8,316 matches
-
depărtare, la merele aurite așezate morman într-o fructieră aurită și care reprezentau contribuția hotelului la sezonul sărbătorilor. Amândoi erau pierduți în propriile gânduri. Amanda se gândea că viața era mult mai bună atunci când Theo era acasă, în siguranță, cu asistenta Harris. Noutatea maternității se epuizase cu săptămâni în urmă. Dacă era să fie cinstită, se epuizase în după-amiaza în care se născuse copilul. Nu reușea să înțeleagă de ce se făcea atâta tam-tam pe tema asta. Să fii mamă era cea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
fusese cel pentru Janice Kittenburgen. Acela care îi adusese toate necazurile cu Intercorp. Trebuia să se întoarcă în lumina reflectoarelor, să trimită niște scrisori, ba chiar să aplice pentru posturi. Trebuia să încingă puțin focul. În fond, ce o oprea? Asistenta Harris avea grijă de Theo. Ea nici nu prea trebuia să fie pe-acolo - cu toate că fusese rugată să-și mângâie fiul mai des, Amanda prefera să riște viitoarea sănătate emoțională a lui Theo decât să-l lase să vomite pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
o treabă relativ simplă, dar ura să se simtă ca o vacă de lapte. Se părea că a avea lapte din belșug era o chestie absolut comună și că era mult mai șic să te zbați fiindcă nu ai destul. Asistenta Harris nu era de acord cu perspectiva asta. —E păcat să vă opriți când atâția oameni au așa probleme, a remarcat ea. Când eram cu... și-a coborât vocea ca să pronunțe numele unei actrițe celebre - și o țâțoasă celebră -, ea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
au așa probleme, a remarcat ea. Când eram cu... și-a coborât vocea ca să pronunțe numele unei actrițe celebre - și o țâțoasă celebră -, ea a avut, aș putea spune, ceva dificultăți. —Chiar așa? Ochii Amandei au început să sclipească. Sfatul asistentei Harris putea fi luat în considerare sau nu, dar Amanda era mereu gata să asculte povești despre clienții faimoși ai asistentei. —Ai fi zis că, la ce „lăptării“ are, tipa produce litri întregi. Stând în barul hotelului și bându-și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
țâțoasă celebră -, ea a avut, aș putea spune, ceva dificultăți. —Chiar așa? Ochii Amandei au început să sclipească. Sfatul asistentei Harris putea fi luat în considerare sau nu, dar Amanda era mereu gata să asculte povești despre clienții faimoși ai asistentei. —Ai fi zis că, la ce „lăptării“ are, tipa produce litri întregi. Stând în barul hotelului și bându-și cafeaua, Amanda și-a adus aminte de revistele glossy pe care le citise în avion, la întoarcerea de la New York. De viziunile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
lui, Hugo era ușurat că perioada de stat acasă era aproape încheiată. Cu toate că nu ar fi recunoscut în fața nimănui, Hugo nu se simțea mai aproape de fiul lui decât atunci când se născuse. Situația asta se datora în mare parte faptului că asistenta Harris părea să domine fiecare clipă trează a copilului. Era mereu gata să preia controlul din mâinile nepricepute ale părinților. Într-una din rarele ocazii când Hugo l-a luat pe Theo, înfofolit într-o pătură, și l-a scos
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
a copilului. Era mereu gata să preia controlul din mâinile nepricepute ale părinților. Într-una din rarele ocazii când Hugo l-a luat pe Theo, înfofolit într-o pătură, și l-a scos afară ca să-i arate zăpada de pe copaci, asistenta Harris a apărut în numai câteva secunde, a înșfăcat copilul și a dispărut la loc, în casă, bolborosind mohorâtă ceva legat de pneumonia la copii. Haide! Avem de făcut atâtea cumpărături de Crăciun și nu avem decât atât de puțin
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
postnatale de destresare înainte de Crăciun. Hugo se întreba, ținând cont de faptul că asistenta pediatră se ocupa de tot, cât de stresantă era cu-adevărat perioada postnatală a Amandei. Hugo presupunea c-ar fi trebuit să discute cu ea despre asistenta Harris. Șederea acesteia, care-i pedepsea lui portofelul, trebuie că se apropia de sfârșit. Cu cât mai repede, cu atât mai bine. Mai cu seamă după oripilanta situație din camera copilului. De atunci, Hugo abia dacă se mai uitase în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
și să se ocupe cu săltatul pe genunchi al copiilor angelici în lumina filtrată a soarelui. Să-și facă marele număr, cel mai grozav număr de pe pământ. Hugo observase că Amanda fusese deosebit de greu de convins să converseze pe subiectul asistenta Harris. Dar acum, stând, în fotoliul din fața lui, nu mai avea cum să evite discuția, dacă el o deschidea. — Cred că asistenta Harris se descurcă foarte bine, i-a răspuns Amanda în timp ce din ochi îi ieșeau fulgere cu rol de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
mai grozav număr de pe pământ. Hugo observase că Amanda fusese deosebit de greu de convins să converseze pe subiectul asistenta Harris. Dar acum, stând, în fotoliul din fața lui, nu mai avea cum să evite discuția, dacă el o deschidea. — Cred că asistenta Harris se descurcă foarte bine, i-a răspuns Amanda în timp ce din ochi îi ieșeau fulgere cu rol de avertizare. Da’ nu numai că femeia asta e un adevărat balaur, dar e un balaur care costă șase sute pe săptămână. —Theo pare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
lifturi. Însă, în lumina a ceea ce tocmai le spusese, era destul de puțin probabil că era vorba de Fergus. Oricum, lui Hugo nu-i păsa. Avea pe cap probleme mult mai presante. — Draga mea, a încercat el. Și cum ziceam. În legătură cu asistenta Harris... —Asistenta Harris? Ochii Amandei s-au lărgit din cauza uimirii disprețuitoare. —Doamne, Hugo, ești incredibil! Suntem martorii unui scandal de primă clasă, iar tu vrei să vorbești despre nenorocita de asistentă Harris? — Dar trebuie să rezolvăm situația asta. Nu acum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
în lumina a ceea ce tocmai le spusese, era destul de puțin probabil că era vorba de Fergus. Oricum, lui Hugo nu-i păsa. Avea pe cap probleme mult mai presante. — Draga mea, a încercat el. Și cum ziceam. În legătură cu asistenta Harris... —Asistenta Harris? Ochii Amandei s-au lărgit din cauza uimirii disprețuitoare. —Doamne, Hugo, ești incredibil! Suntem martorii unui scandal de primă clasă, iar tu vrei să vorbești despre nenorocita de asistentă Harris? — Dar trebuie să rezolvăm situația asta. Nu acum, i-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
Draga mea, a încercat el. Și cum ziceam. În legătură cu asistenta Harris... —Asistenta Harris? Ochii Amandei s-au lărgit din cauza uimirii disprețuitoare. —Doamne, Hugo, ești incredibil! Suntem martorii unui scandal de primă clasă, iar tu vrei să vorbești despre nenorocita de asistentă Harris? — Dar trebuie să rezolvăm situația asta. Nu acum, i-a sărit muștarul Amandei, care a făcut un semn viguros să li se aducă nota. Nu putem să stăm aici toată ziua. Trebuie să facem cumpărăturile de Crăciun. E un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
Nu putem să stăm aici toată ziua. Trebuie să facem cumpărăturile de Crăciun. E un magazin nou unde vreau să ajung. Am nevoie de un costum nou. Ceva elegant. —Un costum nou? Hugo era surprins. Amanda era sau, după plecarea asistentei Harris, avea să fie mama cu normă întreagă a unui bebeluș. —Pentru ce? Pentru ziua de Crăciun? Când, în sfârșit, Hugo a tras frâna de mână în față la Fitzherbert Place, era neobișnuit de ușurat să-și vadă casa. Ședința
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
trecătorii păreau deciși să te dărâme. În bucătărie, în mod cu totul neașteptat, se găsea un comitet de întâmpinare. —Soră Harris! a exclamat Amanda în timp ce-și dădea mănușile jos. Vă e frig sau ce s-a întâmplat? Haina asistentei Harris, legată corect cu cordonul peste uniformă, stătea pe unul dintre scaunele Maria Antoaneta de sub candelabru. Hugo se gândea că severitatea aspectului asistentei nu făcea decât să accentueze opulența ridicolă a camerei. Bucătăriile trebuiau să fie niște spații funcționale. A
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
Amanda în timp ce-și dădea mănușile jos. Vă e frig sau ce s-a întâmplat? Haina asistentei Harris, legată corect cu cordonul peste uniformă, stătea pe unul dintre scaunele Maria Antoaneta de sub candelabru. Hugo se gândea că severitatea aspectului asistentei nu făcea decât să accentueze opulența ridicolă a camerei. Bucătăriile trebuiau să fie niște spații funcționale. A lor arăta ca un salon de bal cu aragaz. O valiză maro destul de mare, evident plină cu haine, se odihnea pe podea, lângă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
nu făcea decât să accentueze opulența ridicolă a camerei. Bucătăriile trebuiau să fie niște spații funcționale. A lor arăta ca un salon de bal cu aragaz. O valiză maro destul de mare, evident plină cu haine, se odihnea pe podea, lângă asistenta Harris. Nu, a răspuns ea scurt. Nu mi-e frig. —Ei, e foarte bine că sunteți aici, a zis Amanda plină de energie, tropăind pe podeaua indiană cu tocurile ei înalte. Îl puteți ajuta pe Hugo să care pachetele. Asistenta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
asistenta Harris. Nu, a răspuns ea scurt. Nu mi-e frig. —Ei, e foarte bine că sunteți aici, a zis Amanda plină de energie, tropăind pe podeaua indiană cu tocurile ei înalte. Îl puteți ajuta pe Hugo să care pachetele. Asistenta Harris și-a ridicat bărbia ofensată. —Aștept taxiul. Amanda s-a oprit din mers. —Ce? —Taxiul? a repetat ca un ecou Hugo. Vă duceți undeva, soră Harris? — Părăsesc acest stabiliment, domnule Fine. —Stați puțin, stați puțin, a sărit Hugo ridicând
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
taxiul. Amanda s-a oprit din mers. —Ce? —Taxiul? a repetat ca un ecou Hugo. Vă duceți undeva, soră Harris? — Părăsesc acest stabiliment, domnule Fine. —Stați puțin, stați puțin, a sărit Hugo ridicând panicat ambele mâini. De ce plecați, soră Harris? Asistenta Harris și-a întors ochii fierți și ofensați în direcția lui. — Aș prefera să nu spun, domnule Fine. Oricum, nu în fața doamnei Fine. —De ce nu puteți să spuneți în fața mea? a întrebat Amanda. Hugo s-a înroșit până-n vârful urechilor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
sau mai târziu, Amanda avea să afle despre incidentul din camera copilului. Ar fi trebuit să-i spună imediat. Dar întreaga experiență fusese așa de groaznică, iar Hugo fusese sigur că Amanda n-ar fi făcut altceva decât să râdă. Asistenta Harris n-a zis nimic. Dar a continuat să se uite cu o privire acuzatoare la fața roșie ca sfecla a lui Hugo. În timp ce Amanda făcea tot felul de calcule, zâmbetul de pe chip i s-a topit. —Tu? Se uita
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
ea? — Nu e ceea ce crezi, a asigurat-o Hugo panicat. Nici unul dintre angajatorii mei, a tunat sora Harris, n-a avut proasta creștere să se arate gol în fața mea. —Gol?! a țipat Amanda. Capul i s-a întors din direcția asistentei Harris în cea a lui Hugo. —Fir-ar al dracului! Chiar nu poți să ți-o ții în pantaloni, nu? Ascultă, a implorat-o Hugo. Eu n-am avut nici o intenție. Ai înțeles greșit. Ceea ce s-a întâmplat a fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
greșeală. — Asta e cea mai veche gogoașă din lume, i-a scuipat Amanda. M-am trezit noaptea ca să văd ce e cu Theo, a perseverat Hugo disperat. Copilul plângea. Eu, ăăă, nu mi-am găsit pijamaua. N-am știut că asistenta Harris era deja acolo. — Ce poveste, a urlat Amanda. Acum înțeleg de ce țineai cu tot dinadinsul să scapi de ea. Pentru că a rezistat avansurilor tale. De-asta! Din cauza frustrării, Hugo a început să scrâșnească din dinți. Să fi spus adevărul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
fi fost o mojicie. Nu asta s-a întâmplat, a protestat el. Te rog, draga mea. Trebuie să mă crezi. Scrâșnetul taxiului care se apropia se auzea din josul drumului. Câteva secunde mai târziu, luminile farurilor au pătruns prin fereastră. Asistenta Harris s-a ridicat în picioare. Amanda și-a încleștat mâinile pe spătarul unui scaun. — Nu puteți să plecați, a informat-o ea pe asistenta Harris. Asistenta Harris s-a aplecat și și-a împletit o mână uriașă, cu degete
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
se auzea din josul drumului. Câteva secunde mai târziu, luminile farurilor au pătruns prin fereastră. Asistenta Harris s-a ridicat în picioare. Amanda și-a încleștat mâinile pe spătarul unui scaun. — Nu puteți să plecați, a informat-o ea pe asistenta Harris. Asistenta Harris s-a aplecat și și-a împletit o mână uriașă, cu degete groase, în jurul mânerului valizei. — Nu e nimic care v-ar putea convinge să rămâneți? Din cauza emoției, vocea Amandei devenise răgușită. Hugo a realizat că nevastă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
din josul drumului. Câteva secunde mai târziu, luminile farurilor au pătruns prin fereastră. Asistenta Harris s-a ridicat în picioare. Amanda și-a încleștat mâinile pe spătarul unui scaun. — Nu puteți să plecați, a informat-o ea pe asistenta Harris. Asistenta Harris s-a aplecat și și-a împletit o mână uriașă, cu degete groase, în jurul mânerului valizei. — Nu e nimic care v-ar putea convinge să rămâneți? Din cauza emoției, vocea Amandei devenise răgușită. Hugo a realizat că nevastă-sa încerca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]