285,874 matches
-
ar trebui să fie valabile pe o perioadă de trei ani. (6) Se recomandă admiterea unei perioade de tranziție de cel mult optsprezece luni pentru producătorii ale căror produse au primit eticheta ecologică înainte de 1 mai 2004 sau care au solicitat acordarea etichetei înainte de această dată, astfel încât să aibă destul timp pentru a-și adapta produsele noilor criterii. (7) Măsurile prevăzute de prezenta decizie se bazează pe proiectele de criterii elaborate de Comitetul pentru etichetare ecologică al Uniunii Europene instituit în
32004D0669-ro () [Corola-website/Law/292507_a_293836]
-
până la 31 mai 2007. Fabricanții de produse din categoria de produse "frigidere" care au primit eticheta ecologică înainte de 1 mai 2004 pot continua să o utilizeze până la 31 octombrie 2005. Fabricanții de produse din categoria de produse "frigidere" care au solicitat eticheta ecologică pentru aceste produse înainte de 1 mai 2004 pot primi eticheta ecologică în condițiile stabilite prin Decizia 2000/40/CE. În aceste cazuri, eticheta poate fi utilizată până la 31 octombrie 2005. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre
32004D0669-ro () [Corola-website/Law/292507_a_293836]
-
financiare sunt comune tuturor acestor obiective. (4) În concluziile Consiliului European de la Lisabona din 23 și 24 martie 2000 se recunoaște importanța protecției sociale pentru a determina progresul și modernizarea unui stat social activ și dinamic în Europa și se solicită Consiliului să consolideze cooperarea între statele membre prin schimbul de experiență și de cele mai bune practici, pe baza rețelelor de informații îmbunătățite. (5) La Nisa și cu ocazia următoarelor reuniuni, Consiliul European a aprobat periodic activitatea îndeplinită de Comitetul
32004D0689-ro () [Corola-website/Law/292515_a_293844]
-
23 alineatul (2) al treilea paragraf și articolul 34 alineatul (3) din Tratatul privind Uniunea Europeană, astfel cum au fost modificate prin Actul de aderare menționat, cu ocazia adaptării unei decizii de către Consiliu cu majoritate calificată, un membru al Consiliului poate solicita să se verifice dacă statele membre care formează majoritatea calificată reprezintă cel puțin 62 % din populația totală a Uniunii. Este necesar să se stabilească norme detaliate pentru punerea în aplicare a acestor dispoziții. (3) În acest scop este necesar să
32004D0701-ro () [Corola-website/Law/292518_a_293847]
-
22 martie 2004 (2004/338/CE, Euratom)2 se modifică după cum urmează: (1) la articolul 11 se adaugă următorul paragraf: "5. Cu ocazia adaptării unei decizii de către Consiliu cu majoritate calificată și în cazul în care un membru al Consiliului solicită acest lucru, se verifică dacă statele membre care formează majoritatea calificată reprezintă cel puțin 62 % din populația totală a Uniunii calculată în conformitate cu cifrele indicând populația prezentate în articolul 1 din anexa IIa."; (2) după anexa II se inserează următoarea anexă
32004D0701-ro () [Corola-website/Law/292518_a_293847]
-
trenul pe toată durata călătoriei, în conformitate cu articolul 13 din Directiva 2001/14/CE. Regim de cooperare Fiecare ÎF implicată în transportul mărfurilor de la A la B ia legătura cu AI locali în mod direct sau prin intermediul ghișeului unic pentru a solicita o trasă pentru secțiunea de parcurs pe care exploatează trenul în cauză. Dialogul aferent solicitării unei trase pe termen scurt În ambele situații, procedura de rezervare a unei trase pe termen scurt se face prin intermediul unui dialog între ÎF și
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
cazul în care trenul nu este corespunzător pentru trasa convenită anterior, AI trebuie să informeze ÎF în acest sens prin intermediul acestui mesaj. În acest caz, ÎF trebuie să verifice din nou configurația trenului sau să anuleze trasa trenului și să solicite o nouă trasă. Dialogul privind pornirea trenului În fiecare punct în care responsabilitatea trece în sarcina întreprinderii feroviare, dialogul privind procedura de pornire este obligatoriu. Tren gata de plecare Acest mesaj trebuie trimis de ÎF administratorului de infrastructură pentru a
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
trebuie rezolvate în conformitate cu contractul și pot conduce la inițierea procesului de alertare de către ÎFP. Pentru transmiterea informațiilor rezultate din acest proces, este prevăzut un * Mesaj de alertă În scopul inițierii procesului de alertare, ÎFP trebuie să aibă posibilitatea de a solicita efectuarea unei investigații privind abaterile vagonului, utilizând mesajul: * Informații privind abaterea vagonului 3.8. Mișcarea vagonului 3.8.1. Descrierea parametrului Acest parametru descrie raportarea mișcării unui vagon și definește schimbul necesar de mesaje între întreprinderile feroviare și întreprinderea feroviară
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
Regulamentul (CE) nr. 1524/2000, în special articolul 7, după consultarea comitetului consultativ, întrucât: (1) După intrarea în vigoare a regulamentului de scutire, un anumit număr de asamblatori de biciclete au introdus cereri în temeiul articolului 3 din acest regulament, solicitând scutirea de la dreptul antidumping extins la anumite piese componente de biciclete provenite din Republica Populară Chineză prin Regulamentul (CE) nr. 71/97 (denumită în continuare "drept antidumping extins"). Comisia a publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene liste succesive de
32004D0776-ro () [Corola-website/Law/292534_a_293863]
-
care este parte contractantă la convenție, dar nu figurează în mod specific în protocolul nr. 3 și dorește să participe la dispozițiile protocolului respectiv. (2) Republica Mozambic este un stat ACP, parte contractantă la acordul de parteneriat ACP-CE care a solicitat să participe la dispozițiile protocolului respectiv. (3) Prin scrisoarea din 20 octombrie 2003, statele ACP și-au exprimat acordul cu privire la aderarea Republicii Mozambic la protocolul respectiv. (4) După examinarea solicitării Republicii Mozambic care precizează că această țară este un exportator
32004D0804_01-ro () [Corola-website/Law/292547_a_293876]
-
și poliția privind diferite aspecte legate de drepturile omului și de libertățile fundamentale. Autoritățile togoleze au distribuit instrucțiuni și circulare prin care au explicat directivele și normele existente. Aceste acțiuni au avut câteva efecte pozitive, confirmate de opoziție; - autoritățile au solicitat ferm tribunalelor să judece toate persoanele arestate preventiv în cazurile în care anchetele preliminare au fost încheiate. Solicitarea acestei accelerări a procedurilor a condus la stabilirea a 214 procese, inclusiv pentru cazurile privind prizonierii considerați politici. Guvernul s-a asigurat
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
coduri și definiții specifice. Declarațiile prezentate de către importatori autorităților vamale în ceea ce privește aceste mărfuri trebuie să țină seama de aceste categorii de animale și produse. Dispozițiile din directivele 91/496/CEE și 97/78/ CE privind controalele sanitar-veterinare la frontiera Comunității solicită o colaborare strânsă între punctul de control la frontieră și biroul vamal prin care tranzitează animalele și produsele de origine animală din afara Comunității. (23) În vederea armonizării și facilitării procedurilor de import la frontierele Comunității, este necesar ca fiecare lot destinat
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
prevăzut în anexa I partea 2, ținând seama de condițiile speciale indicate în coloana 6 din tabelul prevăzut în anexa I partea 1 și, în cazul în care se specifică în coloana 5 din tabel, îndeplinesc de asemenea garanțiile suplimentare solicitate în certificatul respectiv. În cazul în care statul membru de destinație solicită acest lucru, animalele în cauză îndeplinesc cerințele suplimentare de certificare menționate pentru statul membru respectiv și incluse în certificat, în conformitate cu modelul corespunzător prevăzut la partea 2. Articolul 6
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în coloana 6 din tabelul prevăzut în anexa I partea 1 și, în cazul în care se specifică în coloana 5 din tabel, îndeplinesc de asemenea garanțiile suplimentare solicitate în certificatul respectiv. În cazul în care statul membru de destinație solicită acest lucru, animalele în cauză îndeplinesc cerințele suplimentare de certificare menționate pentru statul membru respectiv și incluse în certificat, în conformitate cu modelul corespunzător prevăzut la partea 2. Articolul 6 Transportul animalelor vii destinate importului în Comunitate (1) Animalele nu se încarcă
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
anexa II partea 2, ținând seama de condițiile speciale indicate în coloana 6 din tabelul prevăzut în anexa II partea 1 și, în cazul în care se specifică acest lucru în coloana 5 din tabel, îndeplinește de asemenea garanțiile suplimentare solicitate în certificatul respectiv. Articolul 11 Prezentarea cărnii proaspete la punctul de control la frontieră al Comunității Carnea proaspătă se prezintă la un punct de control la frontieră al Comunității însoțită de un certificat sanitar-veterinar conform cu modelul corespunzător, completat și semnat
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
POR-X (punctul 10.4a) și SUI (punctul 10.4a) Note (a) Certificatele sanitar-veterinare se întocmesc de țara exportatoare pe baza modelelor prevăzute la partea 2 din anexa I, în conformitate cu modelul corespunzător animalelor în cauză. Ele conțin, numerotate conform modelului, atestările solicitate pentru orice țară terță și, după caz, garanțiile suplimentare cerute pentru țara terță exportatoare sau o regiune a acesteia. În cazul în care statul membru de destinație cere acest lucru pentru animalele în cauză, se adaugă cerințele suplimentare de certificare
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
În cazul în care exploatațiile de origine sunt mai multe, trebuie să se indice clar data celui mai recent test efectuat în fiecare exploatație. 15 În cazul animalelor destinate exclusiv reproducerii. 16 Garanții în ceea ce privește un program de combatere a scrapiei, solicitat de statul membru UE de destinație, în conformitate cu articolul 15 din Regulamentul nr. 999/2001 al Consiliului și capitolul E din anexa IX la același regulament. 17 Trebuie furnizate garanții suplimentare, în cazul în care se prevede mențiunea "A" în coloana
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
țării exportatoare. În cazul unui lot cu mai multe specii de animale, se indică de asemenea "ovine" și "caprine", după caz. 9 Vârsta (luni). Sexul (M = mascul, F = femelă, C = castrat). 10 Garanții în ceea ce privește un program de combatere a scrapiei, solicitat de statul membru UE de destinație, în conformitate cu articolul 15 din Regulamentul nr. 999/2001 al Consiliului și capitolul E din anexa IX la același regulament. 11 Data încărcării. Importurile acestor animale nu se permit, în cazul în care animalele au
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
precedat expedierea sa în vederea exportului. Se folosesc, după caz, codurile prevăzute la partea 3.C din prezenta anexă I pentru identificarea bolilor, pentru care s-au efectuat teste în conformitate cu partea 3.C din anexa I sau folosind testele corespunzătoare bolilor solicitate de statul membru de destinație. 10 Regiuni și șepteluri recunoscute oficial ca indemne de tuberculoză/bruceloză, ce îndeplinesc cerințe echivalente cu cele din anexa A la Directiva 64/432/CEE a Consiliului și care, în coloana 6 din partea 1 a
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
autorizării teritoriului menționat la nota 3 pentru export în Comunitatea Europeană, fie în cursul unei perioade în care Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive împotriva importurilor acestor animale de pe respectivul teritoriu. 13 În cazul în care statul membru UE de destinație solicită acest lucru. Modelul SUI 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru suide nedomestice 1, destinate Comunității Europene ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
precedat expedierea sa în vederea exportului. Se folosesc, după caz, codurile prevăzute la partea 3.C din prezenta anexă I pentru identificarea bolilor, pentru care s-au efectuat teste în conformitate cu protocoalele din prezenta parte 3.C sau folosind testele corespunzătoare bolilor solicitate de statul membru de destinație. 10 Trebuie furnizate garanții suplimentare, în cazul în care se prevede mențiunea "B" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 11 Data încărcării
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
autorizării teritoriului menționat la nota 3 pentru export în Comunitatea Europeană, fie în cursul unei perioade în care Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive împotriva importurilor acestor animale de pe respectivul teritoriu. 12 În cazul în care statul membru UE de destinație solicită acest lucru, în conformitate cu Decizia 2001/618/ CE a Comisiei (cu ultimele modificări). 13 Se efectuează în conformitate cu standardele stabilite de anexa III la Decizia 2001/618/ CE a Comisiei (cu ultimele modificări). În cazul animalelor cu o vârstă mai mare de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
RUF (punctul 10.7) și RUW (punctul 10.4) Note (a) Certificatele sanitar-veterinare sunt întocmite de țara exportatoare pe baza modelelor prevăzute la partea 2 din anexa II, în conformitate cu modelul corespunzător cărnii în cauză. Ele conțin, numerotate conform modelului, atestările solicitate pentru orice țară terță și, după caz, garanțiile suplimentare cerute pentru țara terță exportatoare sau o regiune a acesteia. (b) Trebuie să se furnizeze un certificat individual și unic pentru carnea exportată dintr-un singur teritoriu prevăzut în coloanele 2
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în prima coloană din anexa II codul ISO indicat în prima coloană din anexa II Întreaga țară 1 JO L 378, 31.12.1994, p. 11. ANEXA II Condițiile de sănătate animală și publică prevăzute în modelul de certificat sanitar-veterinar solicitat ***[PLEASE INSERT THE REST OF THE TABLE FROM THE ORIGINAL]*** Țara Codul teritoriului Vânat cu pene Leporide (iepuri de casă și de câmp) Mamifere terestre sălbatice, altele decât leporide și ungulate Sălbatic De crescătorie Sălbatice Iepuri domestici MC1 CS2 MC1
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
pe baza Directivei 92/118/CEE a Consiliului) CSNE (pe baza Directivei 92/118/CEE a Consiliului) 7.F. Gelatine pentru consumul uman - astfel cum sunt definite prin Directiva 92/118/CEE a Consiliului Gelatină 7.F.1. Nu se solicită certificat Decizia 2000/20/CE a Comisiei Declarație suplimentară privind EST în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 999/2001 Materii prime destinate fabricării de gelatină 7.F.2. Nu se solicită certificat Decizia 2000/20/CE a Comisiei 8. Lapte și produse
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]