30,434 matches
-
pe mare" înseamnă perioada care se scurge din momentul în care, la încărcare, substanțele periculoase și nocive pătrund într-un element component al echipamentelor navei până la momentul în care, la descărcare, acestea încetează să mai fie prezente în vreun element component al echipamentelor navei. Dacă nici un element al navei nu este folosit, perioada începe și respectiv se încheie în momentul în care substanțele periculoase și nocive trec peste balustrada navei. 10. "Încărcătură care face obiectul contribuției" înseamnă toate substanțele periculoase și
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
are de asemenea, sub rezerva art. 19 alin. (3) și (4), conturi separate pentru: (a) petrol, în sensul definit la art. 1 alin. (5) lit. (a) pct. (i) (contul petrol); (b) gaze naturale lichefiate din hidrocarburi ușoare, având ca principal component metanul (GNL) (contul GNL); și (c) gaze de petrol lichefiate din hidrocarburi ușoare, având ca principali componenți propanul și butanul (GPL) (contul GPL). 3. Există contribuții inițiale și, dacă este necesar, contribuții anuale la Fondul SPN. 4. Contribuțiile la Fondul
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
linii consangvinizate, hibrizi) care sunt destinate doar utilizării ca componente pentru soiuri finale, dispozițiile din alin. (1) se aplică numai în măsura în care semințele lor trebuie comercializate sub denumirea acestora. Condițiile în care dispozițiile din alin. (1) se aplică și altor soiuri componente pot fi determinate conform procedurii prevăzute în art. 23 alin. (2). Între timp, în cazul cerealelor altele decât porumbul, statele membre pot aplica ele însele aceste dispoziții altor soiuri componente în privința semințelor destinate certificării pe teritoriile lor. Soiurile componente sunt
jrc5624as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90794_a_91581]
-
care dispozițiile din alin. (1) se aplică și altor soiuri componente pot fi determinate conform procedurii prevăzute în art. 23 alin. (2). Între timp, în cazul cerealelor altele decât porumbul, statele membre pot aplica ele însele aceste dispoziții altor soiuri componente în privința semințelor destinate certificării pe teritoriile lor. Soiurile componente sunt indicate ca atare. (3) Statele membre pot să prevadă că admiterea unui soi în catalogul comun sau în catalogul altui stat membru este echivalentă cu admiterea în catalogul propriu. În
jrc5624as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90794_a_91581]
-
soiuri componente pot fi determinate conform procedurii prevăzute în art. 23 alin. (2). Între timp, în cazul cerealelor altele decât porumbul, statele membre pot aplica ele însele aceste dispoziții altor soiuri componente în privința semințelor destinate certificării pe teritoriile lor. Soiurile componente sunt indicate ca atare. (3) Statele membre pot să prevadă că admiterea unui soi în catalogul comun sau în catalogul altui stat membru este echivalentă cu admiterea în catalogul propriu. În acest caz, statul membru este exonerat de obligațiile prevăzute
jrc5624as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90794_a_91581]
-
durabilă a nevoilor industriilor de prelucrare a lemnului. Evoluția acestor activități trebuie să țină seama de consecințele înțelegerilor de la Bonn, în contextul acordului de la Kyoto. Pescuitul Evoluțiile viitoare în cadrul Politicii comune în domeniul pescuitului (PCP) se axează pe integrarea diverselor componente, de la biologie la resurse, prin îmbunătățirea monitorizării activității vaselor de pescuit. Este puțin probabil ca aceste măsuri să aibă drept rezultat o cerere suplimentară de date și principalul efort din anii viitori constă în consolidarea și îmbunătățirea fluxurilor de date
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
al Eurosistemului. Instituțiile sunt scutite automat de obligația de a constitui rezerve obligatorii de la începutul perioadei în cursul căreia autorizația le este retrasă, în cursul căreia renunță la autorizație sau în cursul căreia o autoritate judiciară au orice altă autoritate componentă a unui stat membru participant ia decizia de a supune instituția unei proceduri de lichidare. În conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE) privind aplicarea rezervelor obligatorii de către Banca Centrală Europeană și cu Regulamentul BCE privind rezervele obligatorii, BCE poate, de asemenea, să scutească
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
instrumentele, echipamentele, mecanismele, piesele, aparatele, dispozitivele auxiliare sau accesoriile, inclusiv sistemele de comunicație, care se utilizează sau sunt destinate utilizării în exploatarea sau comanda unei aeronave în zbor și care sunt instalate în sau pe aeronavă. Expresia cuprinde și elementele componente ale celulei avionului, motorului sau elicei; (e) "certificare" înseamnă orice formă de recunoaștere care atestă că un produs, piesă sau echipament, organism sau persoană se conformează cerințelor în vigoare, inclusiv dispozițiilor prezentului regulament și regulilor sale de aplicare, precum și eliberarea
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
și a formatului tehnic de transmitere la Eurostat; (b) descrierea detaliată a rapoartelor calitative intermediare și finale; (c) definițiile și actualizarea definițiilor, în special aplicarea definițiilor venitului indicate la lit. (l) și (m) din art. 2 (inclusiv calendarul includerii diverselor componente); (d) modalitățile de eșantionare, inclusiv regulile de urmărire; (e) aspectele referitoare la ancheta pe teren și procedurile de imputare; (f) lista domeniilor și variabilelor țintă secundare. 3. În mod excepțional, măsurile, inclusiv cele care țin seama de schimbările economice și
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
extensificare, prevăzute în art. 4 lit. (b), (d) și (h) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 805/689. (4) Sumele aferente ajutorului pentru suprafețe agricole și primei pentru animale se calculează separat. Aceste două tipuri de ajutor se denumesc în continuare componenta ajutor pentru suprafețe și, respectiv, componenta primă pentru animale din suma de acordat în cadrul sistemului simplificat. Articolul 4 Stabilirea numărului de hectare și/sau a numărului de drepturi la primă (1) În cazul în care un agricultor a primit ajutoare
jrc5668as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90838_a_91625]
-
autoadaptare autonomă. Acestea vor cuprinde soft integrator pentru gestionarea, controlul și utilizarea resurselor complet distribuite. Activitatea privind mediile de creare a serviciilor multifuncționale și cadrele pentru noile componente va urmări dezvoltarea funcționalității serviciilor, inclusiv a metainformației, semanticii și taxonomiei elementelor componente. Se vor aborda noi strategii, algoritmi și instrumente pentru proiectarea sistematică și precisă, pentru stabilirea prototipurilor și controlul sistemelor distribuite complexe. Această activitate va cuprinde sistemele implementate în rețea, resursele distribuite de detecție, calcul, stocare, precum și intercomunicarea dintre acestea. Alocarea
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
la fel ca și tehnicile cognitive de recunoaștere generică a obiectelor și evenimentelor. (iii) Componente și microsisteme - Micro, nano și optoelectronică: Obiectivul este de a reduce costurile, de a îmbunătăți performanțele și capacitatea de reconfigurare, scalabilitate, adaptare și autoreglare a componentelor micro, nano și optoelectronice și a sistemelor pe cipuri ("on-a-chip"). Se va lua în considerare impactul sistemelor TSI asupra mediului. Activitățile de cercetare se vor concentra asupra depășirii limitelor tehnologiilor CMOS la nivelul proceselor și al echipamentelor și asupra creșterii
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
din punct de vedere biologic), prelucrarea, manipularea și detecția moleculelor sau a complecșilor biologici, detecția electronică a entităților biologice, tehnici ale micro-fluidelor, promovarea și controlul cultivării celulelor pe substraturi. - Tehnici de inginerie la scară nanometrică pentru crearea de materiale și componente: Obiectivul este de a dezvolta materiale noi funcționale și structurale, cu performanțe superioare, prin ținerea sub control a nanostructurii acestora. Aici vor fi cuprinse tehnologiile pentru producția și prelucrarea unor astfel de materiale. Activitatea de cercetare se va concentra asupra
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
orientate în sensul obținerii unor rezultate specifice aplicabile, de exemplu, pentru produse, procese sau servicii. Proiectele pot cuprinde activități de cercetare pe termen mai lung sau mai "riscante" în cadrul acestor obiective. Proiectele integrate vor cuprinde o serie coerentă de acțiuni componente care pot varia în ceea ce privește dimensiunea și structura în funcție de sarcinile care trebuie îndeplinite, fiecare abordând aspecte diferite ale activității de cercetare, necesare pentru a îndeplini obiectivele globale comune, constituind un tot unitar și fiind puse în aplicare printr-o strânsă coordonare
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
la noile instrumente este asigurat pentru IMM-uri și alte entități mici. Propunerile de proiecte integrate trebuie să cuprindă următoarele elemente: - obiectivele științifice și tehnologice ale proiectului, - principalele direcții și calendarul planului de execuție, subliniind modul de articulare a diverselor componente, - etapele de punere în aplicare și rezultatele scontate în fiecare dintre acestea, - rolul participanților din cadrul consorțiului și competențele specifice ale fiecăruia dintre aceștia, - organizarea și managementul proiectului, - planul de diseminare a cunoștințelor și valorificarea rezultatelor, - estimarea bugetului global și a
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
poate fi omologat independent de un vehicul, în cazul în care directiva specială prevede în mod expres aceasta; 7. "omologare de tip": procedura prin care un stat membru certifică faptul că un tip de vehicul, sistem, unitate tehnică separată sau componentă satisface cerințele tehnice stabilite în prezenta directivă sau în directivele speciale și verificările corectitudinii datelor producătorului, prevăzute în lista exhaustivă menționată la anexa I; 8. "roți jumelate" două roți montate pe aceeași axă, distanța dintre centrele suprafețelor lor de contact
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
componentelor este cuprins într-o anexă sau într-un apendice la directiva privind sistemul, unitatea tehnică separată sau componenta respectivă, precum și de alte documente menționate în documentul informativ. Cererile pentru un anumit tip de vehicul, sistem, unitate tehnică separată sau componentă pot fi înaintate către un singur stat membru. Articolul 4 1. Fiecare stat membru acordă omologarea de tip tuturor tipurilor de vehicule, sisteme, unități tehnice separate sau componente care îndeplinesc următoarele condiții: (a) tipul de vehicul îndeplinește cerințele tehnice din
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
dacă este nevoie în colaborare cu autoritățile competente din statul membru în care are loc producția sau în care produsul este introdus în Comunitate, pentru a asigura respectarea dispozițiilor din anexa VI, astfel încât noile vehicule, sisteme, unități tehnice separate sau componente produse, introduse pe piață, oferite spre vânzare sau date în folosință, să fie conforme cu tipul omologat. 3. Autoritățile competente menționate la alin. (2) asigură, dacă este necesar în colaborare cu autoritățile competente din statul membru în care are loc
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
statul membru care acordă omologarea de tip pentru un tip de vehicul controlează conformitatea producției, colaborând, dacă este necesar, cu autoritățile competente din celelalte state membre care au emis certificate de omologare de tip pentru sisteme, unități tehnice separate sau componente. 6. Cu toate acestea, dacă un stat membru constată că un vehicul, un sistem, o unitate tehnică separată sau o componentă care respectă dispozițiile din alin. (1) prezintă, totuși, un risc semnificativ pentru siguranța rutieră, acesta poate refuza acordarea omologării
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
de tip, autoritatea competentă dintr-un stat membru completează formularul de omologare de tip care figurează într-o anexă sau într-un apendice la directivele speciale corespunzătoare. 3. Certificatele de omologare de tip a unui sistem, unitate tehnică separată sau componentă se numerotează în conformitate cu metoda descrisă în anexa V, partea A. Articolul 6 1. Autoritatea competentă din fiecare stat membru transmite autorităților competente din celelalte state membre, în termen de o lună, o copie a certificatului de omologare de tip, împreună cu
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
refuzat să le acorde pe parcursul lunii respective. De asemenea, la solicitarea unei autorități competente dintr-un alt stat membru, trimite imediat o copie a certificatului de omologare de tip, împreună cu anexele pentru fiecare tip de sistem, unitate tehnică separată sau componentă. Articolul 7 1. Pentru fiecare vehicul produs în conformitate cu tipul care a fost omologat, se completează, de către producător, un certificat de conformitate, al cărui model este prezentat în anexa IV, partea A. Acest certificat însoțește fiecare vehicul. Cu toate acestea, din
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
marca de omologare de tip pot fi completate cu informații suplimentare care permit identificarea anumitor caracteristici specifice unității tehnice separate sau componentei respective. Aceste informații suplimentare sunt specificate, dacă este cazul, în directivele speciale privind aceste unități tehnice separate sau componente. Articolul 9 1. Producătorul este răspunzător pentru fabricarea fiecărui vehicul sau a fiecărui sistem, unități tehnice separate sau componente în conformitate cu tipul omologat. Încetarea definitivă a fabricării sau orice modificare a informațiilor conținute în documentul informativ trebuie notificate de titularul omologării
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
speciale și procedurile stabilite de reglementările internaționale sau de reglementările țărilor terțe în cadrul acordurilor multilaterale sau al acordurilor bilaterale încheiate între Comunitate și țări terțe. Articolul 12 Dacă un stat membru constată că anumite vehicule, sisteme, unități tehnice separate și componente constituie un pericol pentru siguranța rutieră, deși aparțin tipului omologat, acesta poate, pentru o perioadă maximă de șase luni, să interzică pe teritoriul său vânzarea, punerea în circulație și utilizarea acestora. Statul membru în cauză informează imediat celelalte state membre
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
1999 rămân valabile în statele membre care le emit pe o perioadă de patru ani de la data la care legislațiile naționale trebuie să se conformeze directivelor corespunzătoare. Aceeași perioadă se aplică și tipurilor de vehicule, sisteme, unități tehnice separate și componente care sunt conforme cu dispozițiile naționale aflate în vigoare înainte de punerea în aplicare a directivelor corespunzătoare în statele membre care aplică alte sisteme legislative decât cele pentru omologarea de tip. Vehiculele care beneficiază de această ultimă scutire pot fi introduse
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
nu sunt incluse în măsurare, dar anumite componente cum ar fi acidul din baterie, fluidul hidraulic, lichidul de răcire și uleiul de motor trebuie incluse. 2. Masa în stare de funcționare: masa fără încărcătură la care se adaugă masa următoarelor componente: - combustibilul: rezervorul de combustibil umplut la cel puțin 90 % din capacitatea menționată de producător, - echipamentul suplimentar furnizat în mod normal de producător pe lângă cel necesar pentru funcționarea normală (trusa de scule, portbagajul, parbrizul, echipamentul de protecție etc.). NB: în cazul
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]