procedura stabilită la articolul 43. Aceste măsuri se iau la cererea statului membru sau a statelor membre în cauză. Măsurile respective nu se pot lua decât în cazul în care statul sau statele membre respective au luat măsuri veterinare
32005R1913-ro () [Corola-website/Law/294421_a_295750]
-
89 din Tratat nu se aplică contribuției financiare a statelor membre pentru măsurile prevăzute la alineatul (1)." Articolul 5 Articolul 36 din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 36 (1) Pentru a ține seama de restricțiile la libera circulație care ar putea rezulta din aplicarea măsurilor de combatere a răspândirii bolilor animale, se pot lua măsuri excepționale de sprijinire a pieței afectate de aceste restricții, în conformitate cu procedura stabilită la articolul 42. Aceste măsuri se iau la
32005R1913-ro () [Corola-website/Law/294421_a_295750]
-
cu următorul text: "Articolul 36 (1) Pentru a ține seama de restricțiile la libera circulație care ar putea rezulta din aplicarea măsurilor de combatere a răspândirii bolilor animale, se pot lua măsuri excepționale de sprijinire a pieței afectate de aceste restricții, în conformitate cu procedura stabilită la articolul 42. Aceste măsuri se iau la cererea statului membru sau a statelor membre în cauză. Măsurile respective nu se pot lua decât în cazul în care statul sau statele membre respective au luat măsuri veterinare
32005R1913-ro () [Corola-website/Law/294421_a_295750]
-
89 din Tratat nu se aplică contribuției financiare a statelor membre pentru măsurile prevăzute la alineatul (1)." Articolul 6 Articolul 22 din Regulamentul (CE) nr. 2529/2001 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 22 (1) Pentru a ține seama de restricțiile la libera circulație care ar putea rezulta din aplicarea măsurilor de combatere a răspândirii bolilor animale, se pot lua măsuri excepționale de sprijinire a pieței afectate de aceste restricții, în conformitate cu procedura stabilită la articolul 25 alineatul (2). Aceste măsuri se
32005R1913-ro () [Corola-website/Law/294421_a_295750]
-
cu următorul text: "Articolul 22 (1) Pentru a ține seama de restricțiile la libera circulație care ar putea rezulta din aplicarea măsurilor de combatere a răspândirii bolilor animale, se pot lua măsuri excepționale de sprijinire a pieței afectate de aceste restricții, în conformitate cu procedura stabilită la articolul 25 alineatul (2). Aceste măsuri se iau la cererea statului membru sau a statelor membre în cauză. Măsurile respective nu se pot lua decât în cazul în care statul sau statele membre respective au luat
32005R1913-ro () [Corola-website/Law/294421_a_295750]
-
Tariful Vamal Comun. (2) Cu excepția dispozițiilor contrare din prezentul regulament sau a dispozițiilor adoptate în temeiul uneia dintre dispozițiile acestuia, sunt interzise în schimburile cu țările terțe: (a) perceperea oricărei taxe cu efect echivalent unui drept vamal; (b) aplicarea oricărei restricții cantitative sau oricărei măsuri cu efect echivalent. Articolul 7 (1) În cazul în care, din cauza importurilor sau a exporturilor, piața comunitară a unuia sau a mai multor produse prevăzute la articolul 1 este afectată sau riscă să fie afectată de
32005R1947-ro () [Corola-website/Law/294425_a_295754]
-
44 Comisia hotărăște măsurile de execuție necesare în vederea aplicării prezentului regulament. În acest scop, ea acționează în strânsă colaborare cu administrațiile centrale din statele membre. Articolul 45 Comisia va prezenta Consiliului propuneri menite să desființeze, în condițiile prevăzute de Tratat, restricțiile privind accesul la încadrare în muncă al lucrătorilor care sunt resotisanți ai statelor membre, în măsura în care absența recunoașterii reciproce a diplomelor, certificatelor sau a altor titluri naționale pot împiedica libera circulație a lucrătorilor. Articolul 46 Cheltuielile de funcționare a comitetelor prevăzute
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
NGP) (Prezenta notă anulează obligativitatea efectuării controalelor prevăzute la capitolul D al categoriilor 0-9) Categoriile 0-9 din prezenta listă nu se aplică produselor software care: (a) Sunt în mod curent la dispoziția publicului, fiind: (1) Vândute direct din stoc, fără restricții, la puncte de vânzare cu amănuntul, această vânzare efectuându-se: (a) în magazin; (b) prin corespondență; (c) prin tranzacție electronică sau (d) prin telefon și (2) Destinate instalării de către utilizator, fără o importantă asistență ulterioară din partea furnizorului sau NB: "Produsele
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
datele de proiectare, procesul de transformare a datelor de proiectare într-un produs, proiectul configurației, proiectele de integrare, planurile generale. "Din domeniul public" [(NGT, NTN și NGS)]: în prezenta listă înseamnă "tehnologia" sau "software"-ul care a devenit accesibil fără restricții privind difuzarea lor viitoare. (Restricțiile de copyright nu fac ca "tehnologia" sau "software"-ul să nu fie considerate "din domeniul public"). "Dispersat geografic" (6): senzorii sunt considerați "dispersați geografic" când respectivele locuri de instalare sunt distanțate la mai mult de
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
transformare a datelor de proiectare într-un produs, proiectul configurației, proiectele de integrare, planurile generale. "Din domeniul public" [(NGT, NTN și NGS)]: în prezenta listă înseamnă "tehnologia" sau "software"-ul care a devenit accesibil fără restricții privind difuzarea lor viitoare. (Restricțiile de copyright nu fac ca "tehnologia" sau "software"-ul să nu fie considerate "din domeniul public"). "Dispersat geografic" (6): senzorii sunt considerați "dispersați geografic" când respectivele locuri de instalare sunt distanțate la mai mult de 1 500 m în orice
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
de cicluri pentru a-și termina operația) și terminând cu cel mai rapid EC. La fiecare ciclu al secvenței, combinația de "EC" care sunt în operare în timpul acelui ciclu este o combinație posibilă. Secvența de instrucțiune ține seama de toate restricțiile hardware și/sau de arhitectura în operațiile executate simultan. Nota 2: Un singur cip de circuit integrat sau o placă asamblată poate conține mai multe "EC". Nota 3: Se presupune că există operații simultane atunci când fabricantul de calculatoare stipulează într-
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
categoria 5 - partea 2 nu supune controlului produse, atunci când se găsesc asupra utilizatorului pentru uzul personal. Nota 3: Notă asupra criptografiei 5A002 și 5D002 nu supun controlului mărfurile care îndeplinesc toate cerințele următoare: a. general disponibile publicului, fiind vândute, fără restricții, din stoc în puncte de vânzare cu amănuntul, prin oricare din următoarele mijloace: 1. tranzacții la ghișeu; 2. tranzacții comandate prin poștă; 3. tranzacții electronice sau 4. tranzacții comandate prin telefon; b. funcționalitatea criptografică nu poate fi ușor schimbată de
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI din 26 iulie 1971 privind eliminarea restricțiilor privind libertatea de a presta servicii în domeniul contractelor de achiziții publice de lucrări și privind atribuirea contractelor de achiziții publice de lucrări prin intermediul agențiilor sau sucursalelor (71/304/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
de lucrări prin intermediul agențiilor sau sucursalelor (71/304/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 54 alin. (2) și art. 63 alin. (2), având în vedere Programul general pentru eliminarea restricțiilor privind libertatea de stabilire 1, în special titlul IV B, având în vedere Programul general pentru eliminarea restricțiilor privind libertatea de a presta servicii 2, în special titlul V C lit. (e) pct. (1), având în vedere propunerea Comisiei, având
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
a Comunității Economice Europene, în special art. 54 alin. (2) și art. 63 alin. (2), având în vedere Programul general pentru eliminarea restricțiilor privind libertatea de stabilire 1, în special titlul IV B, având în vedere Programul general pentru eliminarea restricțiilor privind libertatea de a presta servicii 2, în special titlul V C lit. (e) pct. (1), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European3, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social4, întrucât modalitățile de realizare a
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
CEE din 7 iulie 19645; întrucât, în conformitate cu aceste directive, autoritățile contractante nu pot impune persoanelor fizice sau juridice de drept privat, cărora le este atribuit un contract, nici o discriminare bazată pe naționalitatea subcontractanților; întrucât sunt admise în mod provizoriu numai restricțiile privind participarea la contracte de achiziții publice de lucrări sub forma prestării de servicii sau prin intermediul agențiilor sau sucursalelor cu ocazia atribuirii contractelor de achiziții publice de lucrări; întrucât, în consecință, dispozițiile directivelor menționate anterior au un domeniu de aplicare
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
Tratat, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre elimină, în favoarea persoanelor fizice și a societăților sau firmelor menționate în fiecare din titlurile I ale Programelor generale și care prestează servicii sau acționează prin intermediul agențiilor sau sucursalelor, denumite în continuare beneficiari, restricțiile prevăzute în fiecare din titlurile III ale Programelor menționate anterior și care privesc inițierea, atribuirea, executarea sau participarea la executarea contractelor de achiziții de lucrări în numele statului, al colectivităților teritoriale și al persoanelor juridice de drept public. Articolul 2 1
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
participarea la executarea contractelor de achiziții de lucrări în numele statului, al colectivităților teritoriale și al persoanelor juridice de drept public. Articolul 2 1. Dispozițiile prezentei directive se aplică activităților lucrătorilor independenți cuprinse în anexa I la Programul general pentru eliminarea restricțiilor privind libertatea de stabilire, clasa 40. Aceste activități corespund celor care sunt enumerate în clasa 40 din "Nomenclatura Industriilor din Comunitățile Europene" (NICE); acestea sunt prezentate în anexa la prezenta directivă. 2. Directiva nu se aplică în cazul: (a) instalațiilor
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
b) construirii de instalații nucleare de natură științifică sau industrială; (c) lucrărilor de excavare, săpare de puțuri, dragare și al lucrărilor de eliminare a deșeurilor, efectuate în vederea extracției mineralelor (industrii extractive). Articolul 3 1. Statele membre elimină în special următoarele restricții: (a) restricțiile care împiedică beneficiarii să presteze servicii în aceleași condiții și cu aceleași drepturi ca resortisanții țării respective; restricțiile care trebuie eliminate cuprind în special dispozițiile legale, de reglementare sau administrative și practicile administrative care impun sau permit aplicarea
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
de instalații nucleare de natură științifică sau industrială; (c) lucrărilor de excavare, săpare de puțuri, dragare și al lucrărilor de eliminare a deșeurilor, efectuate în vederea extracției mineralelor (industrii extractive). Articolul 3 1. Statele membre elimină în special următoarele restricții: (a) restricțiile care împiedică beneficiarii să presteze servicii în aceleași condiții și cu aceleași drepturi ca resortisanții țării respective; restricțiile care trebuie eliminate cuprind în special dispozițiile legale, de reglementare sau administrative și practicile administrative care impun sau permit aplicarea unui tratament
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
lucrărilor de eliminare a deșeurilor, efectuate în vederea extracției mineralelor (industrii extractive). Articolul 3 1. Statele membre elimină în special următoarele restricții: (a) restricțiile care împiedică beneficiarii să presteze servicii în aceleași condiții și cu aceleași drepturi ca resortisanții țării respective; restricțiile care trebuie eliminate cuprind în special dispozițiile legale, de reglementare sau administrative și practicile administrative care impun sau permit aplicarea unui tratament discriminatoriu, în defavoarea beneficiarilor, de către persoanele fizice sau juridice cu care s-a încheiat un contract pentru executarea sau
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
încheiat un contract pentru executarea sau exploatarea unor lucrări sau pentru gestionarea de servicii publice prin acordarea de drepturi speciale sau exclusive pentru contractele pe care aceste persoane le pot atribui la rândul lor cu ocazia executării acestor lucrări; (b) restricțiile care există datorită practicii administrative care are ca efect aplicarea față de beneficiari a unui tratament discriminatoriu în comparație cu cel aplicat resortisanților; (c) restricțiile care există datorită dispozițiilor sau practicilor care, deși aplicabile indiferent de naționalitate, totuși, îngreunează, în exclusivitate sau în
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
pentru contractele pe care aceste persoane le pot atribui la rândul lor cu ocazia executării acestor lucrări; (b) restricțiile care există datorită practicii administrative care are ca efect aplicarea față de beneficiari a unui tratament discriminatoriu în comparație cu cel aplicat resortisanților; (c) restricțiile care există datorită dispozițiilor sau practicilor care, deși aplicabile indiferent de naționalitate, totuși, îngreunează, în exclusivitate sau în principal, activitatea profesională a resortisanților altor state membre; specificațiile tehnice cu efect discriminatoriu, în special, se numără printre restricțiile care trebuie eliminate
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
aplicat resortisanților; (c) restricțiile care există datorită dispozițiilor sau practicilor care, deși aplicabile indiferent de naționalitate, totuși, îngreunează, în exclusivitate sau în principal, activitatea profesională a resortisanților altor state membre; specificațiile tehnice cu efect discriminatoriu, în special, se numără printre restricțiile care trebuie eliminate; totuși, nu se consideră discriminatorii când sunt justificate de obiectul contractului. 2. Statele membre se asigură în special că: (a) executarea unor lucrări pe teritoriul lor de către beneficiari poate determina atribuirea unor diverse forme de credit, ajutoare
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
în special că: (a) executarea unor lucrări pe teritoriul lor de către beneficiari poate determina atribuirea unor diverse forme de credit, ajutoare și subvenții prevăzute în acest scop de către autoritățile publice, în aceleași condiții ca resortisanții; (b) beneficiarii au acces fără restricții și în orice situație în aceleași condiții ca resortisanții la posibilitățile de aprovizionare asupra cărora statul își exercită controlul și care le sunt necesare pentru a-și putea executa contractul. Articolul 4 Statele membre adoptă măsurile necesare aducerii la îndeplinire
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]