KorAP: Find »[drukola/base=aftoasă & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...113 114 115 ...121 >

3,010 matches

Corola-website/Law/259608_a_260937

either [(a) hâș been free for 12 months from foot-and-mouth disease, rinderpest, │ │ African swine fever, classical swine fever, swine vesicular disease, │ │ and] │ │(5) fie [(a) (i) a fost liber pentru 12 de luni de pesta bovina, pesta porcină │ │ africană, [febră aftoasa](5), [pesta porcină clasică](s) și [boală │ │ veziculoasa a porcului](5); │ │(5) or [(a) (i) hâș been free for 12 months from rinderpest, African swine fever, │ │ [foot-and-mouth disease](5), [classical swine fever](5), and [swine │ │ vesicular disease](5); │ │ (îi) a

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
și [boală │ │ veziculoasa a porcului](5); │ │(5) or [(a) (i) hâș been free for 12 months from rinderpest, African swine fever, │ │ [foot-and-mouth disease](5), [classical swine fever](5), and [swine │ │ vesicular disease](5); │ │ (îi) a fost considerat liber de [febră aftoasa](5), [pesta porcină │ │ clasică](5), și [boală veziculoasa a porcului](5), din ..... (dată),│ │ fără să fi avut cazuri/focare apărute ulterior, si a fost autorizat │ │ să exporte aceste animale în baza Deciziei Comisiei ..../..../ (îi) hâș been considered free from [foot-and-mouth

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
Corola-website/Law/259610_a_260939

teritoriul având codul: ..............................(3) care la │ │ dată întocmirii acestui certificat: 10.1. They come from the territory with code ..................................(3) which, │ │ at the date of issuing this certificate: │ │(5) fie [a) a fost liber pentru 24 de luni de febră aftoasa, pentru 12 luni de pesta │ │ bovina, boala limbii albastre, febra Văii de Rift, pleuropneumonia contagioasă a │ │ bovinelor, dermatita nodulara, boala hemoragica epizootica și pentru șase luni de │ │ stomatita veziculoasa și] │ │(5) either [(a) hâș been free for 24 months from

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
veziculoasa și │ │(5) or [(a)(i) hâș been free for 12 months from rinderpest, bluetongue, Rift valley │ │ fever, contagious bovine pleuropneumonia and epizootic haemorrhagic disease, and │ │ for 6 months from vesicular stomatitis, and │ │ (îi) a fost considerat liber de febră aftoasa din ......... (dată), fără a se │ │ mai înregistra cazuri/focare ulterior și autorizat pentru exportul acestor │ │ animale prin Decizia Comisiei ..../..../ CE din ........... (dată), și] (îi) hâș been considered free from foot-and-mouth disease since ..............│ │ (date), without having hâd cases/outbreaks after wards

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
din teritoriul având codul .............................(3) care la data│ │ întocmirii acestui certificat: 10.1. They come from the territory with code: ...............................(3) which, atthe│ │ date of issuing this certificate: │ │(5) fie [(a) a fost liber pentru 24 de luni de febră aftoasa, pentru 12 luni de pesta │ │ bovina, boala limbii albastre, febra Văii de Rift, pleuropneumonia │ │ contagioasă a bovinelor, dermatita nodulara, boala hemoragica epizootica și │ │ pentru șase luni de stomatita veziculoasa și] │ │(5) either [(a) hâș been free for 24 months from

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
veziculoasa și] │ │(5) or [(a)(i) hâș been free for 12 months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, │ │ contagious bovine pleuropneumonia and epizootic haemorrhagic disease, and for│ │ 6 months from vesicular stomatitis, and │ │ (îi) a fost considerat liber de febră aftoasa încă din .............. (dată), fără│ │ a se mai înregistra ulterior cazuri/focare și autorizat pentru exportul │ │ acestor animale prin Decizia Comisiei ..../.../ CE, din .......... (dată), și] (îi) hâș been considered free from foot-and-mouth disease since .......... (date),│ │ without having hâd cases/outbreaks after

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
teritoriul având codul ...................(3) care la data │ │ întocmirii acestui certificat: 10.1. They come from the territory with code: .....................(3) which, at the date of │ │ issuing this certificate: │ │(5) fie [(a) a fost liber pentru 24 de luni de febră aftoasa, pentru 12 luni de pesta │ │ bovina, boala limbii albastre, febra Văii de Rift, pesta micilor rumegătoare,│ │ variolă ovina și caprina, pleuropneumonia contagioasă a caprinelor, boala │ │ hemoragica epizootica și pentru șase luni de stomatita veziculoasa și] │ │(5) either [(a) hâș been

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
for 12 months from rinderpest, bluetongue, Rift valley │ │ fever, pește des petits ruminants, sheep pox and goat pox, contagious │ │ caprine pleuropneumonia and epizootic haemorrhagic disease, and for │ │ 6 months from vesicular stomatitis, and │ │ (îi) a fost considerat liber de febră aftoasa încă din .......... (dată), fără │ │ a se mai înregistra ulterior cazuri/focare și autorizat pentru exportul │ │ acestor animale prin Decizia Comisiei ..../..../ (îi) hâș been considered free from foot-and-mouth disease since ...... (date), │ │ without having hâd cases/outbreaks after wards, and authorised to

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
din teritoriul având codul ............(3) care la data întocmirii │ │ acestui certificat: │ │10.1. They come from the territory with code: ..............(3), which, atthe date of issuing│ │ this certificate: │ │(5) fie [(a) a fost liber pentru 24 de luni de febră aftoasa, pentru 12 luni de pesta │ │ bovina, boala limbii albastre, febra Văii de Rift, pesta micilor rumegătoare,│ │ variolă ovina și variolă caprina, pleuropneumonia contagioasă a caprinelor, │ │ boală hemoragica epizootica și pentru șase luni de stomatita veziculoasa și] │ │(5) either [(a) hâș

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
for 12 months from rinderpest, bluetongue, Rift valley │ │ fever, pește des petits ruminants, sheep pox and goat pox, contagious │ │ caprine pleuropneumonia and epizootic haemorrhagic disease, and for │ │ 6 months from vesicular stomatitis, and │ │ (îi) a fost considerat liber de febră aftoasa încă din ......... (dată), fără │ │ a se mai înregistra ulterior cazuri/focare și autorizat pentru exportul │ │ acestor animale prin Decizia Comisiei ..../..../ (îi) hâș been considered free from foot-and-mouth disease since ...... (date),│ │ without having hâd cases/outbreaks after wards, and authorised to

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
teritoriul cu cod .......(3) ce, la data emiterii acestui │ │ certificat: │ │10.1. They come from the territory with code ......(3) which, at the date of issuing this │ │ certificate: │ │(5) fie [(a) a fost îndemn pentru 24 de luni de febră aftoasa, pentru 12 luni de pesta │ │ bovina, pesta porcină africană, pesta porcină clasică, boala veziculoasa a │ │ porcului și exantem vezicular și pentru 6 luni de stomatita veziculoasa, si │ │(5) either [(a) hâș been free for 24 months from foot-and-mouth disease, for

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
foot-and-mouth disease, for 12 months from │ │ rinderpest, African swine fever, classical swine fever, swine vesicular │ │ disease and vesicular exanthema, and for six months from vesicular │ │ stomatitis, and │ │(5) fie [(a)(i) a fost îndemn [(pentru 24 de luni de febră aftoasa)(5), pentru 12 luni de│ │ pesta bovina, pesta porcină africană, exantem vezicular, [(pesta porcină │ │ clasică)](5), și [boală veziculoasa a porcului](5), si pentru 6 luni de │ │ stomatita veziculoasa, si │ │(5) or [(a)(i) hâș been free [(for 24 months

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
24 months from foot-and-mouth disease)(5), for 12 │ │ months from rinderpest, African swine fever, vesicular exanthema, │ │ [(classical swine fever)](5), and [swine vesicular disease](5), and for │ │ six months from vesicular stomatitis, and │ │ (îi) a fost considerat îndemn de [febră aftoasa](5), [pesta porcină │ │ clasică](5), și [boală veziculoasa a porcului](5), de la ........ (dată),│ │ fără să fi avut cazuri/focare apărute ulterior și a fost autorizat să │ │ exporte aceste animale în baza Deciziei Comisiei .../.../ (îi) hâș been considerated free from [foot-and-mouth

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
teritoriul cu cod .......(3) ce, la data emiterii acestui │ │ certificat: │ │10.1. They come from the territory with code ......(3) which, at the date of issuing this │ │ certificate: │ │(5) fie [(a) a fost îndemn pentru 24 de luni de febră aftoasa, pentru 12 luni de pesta │ │ bovina, pesta porcină africană, pesta porcină clasică, boala veziculoasa a│ │ porcului și exantem vezicular și pentru 6 luni de stomatita veziculoasa, │ │ și │ │(5) either [(a) hâș been free for 24 months from foot-and-mouth disease, for

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
foot-and-mouth disease, for 12 months │ │ from rinderpest, African swine fever, classical swine fever, swine │ │ vesicular disease and vesicular exanthema, and for six months from │ │ vesicular stomatitis, and │ │(5) fie [(a)(i) a fost îndemn [(pentru 24 de luni de febră aftoasa)(5), pentru 12 luni de │ │ pesta bovina, pesta porcină africană, exantem vezicular, [(pesta porcină │ │ clasică)](5), și [boală veziculoasa a porcului](5), si pentru 6 luni de │ │ stomatita veziculoasa, si │ │(5) or [(a)(i) hâș been free [(for 24 months

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
24 months from foot-and-mouth disease)(5), for 12 │ │ months from rinderpest, African swine fever, vesicular exanthema, │ │ [(classical swine fever)](5), and [swine vesicular disease](5), and for │ │ six months from vesicular stomatitis, and │ │ (îi) a fost considerat liber de [febră aftoasa](5), [pesta porcină clasică](5),│ │ și [boală veziculoasa a porcului](5), de la ........ (dată), fără să fi │ │ avut cazuri/focare apărute ulterior, si a fost autorizat să exporte aceste│ │ animale în baza Deciziei Comisiei .../.../ CE, din ....... (dată) și] (îi) hâș been

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
Acestea provin din teritoriul cu codul ....(3) ce, la data emiterii acestui certificat: 10.1. They come from the territory with code ....(3) which, atthe date of issuing this │ │ certificate: │ │ (a) a fost îndemn pentru 24 de luni de febră aftoasa, pentru 12 luni de pesta bovina, │ │ boală limbii albastre, febra văii de Rift, pleuropneumonia contagioasă bovina, │ │ dermatoza nodulara bovina, pesta rumegătoarelor mici, variolă ovina și variolă │ │ caprina, pleuropneumonia contagioasă caprina boală hemoragica epizootica și pentru │ │ 6 luni de stomatita veziculoasa

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
provin din teritoriul cu codul ..............(3) ce, la data emiterii acestui │ │ certificat: │ │10.1. They come from the territory with code ..........(3) which, at the date of issuing this│ │ certificate: │ │ (a) a fost liber pentru 24 de luni de febră aftoasa, pentru 12 luni de pesta bovina, │ │ pesta porcină africană, pesta porcină clasică, boala veziculoasa a porcului și │ │ exantem vezicular și pentru 6 luni de stomatita veziculoasa, si (a) hâș been free for 24 months from foot-and-mouth disease, for 12 months

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
than: I. Acestea trebuie să fie supravegheate de un medic veterinar oficial. ÎI. Acestea trebuie să fie situate fiecare în centrul unei arii cu diametrul de 20 kilometri, în care, în conformitate cu prevederile legale, nu a existat nici un caz de febră aftoasa pentru cel putin 30 de zile anterioare utilizării lor că centre aprobate. III. Acestea trebuie să fie curățate și dezinfectate cu un dezinfectant autorizat oficial în țară exportatoare considerat ca fiind eficient în controlul bolii menționate de condiția anterioară, înainte de

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
testului de neutralizare și titrul virusului utilizat în test sunt înregistrate după trei până la șase zile de incubație la 37°C. Titrurile de ser sunt considerate negative dacă nu există neutralizare la o diluție de 1/2 (ser nediluat). Febră Aftoasa A. Prelevarea și testarea de probe din esofag/faringe vor fi efectuate în conformitate cu următorul protocol: Reactivi: Anterior recoltării de probe, este preparat mediul de transport. Sunt repartizate volume de căte 2 ml astfel încât numărul de containere să corespundă numărului de

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
3-4 ore ori așezate pe gheață uscată (-69°C) sau în azot lichid și păstrate congelate până la examinare. Probang-ul este dezinfectat și spălat de trei ori cu apă curată înainte de reutilizarea la un alt animal. Testare pentru depistarea virusul febrei aftoase: Probele sunt inoculate în culturi primare de celule tiroidiene bovine utilizând cel puțin trei tuburi cu culturi celulare pentru fiecare proba. Alte celule susceptibile, de exemplu culturi primare de celule renale bovine sau suine, pot fi utilizate, dar trebuie avut

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
utilizând cel puțin trei tuburi cu culturi celulare pentru fiecare proba. Alte celule susceptibile, de exemplu culturi primare de celule renale bovine sau suine, pot fi utilizate, dar trebuie avut în vedere că pentru anumite tulpini de virus al febrei aftoase acestea sunt mai puțin sensibile. Tuburile sunt incubate la 37°C pe aparate roller (în sistem rotativ) și examinate zilnic timp de 48 de ore pentru prezență efectului citopatic (ECP). În cazul în care sunt negative, se fac pasaje oarbe

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
la mediul de transport, de exemplu penicilină 1.000 UI, neomicina sulfat 100 UI, polimixin B sulfat 50 UI, micostatin 100 UI. B. Testul de virus-neutralizare va fi efectuat în conformitate cu următorul protocol: Reactivi: preparat stoc de antigen al virusului febrei aftoase în culturi celulare sau pe limbi de vită și stocat la -70°C sau mai puțin sau la -20°C după adăugarea a 50% glicerol. Acesta este antigenul stoc. Virusul febrei aftoase este stabil în aceste condiții și titrul variază

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
Reactivi: preparat stoc de antigen al virusului febrei aftoase în culturi celulare sau pe limbi de vită și stocat la -70°C sau mai puțin sau la -20°C după adăugarea a 50% glicerol. Acesta este antigenul stoc. Virusul febrei aftoase este stabil în aceste condiții și titrul variază puțin pe o perioadă de luni de zile. Procedeu: Testul este efectuat în plăci de microtitrare cu fund plat destinate pentru culturi tisulare, utilizând celule susceptibile de tipul IB-RS-2, BHK-21 sau celule

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]
permite să aibă loc neutralizarea, se adăuga în fiecare godeu 0,05 ml de suspensie celulară conținând 0,5 până la 1,0 x 106 celule la 1 ml mediu de cultură celulară ce conține ser fără anticorpi față de virusul febrei aftoase și apoi placă se închide ermetic. Plăcile sunt incubate la 37°C; monostratul este complet în 24 de ore. Efectul citopatic este, în mod obișnuit, suficient dezvoltat la 48 de ore pentru o citire microscopica în cadrul testului. La acest moment

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259610_a_260939]