285,874 matches
-
acceptare stabilite în anexa II; (b) următoarele proceduri de recepționare sunt respectate de către operator: * verificarea documentelor care însoțesc deșeurile, inclusiv a documentelor solicitate la art. 5 alin. (3) din Directiva 91/689/CEE și, acolo unde este cazul, a documentelor solicitate în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 259/93 din 1 februarie 1993 privind supravegherea și controlul transporturilor de deșeuri în interiorul, în și în afara Comunității Europene (10); * inspecția vizuală a deșeurilor la intrare și la punctul de depozitare și, acolo unde este
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
caracteristicile deșeurilor depozitate, indicând originea, data livrării, identitatea producătorului sau a colectorului în cazul deșeurilor municipale, și, în cazul deșeurilor periculoase, amplasarea exactă în depozit. Aceste informații sunt puse la dispoziția autorităților statistice comunitare și naționale competente, atunci când acestea le solicită în scopuri statistice; (c) operatorul depozitului de deșeuri oferă întotdeauna o confirmare scrisă de primire pentru fiecare livrare acceptată în depozit; (d) fără a aduce atingere dispozițiilor Regulamentului (CEE) nr. 259/93, când deșeurile nu sunt acceptate în depozitul de
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
Protocolul 14 privind politica socială, anexat la Tratatul de instituire a Comunității Europene, modificat de Tratatul de la Maastricht, au fost incluse în art. 136 și 139 din Tratatul de instituire a Comunității Europene; (2) patronatele și sindicatele ("partenerii sociali") pot solicita de comun acord, în conformitate cu art. 139 alin. (2) din Tratat, ca acordurile la nivel comunitar să fie aplicate prin decizie a Consiliului, în baza unei propuneri a Comisiei; (3) Consiliul a adoptat Directiva 93/104/ CE din 23 noiembrie 1993
jrc4121as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89284_a_90071]
-
aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2002 sause asigură că, până cel târziu la acea dată, patronatele și sindicatele au introdus de comun acord măsurile necesare, statele membre fiind solicitate să ia toate măsurile necesare pentru a garanta în orice moment rezultatele impuse de prezenta directivă. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Când statele membre adoptă dispozițiile prevăzute la primul alineat, ele conțin o trimitere la prezenta directivă
jrc4121as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89284_a_90071]
-
a persoanelor de la bord și a încărcăturii sau în scopul ajutorării altor nave sau a persoanelor aflate în pericol pe mare. 2. În conformitate cu alin. (1), comandantul poate să suspende programul orelor de lucru sau al orelor de odihnă și să solicite unui navigator să efectueze oricâte ore de lucru sunt necesare, până la restabilirea situației normale. 3. De îndată ce este practic posibil, după restabilirea situației normale, comandantul se asigură ca toți navigatorii care au efectuat o activitate în perioada programată pentru odihnă să
jrc4121as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89284_a_90071]
-
de interzicere a operării feribotului cu punte ruliu sau a ambarcațiunii rapide de pasageri, expunând detaliat motivele. 2. Totuși, dacă feribotul cu punte ruliu sau ambarcațiunea rapidă de pasageri operează deja un serviciu regulat și se descoperă deficiențe, statele gazdă solicită companiei să ia măsurile necesare pentru corectarea lor promptă sau într-o perioadă de timp bine definită și rezonabilă, cu condiția ca acestea să nu prezinte un pericol imediat pentru siguranța feribotului sau ambarcațiunii, a echipajului sau pasagerilor. După corectarea
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
unor probleme specifice membrilor supleanți, subcomitetelor sau grupurilor de lucru. În astfel de cazuri, președinția este asumată de un membru sau de un membru supleant din comitet, desemnat de comitet. Membrii comitetului, supleanții, subcomitetele sau grupurile sale de lucru pot solicita să fie asistați de experți. Articolul 9 Comitetul este convocat de președinte la inițiativa acestuia sau la cererea Consiliului, a Comisiei sau a cel puțin doi membri ai comitetului. Articolul 10 De regulă, președintele reprezintă comitetul; în special, președintele poate
jrc4145as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89309_a_90096]
-
protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine pentru produsele agricole și alimentare1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1068/972,în special art. 9, întrucât, în conformitate cu art. 9 din Regulamentul (CE) nr. 2081/92, guvernul francez a solicitat ca denumirea "Ossau-Iraty Brebis-Pyrénées", înregistrată ca denumire de origine protejată, prin Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1107/963, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1549/984, să fie schimbată în "Ossau-Iraty"; întrucât examinarea solicitării de modificare a indicat faptul că
jrc4152as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89316_a_90103]
-
391/CEE; documentul privind protecția împotriva exploziilor poate face parte din evaluarea riscurilor pentru sănătatea și securitatea lucrătorilor la locul de muncă, prevăzută în art. 9 din Directiva 89/391/CEE; (10) o evaluare a riscurilor de explozii poate fi solicitată și prin alte acte ale Comunității;întrucât, pentru a evita dublarea inutilă a activității, angajatorului ar trebui să i se permită, în conformitate cu practica națională, să combine documente, părți ale documentelor sau alte rapoarte echivalente elaborate în conformitate cu alte acte comunitare pentru
jrc4134as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89297_a_90084]
-
propunerea de scutire sau de reducere. Se consideră că menținerea scutirii sau reducerii propuse a fost autorizată de către Consiliu dacă, în decurs de două luni de la data informării statelor membre în conformitate cu primul paragraf, nici Comisia nici vreun stat membru nu solicită examinarea problemei de către Consiliu. 4. Fără a aduce atingere celui de al doilea paragraf din alin. (1) și alin. (2) și (3) din prezentul articol sau art. 6 din Directiva Consiliului 92/106/CEE din 7 decembrie 1992 privind stabilirea
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
întrucât un mod eficient de protejare a sănătății umane este interzicerea utilizării fibrelor de azbest crizotil și a produselor care conțin astfel de fibre; (10) întrucât datele științifice despre azbest și înlocuitorii acestuia sunt în continuă evoluție; întrucât Comisia va solicita Comitetului științific pentru toxicitate, ecotoxicitate și mediu să analizeze în continuare noile date științifice despre riscul pentru sănătate prezentat de azbestul crizotil și de înlocuitorii acestuia până la 1 ianuarie 2003; întrucât această analiză va lua în considerare și alte aspecte
jrc4130as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89293_a_90080]
-
Protocolului privind politica socială, anexat Tratatului de instituire a Comunității Europene, au fost incorporate în art. 136 - 139 din Tratatul de instituire a Comunității Europene; (2) patronatele și sindicatele (partenerii sociali) pot, în conformitate cu art. 139 alin. (2) din Tratat, să solicite împreună ca acordurile la nivel comunitar să fie aplicate printr-o decizie a Consiliului, la propunerea Comisiei; (3) pct. 7 din Carta comunitară privind drepturile sociale fundamentale ale lucrătorilor prevede, între altele, că "realizarea pieței interne trebuie să ducă la
jrc4125as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89288_a_90075]
-
UCIPE), Centrul European al Întreprinderilor Publice (CEIP) și Confederația Europeană a Sindicatelor (CES), au informat Comisia, prin scrisoarea lor comună din 23 martie 1998, asupra dorinței acestora de a iniția procedura prevăzută în art. 4 din acordul menționat; acestea au solicitat Comisiei, printr-o scrisoare comună, o perioadă suplimentară de trei luni; Comisia a răspuns favorabil acestei solicitări, prelungind perioada de negocieri până la 30 martie 1999; (10) organizațiile profesionale menționate au încheiat, la 18 martie 1999, un acord-cadru privind munca pe
jrc4125as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89288_a_90075]
-
pună în aplicare această declarație fără întârziere. Pe lângă aceasta, se recunoaște, de asemenea, că inovațiile în sistemele ocupaționale de protecție socială sunt necesare pentru adaptarea lor la condițiile actuale, în special pentru a asigura transferabilitatea drepturilor. CES, UCIPE și CEIP solicită Comisiei să înainteze Consiliului prezentul acord-cadru pentru luarea unei decizii care să facă aceste cerințe obligatorii în statele membre care sunt parte la Acordul privind politica socială anexat Protocolului (nr. 14) cu privire la politica socială, anexat Tratatului de instituire a Comunității
jrc4125as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89288_a_90075]
-
prezentul acord-cadru pentru luarea unei decizii care să facă aceste cerințe obligatorii în statele membre care sunt parte la Acordul privind politica socială anexat Protocolului (nr. 14) cu privire la politica socială, anexat Tratatului de instituire a Comunității Europene. Părțile prezentului acord solicită Comisiei, în propunerea de aplicare a acordului, să ceară statelor membre adoptarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative necesare pentru respectarea deciziei Consiliului în termen de 2 ani de la adoptare sau să se asigure (4) că partenerii sociali stabilesc măsurile
jrc4125as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89288_a_90075]
-
cer ca partenerii sociali să fie consultați înainte de orice inițiativă legislativă, de reglementare sau administrativă avută de un stat membru în conformitate cu prezentul acord. Fără a aduce atingere rolului instanțelor naționale și al Curții de Justiție, părțile semnatare ale prezentului acord solicită ca orice chestiune legată de interpretarea prezentului acord la nivel european să le fie înaintată, în primă instanță, acestora de către Comisie pentru avizare. Considerații generale 1. Având în vedere Acordul privind politica socială anexat Protocolului (nr. 14) cu privire la politică socială
jrc4125as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89288_a_90075]
-
implicați. 5. Prevenirea și soluționarea litigiilor și a plângerilor provenind din aplicarea prezentului acord se realizează în conformitate cu legislația, convențiile colective și practicile naționale. 6. Părțile semnatare revizuiesc prezentul acord după cinci ani de la data deciziei Consiliului, dacă acest lucru este solicitat de una din părțile semnatare ale prezentului acord. Fritz VERZETNISCH Georges IACOBS Antonio CASTELLANO AUYANET Președinte CES Președinte UCIPE Președinte CEIP Emilio GABAGLIO Dirk F. HUDIG Jytte FREDENSBORG Secretar General CES Secretar General UCIPE Secretar General CEIP 18 martie 1999
jrc4125as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89288_a_90075]
-
stabilește specificațiile tehnice ale celor opt denumiri incluse în prima serie de monede euro; întrucât directorii de monetării au stabilit, în temeiul acestui regulament, specificații mai detaliate necesare pentru producție; întrucât, după examinarea acestor specificații detaliate, sectorul distribuției automate a solicitat o creștere a greutății monedei de 50 de cenți pentru a asigura o diferențiere mai clară a acestei monede și pentru a reduce riscul de fraudă; întrucât Uniunea Europeană a Nevăzătorilor, după ce a testat eșantioane din primele serii de producție, a
jrc4171as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89335_a_90122]
-
în ceea ce privește recunoașterea diplomelor; 6. întrucât Consiliului i-a fost transmisă o propunere în vederea modificării directivelor 89/48/CEE și 92/51/ CEE în ceea ce privește dovada situației financiare și dovada asigurării împotriva riscurilor financiare pe care un stat membru gazdă le poate solicita beneficiarului; întrucât Consiliul intenționează să abordeze această propunere într-un stadiu ulterior; 7. întrucât Consiliului i-a fost transmisă o propunere în vederea facilitării circulației libere a asistenților medicali specializați care nu posedă nici una dintre calificările enumerate la art. 3 din
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
membru gazdă, în calitate de persoane care desfășoară activități independente sau de salariați. Articolul 2 Statele membre în care accesul sau desfășurarea oricăreia dintre activitățile menționate de anexa A depinde de îndeplinirea anumitor condiții de calificare iau măsuri pentru ca oricărui beneficiar care solicită acest lucru să i se furnizeze, înainte de a se stabili sau de a începe să presteze servicii, informații despre reglementările cu privire la activitatea pe care își propune să o desfășoare. TITLUL II Recunoașterea calificărilor oficiale acordate de un alt stat membru
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
statul membru gazdă îi lasă solicitantului posibilitatea de a alege între o perioadă de adaptare și un test de aptitudini, prin analogie cu directivele 89/48/CEE și 92/51/CEE. Prin derogare de la această regulă, statul membru gazdă poate solicita o perioadă de adaptare sau un test de aptitudini dacă migrantul preconizează să desfășoare, în calitate de persoană care desfășoară activități independente sau de conducător [AMG6]al unei întreprinderi, activitățile enumerate în partea întâi a Anexei A necesitând cunoașterea sau aplicarea normelor
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
trebuie să-l prezinte în sprijinul cererii sale de a primi autorizare pentru desfășurarea activității sau activităților respective în statul membru gazdă. TITLUL IV Recunoașterea altor calificări profesionale dobândite în alt stat membru Articolul 9 1. Dacă statul membru gazdă solicită resortisanților săi pentru accesul la orice activitate menționată la art. 1 alin. (2) să prezinte o dovadă de moralitate și dovada că nu sunt și nu au fost declarați anterior în faliment sau numai una dintre aceste dovezi, acesta acceptă
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
sau notarul eliberează un certificat care atestă autenticitatea declarației sub jurământ sau a declarației solemne. Declarația de absență a stării de faliment poate fi făcută și în fața unui organism profesional competent din statul membru respectiv. 4. Dacă statul membru gazdă solicită o dovadă a puterii financiare[AMG8], el consideră certificatele eliberate de bănci din statul membru de origine sau de proveniență ca fiind echivalente cu cele eliberate pe propriul său teritoriu. 5. Dacă un stat membru gazdă solicită resortisanților săi pentru
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
statul membru gazdă solicită o dovadă a puterii financiare[AMG8], el consideră certificatele eliberate de bănci din statul membru de origine sau de proveniență ca fiind echivalente cu cele eliberate pe propriul său teritoriu. 5. Dacă un stat membru gazdă solicită resortisanților săi pentru accesul la oricare dintre activitățile prevăzute la art. 1 alin. (2) sau pentru desfășurarea acestora dovada că sunt asigurați împotriva riscurilor financiare care au legătură cu răspunderea lor profesională, acest stat acceptă certificatele eliberate de societățile de
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
pot decide cu privire la modul în care să asigure supravegherea respectării dispozițiilor prevăzute în prezenta directivă; prezenta directivă nu împiedică punerea în aplicare a sistemelor de supraveghere bazate pe sectorul privat; prezenta directivă nu obligă prestatorii de servicii de certificare să solicite supravegherea în cadrul oricărui program de acreditare aplicabil. (14) Este important să se găsească un echilibru între nevoile consumatorilor și cele ale întreprinderilor. (15) Anexa III are ca obiect cerințele referitoare la dispozitivele securizate de creare a semnăturilor în vederea asigurării funcționalității
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]