29,426 matches
-
78), - Convenția cu privire la regulamentul internațional de prevenire a abordajelor pe mare, 1972 (Colreg 72), - Convenția internațională privind măsurarea tonajului navelor, 1969 (ITC 69), - Convenția privind standardele minime în marina comercială, 1976 (ILO nr. 147), - Convenția internațională privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1992 (CLC 92), împreună cu protocoalele și modificările aduse acestor convenții și codurile aferente cu statut obligatoriu, în vigoare la 19 decembrie 2001. 2. "MOU" înseamnă Memorandum de Înțelegere privind controlul statului portului, semnat la Paris
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
a) pct.(10) se înlocuiește cu următoarele puncte: "10. Document care menționează efectivul minim de siguranță; 10a. Certificate eliberate în conformitate cu Convenția STCW."; (b) se adaugă următorul pct. (35): "35. Certificat de asigurare sau altă garanție financiară privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi (Convenția internațională privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1992). 21. În anexa III, pct. (1), cuvintele "II-8 și II-11" se înlocuiesc cu cuvintele "și II-8"; 22. Anexa V se înlocuiește cu
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
efectivul minim de siguranță; 10a. Certificate eliberate în conformitate cu Convenția STCW."; (b) se adaugă următorul pct. (35): "35. Certificat de asigurare sau altă garanție financiară privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi (Convenția internațională privind răspunderea civilă pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1992). 21. În anexa III, pct. (1), cuvintele "II-8 și II-11" se înlocuiesc cu cuvintele "și II-8"; 22. Anexa V se înlocuiește cu textul din anexa II la prezenta directivă; 23. Anexa IV se modifică
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
fi suplimentată sau modificată astfel încât să se țină seama de evoluția stării de sănătate în cadrul Comunității. (3) Anemia infecțioasă a somonului (AIS) este o boală recentă, care a apărut prima dată în spațiul comunitar în 1998 și care poate provoca pagube importante pentru industria creșterii somonului. (4) Este important ca AIS să fie ținută sub control, cu scopul de a preveni răspândirea sa în alte zone. (5) Boala limbii albastre este o boală virală transmisă de artropode oilor, caprelor, bovinelor și
jrc4995as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90163_a_90950]
-
de la prevederile art. 24 alin. (5), (6), teza a doua și alin. (8) și (9) din prezenta decizie. ** De asemenea, acțiunea de combatere a bolii limbii albastre este eligibilă pentru o contribuție financiară în temeiul art. 24 alin. (1) pentru pagubele provocate de decesul animalelor ca urmare a acestei boli, iar deciziile în acest caz se adoptă în conformitate cu procedura stabilită la art. 41." Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 iulie 2001. Pentru Consiliu Președintele A
jrc4995as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90163_a_90950]
-
management.) Aceste criterii vizează în special: - încurajarea utilizării sau/și reciclării materiilor organice provenite de la colectarea și/sau tratarea deșeurilor și, prin urmare, diminuarea volumului de deșeuri solide din locurile de eliminare finală (de exemplu, la rampele de gunoi); - reducerea pagubelor sau riscurilor de mediu cauzate de prezența în amelioratorii de soluri și în mediile de creștere a metalelor grele sau a altor compuși periculoși. Criteriile sunt stabilite la nivele care favorizează acordarea etichetei amelioratorilor de soluri și mediilor de cultură
jrc5029as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90197_a_90984]
-
calcul aplicarea sistemelor de management ecologic recunoscute, precum EMAS sau ISO 14001, la evaluarea cererilor și la controlul conformității produsului cu criteriile enumerate în prezenta anexă. (Notă: nu este necesară aplicarea acestor sisteme.) Aceste criterii vizează în special promovarea: - reducerii pagubelor cauzate mediului sau a riscurilor de mediu legate de consumul de energie (efectul de seră, acidifierea, epuizarea resurselor neregenerabile) prin reducerea consumului de energie; - reducerii pagubelor provocate mediului legate de utilizarea resurselor naturale prin reducerea consumului de apă. Criteriile încurajează
jrc5030as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90198_a_90985]
-
Notă: nu este necesară aplicarea acestor sisteme.) Aceste criterii vizează în special promovarea: - reducerii pagubelor cauzate mediului sau a riscurilor de mediu legate de consumul de energie (efectul de seră, acidifierea, epuizarea resurselor neregenerabile) prin reducerea consumului de energie; - reducerii pagubelor provocate mediului legate de utilizarea resurselor naturale prin reducerea consumului de apă. Criteriile încurajează punerea în aplicare a celei mai bune practici (folosirea optimă din punct de vedere ecologic) și contribuie la conștientizarea problemelor de mediu de către consumatori. Mai mult
jrc5030as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90198_a_90985]
-
acestora în scopul de a contribui la garantarea unei mai bune protecții, în primul rând a persoanelor, dar și a mediului și a bunurilor, inclusiv a patrimoniului cultural, permițând astfel reducerea pierderilor de vieți omenești, a numărului de răniți, a pagubelor materiale, economice și ecologice și făcând mai tangibile obiectivele de coeziune socială și solidaritate. (10) Regiunile izolate și foarte periferice și alte zone ale Comunității prezintă deseori particularități și nevoi specifice care țin de geografia locurilor, de topografia lor și
jrc5046as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90214_a_91001]
-
și dezavantajele vieții urbane; (d) inegalitățile în distribuirea veniturilor între persoane. De asemenea, ele permit și reclasarea în consumul intermediar a cheltuielilor finale destinate unui "rău necesar" (spre exemplu, apărarea), considerând că ele nu contribuie la bunăstare. In mod similar, pagubele provocate de inundații sau de alte calamități naturale pot fi considerate ca făcând parte din consumul intermediar, pentru că au ca efect reducerea bunăstării (în termeni absoluți). Astfel, devine posibilă construirea unui indicator de evoluție a bunăstării sumar și relativ imperfect
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
prezentată în secțiunea referitoare la remunerarea angajaților (D.1)). i) serviciul de asigurare-daune plătit de către UTA locale (vezi Anexa III "Asigurări"): pentru a înregistra numai serviciul tratat drept consum intermediar, primele vărsate trebuie să fie diminuate, de exemplu, cu valoarea pagubelor produse și cu variația netă a provizioanelor tehnice. Aceasta din urmă poate fi atribuită UTA locale proporțional cu primele vărsate; j) exclusiv pentru economia totală: ansamblul serviciilor de intermediere financiară indirect măsurate (SIFIM) furnizate de către producătorii rezidenți. 3.71. Consumul
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
fixe existente vândute; 2) active fixe existente cedate în cadrul operațiilor de schimb (troc); 3) active fixe existente cedate cu titlu de transferuri de capital în natură. 3.104. Cedările de active fixe exclud: a) consumul de capital fix (care cuprinde pagubele ocazionale curente anticipate); b) pierderile excepționale rezultând, de exemplu, din situațiile de secetă sau alte catastrofe naturale (înregistrate ca alte modificări în volumul activelor). 3.105. Se pot identifica următoarele tipuri ale formării brute de capital fix: a) achiziții minus
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
fix. Variația stocurilor (p.52) 3.117. Definiție: Variația stocurilor este măsurată prin valoarea intrărilor în stoc, din care se scade valoarea ieșirilor din stoc și eventualele pierderi recurente ale bunurilor din stoc. 3.118. Pierderile recurente datorate deteriorărilor fizice, pagubelor accidentale sau furturilor pot afecta toate tipurile de bunuri stocate, cum ar fi: a) materiile prime și materiale; b) lucrările în curs; c) bunurile finite; d) bunurile destinate revânzării (de exemplu, bunurile furate din magazine). 3.119. Stocurile cuprind: a
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
societățile de asigurare nerezidente). Indemnizații de asigurare daune (D.72) 4.112. Definiție: Indemnizațiile de asigurare-daune (D.72) reprezintă indemnizațiile datorate în virtutea contractelor de asigurare-daune(36), adică sumele pe care societățile de asigurare sunt obligate să le plătească pentru reglarea pagubelor din calamități survenite la persoane sau la bunuri (inclusiv la bunurile de capital fix). 4.113. Indemnizațiile de asigurare-daune nu cuprind vărsămintele care constituie prestații sociale. 4.114. Cum serviciul de asigurare-daune este calculat scăzând indemnizațiile datorate din valoarea cumulată
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
între diferitele sectoare sau subsectoare ale economiei sau cu restul lumii. 4.165. Alte transferuri de capital cuprind următoarele tranzacții: a) despăgubirile efectuate de către administrația publică sau de către restul lumii către proprietarii de bunuri de capital în urma distrugerii sau a pagubelor suferite de aceștia în urma războaielor, altor evenimente politice sau catastrofelor (calamităților) naturale (inundații, etc.); b) transferurile administrației publice către societățile sau cvasi-societățile nefinanciare având ca scop acoperirea pierderilor acumulate în cursul mai multor exerciții sau a pierderilor excepționale datorate unor
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
exemplu, prin intermediul societăților holding) trebuie să fie contabilizate ca operațiuni financiare cu acțiuni și alte participații (F.5) și nu au deci, nici un efect direct asupra nivelului capacității/ necesarului de finanțare a administrațiilor publice. h) indemnizațiile importante pentru deteriorări sau pagube serioase neacoperite de polițele de asigurare (cu excepția indemnizațiilor operate de administrația publică sau de restul lumii descrise la paragraful a) de mai sus). Sumele pot fi acordate de tribunale, sau pot fi convenite (stabilite) de comun acord. Vărsămintele pot fi
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
11). CONSUMUL DE CAPITAL FIX (K.1) 6.02. Definiție: Consumul de capital fix (K.1) reprezintă deprecierea suferită de activele fixe în cursul perioadei considerate ca urmare a uzurii fizice și morale anticipate, inclusiv rezervele pentru pierderile suferite datorită pagubelor accidentale asigurabile. 6.03. Consumul de capital fix trebuie calculat pentru toate activele fixe (cu excepția animalelor), atât corporale cât și necorporale (de exemplu, prospectarea minieră și petrolieră sau software-ul), pentru îmbunătățirile majore aduse activelor neproduse și pentru costurile transferului
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
ca titlu de uzură normală să nu corespundă cu uzura constatată efectiv. În cazul progresului tehnic, este necesar să se înregistreze diminuarea corespunzătoare a valorii anumitor active fixe; b) diferența constatată între sumele contabilizate în consumul de capital fix drept pagube normale și pierderile efectiv suferite. Consumul de capital fix nu include pagubele neprevăzute și este posibil ca sumele prevăzute pentru pagubele normale să fie mai mici (sau mai mari) decât valoarea pagubelor efective. În acest caz, trebuie să se aducă
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
În cazul progresului tehnic, este necesar să se înregistreze diminuarea corespunzătoare a valorii anumitor active fixe; b) diferența constatată între sumele contabilizate în consumul de capital fix drept pagube normale și pierderile efectiv suferite. Consumul de capital fix nu include pagubele neprevăzute și este posibil ca sumele prevăzute pentru pagubele normale să fie mai mici (sau mai mari) decât valoarea pagubelor efective. În acest caz, trebuie să se aducă corecțiile necesare care să țină cont de scăderea (sau creșterea) neprevăzută a
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
diminuarea corespunzătoare a valorii anumitor active fixe; b) diferența constatată între sumele contabilizate în consumul de capital fix drept pagube normale și pierderile efectiv suferite. Consumul de capital fix nu include pagubele neprevăzute și este posibil ca sumele prevăzute pentru pagubele normale să fie mai mici (sau mai mari) decât valoarea pagubelor efective. În acest caz, trebuie să se aducă corecțiile necesare care să țină cont de scăderea (sau creșterea) neprevăzută a valorii activelor fixe respective; c) degradarea anumitor active fixe
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
sumele contabilizate în consumul de capital fix drept pagube normale și pierderile efectiv suferite. Consumul de capital fix nu include pagubele neprevăzute și este posibil ca sumele prevăzute pentru pagubele normale să fie mai mici (sau mai mari) decât valoarea pagubelor efective. În acest caz, trebuie să se aducă corecțiile necesare care să țină cont de scăderea (sau creșterea) neprevăzută a valorii activelor fixe respective; c) degradarea anumitor active fixe neluate în calcul în consumul de capital fix. Unele active fixe
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
valoare datorită, de exemplu, efectelor neprevăzute ale ploii acide sau acidității aerului asupra clădirilor sau vehiculelor; d) abandonarea echipamentelor productive neterminate încă, sau înainte de a fi puse în funcțiune; e) pierderile excepționale din stocuri (datorate, de exemplu, incendiilor, furturilor sau pagubelor provocate de insecte cerealelor însilozate); f) diferențele statistice constatate pentru anumite active nefinanciare între conturile de patrimoniu de deschidere și închidere. ALTE MODIFICĂRI DE VOLUM ALE ACTIVELOR ȘI PASIVELOR FINANCIARE, NECLASIFICATE ÎN ALTĂ PARTE (K.10) 6.26. Acest post
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
de către titularul poliței având în vedere stabilirea unui angajament de cauțiune semnat în cadrul contractului garantat. Această dispoziție nu îl împiedică totuși pe asigurator să acopere acest risc în afara domeniului de aplicare a prezentei directive și - sumele totale corespunzătoare penalităților și pagubelor și dobânzilor plătite debitorului de către titularul poliței. b) Garantarea riscului de credit se referă la sumele (capital și dobânzi) datorate de către cumpărător în urma contractul comercial sau de către solicitantul unui împrumut prin convenția de împrumut, inclusiv dobânzile ce pot fi percepute
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
datorate de către cumpărător în urma contractul comercial sau de către solicitantul unui împrumut prin convenția de împrumut, inclusiv dobânzile ce pot fi percepute după data scadenței (dobânzi restante). Garantarea riscului de credit nu se referă la sumele totale ce corespund penalităților și pagubelor și dobânzilor plătite debitorului de către titularul poliței. 8. Cota-parte a garanției a) Cota-parte din totalul garanției și baza care permite determinarea valorii maxime a despăgubirii pe care asiguratorul poate fi obligat să o ofere sunt precizate în mod expres în
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
depozitate separat: (a) cantitățile care ajung la întreprindere, acoperite de fiecare contract sau angajament, în conformitate cu măsurile prevăzute în art. 5 și, dacă este cazul, de la fiecare furnizor în parte; (b) cantitățile de paie prelucrate și cantitățile de fibră obținută; (c) pagubele estimate și cantitățile distruse, cu justificările aferente; (d) cantitățile expediate de la întreprindere, defalcate pe destinatari; (e) cantitățile din fiecare depozit. Prelucrătorii primari autorizați trebuie să se afle în posesia certificatelor de livrare sau preluare de la furnizorul sau destinatarul în cauză
jrc5191as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90359_a_91146]