6,389 matches
-
tutore pentru a se îngriji de educația lui morală, intelectuală și fizică, cele trei elemete ale programului educativ pe care Amar Nath Razdan îl evidențiase în articolul său Introducerea unei pedagogii superioare la hinduși. Omul plecase după o săptămână, cu pretextul că trebuia să-și trateze glezna ruptă din cauza puștiului, care-i pusese piedică pe scări. Au mai fost angajați și alții, dar nici unul n-a rezistat mai mult de câteva luni. După cel cu piciorul rupt, a venit întâi un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
executase săritura și-i spuse asta seara, la club. Născută sub semnul calului, relația lor a fost favorizată de stele încă de la început. Vânătorii i s-a adăugat poloul, jocurile de-a iepurii și ogarii, instalarea cortului, toate fiind doar pretexte de a se reîntâlni, făcând de fiecare dată să pară că fusese întâmplător, stând apoi cu mâinile în buzunare, balansându-se înainte și înapoi pe tălpile picioarelor încălțate cu cizme. Nici unul nu era atras de dans, deși Privett-Clampe a fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
cei care îi aparțin și ceilalți care doar pretind asta, pe care îi trădează trupurile. Pe măsură ce înaintează în trimestru, începe să se teamă de acele jocuri de sâmbăta după-amiaza și preferă să se ascundă în interior cu o carte, sub pretextul unor dureri de mână sau (și India l-a ajutat în acest sens) a unor accese de febră. Cum este și firesc, performanțele sale sunt îngrozitoare, astfel că nu se află în pericol să fie ales în vreo echipă. O
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
menit să fie pe placul împăratului Hsien Feng, care va oferi recompense. Încercând să pară ocupați, astrologii se învârt cât e ziua de lungă în jurul pereților pătați. Seara, ei se așază și își mișcă în cercuri globii oculari. Inventez un pretext și plec. Pentru a mă pedepsi, astrologii îi spun Marii Împărătese o previziune cumplită: dacă nu voi sta întinsă, perfect liniștită, după apusul soarelui, cu ambele picioare ridicate, voi pierde copilul. Sunt legată de pat și sub picioare mi se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
Sale, pentru ca mâine să se emită un decret: toate documentele trebuie să treacă mai întâi pe la biroul împăratului Hsien Feng. Nu mă surprinde faptul că Su Shun ignoră decretul. El le poruncește mesagerilor care aduc documentele „să urmeze ruta inițială“. Pretextul său este, din nou, starea de sănătate a împăratului. Suspiciunea și neîncrederea mea se adâncesc. — Simt cum mă îmbătrânește lupta ta de a controla ambiția lui Su Shun, îmi zice Nuharoo, rugându-mă să o scutesc de effort. N-ai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
dreptul să participe la un banchet imperial. Parfumul de dafin umple curtea și sala de recepție. Îmbrăcată ca un pom în floare, Nuharoo e surprinsă să afle că Su Shun a trimis vorbă în ultima clipă că nu va participa. Pretextul lui a fost că „doamnele Majestății Sale sunt numai pentru ochii Majestății Sale“. Nuharoo nu-și mai încape în piele. Gâtul ei se pleacă sub greutatea atâtor coliere din aur bătut, pietre prețioase și brocart. Ea e așezată pe tronul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
acum vorbele îi sunt nearticulate, mâinile îi tremură, iar privirea îi este confuză. Zice că a fost primit fără respect de către negociatorii străini. Ei au folosit incidentul Săgeata - în care pirați chinezi au fost prinși navigând sub pavilion britanic - ca pretext pentru a-l evita. Nu a fost adusă nici o dovadă pentru a susține afirmațiile lor. Este foarte posibil ca totul să fie o conspirație împotriva Chinei. Împăratul Hsien Feng ascultă, pe chip așternându-i-se o expresie sumbră. — Cu scopul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
tratatului anterior ca ei să navigheze în amonte spre Peking, declară împăratul Hsien Feng pe un ton categoric. Mă tem că, din păcate, învingătorii fac regulile, Majestatea Voastră. Kuei Liang clatină din cap: Ei nu aveau nevoie de nici un alt pretext după atacarea forturilor Taku. Se află acum la doar o sută de mile de Orașul Interzis! Curtea este uluită. Kuei Liang izbucnește în lacrimi pe măsură ce oferă mai multe amănunte. În timp ce ascult, în fața ochilor îmi apare o imagine de pe vremea când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
Potrivit prințului Kung, ei au declarat că recentele evenimente au făcut ca acordurile precedente să fie declarate nule, și deci lipsite de efect. Marele Consilier Su Shun, care este îmbrăcat într-o robă roșie de Curte, avertizează că acesta este pretextul pentru următoarea mișcare a barbarilor, și anume să pună o armă la tâmpla împăratului Hsien Feng. Am înșelat așteptările mele, ale țării și ale strămoșilor mei, plânge Hsien Feng. Din cauza caracterului meu necorespunzător, barbarii ne-au umilit... China a fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
îi raportează că britanicii și francezii au cerut o audiență. Împăratul Hsien Feng se ridică în capul oaselor: — Nu pot accepta faptul că ei vor să revizuiască și să amendeze tratatele. Ce e de revizuit și de amendat? Creează un pretext pentru un alt atac! — Și totuși, ați vrea să vă gândiți să le acordați o audiență? întreabă prințul Kung. Este important să menținem comunicarea. Tsungli yamen-ul meu poate menține legătura până când Majestatea Voastră se simte confortabil cu... — Prostii! Nu avem
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
trimite pe generalul Seng-ko-lin-chin cu stegarii ca să strângă capetele celorlalți barbari. — Ai înnebunit? îl contracarează prințul Kung. Ambasadorul britanic nu este decât un mesager. Ne vom pierde poziția de superioritate morală în ochii lumii. Asta le va da adversarilor noștri pretextul perfect pentru a declanșa o invazie. — Poziția morală? mârâie Su Shun. Dar barbarii ce poziție au privind comportamentul lor în China? Ei au pretenții de la Fiul Cerului! Cum îndrăznești să le ții partea barbarilor?! Reprezinți pe Majestatea Sa, împăratul Chinei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
Vânătoare? Tu crezi că am chef să merg la vânătoare? Cu grijă, Seng-ko-lin-chin explică: e timpul să se plece din Peking; e timpul să se uite de aparențe. El îi sugerează împăratului să folosească domeniul de vânătoare de la Jehol drept pretext pentru a fugi. După părerea generalului, situația este ireversibilă - China e pierdută. Inamicul e pe cale de a-l aresta și de a-l detrona pe Fiul Cerului. — Pieptul meu, Orhideea. Majestatea Sa se chinuie să rămână pe locul său. Mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
auzi pe barbari chiuind. Imaginea mă îneca, de parcă fumul încă mai plutea în aer. Un soare de bronz privește cercetător în jos peste festivalul în mișcare. Ne continuăm lunga călătorie spre Jehol. Sunt tristă și amărâtă când mă gândesc la pretextul „vânătorii“ soțului meu. Miniștrii și prinții, în haine minunate, sunt purtați în palanchine bogat decorate pe umerii cărăușilor care înaintează cu greu, în timp ce gărzile patrulează pe ponei mongoli. Psalmodiul cărăușilor a fost înlocuit de o tăcere adâncă și chinuitoare. Nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
Tung Chih. Timp de o săptămână, în loc să-l las cu Nuharoo, îmi petrec timpul cu el, observându-l. Descopăr cauza relei sale purtări. Eu aranjasem ca Tung Chih să ia lecții de călărie cu Yung Lu, însă Nuharoo a găsit pretexte pentru ca acesta să lipsească. În loc să exerseze cu cai adevărați, Tung Chih călărește pe eunuci. Mai mult de treizeci de eunuci trebuie să meargă în patru labe prin curte ca să-l facă pe el fericit. „Calul“ lui preferat este An-te-hai. Acesta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
prețioasă și a dorit să v-o ofere dumneavoastră. A fost, desigur, sugestia mea. Îi spun lui An-te-hai că trebuie să vorbesc cu Chow Tee. A doua zi, în urma sforilor trase de An-te-hai, Chow Tee vine să mă vadă, sub pretextul de a împrumuta o lampă. Are în jur de douăzeci de ani și pare simplu și umil. Roba sa din bumbac e albă. N-am mai văzut niciodată o față tânără cu atât de multe riduri. Originea și trecutul lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
său din naștere, iar Su Shun și-ar realiza în cele din urmă propriile ambiții prin intermediul său. Ar conduce imperiul în numele lui Hsien Feng pentru fiul său. Ar scoate în evidență slăbiciunea lui Tung Chih și apoi ar crea un pretext pentru a-l detrona și a se proclama pe el însuși conducător. Cu cât îmi devine mai clară imaginea viitorului, cu atât mai adânc mă scufund în disperare. Vestea morții lui Hsien Feng ar putea sosi în orice clipă, iar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
actele Curții trimise de Su Shun. Podeaua mea e atât de încărcată cu teancuri de hârtii, încât n-am loc nici să mă mișc. În curând, lui Nuharoo începe să îi displacă să vină să lucreze cu mine, născocește diverse pretexte pentru a nu își face apariția. Vrea ca noi să rămânem fidele filosofiei chineze antice, potrivit căreia „cel mai înțelept om ar trebui să pară cel mai confuz“. Ea crede că dacă facem așa, Su Shun ne va lăsa în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
Shun. Singura noastră legătură cu prințul Kung a fost înlăturată. „Urechile“ din Peking ale lui An-te-hai raportează că prințul Kung lucrează activ la organizarea unei armate pentru pregătirea contraatacului. Cu trei zile în urmă, el a organizat o întâlnire sub pretextul unei ceremonii de doliu pentru împăratul Hsien Feng. Pe lângă conducerea clanului imperial, prințul Kung a invitat importanți comandanți militari, ca generalul Sheng Pao, războinicul mongol Seng-ko-lin-chin și generalul Tseng Kuo-fan, care este acum și viceregele provinciei Anhwei. De asemenea, prințul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
clipa în care pășește pe poartă. Însă dacă Kung rămâne în Peking, Su Shun va câștiga timpul de care are nevoie pentru a lua întreaga Curte în mâinile sale. Este cât se poate de evident că el va găsi un pretext să ne pună sub acuzație. — Ești nebună, doamnă Yehonala, zice Nuharoo. Su Shun nu are nici un motiv legitim să ne acuze. Poate inventa unul. Dacă este capabil să emită decrete de unul singur, nu va ezita să ne îndepărteze când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
ca și sigiliul lui Hsien Feng, am spus cu voce pierită. Su Shun era în mod vizibil încântat. Trăsăturile chipului său dansau și venele îi pulsau de entuziasm. — Unde este sigiliul lui Hsien Feng? a cerut el să afle. Sub pretextul că brusc mi s-a făcut rău, Nuharoo a cerut ca audiența să ia sfârșit. Su Shun a insistat. A continuat până când am mărturisit ca An-te-hai pierduse sigiliul. An-te-hai a fost arestat și târât afară, în timp ce el cerea iertare țipând
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
încălcat?“ Yung Lu a menținut revolta sub control. Am cerut ca prinții Kung și Yung Lu să păzească execuția lui Su Shun. Am subliniat că trebuia să fim extrem de atenți, deoarece în trecut stegarii manciurieni salvaseră condamnații la moarte ca pretext pentru o nouă revoltă. Prințul Kung a acordat o atenție scăzută îngrijorărilor mele. În ochii săi, Su Shun era deja mort. Crezând că are sprijinul deplin al poporului, prințul Kung a propus să se schimbe locul execuției din piața de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
împărtăși durerea nemăsurată. — Nu are cum să fie prea diferit, doamnă, a murmurat el. Apoi mi-a zis ceva neașteptat: Există o ocazie să vă faceți pe plac, doamnă. Dacă aș fi în locul dumneavoastră, m-aș grăbi să găsesc un pretext. La început, nu știam despre ce vorbește, dar apoi am înțeles. Mi-am ridicat mâna și am lăsat-o să cadă grea pe fața eunucului: — Lichea! Cu plăcere, doamnă! Eunucul și-a întins gâtul în sus, ca și cum ar fi fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
suportată de Patricia numai pînă cînd îi atingeam coapsa cu genunchiul ori pînă simțea în mine valul acela arzător. Atunci iar o zbughea dincolo. Curînd, aceste mîngîieri furișe au ajuns ținta întîlnirilor noastre. Vreau să spun, caietele au devenit un pretext pentru vizite inopinate. Simțeam că Patricia împingea lucrurile către un deznodămînt care, pentru mine, rămînea încă obscur. Într-o zi dînsa ceru voie mamei sale să ieșim în oraș. După ce și-a cărat în iatac toate cele de trebuință, mi-
CARTIERUL SULAMITEI by MARCEL TANASACHI () [Corola-publishinghouse/Imaginative/513_a_701]
-
trebuit să fie distribuit pe acest post, deoarece măsoară mai mult pe lat decât pe lung -, Baronu, deci, a găsit cu cale să se bețivănească și să chefuiască toată noaptea de dinaintea meciului În care atâția onești cetățeni Își puseseră nădejdea. Pretextul a fost reîntâlnirea cu un prieten din copilărie care În prezent s-a răzlețit de satul nostru și are fumuri de orășean. Este vorba despre cel căruia i se spunea cândva Ectoraș și care astăzi este cunoscut mai ales sub
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2306_a_3631]
-
ceva despre acest lucru lui Oyu. Nu putuse spune nimic când ea stătuse, cu atâta gingășie, în fața lui, dar acum, eventual, îi putea scrie câteva versuri, pe care sora lui avea să le înțeleagă mai sigur. După dispariția lui, sub pretextul de a ține doliu, s-ar fi putut desprinde din mulțimea de femei care se înghesuiau în jurul dormitorului lui Hideyoshi, ca florile de viță la poartă. Când ajunse la moșia sa din Mino, Hanbei își petrecu ziua rugându-se la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]