31,239 matches
-
zboruri în cadrul Comunității, sau - platformelor de foraj și extracție menționate în art. 44. (b) să completeze un registru care să permită autorităților competente să desfășoare orice verificare care este necesară și din care să rezulte în special: - data intrării în antrepozitul de provizii alimentare, - numerele de identificare ale documentelor vamale care însoțesc produsele și datele biroului vamal în cauză, - informațiile cerute pentru identificarea produselor în conformitate cu art. 5 alin. (4), - data la care produsele părăsesc antrepozitul de produse alimentare, - numerele de înregistrare
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
rezulte în special: - data intrării în antrepozitul de provizii alimentare, - numerele de identificare ale documentelor vamale care însoțesc produsele și datele biroului vamal în cauză, - informațiile cerute pentru identificarea produselor în conformitate cu art. 5 alin. (4), - data la care produsele părăsesc antrepozitul de produse alimentare, - numerele de înregistrare și numele (dacă există) navei sau aeronavei pe care sunt încărcate produsele sau numele oricărui antrepozit în care sunt transferate, - data la care ele sunt plasate la bord; (c) să păstreze registrul cel puțin
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
vamal în cauză, - informațiile cerute pentru identificarea produselor în conformitate cu art. 5 alin. (4), - data la care produsele părăsesc antrepozitul de produse alimentare, - numerele de înregistrare și numele (dacă există) navei sau aeronavei pe care sunt încărcate produsele sau numele oricărui antrepozit în care sunt transferate, - data la care ele sunt plasate la bord; (c) să păstreze registrul cel puțin trei ani de la terminarea anului calendaristic curent; (d) să coopereze la orice verificare, și îndeosebi la verificările periodice, pe care autoritățile competente
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
art. 42. 3. Sumele plătite exportatorilor în conformitate cu alin. (1) se consemnează ca plăți în contul instituției care acordă avansul. Articolul 41 1. În cazul în care o declarație de export este acceptată într-un stat membru în care este situat antrepozitul de provizii alimentare, la intrarea mărfurilor în antrepozitul de provizii alimentare autoritățile vamale competente andosează documentul național folosit la obținerea plății în avans a restituirii cu o declarație din care să rezulte că produsele se încadrează în dispozițiile art. 40
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
1) se consemnează ca plăți în contul instituției care acordă avansul. Articolul 41 1. În cazul în care o declarație de export este acceptată într-un stat membru în care este situat antrepozitul de provizii alimentare, la intrarea mărfurilor în antrepozitul de provizii alimentare autoritățile vamale competente andosează documentul național folosit la obținerea plății în avans a restituirii cu o declarație din care să rezulte că produsele se încadrează în dispozițiile art. 40. 2. În cazul în care declarația de export
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
plății în avans a restituirii cu o declarație din care să rezulte că produsele se încadrează în dispozițiile art. 40. 2. În cazul în care declarația de export este acceptată în alt stat membru decât acela în care se află antrepozitul de provizii alimentare, dovada amplasării produselor într-un antrepozit de provizii alimentare se va face prin documentul de control T5. Se completează, inter alia, rubricile 33, 103, 104 și, atunci când este cazul, 105 din documentul de control T5. Rubrica 104
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
care să rezulte că produsele se încadrează în dispozițiile art. 40. 2. În cazul în care declarația de export este acceptată în alt stat membru decât acela în care se află antrepozitul de provizii alimentare, dovada amplasării produselor într-un antrepozit de provizii alimentare se va face prin documentul de control T5. Se completează, inter alia, rubricile 33, 103, 104 și, atunci când este cazul, 105 din documentul de control T5. Rubrica 104 din documentul de control T5 se completează prin înscrierea
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
control T5. Se completează, inter alia, rubricile 33, 103, 104 și, atunci când este cazul, 105 din documentul de control T5. Rubrica 104 din documentul de control T5 se completează prin înscrierea unuia dintre următoarele texte sub rubrica "Diverse": - Intrarea în antrepozit este obligatorie pentru livrarea de provizii alimentare - art. 40 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, - Depositado con entrega obligatoria para el abastecimiento - Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999, - Anbringelse på oplag med obligatorisk levering til proviantering
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
vamal competent al statului membru de destinație, după verificarea faptului că produsele au fost trecute în registrul prevăzut în art. 40 alin. (2), andosează documentul de control cu o declarație din care să rezulte că produsele au fost plasate în antrepozit. Articolul 42 1. În cazul în care un produs plasat într-un antrepozit de produse alimentare nu a ajuns sau nu este în starea necesară trimiterii la destinația specificată, antrepozitarul plătește o sumă fixă autorității competente în statul membru în
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
fost trecute în registrul prevăzut în art. 40 alin. (2), andosează documentul de control cu o declarație din care să rezulte că produsele au fost plasate în antrepozit. Articolul 42 1. În cazul în care un produs plasat într-un antrepozit de produse alimentare nu a ajuns sau nu este în starea necesară trimiterii la destinația specificată, antrepozitarul plătește o sumă fixă autorității competente în statul membru în care se face stocarea. 2. Suma fixă menționată în alin. (1) se calculează
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
în moneda națională a statului membru antrepozitar folosind cursul de schimb pentru euro din ziua folosită pentru calcularea taxelor menționate în alin. 2 lit. (a). 4. Plata prevăzută în acest articol nu acoperă pierderile ce apar în timpul stocării într-un antrepozit de produse alimentare datorate scăderii naturale sau ambalării. Articolul 43 1. Cel puțin o dată la 12 luni autoritățile competente ale statelor membre în care se află localizate antrepozitele de produse alimentare efectuează o verificare fizică a cantității de produse stocate
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
în acest articol nu acoperă pierderile ce apar în timpul stocării într-un antrepozit de produse alimentare datorate scăderii naturale sau ambalării. Articolul 43 1. Cel puțin o dată la 12 luni autoritățile competente ale statelor membre în care se află localizate antrepozitele de produse alimentare efectuează o verificare fizică a cantității de produse stocate. Totuși, dacă intrarea produselor și ieșirea lor din antrepozitele de produse alimentare fac obiectul verificărilor fizice permanente de către autoritățile vamale, autoritățile competente pot limita verificarea la controlul documentelor
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
Articolul 43 1. Cel puțin o dată la 12 luni autoritățile competente ale statelor membre în care se află localizate antrepozitele de produse alimentare efectuează o verificare fizică a cantității de produse stocate. Totuși, dacă intrarea produselor și ieșirea lor din antrepozitele de produse alimentare fac obiectul verificărilor fizice permanente de către autoritățile vamale, autoritățile competente pot limita verificarea la controlul documentelor produselor antrepozitate. 2. Autoritățile competente ale statelor membre antrepozitare pot autoriza transferul produselor către alte antrepozite de produse alimentare. În astfel
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
produselor și ieșirea lor din antrepozitele de produse alimentare fac obiectul verificărilor fizice permanente de către autoritățile vamale, autoritățile competente pot limita verificarea la controlul documentelor produselor antrepozitate. 2. Autoritățile competente ale statelor membre antrepozitare pot autoriza transferul produselor către alte antrepozite de produse alimentare. În astfel de cazuri, datele celui de-al doilea antrepozit vor fi trecute în registrele primului. Cel de-al doilea antrepozit și antrepozitarul vor fi de asemenea aprobați în mod special în vederea aplicării procedurii privind antrepozitele de
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
permanente de către autoritățile vamale, autoritățile competente pot limita verificarea la controlul documentelor produselor antrepozitate. 2. Autoritățile competente ale statelor membre antrepozitare pot autoriza transferul produselor către alte antrepozite de produse alimentare. În astfel de cazuri, datele celui de-al doilea antrepozit vor fi trecute în registrele primului. Cel de-al doilea antrepozit și antrepozitarul vor fi de asemenea aprobați în mod special în vederea aplicării procedurii privind antrepozitele de produse alimentare. După ce produsele au fost plasate sub control în cel de-al
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
documentelor produselor antrepozitate. 2. Autoritățile competente ale statelor membre antrepozitare pot autoriza transferul produselor către alte antrepozite de produse alimentare. În astfel de cazuri, datele celui de-al doilea antrepozit vor fi trecute în registrele primului. Cel de-al doilea antrepozit și antrepozitarul vor fi de asemenea aprobați în mod special în vederea aplicării procedurii privind antrepozitele de produse alimentare. După ce produsele au fost plasate sub control în cel de-al doilea antrepozit, antrepozitarul acestuia devine răspunzător pentru orice sumă plătibilă în conformitate cu
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
alte antrepozite de produse alimentare. În astfel de cazuri, datele celui de-al doilea antrepozit vor fi trecute în registrele primului. Cel de-al doilea antrepozit și antrepozitarul vor fi de asemenea aprobați în mod special în vederea aplicării procedurii privind antrepozitele de produse alimentare. După ce produsele au fost plasate sub control în cel de-al doilea antrepozit, antrepozitarul acestuia devine răspunzător pentru orice sumă plătibilă în conformitate cu art. 42. 3. În cazul în care al doilea antrepozit de produse alimentare nu este
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
fi trecute în registrele primului. Cel de-al doilea antrepozit și antrepozitarul vor fi de asemenea aprobați în mod special în vederea aplicării procedurii privind antrepozitele de produse alimentare. După ce produsele au fost plasate sub control în cel de-al doilea antrepozit, antrepozitarul acestuia devine răspunzător pentru orice sumă plătibilă în conformitate cu art. 42. 3. În cazul în care al doilea antrepozit de produse alimentare nu este situat în același stat membru cu primul, vor fi furnizate dovezi că produsele au fost plasate
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
special în vederea aplicării procedurii privind antrepozitele de produse alimentare. După ce produsele au fost plasate sub control în cel de-al doilea antrepozit, antrepozitarul acestuia devine răspunzător pentru orice sumă plătibilă în conformitate cu art. 42. 3. În cazul în care al doilea antrepozit de produse alimentare nu este situat în același stat membru cu primul, vor fi furnizate dovezi că produsele au fost plasate în al doilea antrepozit prin originalul la copia de control T5, care va purta una din mențiunile stabilite în
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
răspunzător pentru orice sumă plătibilă în conformitate cu art. 42. 3. În cazul în care al doilea antrepozit de produse alimentare nu este situat în același stat membru cu primul, vor fi furnizate dovezi că produsele au fost plasate în al doilea antrepozit prin originalul la copia de control T5, care va purta una din mențiunile stabilite în art. 41 alin. (2). Biroul vamal competent din statul membru de destinație însoțește copia de control T5 cu o declarație care să arate că produsele
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
copia de control T5, care va purta una din mențiunile stabilite în art. 41 alin. (2). Biroul vamal competent din statul membru de destinație însoțește copia de control T5 cu o declarație care să arate că produsele au intrat în antrepozit după verificarea înscrierii în registrul la care face referire art. 40 alin. (2). 4. În cazul în care produsele sunt luate din antrepozit și duse la bordul unei nave într-un alt stat membru decât cel în care au fost
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
destinație însoțește copia de control T5 cu o declarație care să arate că produsele au intrat în antrepozit după verificarea înscrierii în registrul la care face referire art. 40 alin. (2). 4. În cazul în care produsele sunt luate din antrepozit și duse la bordul unei nave într-un alt stat membru decât cel în care au fost antrepozitate, trebuie furnizată dovada realizării acestui fapt conform art. 39 alin. (3). 5. Dovada plasării sub control în alt antrepozit de alimente, dovada
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
sunt luate din antrepozit și duse la bordul unei nave într-un alt stat membru decât cel în care au fost antrepozitate, trebuie furnizată dovada realizării acestui fapt conform art. 39 alin. (3). 5. Dovada plasării sub control în alt antrepozit de alimente, dovada distribuirii la bordul unei nave comunitare și dovada livrării în conformitate cu art. 44 și 45 alin. (3) lit. (a) trebuie furnizate, cu excepția cazurilor de forță majoră, în 12 luni de la ridicarea produselor din antrepozit, art. 49 alin. (3
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
sub control în alt antrepozit de alimente, dovada distribuirii la bordul unei nave comunitare și dovada livrării în conformitate cu art. 44 și 45 alin. (3) lit. (a) trebuie furnizate, cu excepția cazurilor de forță majoră, în 12 luni de la ridicarea produselor din antrepozit, art. 49 alin. (3), (4) și (5) aplicându-se mutatis mutandis. CAPITOLUL 2 Cazuri speciale Articolul 44 1. În scopul stabilirii cuantumului restituirilor, distribuirea produselor pentru consum: (a) către platformele de forare și extracție, inclusiv facilitățile conexe care oferă servicii
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
la bordul vasului, însoțită de următoarele documente: - un document vamal sau un document contrasemnat de autoritățile vamale ale unei țări terțe care atestă faptul că conținutul unui container sau al unui transport de produse nefragmentat a fost plasat într-un antrepozit de produse alimentare și că produsele care-l compun trebuie folosite doar pentru consum; astfel de documente pot fi întocmite în conformitate cu modelul prezentat în anexa III și - un document vamal sau un document contrasemnat de autoritățile vamale ale unei țări
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]