32,577 matches
-
trup. La șase dimineața mi s-a mai făcut o injecție, care a părut să aibă un oarecare efect. Cum am aflat mai tîrziu, aia nu fusese demerol. Am fost chiar În stare să mănînc puțină pîine prăjită și să beau niște cafea. Mai tîrziu cînd soția mea venit să mă vadă, În cursul zilei, mi-a spus că foloseau la cazul meu un tratament nou. Tratamentul Începuse cu injecția de dimineață. - Am simțit o diferență. Am crezut că injecția de
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
o asistentă i-a dus hîrtia Înăuntru s-o semneze. Bineînțeles, a scris pe bilet „În pofida avizului medical”. Era cinci după-amiază cînd am părăsit spitalul și am luat un taxi pînă pe Strada Canalului. Am intrat Într-un bar, am băut patru pahare de whisky cu sifon și m-am machit bine. Eram vindecat. CÎnd am traversat veranda casei mele și am deschis ușa, am avut sentimentul că mă Întorc după o lungă absență. Mă Întorceam În acel punct În timp
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
Mă Întorceam În acel punct În timp din care plecasem cu un an Înainte, cînd am luat acea primă „doză de distracție” cu Pat. După ce cura de dezintoxicare ajunge la capăt, te simți În general bine cîteva zile. Poți să bei, poți simți realmente foame și să-ți placă mîncarea, iar dorința sexuală Îți revine. Totul arată altfel, mai clar. Pe urmă dai Într-o depresie. Ți se pare un efort să te Îmbraci, să te ridici de pe scaun, să ridici
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
garda se aștepta să fac asta și probabil că stătea cu ochii pe Pat. Așa că i-am spus lui Pat că stau pe tușă pînă cînd mi se rezolvă dosarul. A-mprumutat doi dolari și a plecat. CÎteva zile mai tîrziu beam În barurile de pe lîngă Canal. CÎnd un junky care s-a lăsat de marfă se Îmbată pînă la un anumit punct, gîndurile Îi fug tot la marfă. M-am dus la toaletă Într-un bar și am găsit un portofel
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
eram Încă În pasa proastă de după cură. Nu aveam nici poftă de mîncare, nici energie. Tot ce voiam era să dorm și dormeam Între doișpe și paișpe ore pe zi. Din cînd În cînd cumpăram două uncii de paregoric, Îl beam cu două pastile de nembutal și mă simțeam normal cîteva ore. Pentru paregoric trebuie să semnezi cînd Îl cumperi și nu voiam să mă dau de gol la farmacii. Nu poți cumpăra paregoric prea des, altfel farmacistul se prinde. Și-
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
pînă pe palierul inferior, aproape la rîu. Nu prea avea rost să inspectăm bumbacul, fiindcă nici unul din noi nu știa o iotă despre asta. Conduceam pur și simplu pe-acolo ca să treacă timpul pînă la cinci după-amiază, cînd Începeam să bem. Erau cinci sau șase vizitatori care se adunau regulat În fiecare după-amiază la Evans acasă. Fix la cinci cineva bătea Într-o farfurie de tablă și striga „Ora de băut!”, iar ceilalți săreau cum ies luptătorii la sunetul gongului. Ne
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
alcool mexican, ca să facem economie. Martini amestecat cu ginul ăla avea un gust groaznic și trebuia să umpli cocteilul cu bucăți de gheață sau se Încălzea Înainte s-apuci să-l torni pe gît. CÎnd e cald afară, nu pot bea martini nici dacă-i bun, așa că-mi preparam un long drink cu zahăr, lămîie, apă Seltzer și un strop de chinină, ca să aducă a gin tonic. Nimeni În Vale nu auzise de apa tonică. Toată vara vremea a fost perfectă
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
specializat ca o insectă, pregătit pentru executarea vreunei funcții neînchipuit de abjecte. Văzut de-afară, barul Chimu arată ca o cantina oarecare, dar de Îndată ce pășești Înăuntru, Îți dai seama că ești Într-un bar de pederaști. Am comandat ceva de băut la bar și am privit În jur. Trei poponari mexicani pozau În fața tonomatului. Unul dintre ei s-a scurs spre locul În care stăteam, cu gesturile stilizate ale unui dansator din templu, și mi-a cerut o țigară. Exista ceva
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
să scapi. Să pic jos și să-nțepenesc dacă te mint. În patruzeci și opt de ore rezervele de morfină din corp mi s-au epuizat. Soluția de opiu abia dacă mi-a tăiat puțin din starea de rău. Am băut-o pe toată cu două pastile de nembutal și am dormit mai multe ore. CÎnd m-am sculat, aveam hainele Îmbibate de transpirație. Ochii-mi curgeau și mă usturau. Aveam mîncărimi și dureri În tot corpul. M-am Învîrtit În
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
spatele și-ntinzîndu-mi brațele și picioarele. Mi-am tras genunchii la pieptși mi-am strîns mîinile Între coapse. Apăsarea mîinilor a declanșat orgasmul sevrajului. M-am ridicat și mi-am schimbat chiloții. În sticlă rămăsese un rest de soluție. L-am băut, am ieșit și am cumpărat patru tuburi de tablete de codeină. Am luat codeina cu ceai fierbinte și m-am simțit mai bine. Ike mi-a zis: - O iei prea repede. Lasă-mă să-ți prepar o poțiune. Îl auzeam
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
peristaltismul și secrețiile scapă de sub control. Indiferent de vîrsta lui reală, dependentul care se lasă este expus exceselor emoționale ale unui copil sau ale unui adolescent. Cam În a treia zi În care folosisem poțiunea lui Ike am Început să beau. PÎnă atunci nu putusem niciodată să beau cînd eram pe marfă sau În sevraj. Dar să-nghiți hop, opiu, e altceva decît injectatul cu praf alb. Poți s-amesteci hop cu ulei. La Început beam de la cinci după-amiaza. După o
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
de vîrsta lui reală, dependentul care se lasă este expus exceselor emoționale ale unui copil sau ale unui adolescent. Cam În a treia zi În care folosisem poțiunea lui Ike am Început să beau. PÎnă atunci nu putusem niciodată să beau cînd eram pe marfă sau În sevraj. Dar să-nghiți hop, opiu, e altceva decît injectatul cu praf alb. Poți s-amesteci hop cu ulei. La Început beam de la cinci după-amiaza. După o săptămînă am Început să beau la opt
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
lui Ike am Început să beau. PÎnă atunci nu putusem niciodată să beau cînd eram pe marfă sau În sevraj. Dar să-nghiți hop, opiu, e altceva decît injectatul cu praf alb. Poți s-amesteci hop cu ulei. La Început beam de la cinci după-amiaza. După o săptămînă am Început să beau la opt dimineața, eram beat toată ziua și toată noaptea și mă sculam beat În dimineața următoare. În fiecare dimineață cînd mă sculam, dădeam pe gît benzedrină, sanicin și o
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
niciodată să beau cînd eram pe marfă sau În sevraj. Dar să-nghiți hop, opiu, e altceva decît injectatul cu praf alb. Poți s-amesteci hop cu ulei. La Început beam de la cinci după-amiaza. După o săptămînă am Început să beau la opt dimineața, eram beat toată ziua și toată noaptea și mă sculam beat În dimineața următoare. În fiecare dimineață cînd mă sculam, dădeam pe gît benzedrină, sanicin și o bucată de hop cu cafea neagră și o gură de
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
cîteva zile. - Mă bucur să văd că te lași, Bill. Să pic jos și să-nțepenesc dacă te mint. Dar dacă ți se face prea rău și-ncepi să verși, uite cinci centogramos de M. Ike mă judeca aspru pentru că beam. - Bei, Bill. Bei și te smintești. Arăți groaznic. Arăți groaznic la față. Mai bine te-ai Întoarce la marfă decît să bei În halul ăsta. * * * Eram Într-o cantina ieftină din Strada Dolores, În Mexico City, și beam de vreo
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
zile. - Mă bucur să văd că te lași, Bill. Să pic jos și să-nțepenesc dacă te mint. Dar dacă ți se face prea rău și-ncepi să verși, uite cinci centogramos de M. Ike mă judeca aspru pentru că beam. - Bei, Bill. Bei și te smintești. Arăți groaznic. Arăți groaznic la față. Mai bine te-ai Întoarce la marfă decît să bei În halul ăsta. * * * Eram Într-o cantina ieftină din Strada Dolores, În Mexico City, și beam de vreo două
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
se face prea rău și-ncepi să verși, uite cinci centogramos de M. Ike mă judeca aspru pentru că beam. - Bei, Bill. Bei și te smintești. Arăți groaznic. Arăți groaznic la față. Mai bine te-ai Întoarce la marfă decît să bei În halul ăsta. * * * Eram Într-o cantina ieftină din Strada Dolores, În Mexico City, și beam de vreo două săptămîni. Stăteam Într-un separeu cu trei mexicani și beam tequila. Mexicanii erau destul de bine Îmbrăcați. Unul dintre ei vorbea engleza
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
aspru pentru că beam. - Bei, Bill. Bei și te smintești. Arăți groaznic. Arăți groaznic la față. Mai bine te-ai Întoarce la marfă decît să bei În halul ăsta. * * * Eram Într-o cantina ieftină din Strada Dolores, În Mexico City, și beam de vreo două săptămîni. Stăteam Într-un separeu cu trei mexicani și beam tequila. Mexicanii erau destul de bine Îmbrăcați. Unul dintre ei vorbea engleza. Un mexican Îndesat, Între două vîrste, cu o față dulce și tristă, cînta din voce și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
la față. Mai bine te-ai Întoarce la marfă decît să bei În halul ăsta. * * * Eram Într-o cantina ieftină din Strada Dolores, În Mexico City, și beam de vreo două săptămîni. Stăteam Într-un separeu cu trei mexicani și beam tequila. Mexicanii erau destul de bine Îmbrăcați. Unul dintre ei vorbea engleza. Un mexican Îndesat, Între două vîrste, cu o față dulce și tristă, cînta din voce și la chitară. Stătea pe un scaun de la capătul separeului. Mă bucuram că muzica
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
M-am gîndit că s-ar putea să mă scotocească, mi-am scos pistolul și tocul de la curea și le-am aruncat sub masă, Împreună cu o bucată de hop pe care o pitisem Într-un pachet de țigări. Gaborii au băut o bere pe fugă și s-au cărat. CÎnd am căutat sub masă, pistolul dispăruse, dar tocul rămăsese. Stăteam În alt bar cu mexicanul care vorbea engleză. CÎntărețul și ceilalți doi mexicani plecaseră. Locul era scăldat Într-o lumină galbenă
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
barului era un grup de tineri mexicani și am intrat În vorbă cu ei. Unul mi-a arătat o insignă a Serviciului Secret. Probabil un fals, am decis eu. Există un gabor fals În fiecare bar mexican. M-am trezit bînd o tequila. Ultimul lucru pe care mi-l amintesc e gustul acid al lămîii din care am supt bînd paharul de tequila. M-am trezit În dimineața următoare Într-o cameră necunoscută. M-am uitat Împrejur. Stabiliment ieftin. Cinci pesos
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
insignă a Serviciului Secret. Probabil un fals, am decis eu. Există un gabor fals În fiecare bar mexican. M-am trezit bînd o tequila. Ultimul lucru pe care mi-l amintesc e gustul acid al lămîii din care am supt bînd paharul de tequila. M-am trezit În dimineața următoare Într-o cameră necunoscută. M-am uitat Împrejur. Stabiliment ieftin. Cinci pesos. Un șifonier, un scaun, o masă. Prin perdelele trase vedeam oamenii trecînd pe-afară. Parter. O parte din hainele
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
văd cum te lași de asta și te-apuci de ceva mai rău. Știu atîția care renunță la marfă. O mulțime nu fac față cu Lupita. Cinșpe pesos un plic și-ți trebuie trei să te rezolvi. Încep imediat să bea și nu rezistă mai mult de doi-trei ani. - Hai cu doza aia, am zis. - Da. O clipă. Acul e-nfundat. Ike a-nceput să-și pipăie reverul, căutînd un fir cu care să curețe acul. Vorbea fără oprire: - Mi-aduc
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
CÎt vrei? Cam cinci centogramos? Cinci e bine. A durat mult pînă cînd doza și-a făcut efectul. A acționat Întîi Încet, pe urmă cu o forță crescîndă. Stăteam Întins În pat ca Într-o baie caldă. *** Am continuat să beau. CÎteva zile mai tîrziu mi-am pierdut cunoștința În Ship Ahoy după ce băusem tequila opt ore la rînd. Niște prieteni m-au dus acasă. În dimineața următoare am avut cea mai rea mahmureală din viața mea. Am Început să vomit
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
doza și-a făcut efectul. A acționat Întîi Încet, pe urmă cu o forță crescîndă. Stăteam Întins În pat ca Într-o baie caldă. *** Am continuat să beau. CÎteva zile mai tîrziu mi-am pierdut cunoștința În Ship Ahoy după ce băusem tequila opt ore la rînd. Niște prieteni m-au dus acasă. În dimineața următoare am avut cea mai rea mahmureală din viața mea. Am Început să vomit la intervale de zece minute pînă cînd am scos din mine fiere verzuie
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]