31,239 matches
-
îl semneze; întrucât, în conformitate cu art. 11 alin. (4) lit.(b) din Directiva 91/493/CEE, pe ambalajele produselor de pescărie ar trebui să fie aplicat un marcaj care să conțină numele țării terțe și numărul aprobării/înregistrării unității, navei uzină, antrepozitului frigorific sau navei frigorifice de origine; întrucât, în conformitate cu art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directiva 91/493/CEE, ar trebui să fie întocmită o listă a unităților, navelor uzină sau antrepozitelor frigorifice aprobate; întrucât trebuie să fie întocmită o
jrc3619as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88778_a_89565]
-
terțe și numărul aprobării/înregistrării unității, navei uzină, antrepozitului frigorific sau navei frigorifice de origine; întrucât, în conformitate cu art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directiva 91/493/CEE, ar trebui să fie întocmită o listă a unităților, navelor uzină sau antrepozitelor frigorifice aprobate; întrucât trebuie să fie întocmită o listă a navelor frigorifice înregistrate în sensul Directivei 92/48/CEE(1); întrucât această listă trebuie să fie întocmită pe baza unei comunicări emisă Comisiei de către MIP; întrucât MIP trebuie să asigure
jrc3619as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88778_a_89565]
-
întrucât MIP a dat asigurări oficiale privind conformitatea cu regulile prevăzute la capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE și privind îndeplinirea cerințelor echivalente cu cele prevăzute în directiva menționată anterior pentru aprobarea sau înregistrarea unităților, navelor uzină, antrepozitelor frigorifice sau navelor frigorifice; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Ministerio de la Industria Pesquera (MIP)" este autoritatea competentă din Cuba pentru verificarea și certificarea conformității produselor de pescărie și
jrc3619as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88778_a_89565]
-
îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile, navele uzină, antrepozitele frigorifice autorizate sau de la navele frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. cu excepția produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere neradiabile cuvântul "CUBA" și numărul aprobării/înregistrării unității
jrc3619as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88778_a_89565]
-
sau de la navele frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. cu excepția produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere neradiabile cuvântul "CUBA" și numărul aprobării/înregistrării unității, navei uzină, antrepozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. Articolul 3 1. Certificatele menționate la art. 2 alin. (1) trebuie să fie întocmite în cel puțin o limbă oficială a statului membru în care sunt efectuate verificările. 2. Certificatele trebuie să conțină numele
jrc3619as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88778_a_89565]
-
tipul de tratament(2): ......................................................... Nr. de cod (unde există):........................................................................................................ Tipul ambalajului:.................................................................................................................. Numărul de pachete:.............................................................................................................. Greutatea netă:....................................................................................................................... Cerințe de depozitare și temperatura de transport: ............................................................... II. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul(numerele) aprobării oficiale a unității(lor), navei(lor) uzină sau antrepozitului(elor) frigorific(e) aprobate sau navei(lor) frigorific(e) înregistrate de MIP pentru export în Comunitatea Europeană: Destinația produselor Produsele sunt expediate de la:....................................................................................................................................... (locul de expediere) la:............................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................... Numele și adresa
jrc3619as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88778_a_89565]
-
semneze; întrucât, în temeiul art. 11 alin. (4) lit.(b) din Directivă 91/493/CEE, pe ambalajele produselor de pescărie ar trebui să fie aplicat un marcaj care să conțină numele țării terțe și numărul aprobării/înregistrării unității, navei uzina, antrepozitului frigorific sau navei frigorifice de origine; întrucât, în temeiul art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directivă 91/493/CEE, trebuie să fie întocmită o listă a unităților, navelor uzina sau antrepozitelor frigorifice aprobate; întrucât trebuie să fie întocmită o
jrc3634as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88793_a_89580]
-
terțe și numărul aprobării/înregistrării unității, navei uzina, antrepozitului frigorific sau navei frigorifice de origine; întrucât, în temeiul art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directivă 91/493/CEE, trebuie să fie întocmită o listă a unităților, navelor uzina sau antrepozitelor frigorifice aprobate; întrucât trebuie să fie întocmită o listă a navelor frigorifice înregistrate în sensul Directivei 92/48/CEE(3); întrucât aceste liste trebuie să fie întocmite pe baza unei comunicări emisă Comisiei de către DGCSBS; întrucât DGCSBS trebuie să asigure
jrc3634as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88793_a_89580]
-
CEE; întrucât DGCSBS a dat asigurări oficiale privind conformitatea cu regulile prevăzute la capitolul V din anexă la Directivă 91/493/CEE și privind îndeplinirea cerințelor echivalente cu cele prevăzute în acea directivă pentru aprobarea sau înregistrarea unităților, navelor uzina, antrepozitelor frigorifice sau navelor frigorifice de origine; întrucât măsurile prevăzute în prezența decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Dirección General de Calidad Sanitaria de Bienes y Servicios (DGCSBS) de la Secretaría de Salud" este autoritatea competența
jrc3634as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88793_a_89580]
-
îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexă A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile, navele uzina, antrepozitele frigorifice autorizate sau de la navele frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. cu exceptia produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere neradiabile cuvântul "MEXIC" și numărul aprobării/înregistrării unității
jrc3634as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88793_a_89580]
-
sau de la navele frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. cu exceptia produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcat cu litere neradiabile cuvântul "MEXIC" și numărul aprobării/înregistrării unității, navei uzina, antrepozitului frigorific sau navei frigorifice de origine. Articolul 3 1. Certificatele menționate la art. 2 alin. (1) trebuie să fie întocmite în cel puțin o limbă oficială a statului membru în care sunt efectuate controalele. 2. Certificatele trebuie să conțină numele
jrc3634as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88793_a_89580]
-
de tratament(2): ......................................................... Nr. de cod (unde există):........................................................................................................ Tipul ambalajului:.................................................................................................................. Numărul de pachete:.............................................................................................................. Greutatea netă:....................................................................................................................... Cerințe privind temperatura de depozitare și de transport: ................................................... ÎI. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul(numerele) aprobării oficiale a unității(lor), navei(lor) uzina sau antrepozitului(elor) frigorific(e) aprobate sau navei(lor) frigorific(e) înregistrate de DGCSBS pentru export în Comunitatea Europeană: Destinația produselor Produsele sunt expediate de la:....................................................................................................................................... (locul de expediere) la:............................................................................................................................................ (țară și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................... Numele și adresa
jrc3634as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88793_a_89580]
-
anumite cazuri limitate, să nu se solicite reexportarea mărfurilor pentru care s-a acordat o rambursare sau remitere a drepturilor de import și să se permită plasarea lor sub incidența acordurilor privind antrepozitarea vamală sau într-o zonă liberă sau antrepozit liber; întrucât lista cuprinzând ratele standard ale productivității aplicabile la perfecționarea activă a uleiului de măsline trebuie modificată pentru a facilita aplicarea uniformă pe tot teritoriul Comunității și simplificarea încheierii regimului; întrucât este de dorit să se definească mai clar
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
în alin. (1) lit. (g), (i) și (l), autoritatea tutelară poate, dacă i se solicită acest lucru, să permită reexportul mărfurilor ce urmează a fi înlocuite prin plasarea lor sub regimul de antrepozitare vamală sau într-o zonă liberă sau antrepozit liber."; (b) la alin. (3), se elimină "și (i)"; 13. Anexa 77 se modifică în conformitate cu anexa I de mai jos; 14. Anexa 78 se modifică în conformitate cu anexa II de mai jos; 15. Anexa 79 se modifică în conformitate cu anexa III de
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
tehnici de prelucrare de date; întrucât aceste reguli speciale trebuie păstrate pentru cazurile în care numai formalitățile îndeplinite cu ajutorul tehnicilor de prelucrare a datelor cu efectele legale dorite; întrucât, produsele plasate inter alia într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber, în stocare temporară sau conform unor acorduri în așteptare pot fi declarate greșit pentru un regim vamal care implică obligația de a plăti taxe vamale de import, în locul altor produse; întrucât este adecvat să se menționeze că declarația pentru
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
se asigure că aceste produse nu intră în circuitul economic comunitar fără să se plătească taxe vamale de import; întrucât este necesar să se adauge listei cu căsuțe care urmează a fi completate în declarație în relație cu procedura de antrepozitul vamal pentru a se armoniza și facilita controalele vamale asupra declarațiilor folosite pentru procedura de antrepozitul vamal; întrucât este adecvat să se adapteze prevederilor legate de titlurile de proprietate pentru a se socoti riscurile mărite de fraudă pentru anumite categorii
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
vamale de import; întrucât este necesar să se adauge listei cu căsuțe care urmează a fi completate în declarație în relație cu procedura de antrepozitul vamal pentru a se armoniza și facilita controalele vamale asupra declarațiilor folosite pentru procedura de antrepozitul vamal; întrucât este adecvat să se adapteze prevederilor legate de titlurile de proprietate pentru a se socoti riscurile mărite de fraudă pentru anumite categorii de produse, cu scopul de a se face prevederi obligatorii; întrucât este adecvat să se introducă
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
înlocuiește cu următorul: "2. Art. 269 alin. (3) și art. 270 se aplică mutatis mutandis." 21. Art. 275 alin. (1) se înlocuiește cu următorul: "1. Declarațiile de import a unei proceduri vamale cu impact economic alta decât prelucrarea externă sau antrepozitul vamal, pe care biroul vamal de import a procedurii o poate accepta la cererea declarantului vamal fără ca acesta să conțină unele din detaliile la care se face referire în anexa 37 sau fără să fie însoțite de anumite documente la
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
al părții IV se înlocuiește cu următorul: "CAPITOLUL 3 Mărfuri aflate în situații speciale' 69. Se introduce următorul art.867a: "Articolul 867a 1. Mărfurile ex comunitare care au fost abandonate Trezoreriei sau confiscate se consideră că au intrat în regimde antrepozitul vamal. 2. Mărfurile la care se face referire în alin. (1) pot fi vândute de autoritățile vamale doar în situația în care cumpărătorul îndeplinește imediat formalitățile de aplicarea tratamentului sau utilizării de aprobare vamală. Dacă vânzarea se face la un
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
alt oficiu vamal decât oficiul de supervizare, se introduce denumirea și adresa completă a oficiului de supervizare." 3. Titlul II( C) este modificat după cum urmează: (a) în pct. 8 al doilea aliniat este înlocuit de următoarele: "în cazul intrării pentru antrepozitul vamal într-un antrepozit de tipul (C, D sau F), se introduce denumirea și adresa depozitarului unde depozitarul nu este declarantul." (b) în pct. 35 următorul aliniat este adăugat: "Rubrica este mandatoare în cazul intrării pentru procedura de antrepozitul vamal
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
oficiul de supervizare, se introduce denumirea și adresa completă a oficiului de supervizare." 3. Titlul II( C) este modificat după cum urmează: (a) în pct. 8 al doilea aliniat este înlocuit de următoarele: "în cazul intrării pentru antrepozitul vamal într-un antrepozit de tipul (C, D sau F), se introduce denumirea și adresa depozitarului unde depozitarul nu este declarantul." (b) în pct. 35 următorul aliniat este adăugat: "Rubrica este mandatoare în cazul intrării pentru procedura de antrepozitul vamal." (c) în pct. 40
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
pentru antrepozitul vamal într-un antrepozit de tipul (C, D sau F), se introduce denumirea și adresa depozitarului unde depozitarul nu este declarantul." (b) în pct. 35 următorul aliniat este adăugat: "Rubrica este mandatoare în cazul intrării pentru procedura de antrepozitul vamal." (c) în pct. 40 următorul aliniat este adăugat: "această rubrică este mandatoare în cazul intrării pentru procedura de antrepozitul vamal și unde este necesară pentru evidența statutului Comunității." (d) în pct. 44 următorul aliniat este adăugat: "unde o declarație
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
nu este declarantul." (b) în pct. 35 următorul aliniat este adăugat: "Rubrica este mandatoare în cazul intrării pentru procedura de antrepozitul vamal." (c) în pct. 40 următorul aliniat este adăugat: "această rubrică este mandatoare în cazul intrării pentru procedura de antrepozitul vamal și unde este necesară pentru evidența statutului Comunității." (d) în pct. 44 următorul aliniat este adăugat: "unde o declarație de introducere a mărfurilor pentru procedura de antrepozitul vamal este depusă la un birou vamal altul decât biroul de supraveghere
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
este adăugat: "această rubrică este mandatoare în cazul intrării pentru procedura de antrepozitul vamal și unde este necesară pentru evidența statutului Comunității." (d) în pct. 44 următorul aliniat este adăugat: "unde o declarație de introducere a mărfurilor pentru procedura de antrepozitul vamal este depusă la un birou vamal altul decât biroul de supraveghere, se introduce numele și adresa întreagă a biroului de supraveghere." ANEXA 5 Anexa 38 se modifică după cum urmează: Cuvintele referitoare la rubrica 1: declarație - prima subdiviziune - COM se
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
statele membre pot să opteze, prin acorduri bilaterale sau multilaterale, pentru stabilirea de regimuri simplificate care să respecte criteriile stabilite ca fiind necesare și care să fie aplicabile pentru un anumit trafic sau proiecte specifice." 10. Anexa E.3 privind antrepozitele vamale 10.1. Rezerva generală se menține. 10.2. Se introduce următoarea rezervă referitoare la practica recomandată 9: "Legislația Comunității impune asigurarea "supravegherii vamale corespunzătoare" în cadrul regimului de antrepozit vamal. În mod independent de metodele de supraveghere utilizate, statele membre
jrc2381as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87535_a_88322]