2,910 matches
-
în EUR; 2. LIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei tranșe denominate în GBP sau USD; și 3. cursul de schimb al pieței și definiția să aleasă de Bancă și comunicată separat Împrumutatului, în cazul unei tranșe denominate în orice altă valută. 1.05 C Anularea tragerilor amânate cu șase luni Bancă poate, cu înștiințarea Împrumutatului, să anuleze o tragere care a fost amânată conform prevederilor art. 1.05A cu mai mult de șase (6) luni în total
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251571_a_252900]
-
cursul de schimb menționat în notificarea de tragere, curs care va reprezenta o rată anuală a dobânzii determinate de Bancă în conformitate cu principiile aplicabile periodic, întocmite de organizații de conducere ale Băncii pentru împrumuturi făcute la o rată fixă a dobânzii, denominată în valută transei și purtând termenii echivalenți pentru rambursarea capitalului și plata dobânzii. 3.02. Dobândă la sumele cu scadenta depășită Fără a contraveni prevederilor art. 10 și că excepție de la art. 3.01, dobândă se va acumula pentru orice
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251571_a_252900]
-
În acest contract o tranșă notificata înseamnă o tranșă pentru care Banca a emis un aviz de tragere. Pentru scopurile acestui contract, rata relevanță interbancara înseamnă în general: 1. EURIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei tranșe denominate în EUR; 2. LIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei tranșe denominate în GBP sau USD; și 3. cursul de schimb al pieței și definiția să aleasă de Bancă și comunicată separat Împrumutatului, în cazul unei tranșe
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251569_a_252898]
-
aviz de tragere. Pentru scopurile acestui contract, rata relevanță interbancara înseamnă în general: 1. EURIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei tranșe denominate în EUR; 2. LIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei tranșe denominate în GBP sau USD; și 3. cursul de schimb al pieței și definiția să aleasă de Bancă și comunicată separat Împrumutatului, în cazul unei tranșe denominate în orice altă valută. 1.05 C Anularea tragerilor amânate cu șase luni Bancă
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251569_a_252898]
-
în EUR; 2. LIBOR (așa cum este definit în anexa B) în cazul unei tranșe denominate în GBP sau USD; și 3. cursul de schimb al pieței și definiția să aleasă de Bancă și comunicată separat Împrumutatului, în cazul unei tranșe denominate în orice altă valută. 1.05 C Anularea tragerilor amânate cu șase luni Bancă poate, cu înștiințarea Împrumutatului, să anuleze o tragere care a fost amânată conform prevederilor art. 1.05A cu mai mult de șase (6) luni în total
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251569_a_252898]
-
cursul de schimb menționat în notificarea de tragere, curs care va reprezenta o rată anuală a dobânzii determinate de Bancă în conformitate cu principiile aplicabile periodic, întocmite de organizații de conducere ale Băncii pentru împrumuturi făcute la o rată fixă a dobânzii, denominată în valută transei și purtând termenii echivalenți pentru rambursarea capitalului și plata dobânzii. 3.02. Dobândă la sumele cu scadenta depășită Fără a contraveni prevederilor art. 10 și că excepție de la art. 3.01, dobândă se va acumula pentru orice
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţionala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A.**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251569_a_252898]
-
în Euro; (îi) LIBOR (așa cum este definită în Anexa B), în cazul în care o Tranșă este exprimată în GBP sau USD; și (iii) Rata pieței și definiția acesteia aleasă de către Bancă și comunicată separat Împrumutatului, în cazul unei Tranșe denominate în orice altă valută. 1.05C Anularea tragerii amânate cu șase luni Bancă poate, cu înștiințarea Împrumutatului, să anuleze o tragere care a fost amânată conform prevederilor art. 1.05A cu mai mult de șase (6) luni în total. Suma
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251068_a_252397]
-
în Euro; (îi) LIBOR (așa cum este definită în Anexa B), în cazul în care o Tranșă este exprimată în GBP sau USD; și (iii) Rata pieței și definiția acesteia aleasă de către Bancă și comunicată separat Împrumutatului, în cazul unei Tranșe denominate în orice altă valută. 1.05C Anularea tragerii amânate cu șase luni Bancă poate, cu înștiințarea Împrumutatului, să anuleze o tragere care a fost amânată conform prevederilor art. 1.05A cu mai mult de șase (6) luni în total. Suma
CONTRACT DE FINANTARE din 20 octombrie 2006 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeana de Investitii, în valoare de 63.000.000 EUR, referitor la finantarea Proiectului privind modernizarea metroului din Bucureşti - etapa a III-a, semnat la Atena la 20 octombrie 2006. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/251066_a_252395]
-
care oferă asistență financiară și tehnică zonelor mai puțin dezvoltate ale lumii. Secțiunea 5 Activități diverse În afara activităților specificate în celelalte clauze ale prezentului acord, Asociația va putea: (i) să contracteze împrumuturi cu aprobarea membrului în a cărui monedă este denominat împrumutul respectiv; (îi) să garanteze pentru titluri de valoare în care a investit, pentru a facilita vânzarea acestora; (iii) să cumpere și să vândă titluri de valoare pe care lea emis, pentru care a garantat sau în care a investit
ACORD din 26 ianuarie 1960 de înfiinţare a Asociaţiei Internaţionale pentru Dezvoltare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/256435_a_257764]
-
art. 70 alin. (1) primul paragraf, art. 71 alin. (1) lit. (a) pct. (ii) și (b) pct. (ii) penultima teză; (b) regulamentul de aplicare: art. 34 alin. (1), (4) și (5); cursul de schimb într-o monedă națională a sumelor denominate în altă monedă națională este cursul calculat de Comisie și bazat pe media lunară, în cursul perioadei de referință prevăzute la alin. (2), a cursurilor de schimb ale acestor monede care îi sunt comunicate în scopul aplicării Sistemului Monetar European
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
se poate solicita de către autoritățile competente din statul membru gazdă să limiteze investițiile în acțiuni și active similare care nu sunt admise la tranzacționare pe o piață reglementată, în acțiuni și alte instrumente emise de aceeași întreprindere sau în active denominate în valute necongruente, cu condiția ca reglementări similare să se aplice instituțiilor stabilite în statul membru gazdă. (35) restricțiile privind libera alegere de către instituții a gestionarilor de active și a depozitarilor autorizați limitează concurența pe piața internă și de aceea
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
aplice o limită mai scăzută instituțiilor care furnizează pensii cu o rată a dobânzii garantată pe termen lung, care suportă riscul investiției și furnizează ele însele garanția; (b) să investească până la 30 % din activele care acoperă provizioanele tehnice în active denominate în alte valute decât cele în care sunt exprimate angajamentele lor; (c) să investească în piețele de capital de risc. 6. Dispozițiile alin. (5) nu aduc atingere dreptului statelor membre de a impune aplicarea față de instituțiile aflate pe teritoriul lor
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
în acțiuni, alte titluri sau valori asimilate acțiunilor, obligațiuni, titluri de creanță și alte instrumente ale pieței monetare sau pieței de capital emise de întreprinderi aparținând unui singur grup; c) instituția investește cel mult 30 % din aceste active în active denominate în alte valute decât cele în care sunt exprimate angajamentele. Pentru a se conforma acestor cerințe, statul membru de origine poate solicita restricționarea activelor. Articolul 19 Gestionarea și conservarea 1. Statele membre nu restrâng libertatea instituțiilor de a desemna, pentru
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
operațiune de finanțare pe termen foarte scurt este de trei luni. 6.2. Operațiunile de finanțare încheiate în temeiul acestor facilități iau forma unor vânzări și cumpărări la vedere ale monedelor participante, care dau naștere unor creanțe și obligații corespondente, denominate în moneda creditorului, între BCE și BCN participante din afara zonei euro. Data valorii pentru operațiunile de finanțare coincide cu data valorii pentru intervenția pe piață. BCE înregistrează toate tranzacțiile efectuate în cadrul acestor facilități. Articolul 7 Finanțarea intervenției la limitele intervalului
32006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295551_a_296880]
-
expunerea definită la articolul 113 alineatul (3) litera (o) este garantată printr-o garanție în condițiile prevăzute la articolul în cauză. (2) Atunci când statele membre aplică tratamentul prevăzut la alineatul (1) litera (a): (a) în cazul în care garanția este denominată într-o altă monedă decât moneda în care este denominată expunerea, valoarea expunerii considerată ca fiind garantată se calculează în conformitate cu dispozițiile anexei VIII privind tratamentul asimetriei monetare în caz de protecție nefinanțată a creditului; (b) o asimetrie între scadența expunerii
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
garantată printr-o garanție în condițiile prevăzute la articolul în cauză. (2) Atunci când statele membre aplică tratamentul prevăzut la alineatul (1) litera (a): (a) în cazul în care garanția este denominată într-o altă monedă decât moneda în care este denominată expunerea, valoarea expunerii considerată ca fiind garantată se calculează în conformitate cu dispozițiile anexei VIII privind tratamentul asimetriei monetare în caz de protecție nefinanțată a creditului; (b) o asimetrie între scadența expunerii și scadența protecției este tratată în conformitate cu dispozițiile anexei VIII privind
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
următoarelor calcule, instituțiile de credit pot să nu țină seama de riscul de rată a dobânzii aferent segmentelor de plată cu scadență mai mică de un an. Instituțiile de credit pot trata tranzacțiile care constau din două segmente de plată denominate în aceeași monedă, cum ar fi swap pe rata dobânzii, ca fiind o singură tranzacție agregată. Tratamentul specific segmentelor de plată se aplică tranzacției agregate. 3. Tranzacțiile cu profil de risc linear, având ca instrumente financiare suport capitaluri proprii (inclusiv
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
de risc pe respectivele capitaluri proprii (sau indici ai capitalurilor proprii) sau mărfuri (inclusiv aur și alte metale prețioase) și cu o poziție de risc pe rata dobânzii pentru segmentul de plată. În cazul în care segmentul de plată este denominat în valută, acesta este pus în corespondență cu o poziție de risc în respectiva valută. 4. Tranzacțiile cu profil de risc linear, având ca instrument suport un titlu de creanță, sunt puse în corespondență cu o poziție de risc pe
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
unei plăți contra altei plăți, inclusiv contractele la termen pe cursul de schimb, sunt puse în corespondență cu o poziție de risc pe rata dobânzii pentru fiecare dintre segmentele de plată. În cazul în care titlul de creanță suport este denominat în valută, titlul respectiv este pus în corespondență cu o poziție de risc în valuta respectivă. În cazul în care un segment de plată este denominat în valută, segmentul de plată respectiv este, de asemenea, pus în corespondență, cu o
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
fiecare dintre segmentele de plată. În cazul în care titlul de creanță suport este denominat în valută, titlul respectiv este pus în corespondență cu o poziție de risc în valuta respectivă. În cazul în care un segment de plată este denominat în valută, segmentul de plată respectiv este, de asemenea, pus în corespondență, cu o poziție de risc în valuta respectivă. Valoarea expunerii pentru un swap de bază pe curs de schimb este zero. 5. Dimensiunea unei poziții de risc care
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
pot utiliza următoarele formule pentru a stabili dimensiunea și semnul unei poziții de risc: pentru toate instrumentele, cu excepția titlurilor de creanță: valoarea noțională efectivă, sau echivalentul delta al valorii noționale = ***PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL*** unde: Pref = prețul instrumentului suport, denominat în monedă de referință; V = valoarea instrumentului financiar (în cazul unei opțiuni, aceasta este prețul opțiunii, iar în cazul unei tranzacții cu profil de risc linear, aceasta este chiar valoarea instrumentului suport); p = prețul instrumentului suport, denominat în aceeași monedă
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
prețul instrumentului suport, denominat în monedă de referință; V = valoarea instrumentului financiar (în cazul unei opțiuni, aceasta este prețul opțiunii, iar în cazul unei tranzacții cu profil de risc linear, aceasta este chiar valoarea instrumentului suport); p = prețul instrumentului suport, denominat în aceeași monedă ca V; pentru titlurile de creanță și segmentele de plată ale tuturor tranzacțiilor: valoarea noțională efectivă multiplicată cu durata modificată sau echivalentul delta al valorii noționale multiplicat cu durata modificată ***PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL*** unde: V
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
financiar (în cazul unei opțiuni, aceasta este prețul opțiunii, iar în cazul unei tranzacții cu profil de risc linear, aceasta este chiar valoarea instrumentului suport, respectiv a segmentului de plată); r = nivelul ratei dobânzii. În cazul în care V este denominată în altă monedă decât moneda de referință, instrumentul derivat trebuie convertit în moneda de referință prin înmulțirea cu respectivul curs de schimb. 12. Pozițiile de risc trebuie clasificate în grupuri de acoperire a riscului. Pentru fiecare grup de acoperire a
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
echivalent cu rezultatele nete. Contractele perfect corespondente sunt contracte la termen pe cursul de schimb sau contracte similare în care noționalul este echivalent cu fluxurile de numerar, în cazul în care aceste fluxuri devin scadente la aceeași dată și sunt denominate total sau parțial în aceeași valută. În aplicarea părții 4, la etapa (a) - contractele perfect corespondente care sunt incluse în acordul de compensare pot fi luate în considerare ca un singur contract cu un noțional echivalent cu rezultatele nete, valoarea
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
atunci nici unei expuneri pe termen scurt care nu este evaluată nu i se aplică o ponderare a riscului mai mică de 100 %. 4. ELEMENTE DENOMINATE ÎN MONEDĂ NAȚIONALĂ ȘI ÎN MONEDĂ STRĂINĂ 16. O evaluare de credit pentru un element denominat în moneda națională a debitorului nu poate fi utilizată pentru a determina o ponderare a riscului pentru o altă expunere față de același debitor, dar care este denominată într-o monedă străină. 17. Fără a aduce atingere dispozițiilor punctului 16, în
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]