KorAP: Find »[drukola/base=polar & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...113 114 115 ...125 >

3,116 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C20.] IT: petrolato (petrolio), trattato con carbone ; Petrolato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di petrolato di petrolio con carbone attivo per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C20.] NL: petrolatum (aardolie), behandeld met kool ; Petroleum [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van aardolie-petrolatum met

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C20.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), silicic acid-treated; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum petrolatum with silicic acid for the removal of trace polar constituents and impurities. It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.] FR: pètrolatum (pètrole), traité à l'acide silicique; Pètrolatum [Combinaison complexe d`hydrocrbures obtenue par traitement de pètrolatum de pétrole avec de l'acide

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C20.] IT: petrolato (petrolio), trattato con acido silicico; Petrolato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di petrolato di petrolio con carbone attivo per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C20.] NL: petrolatum (aardolie), behandeld met kiezelzuur; Petrolatum [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van aardolie-petrolatum met

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
und Verunreinigungen zu entfernen. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich größer als C25.] ΕΝ: Petrolatum (petroleum), clay-treated; Petrolatum [A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of petrolatum with bleaching earth for the removal of traces of polar constituents and impurities. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of greater than C25.] FR: pèrolatum (pètrole), traité à la terre; Pètrolatum [Combination complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement du pètrolatum avec de la terre décolorante

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
leș traces de constituants polaires et leș impuretés. Se compose principalement d'hydrocarbures en majorité supérieurs à C25.] IT: petrolato (petrolio), trattato con argilla; Petrolato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di petrolato con terra sbiancante per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numerò di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo superior a C25.] NL: petrolatum (aardolie), behandeld met klei; Petrolatum [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van petrolatum

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C.] EN: Naphtha (petroleum), clay-treated full-range straight-run; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of full-range straight-run naphtha with natural or modified clay, usually în a percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C4 through C11 and boiling în the range of approximately -20 °C to 220 °C (-4 °F to 429 °F).] FR: naphta de distillation

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi risultante dal trattamento con argilla naturale o modificată della gamma completă di frazioni di nafta di prima distillazione, solitamente în un processo di percolazione, per separare le tracce di composti polari ed impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C11 e con punto di ebollizione nell'intervallo da -20 °C a 220 °C că.] NL: nafta (aardolie), met klei behandelde totaal bereik van

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
EN: Naphtha (petroleum), clay-treated light straight-run; Low boiling point naphtha - unspecified [A complex combination of hydrocarbons resulung from treatment of light straight-run naphtha with a natural or modified clay, usually în a percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities, present. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C7 through C10 and boiling în the range of approximately 93 °C to 180 °C (200 °F to 356 °F.] FR: naphta léger de

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
649-459-00-4 NOTĂ H NOTĂ L ES: aceites residuales (petróleo), refinados con disolvente; Aceite de base, sin especificar [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida como la fracción insoluble en el disolvente del refino con disolvente de un residuo utilizando un disolvente orgànico polar como fenol o furfural. Compuesta de hidrocarburos con un nùmero de carbonos en șu mayor parte superior a C25 y con un punto de ebullición aproximado por encima de 400 °C.] DA: restolier (råolie), solventraffinerede; Uspecificeret baseolie [En sammensat blanding

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend höher als C25 und siedet über etwa 400 °C.] EL: EN: Residual oils (petroleum,) solvent-refined; Baseou - unspecified [A complex combination by hydrocarbons obtained aș the solvent insoluble fraction from solvent refining of a residuum using a polar organic solvent such aș phenol or furfural. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly higher than C25 and boiling above approximately 400 °C (752 °F).] FR: huiles résiduelles (pétrole), raffinées au solvant; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
dan C25, kokend boven ongeveer 400 °C.] PT: óleos residuais (petrfóleo), refinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como a fracçăo insolúvel em solvente de refinaçăo com solvente de um resíduo usando um solvente orgânico polar como fenol ou furfural. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C25 e destila acima de aproximadamente 400 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
gesättigter Kohlenwasserstoffe.] EL: EN: Distillates (petroleum), clay-treated paraffinic; Baseou - unspecified [A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay în either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C). It

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
paraffinica pesante trattata con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio con argilla naturale o modificată, în un processo di contatto o di percolazione per eliminare le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi saturi.] NL: destillaten

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohlenwasserstoffe.] EL: EN: Distillates (petroleum), clay-treated light paraffinic; Baseoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay în either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C). It

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
paraffinica leggera trattata con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio con argilla naturale o modificată, în un processo di contatto o di percolazione per eliminare le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito con viscosità inferiore a 19cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi saturi.] NL: destillaten

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C.] EL: EN: Residual oils (petroleum), clay-treated; Baseou - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of a residual oil with a natural or modified clay în either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly higher than C25 and boiling above approximately 400 °C (752 °F).] FR: huiles résiduelles (pétrole), traitées à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
IT: oli residui (petrolio), trattati con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di un olio residuo con un'argilla naturale modificată, în un processo di contatto o percolazione per rimuovere le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C25 e punto di ebollizione superiore a 400 °C că.] NL: residu-oliën (aardolie), met klei behandeld; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Paraffine.] EL: EN: Distillates (petroleum), clay-treated heavy naphthenic; Baseoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay în either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 °F (l9cSt at 40 °C). It

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
nafténica pesante trattata con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio con argilla naturale o modificată, în un processo di contatto o di percolazione per eliminare le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), met klei

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Paraffine.] EL: EN: Distillates (petroleum), clay-treated light naphthenic; Baseoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay în either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 °F (19cSt at 40 °C). It

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
petrolio), frazione nafténica leggera trattata con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio con argilla naturale o modificată, în un processo o di percolazione per eliminare le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15 - C30 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), met

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen.] EL: EN: Residual oils (petroleum), carbon-treated solvent-dewaxed; Baseoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of solvent-dewaxed petroleum residual oils with activated charcoal for the removal of trace polar constituents and impurities.] FR: huiles résiduelles (pétrole), déparaffinées au solvant et traitées au charbon; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'huiles résiduelles déparaffinées au solvant avec du charbon actif afin d'éliminer leș

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
constituants polaires et leș impuretés.] IT: olii residui (petrolio), decerati con solvente trattati con carbone; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di olii residui di petrolio decerati con solvente con carbone attivo per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze.] NL: residu-oliën (aardolie), behandeld met koolstof en met solvent van was ontdaan; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van met solvent van was ontdane residu-oliën uit aardolie met geactiveerde

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Bleicherde erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen.] EL: EN: Residual oils (petroleum), clay-treated solvent-dewaxed; Baseoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of solvent-dewaxed petroleum residual oils with bleaching earth for the removal of trace polar constituents and impurities.] FR: huiles résiduelles (pétrole), déparaffinées au solvant et traitées à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'huiles résiduelles déparaffinées au solvant avec de la terre décolorante afin d'éliminer

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
constituants polaires et leș impuretés.] IT: olii residui (petrolio), decerati con solvente trattati con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di olii residui di petrolio decerati con solvente con terra sbiancante per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze.] NL: residu-oliën (aardolie), behandeld met klei en met solvent van was ontdaan; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van met solvent van was ontdane residu-oliën uit aardolie met bleekaarde

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]