35,594 matches
-
b) AL-BASHIR TRADING COMPANY, LTD, (c) AL-BASHA'IR TRADING COMPANY, LTD, (d) AL-BASHAAIR TRADING COMPANY, LTD, (e) AL-BUSHAIR TRADING COMPANY, LTD]. Adresă: Sadoon St, Al-Ani Building, first floor, Baghdad, Irak. (3) AL-HUDA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM [alias (a) AL-HUDA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY, (b) AL-HODA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM, (c) AL-HODA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY]. Adresă: Irak. (4) AL WASEL AND BABEL GENERAL TRADING LLC. Adrese: (a) Ibrahim Saeed Lootah Building, Al Ramool Street, P.O. Box 10631, Dubai
32006R0785-ro () [Corola-website/Law/295285_a_296614]
-
TRADING COMPANY, LTD, (d) AL-BASHAAIR TRADING COMPANY, LTD, (e) AL-BUSHAIR TRADING COMPANY, LTD]. Adresă: Sadoon St, Al-Ani Building, first floor, Baghdad, Irak. (3) AL-HUDA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM [alias (a) AL-HUDA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY, (b) AL-HODA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM, (c) AL-HODA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY]. Adresă: Irak. (4) AL WASEL AND BABEL GENERAL TRADING LLC. Adrese: (a) Ibrahim Saeed Lootah Building, Al Ramool Street, P.O. Box 10631, Dubai, Emiratele Arabe Unite; (b) 638, Rashidiya, Dubai, Emiratele Arabe Unite; (c) Lootah
32006R0785-ro () [Corola-website/Law/295285_a_296614]
-
TRADING COMPANY, LTD, (e) AL-BUSHAIR TRADING COMPANY, LTD]. Adresă: Sadoon St, Al-Ani Building, first floor, Baghdad, Irak. (3) AL-HUDA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM [alias (a) AL-HUDA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY, (b) AL-HODA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM, (c) AL-HODA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY]. Adresă: Irak. (4) AL WASEL AND BABEL GENERAL TRADING LLC. Adrese: (a) Ibrahim Saeed Lootah Building, Al Ramool Street, P.O. Box 10631, Dubai, Emiratele Arabe Unite; (b) 638, Rashidiya, Dubai, Emiratele Arabe Unite; (c) Lootah Building, Airport Road, near Aviation
32006R0785-ro () [Corola-website/Law/295285_a_296614]
-
efectuate pentru a asigura verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare și cu normele de sănătate animală și de bunăstare a animalelor2. (3) La încheierea procedurii de selecție, este necesar să se desemneze laboratorul ales, Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, finanțat de Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC), ca laborator comunitar de referință pentru febra aftoasă pe o perioadă de cinci ani. (4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru
32006D0393-ro () [Corola-website/Law/294812_a_296141]
-
BBSRC), ca laborator comunitar de referință pentru febra aftoasă pe o perioadă de cinci ani. (4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea alimentară, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory al Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC) este desemnat ca laborator comunitar de referință pentru febra aftoasă, pe o perioadă de cinci ani, de la data publicării prezentei decizii în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (2
32006D0393-ro () [Corola-website/Law/294812_a_296141]
-
conducătorul Partidului Comunist din Filipine, inclusiv al NPA) 8. Gama'a al-Islamiyya (Grup islamic), (Al-Gama'a al-Islamiyya, IG) 9. Frontul islamic al luptătorilor Marelui Orient (IBDA-C) 10. Hamas (inclusiv Hamas-Izz al-Din al-Qassem) 11. Hizbul Mujahedin (HM) 12. Holy Land Foundation for Relief and Development (Fundația Pământului Sfânt pentru ajutor și dezvoltare) 13. International Sikh Youth Federation (ISYF) 14. Kahane Chai (Kach) 15. Khalistan Zindabad Force (KZF) 16. Partidul muncitorilor din Kurdistan (PKK), (alias KADEK, alias KONGRA-GEL) 17. Tigrii eliberării Eelam tamoul
32006D0379-ro () [Corola-website/Law/294809_a_296138]
-
http://europa.eu.int/comm/environment/ecolabel/product/pg prioritisation en.htm. 9 Raportul Comisiei privind efectele economice ale achizițiilor publice: "A report on the functioning of public procurement markets in the EU: benefits from the application of EU directives and challenges for the future", 3.2.2004. http://europa.eu.int/comm/internal market/publicprocurement/docs/public-proc-market-final-report en.pdf. 10 Decizia 2000/728/ CE a Comisiei din 10 noiembrie 2000 de stabilire a taxelor pentru cererile de acordare a etichetei ecologice comunitare și a
32006D0402-ro () [Corola-website/Law/294816_a_296145]
-
picior Optional weights to adjust to required mass = Greutăți opționale pentru ajustarea masei necesare Linearly guided certification impactor = Element de impact pentru certificare ghidat liniar Optional arresting system = Sistem opțional de oprire Damper = Amortizor Suspension wires = Fire pentru suspendare Plate for attachment of wires = Placă pentru atașarea firelor Impactor face = Fața elementului de impact Linearly guided certification impactor = Element de impact pentru certificare ghidat liniar Suspension wire = Fir pentru suspendare ]*** Figura 20 Montaj pentru încercarea dinamică de certificare a elementului de
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
vaccinuri Statul membru în care se află laboratorul Laborator Cod ISO Nume DE Germania Intervet International GmbH, Köln FR Franța Merial, SAS, Laboratoire IFFA, Lyon GB Regatul Unit Merial, SAS, Pirbright Laboratory, Pirbright NL Țările de Jos CIDC-Lelystad, Central Institute for Animal Disease Control, Lelystad" 1 JO L 306, 22.11.2003, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată prin Decizia 2005/615/CE a Comisiei (JO L 213, 18.8.2005, p. 14).
32006D0552-ro () [Corola-website/Law/294889_a_296218]
-
analizelor, precum și de un certificat de sănătate 11 în conformitate cu modelul inclus în anexa I, completat, semnat și atestat de un reprezentant abilitat al: (a) Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA), pentru produsele alimentare provenite din Brazilia; (b) State Administration for Entry-Exit inspection and Quarantine a Republicii Populare Chineze, pentru produsele alimentare provenite din China; (c) Ministerului Egiptean al Agriculturii, pentru produsele alimentare provenite din Egipt; (d) Ministerului Iranian al Sănătății, pentru produsele alimentare provenite din Iran; (e) Direcției generale pentru
32006D0504-ro () [Corola-website/Law/294868_a_296197]
-
beneficii începând cu exercițiul financiar 2003/2004. Prin urmare, în conformitate cu articolul 15 alineatul (1) din regulamentul de bază, acest sistem nu face, în cazul de față, obiectul unor măsuri compensatorii. (b) Stimulente fiscale pentru cercetare și dezvoltare (Income Tax Incentive for Research and Development "ITIRAD") (i) Temei juridic (119) Descrierea detaliată a acestui sistem este cuprinsă la secțiunea 35(2AB) din Legea privind impozitul pe profit. (ii) Eligibilitate (120) Acest sistem este deschis societăților din sectorul biotehnologiei sau a căror activitate
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Test of three engines = Test pentru trei motoare Computation of the test statistic result = Calculul rezultatului statistic al testului According to the appropriate appendix does the test statistic result agree with the criteria for failing the series for at least one pollutant? = Corespunde rezultatul statistic al testului criteriilor de respingere a seriei pentru cel puțin un poluant, în conformitate cu apendicele relevant? Series rejected = Serie respinsă According to the appropriate appendix does the test statistic result
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
IN RO LANGUAGE]*** Test of three engines = Test pentru trei motoare Computation of the test statistic result = Calculul rezultatului statistic al testului According to the appropriate appendix does the test statistic result agree with the criteria for failing the series for at least one pollutant? = Corespunde rezultatul statistic al testului criteriilor de respingere a seriei pentru cel puțin un poluant, în conformitate cu apendicele relevant? Series rejected = Serie respinsă According to the appropriate appendix does the test statistic result agree with the criteria
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
at least one pollutant? = Corespunde rezultatul statistic al testului criteriilor de respingere a seriei pentru cel puțin un poluant, în conformitate cu apendicele relevant? Series rejected = Serie respinsă According to the appropriate appendix does the test statistic result agree with the criteria for passing the series for at least one pollutant? = Corespunde rezultatul statistic al testului criteriilor de aprobare a seriei pentru cel puțin un poluant, în conformitate cu apendicele relevant? A pass decision is reached for one or more pollutants = Se ia o decizie
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
Corespunde rezultatul statistic al testului criteriilor de respingere a seriei pentru cel puțin un poluant, în conformitate cu apendicele relevant? Series rejected = Serie respinsă According to the appropriate appendix does the test statistic result agree with the criteria for passing the series for at least one pollutant? = Corespunde rezultatul statistic al testului criteriilor de aprobare a seriei pentru cel puțin un poluant, în conformitate cu apendicele relevant? A pass decision is reached for one or more pollutants = Se ia o decizie pozitivă pentru unul sau
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
the test statistic result agree with the criteria for passing the series for at least one pollutant? = Corespunde rezultatul statistic al testului criteriilor de aprobare a seriei pentru cel puțin un poluant, în conformitate cu apendicele relevant? A pass decision is reached for one or more pollutants = Se ia o decizie pozitivă pentru unul sau mai mulți poluanți Is a pass decision reached for all pollutants? = S-a luat o decizie pozitivă pentru toți poluanții? Series accepted = Serie aprobată Test of a additional
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
testului criteriilor de aprobare a seriei pentru cel puțin un poluant, în conformitate cu apendicele relevant? A pass decision is reached for one or more pollutants = Se ia o decizie pozitivă pentru unul sau mai mulți poluanți Is a pass decision reached for all pollutants? = S-a luat o decizie pozitivă pentru toți poluanții? Series accepted = Serie aprobată Test of a additional engine = Test pentru un motor suplimentar YES = DA NO = NU Apendicele 1 PROCEDURA DE TESTARE A CONFORMITĂȚII PRODUCȚIEI ÎN CAZUL ÎN
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
time Step 4 = Calcularea timpului de reacție al filtrului repetat Etapa 4 Deviation between tF and tFilter Step 5 = Deviația între tF și tFiter Etapa 5 ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Adjustment of cut-off frequency = Ajustarea frecvenței de întrerupere Check for iteration criteria Step 6 = Verificarea criteriilor de repetare Etapa 6 no = nu yes = da Final Bessel filter constants and algorithm Step 7 = Constantele și algoritmul final ale filtrului Bessel Etapa 7 2.2. Calcularea algoritmului Bessel În exemplul de față
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
incidența dispozițiilor regulamentului: §3 Plante proaspete sau uscate, inclusiv, după caz, frunze, rădăcini/rizomi, tulpini, semințe/spori, coaja și fructe. ***[PLEASE NOTE THAT THERE ARE LINES MISSING ÎN THE LAST COLUMN OF THE TABLE BECAUSE THERE ARE NO CORRESPONDING TERMS FOR ROMANIAN LANGUAGE]*** Anexă A Anexă B Anexă C Nume comun FAUNA CHORDATA (CHORDATE) MAMMALIA Mamifere MONOTREMATA Tachyglossidae Echidne Zaglossus spp. (ÎI) Echidna cu cioc lung DASYUROMORPHIA Dasyuridae Șoareci marsupiali Sminthopsis longicaudata (I) Șoarece marsupial cu coada lungă Sminthopsis psammophila (I
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
Trials Abroad (acțiuni echitabile în instanțele străine) - Intercultural Leadership School - CEJI (Centre européen juif d'information) - Academia europeană de științe și arte - Europäisches Übersetzer-Kollegium Straelen (Celegiul european al traducătorilor) - Sărbătoarea Europei, 9 mai - Association européenne des représentants territoriaux - Asociația "Meeting for Friendship among Peoples" - Institutul de afaceri europene (Dublin) - Centrul pentru organizațiile europene non-profit - Institut für Europäische Politik (Institutul de politică europeană) (Berlin) - Institutul european pentru relații internaționale (IERI) - Academia europeană a mediului urban din Berlin - Asociația de studii politice transeuropene
32004D0100-ro () [Corola-website/Law/292262_a_293591]
-
decizia amintită nu pretinde a incrimina în sine operațiuni cu respectivele substanțe, ci reprezintă un mijloc de avertizare a statelor membre cu privire la necesitatea instituirii unui control național al operațiunilor cu acele substanțe. A mai susținut că EMCDDA nu este un for legislativ sau decizional la nivelul Uniunii Europene, iar anexele rapoartelor întocmite de EMCDDA nu pot reprezenta o normă de completare a art. 2 lit. e) din Legea nr. 194/2011 . Decizia și rapoartele anuale invocate nu creează drepturi și obligații
DECIZIE nr. 1 din 25 ianuarie 2017 referitoare la pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea chestiuni de drept cu privirea la analiza laturii obiective a infracţiunii prevăzute de art. 16 din Legea nr. 194/2011. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280282_a_281611]
-
decizia amintită nu pretinde a incrimina în sine operațiuni cu respectivele substanțe, ci reprezintă un mijloc de avertizare a statelor membre cu privire la necesitatea instituirii unui control național al operațiunilor cu acele substanțe, motivat de faptul că EMCDDA nu este un for legislativ sau decizional la nivelul Uniunii Europene, iar anexele rapoartelor întocmite de EMCDDA nu pot reprezenta o normă de completare a art. 2 lit. e) din Legea nr. 194/2011 . Decizia 2005/387/JAI a Consiliului UE nu are efect
DECIZIE nr. 1 din 25 ianuarie 2017 referitoare la pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea chestiuni de drept cu privirea la analiza laturii obiective a infracţiunii prevăzute de art. 16 din Legea nr. 194/2011. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280282_a_281611]
-
exclusiv al Parlamentului și al Guvernului, fără ca una dintre cele două autorități să aibă o putere mai mare decât a alteia. La finalizarea măsurilor de politică penală contribuie și Președintele României prin procedura de promulgare a măsurii legislative adoptate de forul legislativ. Art. 38 alin. (3) din Legea nr. 317/2004 nu stabilește caracterul avizului Consiliului Superior al Magistraturii. Mai mult, art. 32 alin. (1) din aceeași lege stabilește că "dacă legea prevede consultarea sau avizul Consiliului Superior al Magistraturii, punctul
DECIZIE nr. 63 din 8 februarie 2017 referitoare la cererile de soluţionare a conflictelor juridice de natură constituţională dintre autoritatea executivă - Guvernul României, pe de o parte, şi autoritatea legiuitoare - Parlamentul României, pe de altă parte, precum şi dintre autoritatea executivă - Guvernul României, pe de o parte, şi autoritatea judecătorească - Consiliul Superior al Magistraturii, pe de altă parte, cereri formulate de preşedintele Consiliului Superior al Magistraturii, respectiv de Preşedintele României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280249_a_281578]
-
și se completează după cum urmează: 1. La paragraful "Abrevieri" se introduc 17 noi abrevieri, cu următorul cuprins: "ACTRIS-RI - Aerosols, Clouds and Trace Gases Research Infrastructure AIEA - Internațional Atomic Energy Agency ALFRED - Advanced Lead Fast Reactor European Demonstrator CERN - European Organization for Nuclear Research CRIC - Comitetul Român pentru Infrastructuri de Cercetare DANUBIUS-RI - The Internațional Centre for Advanced Studies on River-Sea Systems EMSO - European Multidisciplinary Seafloor and water-column Observatory EPOS - European Plate Observing System ERA - European Research Area ESA - European Space Agency ESFRI
HOTĂRÂRE nr. 81 din 20 februarie 2017 pentru modificarea şi completarea Strategiei naţionale de cercetare, dezvoltare şi inovare 2014-2020, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 929/2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280342_a_281671]
-
cu următorul cuprins: "ACTRIS-RI - Aerosols, Clouds and Trace Gases Research Infrastructure AIEA - Internațional Atomic Energy Agency ALFRED - Advanced Lead Fast Reactor European Demonstrator CERN - European Organization for Nuclear Research CRIC - Comitetul Român pentru Infrastructuri de Cercetare DANUBIUS-RI - The Internațional Centre for Advanced Studies on River-Sea Systems EMSO - European Multidisciplinary Seafloor and water-column Observatory EPOS - European Plate Observing System ERA - European Research Area ESA - European Space Agency ESFRI - European Strategy Forum on Research Infrastructures FAIR - Facility for Antiproton and Ion Research HL-LHC
HOTĂRÂRE nr. 81 din 20 februarie 2017 pentru modificarea şi completarea Strategiei naţionale de cercetare, dezvoltare şi inovare 2014-2020, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 929/2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280342_a_281671]