3,473 matches
-
pește reglementate de prezenta convenție, în conformitate cu normele relevante ale dreptului internațional. Articolul III Zona de aplicare a convenției Zona de aplicare a prezentei convenții ("zona convenției") cuprinde regiunea Oceanului Pacific limitată de coastele Americii de Nord, Americii Centrale și Americii de Sud și de următoarele linii: - paralela 50° N de la coastele Americii de Nord până la punctul de intersecție cu meridianul 150° V; - meridianul 150° V până la punctul de intersecție cu paralela 50° S și - paralela 50° S până la punctul de intersecție cu coastele Americii de Sud. TITLUL II CONSERVAREA ȘI UTILIZAREA
22005A0119_01-ro () [Corola-website/Law/293306_a_294635]
-
prezentei convenții ("zona convenției") cuprinde regiunea Oceanului Pacific limitată de coastele Americii de Nord, Americii Centrale și Americii de Sud și de următoarele linii: - paralela 50° N de la coastele Americii de Nord până la punctul de intersecție cu meridianul 150° V; - meridianul 150° V până la punctul de intersecție cu paralela 50° S și - paralela 50° S până la punctul de intersecție cu coastele Americii de Sud. TITLUL II CONSERVAREA ȘI UTILIZAREA STOCURILOR DE PEȘTE REGLEMENTATE DE CONVENȚIE Articolul IV Aplicarea abordării preventive (1) Membrii Comisiei, în mod direct și prin intermediul comisiei, aplică abordarea
22005A0119_01-ro () [Corola-website/Law/293306_a_294635]
-
cuprinde regiunea Oceanului Pacific limitată de coastele Americii de Nord, Americii Centrale și Americii de Sud și de următoarele linii: - paralela 50° N de la coastele Americii de Nord până la punctul de intersecție cu meridianul 150° V; - meridianul 150° V până la punctul de intersecție cu paralela 50° S și - paralela 50° S până la punctul de intersecție cu coastele Americii de Sud. TITLUL II CONSERVAREA ȘI UTILIZAREA STOCURILOR DE PEȘTE REGLEMENTATE DE CONVENȚIE Articolul IV Aplicarea abordării preventive (1) Membrii Comisiei, în mod direct și prin intermediul comisiei, aplică abordarea preventivă, astfel cum este
22005A0119_01-ro () [Corola-website/Law/293306_a_294635]
-
de competență a comisiei (în continuare denumită "zona convenției") cuprinde toate apele Oceanului Pacific delimitate la sud și la est de următoarea linie: De la coasta sudică a Australiei spre sud de-a lungul meridianului 141ș longitudine estică până la intersecția sa cu paralela 55ș latitudine sudică; apoi spre est de-a lungul paralelei 55ș latitudine sudică până la intersecția sa cu meridianul 150ș longitudine estică; apoi spre sud de-a lungul meridianului 150ș longitudine estică până la intersecția sa cu paralela 60ș latitudine sudică; apoi
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
până la intersecția sa cu paralela 55ș latitudine sudică; apoi spre est de-a lungul paralelei 55ș latitudine sudică până la intersecția sa cu meridianul 150ș longitudine estică; apoi spre sud de-a lungul meridianului 150ș longitudine estică până la intersecția sa cu paralela 60ș latitudine sudică; apoi spre est de-a lungul paralelei 60ș latitudine sudică până la intersecția sa cu meridianul 130ș longitudine vestică; apoi spre nord de-a lungul meridianului 130ș longitudine vestică până la intersecția sa cu paralela 4ș latitudine sudică; apoi
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
până la intersecția sa cu paralela 60ș latitudine sudică; apoi spre est de-a lungul paralelei 60ș latitudine sudică până la intersecția sa cu meridianul 130ș longitudine vestică; apoi spre nord de-a lungul meridianului 130ș longitudine vestică până la intersecția sa cu paralela 4ș latitudine sudică; apoi spre vest de-a lungul paralelei 4ș latitudine sudică până la intersecția sa cu meridianul 150ș longitudine vestică; apoi spre nord de-a lungul meridianului 150ș longitudine vestică. (2) Nimic din prezenta convenție nu constituie o recunoaștere
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
import au scăzut cu 34 %, ceea ce a generat o subcotare a prețului de vânzare al industriei comunitare (apropiată de pragul rentabilității), care a variat între 7,3 % și 28,4 % pe parcursul perioadei de anchetă. Ar trebui să se facă o paralelă cu evoluția rentabilității industriei comunitare: după ce s-a înregistrat prima scădere în 2001, rentabilitatea a scăzut semnificativ până aproape de nivelul zero pe parcursul perioadei de anchetă. (66) În ceea ce privește argumentul în conformitate cu care evoluția pozitivă a anumitor indicatori de prejudiciu pertinenți pe parcursul perioadei
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
este de 20oC ± 4oC. 3.4.2.2. Încercarea se realizează între unghiurile barei de protecție, în locațiile definite la punctul 3.2. 3.4.2.3. Direcția vectorului de viteză de impact se află în planul orizontal și este paralelă cu planul vertical longitudinal al vehiculului. Toleranța pentru direcția vectorului de viteză în plan orizontal și în plan longitudinal este de ± 2o în momentul primului contact. Axa elementului de lovire este perpendiculară pe planul orizontal cu o toleranță de ± 2o
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
48 1. Comisia adoptă decizii europene prin care autorizează Finlanda și Suedia să acorde ajutoare naționale pe termen lung în vederea asigurării menținerii activității agricole în anumite regiuni specifice. Aceste regiuni ar trebuie să acopere zonele agricole situate la nord de paralela de 62° și anumite regiuni limitrofe situate la sud de această paralelă, dar care sunt afectate de condiții climaterice comparabile, care fac activitatea agricolă deosebit de dificilă. 2. Regiunile menționate la alineatul (1) se stabilesc de Comisie, luându-se în considerare
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
să acorde ajutoare naționale pe termen lung în vederea asigurării menținerii activității agricole în anumite regiuni specifice. Aceste regiuni ar trebuie să acopere zonele agricole situate la nord de paralela de 62° și anumite regiuni limitrofe situate la sud de această paralelă, dar care sunt afectate de condiții climaterice comparabile, care fac activitatea agricolă deosebit de dificilă. 2. Regiunile menționate la alineatul (1) se stabilesc de Comisie, luându-se în considerare în special: (a) densitatea redusă a populației; (b) proporția de terenuri agricole
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
poziție geografică este situat în cadrul bazinului hidrografic Valea Ilenei, situat în sectorul inferior al bazinului hidrografic Bahlui, suprapunându-se peste un areal cu o poziție central- nord-estică, în cadrul Podișului Moldovei - Anexa nr. 1 la Planul de management. Situat la intersecția paralelei de 47°13'56'' latitudine nordică, cu meridianul de 27°22'21'' longitudine estică, situl de interes comunitar se integrează, sub raport hidrologic, în sistemul hidrografic al Bahluiului și implicit al Prutului Mijlociu. Bazinul hidrografic Bahlui se suprapune peste unități
PLANUL DE MANAGEMENT din 15 februarie 2016 al sitului ROSCI0221 Sărăturile din Valea Ilenei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280043_a_281372]
-
5.7. Se introduce un sifon sau un dispozitiv de spălare în tub și se scufundă tubulura lungă în interior, până ce orificiul se află la aproximativ 3 mm deasupra suprafeței de contact dintre straturi. Tubulura din interior trebuie să fie paralelă cu axa tubului de extracție. Se transvazează cu grijă stratul supernatant din tub în recipientul pregătit pentru recuperarea substanțelor grase (pct. 6.4), evitându-se transvazarea unei părți cât de mici a stratului apos; dacă recipientul e un balon, trebuie
jrc1895as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87045_a_87832]
-
mm. 3.1.3. Atunci când planul de referință constituie limita inferioară a zonei, se iau de asemenea în considerare părțile vehiculului situate dedesubtul planului de referință cuprinse între două suprafețe verticale, una tangentă la suprafața exterioară a vehiculului și cealaltă paralelă cu aceasta la o distanță de 80 mm către interiorul vehiculului pornind din punctul în care planul de referință este tangent la caroseria vehiculului. 3.2. Suprafața exterioară a vehiculului nu trebuie să prezinte, orientată spre exterior, nici o parte care
jrc1958as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87110_a_87897]
-
orientată spre spate. Această extremitate trebuie să fie înclinată spre planul portierei și să se afle într-un cadru de protecție sau într-o alveolă; 4.6.2.2. mânerele care pivotează către exterior într-o direcție care nu este paralelă cu planul portierei trebuie, în poziție închisă, să se afle într-u cadru de protecție sau într-o alveolă. Extremitatea deschisă trebuie orientată fie în spate, fie în jos. Totuși, mânerele care nu îndeplinesc această ultimă cerință pot fi acceptate
jrc1958as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87110_a_87897]
-
capaccinii Myotis dasycneme Myotis emarginatus Myotis myotis RODENTIA Sciuridae Spermophilus citellus Castoridae Castor fiber Microtidae Microtus cabrerae *Microtus oeconomus arenicola CARNIVORA Canidae *Canis lupus (populațiile din Spania: numai cele de la sud de Duero; populațiile din Grecia: numai cele din sudul paralelei 39°) Ursidae *Ursus arctos Mustelidae Lutra lutra Mustela lutreola Felidae Lynx lynx *Lynx pardina Phocidae Halichoerus grypus (V) *Monachus monachus Phoca vitulina (V) ARTIODACTYLA Cervidae *Cervus elaphus corsicanus Bovidae Capra aegagrus (populațiile naturale) *Capra pyrenaica pyrenaica Ovis ammon musimon (populațiile
jrc1921as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87071_a_87858]
-
citellus Sciurus anomalus Castoridae Castor fiber Cricetidae Cricetus cricetus Microtidae Microtus cabrerae Microtus oeconomus arenicola Zapodidae Sicista betulina Hystricidae Hystrix cristata CARNIVORA Canidae Canis lupus (cu excepția populațiilor din Spania de la nord de Duero și a populațiilor din Grecia din nordul paralelei 39°) Ursidae Ursus arctos Mustelidae Lutra lutra Mustela lutreola Felidae Felis silvestris Lynx lynx Lynx pardina Phocidae Monachus monachus ARTIODACTYLA Cervidae Cervus elaphus corsicanus Bovidae Capra aegagrus (populațiile naturale) Capra pyrenaica pyrenaica Ovis ammon musimon Ovis ammon musimon (populațiile naturale
jrc1921as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87071_a_87858]
-
unei familii sau al unui gen desemnează toate speciile care aparțin respectivei familii sau respectivului gen. (a) ANIMALE VERTEBRATE MAMIFERE CARNIVORA Canidae Canis aureus Canis lupus (populațiile din Spania de la nord de Duero și populațiile din Grecia de la nord de paralela 39°) Mustelidae Martes martes Mustela putorius Phocidae Toate speciile care nu sunt menționate în anexa IV Viverridae Genetta genetta Herpestes ichneumon DUPLICIDENTATA Leporidae Lepus timidus ARTIODACTYLA Bovidae Capra ibex Capra pyrenaica (cu excepția Capra pyrenaica pyrenaica) Rupicapra rupicapra (cu excepția Rupicapra rupicapra
jrc1921as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87071_a_87858]
-
5.1. Se poate utiliza orice metodă de propulsare cu condiția ca, atunci când body - block - ul lovește mecanismul de conducere el este liber de conectarea cu dispozitivul de propulsare. Body block-ul trebuie să lovească mecanismul după o traiectorie aproximativ dreaptă paralelă cu axa longitudinală a vehiculului. 2.5.2. Punctul H al body block-ului, indicat prin semn special, trebuie reglat astfel încât înainte de impact să fie în planul orizontal care trece prin punctul R indicat de producătorul vehiculului. 2.6. Viteza Body
jrc1774as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86923_a_87710]
-
instalate astfel încât să fie ușor de realizat un reglaj corect al orientării acestora. 3.4. Pentru toate dispozitivele de semnalizare luminoasă, inclusiv cele situate pe pereții laterali, axa de referință a lămpii când se montează pe vehicul trebuie să fie paralelă cu planul de așezare a vehiculului pe șosea; de asemenea, în cazul catadioptrilor laterali și al lămpilor de poziție laterale, această axă trebuie să fie perpendiculară pe planul longitudinal median al vehiculului și paralelă cu acest plan pentru toate celelalte
jrc1775as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86924_a_87711]
-
să poată fi reglată corect cât mai ușor. 3. Pentru toate dispozitivele de semnalizare luminoasă, axa de referință a lămpii când este montată pe vehicul trebuie să fie perpendiculară pe planul longitudinal median al vehiculului în cazul catadioptrilor laterali și paralelă cu acel plan în cazul tuturor celorlalte dispozitive de semnalizare. Este permisă o toleranță de 3ș în fiecare direcție. Suplimentar, orice instrucțiuni specifice de montaj adoptate de producător trebuie să fie conforme cu acestea. 4. Înălțimea și alinierea lămpilor, în
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
planul orizontal care trece înainte prin Pm (cf. anexa IV apendice figura 2). 5.1.2.1.1. Unghiul de limitare a câmpului vizual de către stâlpul "A" de pe partea conducătorului auto este unghiul format pe vederea în plan de o paralelă care pornește din E2 către tangenta care unește E1 cu marginea exterioară a secțiunii S2 și tangenta care unește E2 cu marginea interioară a secțiunii S1 (cf. anexa IV apendice figura 3). 5.1.2.1.2. Unghiul de limitare
jrc1617as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86762_a_87549]
-
apendice figura 3). 5.1.2.1.2. Unghiul de limitare a câmpului vizual de către stâlpul "A" de pe partea pasagerului este unghiul format pe vederea în plan de tangenta care unește E3 cu marginea interioară a secțiunii S1 și o paralelă care pornește din E3 către tangenta care unește E4 cu marginea exterioară a secțiunii S2 (cf. anexa IV apendice figura 3)". Pct. 5.1.3 se înlocuiește cu următorul text: "5.1.3. Cu excepția limitărilor câmpului vizual cauzate de stâlpii
jrc1617as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86762_a_87549]
-
6 Se atașează ansamblurile tălpilor și ale piciorului inferior la ansamblul suportului scaunului, fie în mod individual fie folosind bara de legătură și ansamblul piciorului inferior. O linie care trece prin butonul de observare a punctului "H" trebuie să fie paralelă cu solul și perpendiculară pe planul central longitudinal al scaunului. 4.7 Poziția tălpilor și a picioarelor aparatului 3 DH se reglează după cum urmează: 4.7.1. Pozițiile de ședere determinate: șoferul și pasagerul din față 4.7.1.1
jrc1628as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86773_a_87560]
-
caz, la cel puțin 0,2 m deasupra suprafeței pistei de încercare. Membrana microfonului trebuie să fie orientată spre orificiul de evacuare la o distanță de 0,5 m de acesta. Axa de sensibilitate maximă a microfonului trebuie să fie paralelă cu suprafața pistei, la un unghi de 45ș ± 10ș față de planul vertical care cuprinde direcția de ieșire a gazelor de evacuare. Microfonul trebuie să fie amplasat lateral față de acest plan vertical care oferă cea mai mare distanță posibilă între microfon
jrc1949as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87100_a_87887]
-
cu condiția ca dispozitivul de protecție în punctul de contact să nu formeze, în timpul deformării, un unghi superior în raport cu verticala. În acest caz, trebuie ca fața de impact a sonetei să fie ajustată cu ajutorul unui dispozitiv suplimentar astfel încât să fie paralelă cu dispozitivul de protecție în punctul de impact, în momentul de deformare maximă, lanțurile sau cablurile de suspensie formând același unghi indicat mai sus. Trebuie reglată înălțimea de suspensie a sonetei și trebuie luate măsurile necesare pentru a împiedica soneta
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]