30,934 matches
-
producă noi materiale săditoare și dacă nu există o legătură semnificativă între calitatea acestor semințe și aceea a materialului provenit din ele. TITLUL II DEFINIȚII Articolul 2 În sensul prezentei directive, se înțelege prin: 1) "Material săditor": un material vegetal destinat pentru: - înmulțirea plantelor ornamentale sau - producerea de plante ornamentale; totuși, în cazul producerilor efectuate pornind de la plante întregi prezenta definiție nu se aplică decât în măsura în care planta ornamentală care rezultă este destinată comercializării, "înmulțire": reproducerea pe cale vegetativă sau altă cale; 2
jrc3680as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88840_a_89627]
-
Economic și Social2, hotărând în conformitate cu procedura menționată în articolul 189b din Tratat3, având în vedere Directiva 89/107/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la aditivii alimentari autorizați pentru utilizare în produsele alimentare destinate consumului uman4, în special articolul 3 alineatul (2), întrucât, de la adoptarea Directivei 95/2/CE5, s-au înregistrat progrese tehnice în domeniul aditivilor alimentari; întrucât Comitetul științific pentru alimentație, înființat prin Decizia 74/234/CEE6, a fost consultat înainte de adoptarea
jrc3692as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88852_a_89639]
-
neprelucrați, curățați de coajă și preambalați."; (d) după tabelul privind " Uleiurile și grăsimile de origine animală sau vegetală neemulsionate", se inserează următorul tabel: "Uleiuri și grăsimi de origine animală sau vegetală neemulsionate (cu excepția uleiurilor brute și a uleiurilor de măsline) destinate exclusiv pentru gătit și/sau prăjit sau pentru prepararea de sosuri E 270 Acid lactic quantum satis E 300 Acid ascorbic E 304 Esterii acizilor grași cu acidul ascorbic E 306 Extract bogat în tocoferol E 307 Alfa-tocoferol E 308
jrc3692as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88852_a_89639]
-
statului membru care reprezintă însuși guvernul sau care este controlat de către acest guvern ce oferă acoperirea sau acționează pe propria răspundere, denumite în continuare "asiguratori", să asigure, conform dispozițiilor din anexă, operațiile legate de exportul de bunuri și/sau servicii destinate țărilor ce nu aparțin Comunității și finanțate de un credit-cumpărător sau de un credit-furnizor sau plătite în numerar. Articolul 3 Aplicarea deciziilor Deciziile menționate în anexă la pct. (46) sunt luate de către Comisie conform procedurii prevăzute în art.4. Articolul
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
definite în Decizia Consiliului 73/391/CEE din 13 decembrie 1973 referitoare la procedurile de consultare și informare în domeniile asigurării creditelor, garanțiilor și creditelor financiare (8). 44. Tipuri de proceduri de notificare Există patru tipuri de proceduri de notificare destinate Comisiei și altor asiguratori: - notificarea anuală pentru informare, - notificarea pentru decizie, - notificarea ex ante pentru informare - notificarea ex post pentru informare. Datele furnizate nu trebuie divulgate unor terțe părți. 45. Notificarea anuală pentru informare a) La sfârșitul fiecărui an și
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
stabilite de către sau pentru piețele reglementate în sensul Directivei 93/22/CEE sau de către sau pentru alte piețe sau organisme care desfășoară activități de decontare sau compensare pentru acele piețe. În sensul acestei definiții: - o regulă este considerată ca fiind destinată în mod special serviciilor societății informaționale dacă, având în vedere expunerea de motive și partea dispozitivă, aceasta are ca scop și obiect specific, în totalitate sau în unele din dispozițiile sale, reglementarea acestor servicii într-o manieră explicită și direcționată
jrc3675as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88835_a_89622]
-
având în vedere expunerea de motive și partea dispozitivă, aceasta are ca scop și obiect specific, în totalitate sau în unele din dispozițiile sale, reglementarea acestor servicii într-o manieră explicită și direcționată; - o regulă nu trebuie considerată ca fiind destinată în mod special serviciilor societății informaționale dacă afectează asemenea servicii numai într-o manieră implicită sau în mod accidental." *JO L 192, 24.07.1990, p. 1. Directivă modificată de Directiva 97/51/CE (JO L 295, 29.10.1997
jrc3675as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88835_a_89622]
-
kg Piele+grăsime 400 µg/kg Ficat, rinichi B. Anexa II se modifică după cum urmează: 2. Compuși organici Substanță(e) farmacologic activă(e) Specii de animale Alte dispoziții Cefazolină Ovine, caprine Uz intramamar (cu excepția cazului în care ugerul poate fi destinat consumului uman) Betaină Toate speciile de animale de la care se obțin produse alimentare Acid folic Toate speciile de animale de la care se obțin produse alimentare Lini oleum Toate speciile de animale de la care se obțin produse alimentare C. Anexa III
jrc3721as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88882_a_89669]
-
însuși. Aceste servicii nu-și pierd caracterul de servicii ocazionale doar pentru că se prestează la anumite intervale. (4) "Vehiculele" reprezintă autovehiculele care, date fiind construcția și dotările lor, sunt capabile să transporte mai mult de nouă persoane - inclusiv șoferul - fiind destinate anume acestui scop. Articolul 3 Operațiunile de cabotaj se autorizează pentru următoarele servicii: (1) servicii regulate speciale, cu condiția să facă obiectul unui contract încheiat între organizator și transportator; (2) servicii ocazionale; (3) servicii regulate, cu condiția să fie prestate
jrc3715as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88876_a_89663]
-
parte, cantitatea totală de țiței utilizată în același an; cele menționate se aplică la 40 % din obligația totală pentru prima și a doua categorie (benzină și motorină) și la 50 % pentru a treia categorie (păcură). Produsele de amestec, atunci când sunt destinate fabricării produselor finite enumerate în art. 2, pot înlocui produsele pentru care sunt destinate." 7. Art. 6 se înlocuiește cu următorul text: (a) Alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Pentru calculul nivelului minim de stocuri prevăzut în art.
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
40 % din obligația totală pentru prima și a doua categorie (benzină și motorină) și la 50 % pentru a treia categorie (păcură). Produsele de amestec, atunci când sunt destinate fabricării produselor finite enumerate în art. 2, pot înlocui produsele pentru care sunt destinate." 7. Art. 6 se înlocuiește cu următorul text: (a) Alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Pentru calculul nivelului minim de stocuri prevăzut în art. 1, în raportul statistic se includ doar acele cantități deținute în conformitate cu art. 3 alin
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
stocuri către celelalte state membre în contul cărora stocurile sunt ținute conform acestui acord; acesta își exercită controlul asupra stocurilor în cauză în conformitate cu procedurile definite în acord, dar nu le include în raportul său statistic. Statul membru căruia îi sunt destinate stocurile le poate include în raportul său statistic. În asemenea cazuri, împreună cu raportul statistic prevăzut în art. 4, fiecare stat membru transmite Comisiei un raport privind stocurile depozitate pe teritoriul său în beneficiul altui stat membru și stocurile depozitate în
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
1. Marca și tipul de convertor catalitic de înlocuire:....................................... 1.2. Desenele convertorului catalitic de înlocuire, identificând în special toate caracteristicile menționate la punctul 2.3 din prezenta anexă:................................ 1.3. Descrierea tipului sau tipurilor de vehicule cărora le este destinat convertorul catalitic de înlocuire:........................................................................ 1.3.1. Numărul (numerele) și/sau simbolul (simbolurile) de caracterizare a motorului și a tipului de vehicul (a tipurilor de vehicule):................................................ 1.4. Descrierea și desenele precizând poziția convertorului catalitic de înlocuire față de colectorul sau
jrc3696as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88856_a_89643]
-
Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 189cdin Tratat4, (1) Întrucât este necesar ca Directiva Consiliului 80/778/CEE din 15 iulie 1980 privind calitatea apei destinate consumului uman5 să fie adaptată la progresul științific și tehnologic; întrucât experiența acumulată prin punerea în aplicare a directivei menționate arată că este necesar să se creeze un cadru juridic flexibil și transparent care să le permită statelor membre să
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
357/ CEE13, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 97/47/CE; întrucât Directiva Comisiei 92/87/CEE din 26 octombrie 1992 de stabilire a unei liste neexhaustive a principalelor ingrediente folosite și comercializate în mod uzual pentru prepararea furajelor combinate destinate altor animale decât cele de casă14 întocmește, în vederea etichetării, lista ingredientelor din furajele combinate; întrucât Directiva 96/25/CE clasifică totuși furajele simple și materiile prime pentru animale într-o singură categorie, aceea a "materiilor prime pentru furaje" și stabilește
jrc3687as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88847_a_89634]
-
47/CE, și Directiva 79/373/ CEE prevăd marcarea furajelor simple și a furajelor combinate formate din produse proteice sau care conțin produse proteice provenind din țesuturi de mamifere, pentru a evita ca utilizatorii unor astfel de furaje să le destineze nutriției rumegătoarelor din cauza necunoașterii legislației aplicabile furajelor și a legislației veterinare; întrucât Directiva 96/25/CE trebuie să fie completată cu măsuri corespunzătoare; întrucât dispozițiile de etichetare menționate anterior se aplică fără a aduce atingere dispozițiilor mai severe pe care
jrc3687as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88847_a_89634]
-
ale căror certificate legale de construcție și echipare, eliberate în conformitate cu convențiile, și certificatele de clasificare au fost emise de o organizație nerecunoscută conform condițiilor prevăzute în Directiva Consiliului 94/57/CE din 22 noiembrie 1994 privind normele și standardele comune destinate inspectării navelor și organizațiilor de control și activităților relevante ale administrațiilor maritime 5. + 5 4. Navele care arborează pavilionul unui stat, care figurează în tabelul navigației medii pe trei ani privind reținerile și întârzierile peste medie, publicat în raportul anual
jrc3673as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88833_a_89620]
-
I și II și ieșirile din aceste zone sunt controlate printr-un sistem de permise sau de identificare personală aplicabil întregului personal care lucrează în mod normal în aceste zone. De asemenea, se instituie un sistem de verificare a vizitatorilor destinat să împiedice accesul neautorizat la informațiile clasificate UE. Sistemele de permise pot fi însoțite de sisteme de identificare automată, care sunt considerate o suplimentare a pazei, și nu un înlocuitor integral al acesteia. O modificare a evaluării amenințării poate conduce
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
a curierilor Toți curierii și mesagerii angajați pentru transportul de documente SECRET UE și CONFIDENȚIAL UE fac obiectul unei verificări de securitate adecvate. 21.5. Mijloace electronice și alte mijloace de transmitere tehnică 1. Măsurile de securitate a comunicațiilor sunt destinate să asigure transmiterea în siguranță a informațiilor clasificate UE. Normele aplicabile transmiterii de informații clasificate UE sunt prezentate în secțiunea 25. 2. Doar centrele de comunicații, rețelele și/sau terminalele și sistemele acreditate pot transmite informații clasificate CONFIDENȚIAL UE și
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
birourile și echipamentele de reproducere ale Comisiei, precum și birourile delegațiilor, dacă este cazul; (b) o zonă de securitate de clasa I, formată din sala de conferință și cabinele interpreților și ale inginerilor de sunet; (c) zone administrative, care includ zona destinată presei și sectoarele rezervate pentru administrație, servirea mesei și cazare, precum și zona din imediata apropiere a centrului de presă și a locului de desfășurare a reuniunii. 23.3.2. Permise MSO oferă ecusoane adecvate, în funcție de necesitățile delegațiilor. Dacă este cazul
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
hardware, firmware și software unui sistem computerizat pentru a-l proteja împotriva divulgării neautorizate, manipulării, modificării/ștergerii informațiilor sau blocării accesului sau pentru a preveni aceste amenințări. "Produs de securitate informatică" înseamnă un element generic de securitate informatică care este destinat a fi încorporat într-un sistem IT pentru a fi utilizat la creșterea sau asigurarea confidențialității, integrității sau disponibilității informațiilor prelucrate. "Modul exclusiv de operare de securitate" înseamnă un mod de operare în care TOATE persoanele care au acces la
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
regulament se aplică prelucrării de date cu caracter personal, efectuate total sau parțial prin mijloace automatizate, precum și prelucrării prin alte mijloace decât cele automatizate a datelor cu caracter personal care fac parte dintr-un sistem de evidență sau care sunt destinate să facă parte dintr-un sistem de evidență. CAPITOLUL II NORME GENERALE PRIVIND LEGALITATEA PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL SECȚIUNEA 1 Principii referitoare la calitatea datelor Articolul 4 Calitatea datelor (1) Datele cu caracter personal trebuie să fie: (a) prelucrate
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
persoana vizată (1) Operatorul furnizează persoanei de la care sunt colectate date care o privesc cel puțin informațiile menționate mai jos, cu excepția cazului în care persoana este deja informată cu privire la aceste date: (a) identitatea operatorului; (b) scopurile prelucrării căreia îi sunt destinate datele; (c) destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor; (d) caracterul obligatoriu sau facultativ al răspunsului la întrebări, precum și consecințele posibile în cazul absenței unui răspuns; (e) existența dreptului de acces la datele care o privesc și de rectificare a
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
precum și consecințele posibile în cazul absenței unui răspuns; (e) existența dreptului de acces la datele care o privesc și de rectificare a acestor date; (f) orice alte informații suplimentare, cum ar fi: (i) temeiul juridic al prelucrării pentru care sunt destinate datele, (ii) termenele de stocare a datelor, (iii) dreptul de a sesiza în orice moment autoritatea europeană pentru protecția datelor, în măsura în care astfel de informații suplimentare sunt necesare, având în vedere circumstanțele speciale în care datele sunt colectate, pentru a garanta
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
d) destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor; (e) existența dreptului de acces la datele care o privesc și de rectificare a acestor date; (f) oricare alte informații suplimentare, cum ar fi: (i) temeiul juridic al prelucrării pentru care sunt destinate datele, (ii) termenele de stocare a datelor, (iii) dreptul de a sesiza în orice moment autoritatea europeană pentru protecția datelor, (iv) originea datelor, cu excepția cazului în care operatorul nu poate divulga această informație din motive de secret profesional, în măsura în care astfel
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]