29,927 matches
-
studiu clinic , unui pacient în vârstă de 63 de ani cu boală cardiovasculară cunoscută i s - a administrat accidental un supradozaj de 5- ALA HCl ( 3000 mg în loc de 1580 mg ) . În timpul operației , acesta a dezvoltat insuficiență respiratorie , care a fost gestionată prin adaptarea ventilației . După operație pacientul a prezentat , de asemenea , eritem facial . S- a consemnat că pacientul a fost expus la mai multă lumină decât era permis pentru studiu . Insuficiența respiratorie și eritemul au fost complet rezolvate . În eventualitatea unui
Ro_414 () [Corola-website/Science/291173_a_292502]
-
is authorised provided the source is acknowledged Cum acționează Omnitrope ? Hormonul de creștere este o substanță secretată de hipofiză ( o glandă aflată la baza creierului ) . Aceasta stimulează creșterea în timpul copilăriei și adolescenței și afectează , de asemenea , modul în care corpul gestionează proteinele , lipidele și carbohidrații . Substanța activă din Omnitrope , somatropina , este identică cu hormonul uman de creștere . Este produsă printr- o metodă cunoscută ca „ tehnologia ADN- ului recombinant ” : hormonul este creat de o bacterie care a primit o genă ( ADN ) care
Ro_726 () [Corola-website/Science/291485_a_292814]
-
Departament of Entreprise, Trade and Empoyement Kildare Street Irealand Dublin 2 Tel. (3531) 631 24 46 Fax: (3531) 676 61 54 e-mail: greenem@entemp.irlgov.ic ITALY Ministero del Commercio con lEstero Directione generale per politica commerciale e per le gestione del regime degli scambi Divisione IV (UOPAT) Dr. Borghese I-00144 Roma Tel: (3906) 59 64 75 34 Fax: (3906) 59 64 75 06 E-mail: INFO@MincomesIT LUXEMBOURG Office de Licences M. A. Paulus BP 113 L-2011 Luxebourg Tel
jrc4234as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89399_a_90186]
-
persoană fizică sau juridică ce prestează unor terțe părți una sau mai multe categorii de servicii de handling la sol. Articolul 3 Organismul de gestionare a aeroportului (1) În cazul în care un aeroport sau un sistem de aeroporturi este gestionat și utilizat, nu de către un singur organism, ci de către mai multe organisme separate, fiecare din aceste organisme este considerat parte a organismului de gestionare a aeroportului, în sensul prezentei directive. (2) În mod similar, în cazul în care un singur
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
nr. 1756/935, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 693/956, prin precizarea cursului de schimb agricol care trebuie aplicat; întrucât nu se acordă ajutoare pentru cantitățile de lapte degresat destinat consumului animal; întrucât se impune ca autoritățile care gestionează măsurile necesare să dispună de instrumentele necesare pentru a evita privarea respectivelor ajutoare de finalitatea lor, și anume de a crește producția de lapte de vacă în limita consumului uman din departamentele franceze de peste mări; întrucât trebuie să se stabilească
jrc3073as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88229_a_89016]
-
jumătate din drepturile de vot, sau - are autoritatea de a numi mai mult de jumătate din membrii consiliului de supervizare, ai consiliului de administrație sau ai organismelor care reprezintă din punct de vedere juridic întreprinderile, sau - are dreptul de a gestiona operațiunile desfășurate de întreprindere; (b) întreprinderi care, direct sau indirect, dețin la una din părțile la acord drepturile sau competențele prevăzute la lit. (a); (c) întreprinderile la care o întreprindere menționată la lit. (b) deține, direct sau indirect, drepturile sau
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
de 5 tone și, respectiv, 10 tone, care se vor aplica de la data intrării în vigoare a prezentului regulament; întrucât anexele IV și V la Regulamentul (CE) nr. 517/94 ar trebui modificate în conformitate; întrucât contigentele în discuție sunt gestionate, în interesul siguranței juridice, în conformitate cu art. 17 din respectivul regulament; întrucât aceste măsuri sunt conforme cu avizul comitetului înființat în baza Regulamentului (CE) nr. 517/94, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Importurile în Comunitate de produse textile care intră sub
jrc3138as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88294_a_89081]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Importurile în Comunitate de produse textile care intră sub incidența categoriilor 87 și 109 originare din Coreea de Nord sunt supuse limitelor cantitative anuale de 5 tone și, respectiv, 10 tone. Limitele cantitative prevăzute mai sus sunt gestionate în conformitate cu art. 17 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 517/94. Articolul 2 Anexele IV și V la Regulamentul (CE) nr. 517/94 se modifică după cum se indică în anexa la prezentul regulament. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în
jrc3138as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88294_a_89081]
-
taxelor ad valorem, taxele aplicabile acestor mărfuri pentru cantitățile care depășesc contingentele stabilite în dispozițiile menționate mai sus sunt cele din Tariful Vamal Comun sau oricare altele prevăzute de acord. Articolul 10 (1) Contingentele tarifare prevăzute de prezentul regulament sunt gestionate de către Comisie, care poate lua toate măsurile administrative necesare pentru asigurarea unei gestiuni eficace. (2) Dacă un importator prezintă într-un stat membru o declarație de punere în liberă circulație care include o cerere pentru tratamentul preferențial al mărfurilor prevăzute
jrc3137as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88293_a_89080]
-
autorizată să utilizeze acest drept pot fi reprezentați de persoane fizice sau de persoane juridice; printre acestea din urmă se numără în special societăți de gestiune colectivă pentru care unicul scop sau unul dintre scopurile principale este acela de a gestiona sau de a administra drepturile de autor sau drepturile conexe dreptului de autor. Articolul 2 Dovada care demonstrează că solicitantul este titularul unuia dintre drepturile prevăzute în art. 1 alin. (2) lit. (a) și (b) din regulamentul de bază și
jrc2803as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87958_a_88745]
-
să se stabilească o derogare de la regulile privind marjele de toleranță prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 3719/88; întrucât Comisia trebuie să dispună de informații precise privind cererile de licențe și privind folosirea licențelor acordate, pentru a fi capabilă să gestioneze acest sistem; întrucât în interesul unei administrări eficiente, notificările statelor membre către Comisie trebuie făcute în conformitate cu un model uniform; întrucât pentru evitarea oricărei întreruperi a exportului în momentul intrării în vigoare a Acordului pentru agricultură al Rundei Uruguay, trebuie să se
jrc2805as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87960_a_88747]
-
să se stabilească o derogare de la regulile privind marjele de toleranță prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 3719/88; întrucât Comisia trebuie să dispună de informații precise privind cererile de licențe și privind folosirea licențelor acordate, pentru a fi capabilă să gestioneze acest sistem; întrucât în interesul unei administrări eficiente, notificările statelor membre către Comisie trebuie făcute în conformitate cu un model uniform; întrucât pentru evitarea oricărei întreruperi a exportului în momentul intrării în vigoare a Acordului pentru agricultură al Rundei Uruguay, trebuie să se
jrc2806as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87961_a_88748]
-
într-o licență de import; întrucât introducerea contingentelor tarifare anuale necesită, de asemenea, norme stricte privind valabilitatea documentelor de proveniență și a licențelor de import; întrucât importurile adiționale preferențiale prevăzute în Acordurile de asociere cu țări din Europa centrală trebuie gestionate în același mod ca și contingentele specifice pentru anumite țări, rezultate din Runda Uruguay de negocieri comerciale multilaterale; întrucât în cadrul Rundei Uruguay de negocieri comerciale multilaterale Comunitatea s-a angajat să introducă un contingent tarifat nespecific pentru țările pentru care nu se
jrc2811as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87966_a_88753]
-
rezultate din Runda Uruguay de negocieri comerciale multilaterale; întrucât în cadrul Rundei Uruguay de negocieri comerciale multilaterale Comunitatea s-a angajat să introducă un contingent tarifat nespecific pentru țările pentru care nu se prevede un contingent tarifar specific; întrucât este necesar a se gestiona contingentul în cauză în mod similar sistemului de import autonom prevăzut în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3653/8511, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2779/9312; întrucât trebuie prevăzute norme detaliate privind eliberarea trimestrială a licențelor de import și
jrc2811as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87966_a_88753]
-
și aplicarea normelor și regulamentelor; (b) personal tehnic propriu sau de personalul tehnic exclusiv de la alte organisme recunoscute care să poată asigura o acoperire la nivel mondial. 2. Activitatea organismului recunoscut este reglementată de un cod etic. 3. Organismul se gestionează și se administrează astfel încât să se asigure confidențialitatea informațiilor solicitate de administrație. 4. Organismul recunoscut este pregătit să prezinte informații relevante administrației. 5. Conducerea organismului recunoscut își definește și documentează politica și obiectivele pentru asigurarea calității și se angajează la
jrc2502as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87656_a_88443]
-
terțe care operează în zona de pescuit comunitară să fie condiționate de o licență de pescuit completată de un permis de pescuit special; întrucât este oportună instituirea, la nivel comunitar, a procedurilor în baza cărora fiecare stat membru eliberează și gestionează permisele de pescuit speciale aplicabile navelor aflate sub pavilionul său, precum și a procedurilor în baza cărora Comisia eliberează și gestionează licențele de pescuit completate de permise de pescuit speciale aplicabile navelor de sub pavilionul unei țări terțe care operează în zona
jrc2570as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87724_a_88511]
-
de pescuit special; întrucât este oportună instituirea, la nivel comunitar, a procedurilor în baza cărora fiecare stat membru eliberează și gestionează permisele de pescuit speciale aplicabile navelor aflate sub pavilionul său, precum și a procedurilor în baza cărora Comisia eliberează și gestionează licențele de pescuit completate de permise de pescuit speciale aplicabile navelor de sub pavilionul unei țări terțe care operează în zona de pescuit comunitară; întrucât Comisia trebuie să poată asigura conformitatea cu dreptul comunitar în privința gestionării permiselor de pescuit speciale de către
jrc2570as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87724_a_88511]
-
prevăzute în anexa I. 2. Licența de pescuit și permisul de pescuit special aplicabile navelor de sub pavilionul unei țări terțe trebuie să conțină cel puțin informațiile prevăzute în anexa II. Articolul 4 1. Statul membru titular al pavilionului eliberează și gestionează permisele de pescuit speciale ale navelor de sub pavilionul său, în conformitate cu dispozițiile pertinente ale dreptului comunitar, inclusiv cu măsurile prevăzute la art. 11 din Regulamentul (CEE) nr. 3760/92. 2. Comisia eliberează și gestionează, în numele Comunității, licențele de pescuit și permisele
jrc2570as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87724_a_88511]
-
Statul membru titular al pavilionului eliberează și gestionează permisele de pescuit speciale ale navelor de sub pavilionul său, în conformitate cu dispozițiile pertinente ale dreptului comunitar, inclusiv cu măsurile prevăzute la art. 11 din Regulamentul (CEE) nr. 3760/92. 2. Comisia eliberează și gestionează, în numele Comunității, licențele de pescuit și permisele de pescuit speciale ale navelor ce se află sub pavilionul unei țări terțe în conformitate cu dispozițiile pertinente ale dreptului comunitar și cu dispozițiile conținute de acordurile de pescuit încheiate cu țara în cauză, ori
jrc2570as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87724_a_88511]
-
CE) nr. 517/94, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Importurile de produse textile în Comunitate din categoriile 127 B și 145 din Republica Populară Chineză sunt supuse limitelor cantitative anuale de 5 și, respectiv, 7 tone care urmează să fie gestionate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 17 din Regulamentul (CE) nr. 517/94. Articolul 2 Anexele IV și V la Regulamentul Consiliului (CE) nr. 517/94 se modifică după cum se indică în anexa la prezentul regulament. Articolul 3 Prezentul regulament intră
jrc2594as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87748_a_88535]
-
care trebuie redactate aceste documente. Atunci când toate sau o parte din documentele comerciale care trebuie să facă obiectul unui control în cadrul prezentului regulament se află într-o întreprindere care aparține aceluiași grup comercial, aceleiași societăți sau aceleiași asociații de întreprinderi gestionate pe bază unică la fel ca întreprinderea controlată, fie că aceasta este situată pe teritoriul comunitar sau în afara acestuia, întreprinderea controlată trebuie să pună aceste documente la dispoziția agenților responsabili cu controlul, într-un loc și la o dată care trebuie
jrc2613as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87767_a_88554]
-
punctele din rezerva comunitară sunt alocate de către Comisie statelor membre, în conformitate cu procedura stabilită în art. 16 al Protocolului nr. 9, cu cel puțin o lună înainte de încheierea anului, ținându-se seama de modul în care fiecare stat membru și-a gestionat eco punctele alocate și de nevoile obiective ale transportatorilor rutieri din fiecare stat membru, care pot fi determinate în special prin folosirea următoarelor criterii: - poziția specială a Greciei și a Italiei, așa cum este detaliată în Anexa E, - o poziție de
jrc2638as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87792_a_88579]
-
de alăptare trebuie să fie limitat la o rată normală de înlocuire; întrucât statele membre în care mai mult de 60 % din animalele eligibile pentru prima pentru vacile de alăptare sunt crescute în zone montane, trebuie să fie autorizate să gestioneze separat primele pentru vaci de alăptare și cele pentru juninci, și, în ceea ce privește junincile, să folosească un plafon național al primei separat care să se încadreze în rata menționată anterior; (8) întrucât prima pentru vacile de alăptare trebuie, în principiu, limitată
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
sau juridice, indiferent de statutul juridic conferit de dreptul intern unui astfel de grup și membrilor acestuia, a cărui fermă este situată pe teritoriul Comunității și care se ocupă de creșterea de bovine, (b) fermă înseamnă toate unitățile de producție gestionate de producător și situate pe teritoriul unui singur stat membru, (c) regiune înseamnă un stat membru sau o regiune a acestuia la opțiunea statului membru în cauză, (d) taur înseamnă o bovină mascul necastrat, (e) tăuraș însemna o bovină mascul
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
conform art. 18 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1257/1999 din 17 mai 1999 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală de la Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) și de modificare și anulare a anumitor regulamente 1 pot hotărî să gestioneze acordarea primelor pentru de vaci de alăptare junincilor, separat de cele pentru vacile de alăptare, în limitele unui plafon național separat, care urmează să fie stabilit de statele membre în cauză. Aceste plafoane naționale separate nu trebuie să depășească 20
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]