31,679 matches
-
temeinicia hotărârilor luate în cazuri individuale de către autoritățile competente. 3. Comitetul este format din persoane desemnate de statele membre și din reprezentanți ai Comisiei. Secretariatul acestuia este asigurat de către Comisie. Comitetul este prezidat de un reprezentant al Comisiei și se întrunește fie la inițiativa acestuia, fie la cererea delegației unui stat membru. Articolul 14 Fiecare stat membru ia măsurile adecvate pentru a asigura aplicarea integrală a tuturor dispozițiilor prezentei directive și, în mod deosebit, stabilește sancțiunile ce vor fi instituite în
jrc1745as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86893_a_87680]
-
toate măsurile necesare pentru menționarea, pe certificatele sanitare al căror model figurează în anexa IV, a faptului că s-a recurs la una dintre posibilitățile prevăzute la alin. (1). Articolul 8 Carnea de vânat cu pene de crescătorie trebuie să întrunească condițiile menționate la art. 3 din Directiva 71/118/CEE. Carnea de vânat cu pene de crescătorie destinată schimburilor intracomunitare trebuie să fie însoțită de certificatul de sănătate publică prevăzut la art. 8 din Directiva 71/118/CEE, care trebuie
jrc1764as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86913_a_87700]
-
aceste domenii. 2. Până la adoptarea propunerilor la care s-a făcut trimitere în alin. (1), statele membre pot aplica dispozițiile relevante existente în reglementările lor naționale. Articolul 5 Statele membre veghează ca autoritățile lor competente în domeniul aviației civile să întrunească condițiile necesare de aderare la JAA specificate în acorduri și semnează astfel de acorduri fără rezerve înainte de 1 ianuarie 1992. Articolul 6 1. Fără a impune alte cerințe sau o altă evaluare tehnică, statele membre recunosc produsele proiectate, fabricate, exploatate
jrc1857as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87007_a_87794]
-
treimi dintre membrii săi, cu excepția cazurilor menționate în art. 5 alin. (3), pentru care deciziile sunt luate cu unanimitatea membrilor, și a cazurilor menționate în alin. (3) din prezentul articol. Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Consiliul de administrație se întrunește cel puțin o dată pe an. 3. Consiliul de administrație adoptă un program de lucru trienal, pe baza unui proiect prezentat de către directorul observatorului, după consultarea comitetului științific și obținerea avizului Comisiei și al Consiliului. Primul program trienal este adoptat în
jrc2245as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87398_a_88185]
-
pentru schimbările privitoare la întrebuințarea terenului în legătură cu respectivele articole, statele membre pot furniza estimări pentru acele articole pentru anul în cauză. (4) Studiul general prevăzut în alin. (1) se desfășoară prin intermediul unor metode recunoscute din punct de vedere statistic care întrunesc cerințele de calitate, obiectivitate și exactitate. (5) Statele membre din lista de la anexa IX pot alege între două abordări metodologice diferite pentru întrebuințarea terenului conform definițiilor din anexa I: - fie o abordare "în timp real" cu referire la suprafața principală
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
loc la sfârșitul sezonului agricol. Numai statele membre prevăzute în anexa IX trebuie să specifice suprafața secundară. (6) Datele privind suprafețele cu importanță mai redusă, conform prevederilor din anexa VIII, pot fi obținute din alte surse de date care nu întrunesc toate cerințele prezentului regulament. (7) Pentru a întruni cerințele prezentei secțiuni pot fi adoptate dispoziții tranzitorii în conformitate cu art. 8 alin. (3). Articolul 4 (1) În cazul unor anchete prin sondaj cu privire la suprafețele principale sau la terenul arabil, eșantioanele trebuie să
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
prevăzute în anexa IX trebuie să specifice suprafața secundară. (6) Datele privind suprafețele cu importanță mai redusă, conform prevederilor din anexa VIII, pot fi obținute din alte surse de date care nu întrunesc toate cerințele prezentului regulament. (7) Pentru a întruni cerințele prezentei secțiuni pot fi adoptate dispoziții tranzitorii în conformitate cu art. 8 alin. (3). Articolul 4 (1) În cazul unor anchete prin sondaj cu privire la suprafețele principale sau la terenul arabil, eșantioanele trebuie să fie desemnate astfel încât să fie reprezentative pentru cel
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
agricol utilizat în afara exploatațiilor agricole. (3) Anchetele prin sondaj privind suprafețele principale de teren arabil trebuie să fie desemnate astfel încât, în fiecare stat membru și pentru fiecare grupă de suprafețe principale în parte (conform prevederilor din anexa IV), să fie întrunit cel puțin unul din următoarele două criterii: (a) coeficientul de variație să nu depășească coeficientul prevăzut în anexa IV; (b) eroarea standard să nu depășească eroarea standard prevăzută în anexa IV. (4) Gradul de exactitate cerut pentru estimările suprafețelor de
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
în colaborare cu statele membre. (2) În termen de trei luni, statele membre informează Comisia cu privire la orice modificări cu privire la datele prevăzute în alin. (1). (3) Dacă anumite rapoarte metodologice arată că, în viitorul apropiat, un stat membru nu poate să întrunească cerințele prezentului regulament și dacă trebuie aduse modificări în tehnicile și metodologia studiului, Comisia stabilește, în cooperare cu statul membru respectiv, o perioadă de tranziție de cel mult doi ani pentru introducerea unui program de studiu în conformitate cu prezentul regulament. (4
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
a denunțat prezenta convenție. În plus, dacă o parte contractanta își retrage acceptarea anexei A se va considera că a denunțat prezenta convenție, chiar dacă ea continuă să accepte alte anexe. Procedura de modificare Articolul 32 1. Comitetul administrativ, care se întrunește conform art. 22 din prezenta convenție, poate recomanda modificări la prezența convenție și la anexele sale. 2. Textul oricărei modificări recomandate în acest fel este comunicat de către depozitar tuturor părților contractante la prezența convenție, celorlalți semnatari și acelor membri ai
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
a atins, la data intrării în stoc care figurează în contract, vârsta minimă de: - nouăzeci de zile pentru brânzeturile Graviera, Ladotyri și Kefalograviera, - șaizeci de zile pentru brânza Feta; (c) brânza a fost supusă unui examen care a stabilit că întrunește condiția prevăzută la lit. (b) și că este de cea mai bună calitate; (d) persoana care depozitează brânza se angajează ca: - pe perioada stocării, să păstreze brânza în spații cu o temperatură de maximum 16 grade Celsius, - să nu modifice
jrc2341as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87494_a_88281]
-
Comunităților Europene. Articolul 6 Comitetul poate stabili grupuri de lucru care să îl sprijine la îndeplinirea sarcinilor. Grupurile de lucru raportează comitetului cu privire la subiectele care le-au fost încredințate de către acesta. Articolul 7 Comitetul și grupurile sale de lucru se întrunesc la sediul Comisiei sau în oricare alt loc, la convocarea Comisiei. Reprezentanții departamentelor Comisiei în cauză iau parte la întâlnirile Comitetului și ale grupurilor sale de lucru. Președintele și/sau Comisia pot invita orice persoană cu calificări de specialitate în
jrc1559as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86700_a_87487]
-
registru, - să aibă o filiație stabilită conform regulilor registrului menționat anterior. Articolul 2 Secțiunea principală a registrului genealogic poate fi divizată în mai multe clase, în funcție de caracteristicile animelelor; numai animalele din speciile ovină și caprină, reproducători de rasă pură, care întrunesc criteriile stabilite la art. 1 pot fi înscrise într-una dintre aceste clase. Articolul 3 1. O organizație sau asociație pentru creșterea animalelor care ține un registru genealogic poate să decidă că o femelă care nu întrunește criteriile prevăzute la
jrc1567as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86708_a_87495]
-
rasă pură, care întrunesc criteriile stabilite la art. 1 pot fi înscrise într-una dintre aceste clase. Articolul 3 1. O organizație sau asociație pentru creșterea animalelor care ține un registru genealogic poate să decidă că o femelă care nu întrunește criteriile prevăzute la art. 1 poate fi înscrisă într-o secțiune anexă a acestui registru. Această femelă trebuie să întrunească următoarele cerințe: - să fie identificată după naștere conform regulilor stabilite de registrul genealogic, - să fie declarată conformă cu standardul rasei
jrc1567as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86708_a_87495]
-
O organizație sau asociație pentru creșterea animalelor care ține un registru genealogic poate să decidă că o femelă care nu întrunește criteriile prevăzute la art. 1 poate fi înscrisă într-o secțiune anexă a acestui registru. Această femelă trebuie să întrunească următoarele cerințe: - să fie identificată după naștere conform regulilor stabilite de registrul genealogic, - să fie declarată conformă cu standardul rasei, - să întrunească cel puțin nivelul minim al caracteristicilor stabilite de registrul genealogic. 2. O femelă ale cărei mamă și bunică
jrc1567as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86708_a_87495]
-
prevăzute la art. 1 poate fi înscrisă într-o secțiune anexă a acestui registru. Această femelă trebuie să întrunească următoarele cerințe: - să fie identificată după naștere conform regulilor stabilite de registrul genealogic, - să fie declarată conformă cu standardul rasei, - să întrunească cel puțin nivelul minim al caracteristicilor stabilite de registrul genealogic. 2. O femelă ale cărei mamă și bunică pe linie maternă sunt înscrise în secțiunea anexă a registrului prevăzut la alin. (1) și ai cărei tată și doi bunici sunt
jrc1567as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86708_a_87495]
-
nu provine dintr-un program de încrucișare aprobat de organizația sau asociația pentru creșterea animalelor care ține registrul genealogic. Articolul 4 O organizație sau asociație pentru creșterea animalelor care ține un registru genealogic poate hotărî că un mascul care nu întrunește criteriile prevăzute la art. 1 poate fi înscris într-o secțiune anexă a registrului în cauză cu condiția ca respectivul mascul: - să fie identificat după naștere în funcție de regulile stabilite de registrul genealogic, - să fie declarat conform cu standardul rasei, - să se
jrc1567as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86708_a_87495]
-
registrului în cauză cu condiția ca respectivul mascul: - să fie identificat după naștere în funcție de regulile stabilite de registrul genealogic, - să fie declarat conform cu standardul rasei, - să se situeze cel puțin la nivelul minim al caracteristicilor stabilite de registrul genealogic, - să întrunească condițiile definite în anexă. Articolul 5 În cazul în care un registru prevede mai multe clase, un animal din specia ovină sau caprină, reproducător de rasă pură, provenind dintr-un alt registru genealogic al aceleiași rase și care are caracteristici
jrc1567as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86708_a_87495]
-
să emită documente justificative privitoare la plata prețului minim. 3. Grupul de producători care egrenează bumbacul prin intermediul unor alți operatori acționând în numele lui și care nu respectă clauza sau angajamentul menționate la alin. 2 lit. (e) va fi considerat ca neîntrunind criteriile menționate la alin. 4, al treilea para., din Protocolul 4." 4. Art. 8 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 8 1. Până la 1 octombrie, producția estimată de bumbac neegrenat menționată la primul para. din art. 5 alin (3a) se
jrc1566as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86707_a_87494]
-
determinării virusurilor NHI și dacă este cazul, SHV; 6. costurile unitare estimative pentru prelevarea probelor și examenele de laborator, precum și costurile totale estimative pentru efectuarea acestor operațiuni. Articolul 4 Comisia examinează planurile elaborate de statele membre pentru a stabili dacă întrunesc condițiile necesare desemnării sau dacă trebuie modificate în vreun fel. Planurile și modificările se aprobă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 10. Articolul 5 Măsura prevăzută în prezenta decizie este eligibilă pentru ajutor financiar din partea Comunității. Articolul 6 1. Asistența financiară
jrc1577as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86718_a_87505]
-
de hibridomă animală somatică (de ex., pentru producerea anticorpilor monoclonali); (3) fuziunea celulară (inclusiv fuziunea protoplaștilor) a celulelor provenite din plante care pot fi produse prin metode de înmulțire tradiționale; (4) autoclonarea microorganismelor nepatogene survenită în mod natural, microorganisme care întrunesc criteriile grupei I pentru microorganisme primitoare. ANEXA II CRITERII DE CLASIFICARE ÎN GRUPA I A MICROORGANISMELOR MODIFICATE GENETIC A. Organism primitor sau parental - nepatogen; - agenți neadventivi; - experiență confirmată și îndelungată de utilizare sigură sau de existență a unor bariere biologice
jrc1596as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86737_a_87524]
-
preventive prevăzute la art. 27 alin. (3) lit. (e) din acord pot fi adoptate în conformitate cu procedura prezentată în continuare. 2. Comisia este asistată de un comitet compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentatul Comisiei. 3. Comitetul se întrunește ori de câte ori este convocat de președintele său. Acesta comunică fără întârziere statelor membre toate informațiile utile. 4. După consultarea comitetului, Comisia poate, din proprie inițiativă sau la cererea unui stat membru, să decidă măsurile corespunzătoare. Toate statele membre sunt notificate cu privire la
jrc1643as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86788_a_87575]
-
măsurile preventive prevăzute la art. 28 alin. (3) lit. (e) din acord pot fi adoptate în conformitate cu procedura prezentată în continuare. 2. Comisia este asistată de un comitet compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentatul Comisiei. Comitetul se întrunește ori de câte ori este convocat de președintele său. Acesta comunică fără întârziere statelor membre toate informațiile utile. 3. După consultarea comitetului, Comisia poate, din proprie inițiativă sau la cererea unui stat membru, să decidă măsurile corespunzătoare. Toate statele membre sunt notificate cu privire la
jrc1642as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86787_a_87574]
-
preventive prevăzute la art. 27 alin. (3) lit. (e) din acord pot fi adoptate în conformitate cu procedura prezentată în continuare. 2. Comisia este asistată de un comitet compus din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de reprezentatul Comisiei. 3. Comitetul se întrunește ori de câte ori este convocat de președintele său. Acesta comunică fără întârziere statelor membre toate informațiile utile. 4. După consultarea comitetului, Comisia poate, din proprie inițiativă sau la cererea unui stat membru, să decidă măsurile corespunzătoare. Toate statele membre sunt notificate cu privire la
jrc1644as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86789_a_87576]
-
din țara terță sau dintr-o regiune a țării terțe. (2) Măsurile adoptate de statele membre conform alin. (1) și notificarea retragerii acestor măsuri trebuie comunicate imediat celorlalte state membre și Comisiei, împreună cu motivația acestor măsuri. Comitetul veterinar permanent se întrunește cât mai curând posibil după comunicarea menționată în primul paragraf și decide, conform procedurii prevăzute în art. 25, dacă aceste măsuri trebuie modificate (în special pentru a asigura coordonarea lor cu măsurile adoptate de celelalte state membre) sau retrase. Dacă
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]