KorAP: Find »[drukola/base=adaptare & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...1139 1140 1141 ...1329 >

33,202 matches

Corola-website/Law/292060_a_293389

aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat anumitor categorii de acorduri verticale și practici concertate în sectorul autovehiculelor 4 a fost încorporat în acord prin Decizia nr. 136/2002 a Comitetului mixt al SEE5. (4) Este necesar un text de adaptare cu privire la articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 2790/1999 și articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1400/2002, DECIDE: Articolul 1 Anexa XIV la acord se modifică după cum urmează: 1. La punctul 2 [Regulamentul (CE) nr. 2790/1999 al Comisiei

22004D0029-ro (2004) [Corola-website/Law/292060_a_293389]
Corola-website/Law/292061_a_293390

30/2004 A COMITETULUI MIXT AL SEE din 19 martie 2004 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul SEE COMITETUL MIXT AL SEE, având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98, întrucât: (1) Anexa XXI la acord a fost modificată prin Decizia nr. 14/2004 a Comitetului mixt al SEE din 6 februarie 20041. (2) Regulamentul (CE

22004D0030-ro (2004) [Corola-website/Law/292061_a_293390]
privind rapoartele statistice referitoare la transportul aerian de pasageri, mărfuri și poștă și de modificare a anexelor I și II la acesta (JO L 194, 1.8.2003, p. 9). În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarea adaptare: Prezentul regulament nu se aplică Liechtensteinului." Articolul 2 Textele Regulamentului (CE) nr. 1358/2003 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice. Articolul 3 Prezenta decizie intră

22004D0030-ro (2004) [Corola-website/Law/292061_a_293390]
Corola-website/Law/292069_a_293398

2004 A COMITETULUI MIXT AL SEE din 23 aprilie 2004 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul SEE COMITETUL MIXT AL SEE, având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98, întrucât: (1) Anexa IX la acord a fost modificată prin Decizia nr. 8/2004 a Comitetului mixt al SEE din 6 februarie 20041. (2) Directiva 2003

22004D0038-ro (2004) [Corola-website/Law/292069_a_293398]
Corola-website/Law/292068_a_293397

37/2004 A COMITETULUI MIXT AL SEE din 23 aprilie 2004 de modificare a anexei IV (Energia) la Acordul SEE COMITETUL MIXT AL SEE, având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98, întrucât: (1) Anexa IV la acord a fost modificată prin Decizia nr. 19/2004 a Comitetului mixt al SEE din 19 martie 20041. (2) Directiva 2002

22004D0037-ro (2004) [Corola-website/Law/292068_a_293397]
32002 L 0091: Directiva 2002/91/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 2002 privind performanța energetică a clădirilor (JO L 1, 4.1.2003, p. 65). În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarea adaptare: Dispozițiile directivei nu se aplică Islandei." Articolul 2 Textul Directivei 2002/91/ CE în limba norvegiană, care urmează să fie publicată în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, este autentic. Articolul 3 Prezenta decizie intră în vigoare la

22004D0037-ro (2004) [Corola-website/Law/292068_a_293397]
Corola-website/Law/292070_a_293399

A COMITETULUI MIXT AL SEE din 23 aprilie 2004 de modificare a anexei XI (Servicii de telecomunicații) la Acordul SEE COMITETUL MIXT AL SEE, având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98, întrucât: (1) Anexa XI la acord a fost modificată prin Decizia nr. 11/2004 a Comitetului mixt al SEE din 6 februarie 20041. (2) Decizia 2003

22004D0039-ro (2004) [Corola-website/Law/292070_a_293399]
Corola-website/Law/292071_a_293400

40/2004 A COMITETULUI MIXT AL SEE din 23 aprilie 2004 de modificare a anexei XIII (Transport) la Acordul SEE COMITETUL MIXT AL SEE, având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98, întrucât: (1) Anexa XIII la acord a fost modificată de Decizia nr. 2/2004 a Comitetului mixt al SEE din 6 februarie 20041. (2) Regulamentul (CE

22004D0040-ro (2004) [Corola-website/Law/292071_a_293400]
Corola-website/Law/292073_a_293402

XVIII (Sănătatea și securitatea la locul de muncă, dreptul muncii și tratamentul egal pentru bărbați și femei) la Acordul SEE COMITETUL MIXT AL SEE, având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98, întrucât: (1) Anexa XVIII la acord a fost modificată prin Decizia nr. 122/2003 a Comitetului mixt al SEE din 26 septembrie 20031. (2) Directiva 2003

22004D0044-ro (2004) [Corola-website/Law/292073_a_293402]
Corola-website/Law/292064_a_293393

33/2004 a Comitetului mixt al SEE din 19 martie 2004 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul SEE COMITETUL MIXT AL SEE, având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98, întrucât: (1) Anexa XXI la acord a fost modificată prin Decizia nr. 14/2004 a Comitetului mixt al SEE din 6 februarie 20041. (2) Regulamentul (CE

22004D0033-ro (2004) [Corola-website/Law/292064_a_293393]
La punctul 23 [Regulamentul (CEE) nr. 571/88 al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță: "- 32002 R 0143: Regulamentul (CE) nr. 143/2002 al Comisiei din 24 ianuarie 2002 (JO L 24, 26.1.2002, p. 16)." 2. La punctul 23 adaptarea (f) ultima teză [Regulamentul (CEE) nr. 571/88 al Consiliului], se adaugă textul "și 2003/2005/2007". 3. Lista din anexa 1 se înlocuiește cu lista din anexa din prezenta decizie. Articolul 2 Textele Regulamentului (CE) nr. 143/2002 în

22004D0033-ro (2004) [Corola-website/Law/292064_a_293393]
Corola-website/Law/292072_a_293401

41/2004 A COMITETULUI MIXT AL SEE din 23 aprilie 2004 de modificare a anexei XIII (Transport) la Acordul SEE COMITETUL MIXT AL SEE, având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98, întrucât: (1) Anexa XIII la acord a fost modificată de Decizia nr. 2/2004 a Comitetului mixt al SEE din 6 februarie 20041. (2) Directiva 2003

22004D0041_01-ro (2004) [Corola-website/Law/292072_a_293401]
Corola-website/Law/291983_a_293312

1 noiembrie 2002, devin obligatorii pentru noile părți contractante în aceleași condiții ca pentru părțile contractante actuale, precum și în conformitate cu termenii și condițiile stabilite prin prezentul acord. (3) Anexele la prezentul acord fac parte integrantă din prezentul acord. Articolul 2 (1) ADAPTĂRILE TEXTULUI PRINCIPAL AL ACORDULUI SEE: (a) Preambul Lista părților contractante se înlocuiește cu următorul text: "COMUNITATEA EUROPEANĂ, REGATUL BELGIEI, REPUBLICA CEHĂ, REGATUL DANEMARCEI, REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA, REPUBLICA ESTONIA, REPUBLICA ELENĂ, REGATUL SPANIEI, REPUBLICA FRANCEZĂ, IRLANDA, REPUBLICA ITALIANĂ, REPUBLICA CIPRU, REPUBLICA

22004A0429_03-ro (2004) [Corola-website/Law/291983_a_293312]
2003" se înțelege actul privind condițiile de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Cipru, a Republicii Estonia, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovace, a Republicii Slovenia și a Republicii Ungare, precum și adaptările Tratatelor care stau la baza Uniunii Europene, adoptat la Atena la 16 aprilie 2003."; (c) articolul 109 La alineatul (1), cuvintele "Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului" se elimină; (d) articolul 117 Textul articolului 117 se

22004A0429_03-ro (2004) [Corola-website/Law/291983_a_293312]
portugheză, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză, astfel cum au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și pentru autentificare se redactează în limbile islandeză și norvegiană și se publică în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.". 2. ADAPTĂRILE PROTOCOALELOR LA ACORDUL SEE: (a) Protocolul 36 La articolul 2, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Comitetul parlamentar mixt al SEE este format din douăzeci și patru de membri." (b) Noul Protocol 38a După Protocolul 38 se inserează un nou Protocol

22004A0429_03-ro (2004) [Corola-website/Law/291983_a_293312]
care decurg din Actul privind condițiile de aderare a Republicii Cipru, a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovace, a Republicii Slovenia și a Republicii Ungare, precum și adaptările Tratatelor care stau la baza Uniunii Europene (denumit în continuare "Actul de aderare din 16 aprilie 2003") se incorporează în Acordul SEE și fac parte integrantă din acesta. (2) În acest scop, la punctele din anexele și protocoalele atașate la

22004A0429_03-ro (2004) [Corola-website/Law/291983_a_293312]
introduce următoarea liniuță: "― Actul privind condițiile de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Cipru, a Republicii Estonia, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovace, a Republicii Slovenia și a Republicii Ungare, precum și adaptările Tratatelor care stau la baza Uniunii Europene, adoptat la 16 aprilie 2003.". (3) În cazul în care liniuța menționată la alineatul (2) este prima liniuță de la punctul în cauză, aceasta este precedată de cuvintele "astfel cum a fost modificat(ă

22004A0429_03-ro (2004) [Corola-website/Law/291983_a_293312]
SEE Se aduc următoarele modificări anexelor la Acordul SEE: La anexa I (Probleme veterinare și fitosanitare), capitolul I (Probleme veterinare): La subcapitolul 1 partea 1.1 punctul 4 (Directiva 97/78/CE a Consiliului), punctul 16 și punctul 17 din adaptarea (b) se renumerotează ca punctul 26 și punctul 27. La anexa II (Norme tehnice, standarde, încercări și certificare): La capitolul XII (Produse alimentare): La punctul 54zs (Directiva 2001/114/CE a Consiliului), textul "(k)" care trebuie să fie adăugat la

22004A0429_03-ro (2004) [Corola-website/Law/291983_a_293312]
alimentare): La punctul 54zs (Directiva 2001/114/CE a Consiliului), textul "(k)" care trebuie să fie adăugat la anexa II se renumerotează "(za)". La anexa V (Libera circulație a lucrătorilor): 1. La punctul 3 (Directiva 68/360/CE a Consiliului), adaptarea (e) (ii) se înlocuiește cu următorul text: "(ii) nota de subsol se înlocuiește cu următorul text: "Austriac, belgian, britanic, ceh, cipriot, danez, estonian, finlandez, francez, german, grec, irlandez, islandez, italian, leton, liechtensteinian, lituanian, luxemburghez, maghiar, maltez, norvegian, olandez, polonez, portughez

22004A0429_03-ro (2004) [Corola-website/Law/291983_a_293312]
portughez, slovac, sloven, spaniol și suedez, în funcție de țara care eliberează permisul."" 2. La punctul 7 (Decizia 93/569/CEE a Comisiei), cuvintele "Austria, Finlanda, Islanda, Norvegia și Suedia" se înlocuiesc cu "Islanda și Norvegia". La anexa VI (Securitate socială): 1. Adaptările de la punctul 1 [Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului] se modifică după cum urmează: (a) la adaptările (h), (i), (j), (k), (l), (m), (p), (q), (r), (t) și (v), punctele "P", "Q" și "R" devin "ZA", "ZB" și respectiv "ZC

22004A0429_03-ro (2004) [Corola-website/Law/291983_a_293312]
569/CEE a Comisiei), cuvintele "Austria, Finlanda, Islanda, Norvegia și Suedia" se înlocuiesc cu "Islanda și Norvegia". La anexa VI (Securitate socială): 1. Adaptările de la punctul 1 [Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului] se modifică după cum urmează: (a) la adaptările (h), (i), (j), (k), (l), (m), (p), (q), (r), (t) și (v), punctele "P", "Q" și "R" devin "ZA", "ZB" și respectiv "ZC"; (b) lista de la adaptarea (n) se înlocuiește cu următorul text: "301. ISLANDA - BELGIA Fără convenție. 302. ISLANDA

22004A0429_03-ro (2004) [Corola-website/Law/291983_a_293312]
Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului] se modifică după cum urmează: (a) la adaptările (h), (i), (j), (k), (l), (m), (p), (q), (r), (t) și (v), punctele "P", "Q" și "R" devin "ZA", "ZB" și respectiv "ZC"; (b) lista de la adaptarea (n) se înlocuiește cu următorul text: "301. ISLANDA - BELGIA Fără convenție. 302. ISLANDA - REPUBLICA CEHĂ Fără convenție. 303. ISLANDA - DANEMARCA Articolul 10 din Convenția nordică privind securitatea socială din 15 iunie 1992. 304. ISLANDA - GERMANIA Fără convenție. 305. ISLANDA - ESTONIA

22004A0429_03-ro (2004) [Corola-website/Law/291983_a_293312]
Fără convenție. 376. NORVEGIA - FINLANDA Articolul 10 din Convenția nordică privind asigurările sociale din 15 iunie 1992. 377. NORVEGIA - SUEDIA Articolul 10 din Convenția nordică privind asigurările sociale din 15 iunie 1992. 378. NORVEGIA - REGATUL UNIT Nimic."; (c) lista din adaptarea (o) se înlocuiește cu următorul text: "301. ISLANDA - BELGIA Fără convenție. 302. ISLANDA - REPUBLICA CEHĂ Fără convenție. 303. ISLANDA - DANEMARCA Nimic. 304. ISLANDA - GERMANIA Fără convenție. 305. ISLANDA - ESTONIA Fără convenție. 306. ISLANDA - GRECIA Fără convenție. 307. ISLANDA - SPANIA Fără

22004A0429_03-ro (2004) [Corola-website/Law/291983_a_293312]
aceeași convenție în ceea ce privește rezidenții unui stat terț. 372. NORVEGIA - POLONIA Fără convenție. 373. NORVEGIA - PORTUGALIA Nimic. 374. NORVEGIA - SLOVENIA Nimic. 375. NORVEGIA - SLOVACIA Fără convenție. 376. NORVEGIA - FINLANDA Nimic. 377. NORVEGIA - SUEDIA Nimic. 378. NORVEGIA - REGATUL UNIT Nimic."; (d) la adaptarea (s), punctul "(g)" se renumerotează "(j)"; (e) la adaptarea (u), punctele "13", "14" și "15" se renumerotează "17", "18" și "19". 2. Adaptările de la punctul 2 [Regulamentul (CE) nr. 574/72 al Consiliului] se modifică după cum urmează: (a) la adaptările

22004A0429_03-ro (2004) [Corola-website/Law/291983_a_293312]
POLONIA Fără convenție. 373. NORVEGIA - PORTUGALIA Nimic. 374. NORVEGIA - SLOVENIA Nimic. 375. NORVEGIA - SLOVACIA Fără convenție. 376. NORVEGIA - FINLANDA Nimic. 377. NORVEGIA - SUEDIA Nimic. 378. NORVEGIA - REGATUL UNIT Nimic."; (d) la adaptarea (s), punctul "(g)" se renumerotează "(j)"; (e) la adaptarea (u), punctele "13", "14" și "15" se renumerotează "17", "18" și "19". 2. Adaptările de la punctul 2 [Regulamentul (CE) nr. 574/72 al Consiliului] se modifică după cum urmează: (a) la adaptările (a), (b), (c), (f), (h), (i), (l), (m) și

22004A0429_03-ro (2004) [Corola-website/Law/291983_a_293312]