28,944 matches
-
de Echipa de monitorizare în statele membre și la activitățile sale; (dd) îndeplinește orice altă atribuție identificată de Comitet. Anexa II În conformitate cu paragraful 54 al prezentei rezoluții, Biroul Mediatorului este autorizat să îndeplinească următoarele sarcini la primirea unei solicitări de scoatere de pe Listă trimise de o persoană, o grupare, o întreprindere sau o entitate aflată pe Lista de sancțiuni ISIL (Da'esh) și Al-Qaida sau în numele acestor persoane sau de către reprezentantul legal al acestor persoane sau de curatorii acestor persoane, grupări
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
Da'esh) și Al-Qaida sau în numele acestor persoane sau de către reprezentantul legal al acestor persoane sau de curatorii acestor persoane, grupări, întreprinderi sau entități ("solicitantul"). Consiliul reamintește că statele membre nu au permisiunea de a trimite Biroului Mediatorului solicitări de scoatere de pe Listă în numele unei persoane, unei grupări, unei întreprinderi sau unei entități. Strângerea de informații (patru luni) 1. La primirea unei solicitări de scoatere de pe Listă, Mediatorul trebuie: (a) să trimită solicitantului o certificare a faptului că a primit solicitarea
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
solicitantul"). Consiliul reamintește că statele membre nu au permisiunea de a trimite Biroului Mediatorului solicitări de scoatere de pe Listă în numele unei persoane, unei grupări, unei întreprinderi sau unei entități. Strângerea de informații (patru luni) 1. La primirea unei solicitări de scoatere de pe Listă, Mediatorul trebuie: (a) să trimită solicitantului o certificare a faptului că a primit solicitarea sa de scoatere de pe Listă; (b) să informeze solicitantul cu privire la procedura generală de analiză a solicitărilor de scoatere de pe Listă; (c) să răspundă la
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
în numele unei persoane, unei grupări, unei întreprinderi sau unei entități. Strângerea de informații (patru luni) 1. La primirea unei solicitări de scoatere de pe Listă, Mediatorul trebuie: (a) să trimită solicitantului o certificare a faptului că a primit solicitarea sa de scoatere de pe Listă; (b) să informeze solicitantul cu privire la procedura generală de analiză a solicitărilor de scoatere de pe Listă; (c) să răspundă la întrebările adresate de solicitant cu privire la procedurile Comitetului; (d) să informeze solicitantul în cazul în care petiția nu îndeplinește criteriile
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
1. La primirea unei solicitări de scoatere de pe Listă, Mediatorul trebuie: (a) să trimită solicitantului o certificare a faptului că a primit solicitarea sa de scoatere de pe Listă; (b) să informeze solicitantul cu privire la procedura generală de analiză a solicitărilor de scoatere de pe Listă; (c) să răspundă la întrebările adresate de solicitant cu privire la procedurile Comitetului; (d) să informeze solicitantul în cazul în care petiția nu îndeplinește criteriile inițiale de includere pe Listă, în conformitate cu paragraful 2 al prezentei rezoluții, și să returneze petiționarului
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
mai fost trimisă anterior și, în cazul în care a mai fost trimisă anterior Mediatorului, precum și în cazul în care nu conține informații suplimentare relevante, să o returneze petiționarului spre analiză, însoțită de o explicație corespunzătoare. 2. Pentru petițiile de scoatere de pe Listă care nu au fost returnate petiționarilor, Mediatorul trebuie să trimită imediat mai departe solicitarea de scoatere de pe Listă membrilor Comitetului, statului/statelor care a/au făcut propunerea de înscriere în Listă, statului/statelor de reședință și statului de
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
în care nu conține informații suplimentare relevante, să o returneze petiționarului spre analiză, însoțită de o explicație corespunzătoare. 2. Pentru petițiile de scoatere de pe Listă care nu au fost returnate petiționarilor, Mediatorul trebuie să trimită imediat mai departe solicitarea de scoatere de pe Listă membrilor Comitetului, statului/statelor care a/au făcut propunerea de înscriere în Listă, statului/statelor de reședință și statului de naționalitate al persoanei în cauză sau în care s-a fondat entitatea în cauză, organismelor relevante ale Organizației
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
Națiunilor Unite și oricăror alte state pe care Mediatorul le consideră a fi relevante. Mediatorul trebuie să ceară statelor sau organismelor relevante ale Organizației Națiunilor Unite să furnizeze în termen de patru luni orice informații suplimentare relevante pentru solicitarea de scoatere de pe Listă. Mediatorul se poate implica în dialogul cu aceste state pentru a afla: (a) opiniile acestor state conform cărora solicitările de scoatere de pe Listă ar trebui aprobate sau respinse; și (b) informații, întrebări sau solicitări de clarificări pe care
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
Organizației Națiunilor Unite să furnizeze în termen de patru luni orice informații suplimentare relevante pentru solicitarea de scoatere de pe Listă. Mediatorul se poate implica în dialogul cu aceste state pentru a afla: (a) opiniile acestor state conform cărora solicitările de scoatere de pe Listă ar trebui aprobate sau respinse; și (b) informații, întrebări sau solicitări de clarificări pe care aceste state ar dori să îi fie comunicate solicitantului cu privire la solicitarea de scoatere de pe Listă, inclusiv orice informații sau pași care ar fi
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
a afla: (a) opiniile acestor state conform cărora solicitările de scoatere de pe Listă ar trebui aprobate sau respinse; și (b) informații, întrebări sau solicitări de clarificări pe care aceste state ar dori să îi fie comunicate solicitantului cu privire la solicitarea de scoatere de pe Listă, inclusiv orice informații sau pași care ar fi putut fi luați de către solicitant pentru a clarifica solicitarea de scoatere de pe Listă. 3. În cazul în care statele consultate de Mediator nu obiectează cu privire la scoaterea solicitantului de pe Listă, Mediatorul
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
întrebări sau solicitări de clarificări pe care aceste state ar dori să îi fie comunicate solicitantului cu privire la solicitarea de scoatere de pe Listă, inclusiv orice informații sau pași care ar fi putut fi luați de către solicitant pentru a clarifica solicitarea de scoatere de pe Listă. 3. În cazul în care statele consultate de Mediator nu obiectează cu privire la scoaterea solicitantului de pe Listă, Mediatorul poate scurta perioada de strângere de informații, acolo unde este cazul. 4. Mediatorul trebuie de asemenea să trimită imediat solicitarea de
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
solicitantului cu privire la solicitarea de scoatere de pe Listă, inclusiv orice informații sau pași care ar fi putut fi luați de către solicitant pentru a clarifica solicitarea de scoatere de pe Listă. 3. În cazul în care statele consultate de Mediator nu obiectează cu privire la scoaterea solicitantului de pe Listă, Mediatorul poate scurta perioada de strângere de informații, acolo unde este cazul. 4. Mediatorul trebuie de asemenea să trimită imediat solicitarea de scoatere de pe Listă Echipei de monitorizare, care trebuie să îi trimită Mediatorului, în termen de
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
de pe Listă. 3. În cazul în care statele consultate de Mediator nu obiectează cu privire la scoaterea solicitantului de pe Listă, Mediatorul poate scurta perioada de strângere de informații, acolo unde este cazul. 4. Mediatorul trebuie de asemenea să trimită imediat solicitarea de scoatere de pe Listă Echipei de monitorizare, care trebuie să îi trimită Mediatorului, în termen de patru luni: (a) toate informațiile disponibile Echipei de monitorizare relevante pentru solicitarea de scoatere de pe Listă, inclusiv hotărârile judecătorești și procedurile legale, buletine de știri și
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
este cazul. 4. Mediatorul trebuie de asemenea să trimită imediat solicitarea de scoatere de pe Listă Echipei de monitorizare, care trebuie să îi trimită Mediatorului, în termen de patru luni: (a) toate informațiile disponibile Echipei de monitorizare relevante pentru solicitarea de scoatere de pe Listă, inclusiv hotărârile judecătorești și procedurile legale, buletine de știri și informații pe care statele sau organizațiile internaționale sau regionale relevante le-au trimis Comitetului sau Echipei de monitorizare; (b) analiza bazată pe fapte a informațiilor furnizate de solicitant
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
procedurile legale, buletine de știri și informații pe care statele sau organizațiile internaționale sau regionale relevante le-au trimis Comitetului sau Echipei de monitorizare; (b) analiza bazată pe fapte a informațiilor furnizate de solicitant care sunt relevante pentru solicitarea de scoatere de pe Listă; și (c) întrebări sau solicitări de clarificări pe care Echipa de monitorizare ar dori să îi fie adresate solicitantului cu privire la solicitarea de scoatere de pe Listă. 5. La finalul perioadei de patru luni pentru strângerea de informații, Mediatorul va
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
analiza bazată pe fapte a informațiilor furnizate de solicitant care sunt relevante pentru solicitarea de scoatere de pe Listă; și (c) întrebări sau solicitări de clarificări pe care Echipa de monitorizare ar dori să îi fie adresate solicitantului cu privire la solicitarea de scoatere de pe Listă. 5. La finalul perioadei de patru luni pentru strângerea de informații, Mediatorul va prezenta Comitetului o actualizare în scris cu privire la progresele făcute până la data curentă, care să includă și detaliile cu privire la care statele care au furnizat informații și
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
cereri sau răspunsuri ale solicitantului; (f) în perioada de strângere a informațiilor sau în faza dialogului, Mediatorul poate trimite altor state informațiile furnizate de un stat anume, Mediatorul poate inclusiv să transmită care este poziția acelui stat cu privire la solicitarea de scoatere de pe Listă, dacă statul în cauză este de acord; (g) în perioada de strângere a informațiilor și în faza de dialog și de pregătire a raportului, Mediatorul nu trebuie să divulge nicio informație pe care a primit-o de la vreun
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
de monitorizare, după caz, trebuie să redacteze și să trimită Comitetului un raport cuprinzător care să includă, în exclusivitate, următoarele: (a) un rezumat și, după caz, o listă cu sursele tuturor informațiilor disponibile Mediatorului care sunt relevante pentru solicitarea de scoatere de pe Listă. Raportul trebuie să respecte confidențialitatea comunicării cu statele membre în dialogul lor cu Mediatorul; (b) o descriere a activităților Mediatorului cu privire la respectiva solicitare de scoatere de pe Listă, inclusiv dialogul cu petiționarul; și (c) bazat pe analiza tuturor informațiilor
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
listă cu sursele tuturor informațiilor disponibile Mediatorului care sunt relevante pentru solicitarea de scoatere de pe Listă. Raportul trebuie să respecte confidențialitatea comunicării cu statele membre în dialogul lor cu Mediatorul; (b) o descriere a activităților Mediatorului cu privire la respectiva solicitare de scoatere de pe Listă, inclusiv dialogul cu petiționarul; și (c) bazat pe analiza tuturor informațiilor disponibile Mediatorului și pe recomandările Mediatorului, o expunere a argumentelor principale ale solicitării de scoatere de pe Listă, destinată Comitetului. Recomandarea trebuie să prezinte opinia Mediatorului cu privire la includerea
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
cu Mediatorul; (b) o descriere a activităților Mediatorului cu privire la respectiva solicitare de scoatere de pe Listă, inclusiv dialogul cu petiționarul; și (c) bazat pe analiza tuturor informațiilor disponibile Mediatorului și pe recomandările Mediatorului, o expunere a argumentelor principale ale solicitării de scoatere de pe Listă, destinată Comitetului. Recomandarea trebuie să prezinte opinia Mediatorului cu privire la includerea pe Listă la momentul examinării solicitării de scoatere de pe Listă. Discuția în cadrul Comitetului 9. După ce Comitetul a avut la dispoziție cincisprezece zile pentru a analiza raportul cuprinzător scris
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
c) bazat pe analiza tuturor informațiilor disponibile Mediatorului și pe recomandările Mediatorului, o expunere a argumentelor principale ale solicitării de scoatere de pe Listă, destinată Comitetului. Recomandarea trebuie să prezinte opinia Mediatorului cu privire la includerea pe Listă la momentul examinării solicitării de scoatere de pe Listă. Discuția în cadrul Comitetului 9. După ce Comitetul a avut la dispoziție cincisprezece zile pentru a analiza raportul cuprinzător scris în toate limbile oficiale ale Organizației Națiunilor Unite, președintele Comitetului trebuie să includă solicitarea de scoatere de pe Listă pe agenda
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
momentul examinării solicitării de scoatere de pe Listă. Discuția în cadrul Comitetului 9. După ce Comitetul a avut la dispoziție cincisprezece zile pentru a analiza raportul cuprinzător scris în toate limbile oficiale ale Organizației Națiunilor Unite, președintele Comitetului trebuie să includă solicitarea de scoatere de pe Listă pe agenda Comitetului, spre analiză. 10. Atunci când Comitetul analizează solicitarea de scoatere de pe Listă, Mediatorul trebuie să prezinte personal raportul cuprinzător și să răspundă la întrebările membrilor Comitetului cu privire la acea solicitare. 11. Analiza Comitetului cu privire la raportul cuprinzător trebuie
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
avut la dispoziție cincisprezece zile pentru a analiza raportul cuprinzător scris în toate limbile oficiale ale Organizației Națiunilor Unite, președintele Comitetului trebuie să includă solicitarea de scoatere de pe Listă pe agenda Comitetului, spre analiză. 10. Atunci când Comitetul analizează solicitarea de scoatere de pe Listă, Mediatorul trebuie să prezinte personal raportul cuprinzător și să răspundă la întrebările membrilor Comitetului cu privire la acea solicitare. 11. Analiza Comitetului cu privire la raportul cuprinzător trebuie finalizată în cel mult treizeci de zile de la data trimiterii raportului spre a fi
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
în care Mediatorul recomandă menținerea pe Listă, cerința ca statele să ia măsurile de la paragraful 2 al prezentei rezoluții rămâne valabilă cu privire la acea persoană, grupare, întreprindere sau entitate, cu excepția cazului în care un membru al Comitetului depune o solicitare de scoatere de pe Listă, pe care Comitetul trebuie să o ia în considerare în conformitate cu procedurile sale standard de consens. 15. În cazul în care Mediatorul recomandă Comitetului să ia în considerare scoaterea de pe Listă, încetează a mai fi valabilă cerința ca statele
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]
-
în care un membru al Comitetului depune o solicitare de scoatere de pe Listă, pe care Comitetul trebuie să o ia în considerare în conformitate cu procedurile sale standard de consens. 15. În cazul în care Mediatorul recomandă Comitetului să ia în considerare scoaterea de pe Listă, încetează a mai fi valabilă cerința ca statele să ia măsurile descrise la paragraful 2 al prezentei rezoluții cu privire la acea persoană, grupare, întreprindere sau entitate, în 60 de zile de la data la care Comitetul finalizează analiza raportului cuprinzător
REZOLUTIE nr. 2.253 din 17 decembrie 2015 adoptată de Consiliul de Securitate la cea de a 7587-a reuniune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271549_a_272878]