33,196 matches
-
Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei (denumite în continuare "noile state membre") la Uniunea Europeană. (2) Articolul 4 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2191/81 al Comisiei din 31 iulie 1981 privind acordarea unui ajutor pentru achiziționarea de unt de către instituțiile și colectivitățile fără scop lucrativ 1 cuprind anumite intrări în toate limbile comunitare. Respectivele dispoziții trebuie să includă, de asemenea, intrările în toate limbile noilor state membre. (3) Articolul 10 alineatul (3) și articolul 14 din
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
corespunzător. (9) Consiliul de administrație informează cât mai curând posibil autoritatea bugetară asupra intenției sale de punere în aplicare a unui proiect ce poate avea implicații financiare semnificative pentru resursele bugetare, în special orice proiect privind proprietatea, precum închirierea sau achiziționarea de clădiri. Acesta informează Comisia în acest sens. În cazul în care o sucursală a autorității bugetare și-a anunțat intenția de a prezenta un aviz privind proiectul, aceasta își prezintă avizul Consiliului de administrație în termen de șase săptămâni
32004R0881-ro () [Corola-website/Law/293022_a_294351]
-
CE) nr. 1257/1999 sunt conforme cu reglementările comunitare. În acest scop beneficiarii transmit proiectele de materiale autorității competente a statului membru. SECȚIUNEA 9 ÎMBUNĂTĂȚIREA PRELUCRĂRII ȘI COMERCIALIZĂRII PRODUSELOR AGRICOLE Articolul 27 Cheltuielile eligibile pot să acopere: a) construcția și achiziționarea de bunuri imobiliare, cu excepția cumpărării terenurilor; b) mașinile și echipamentele noi, inclusiv programe informatice; c) cheltuielile generale, în special onorariile arhitecților, inginerilor, consultanților, studiile de fezabilitate, de achiziționare de brevete și licențe. Cheltuielile menționate în primul paragraf lit. (c) se
32004R0817-ro () [Corola-website/Law/292978_a_294307]
-
PRODUSELOR AGRICOLE Articolul 27 Cheltuielile eligibile pot să acopere: a) construcția și achiziționarea de bunuri imobiliare, cu excepția cumpărării terenurilor; b) mașinile și echipamentele noi, inclusiv programe informatice; c) cheltuielile generale, în special onorariile arhitecților, inginerilor, consultanților, studiile de fezabilitate, de achiziționare de brevete și licențe. Cheltuielile menționate în primul paragraf lit. (c) se adaugă costurilor menționate la lit. (a) și (b) și sunt considerate cheltuieli eligibile în limita unui plafon de 12% din aceste costuri. Pentru finalizarea unor noi tehnologii precum
32004R0817-ro () [Corola-website/Law/292978_a_294307]
-
-uri) și, după caz, încheierea de acorduri între statele membre și Egipt; - instituirea unor mecanisme de încurajare și de promovare a investițiilor. De asemenea, cooperarea se poate extinde la conceperea și punerea în aplicare a unor proiecte care să demonstreze achiziționarea și utilizarea efectivă a tehnologiilor de bază, aplicarea standardelor, dezvoltarea resurselor umane și crearea de locuri de muncă la nivel local. Articolul 47 Standardizarea și evaluarea conformității Părțile depun eforturi pentru a reduce diferențele în domeniul standardizării și evaluării conformității
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
pentru a promova industria audiovizualului în Europa și pentru a încuraja coproducția în domeniile cinematografiei și al televiziunii. Părțile își coordonează și, după caz, își armonizează politicile în domeniul reglementării conținutului emisiunilor transfrontaliere, acordând o atenție deosebită chestiunilor legate de achiziționarea de drepturi de proprietate intelectuală asupra programelor difuzate prin satelit sau prin cablu. Articolul 95 Infrastructura de comunicații electronice și serviciile conexe Părțile își consolidează cooperarea în materie de infrastructură de comunicații electronice, inclusiv de rețele de telecomunicații clasice și
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
costurilor de producție; (b) ameliorarea sau reorientarea producției; (c) ameliorarea calității; d) menținerea și ameliorarea mediului natural, a condițiilor de igienă și a standardelor de bunăstare a animalelor; (e) promovarea diversificării activității agricole. (4) Cheltuielile eligibile pot include: (a) construirea, achiziționarea sau ameliorarea bunurilor imobile; (b) achiziționarea sau cumpărarea prin leasing de mașini și echipamente noi, inclusiv de software, până la valoarea pe piață a bunului; celelalte costuri ocazionate de contractul de leasing (impozit, marja locatorului, costuri de refinanțare a dobânzii, cheltuieli
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
reorientarea producției; (c) ameliorarea calității; d) menținerea și ameliorarea mediului natural, a condițiilor de igienă și a standardelor de bunăstare a animalelor; (e) promovarea diversificării activității agricole. (4) Cheltuielile eligibile pot include: (a) construirea, achiziționarea sau ameliorarea bunurilor imobile; (b) achiziționarea sau cumpărarea prin leasing de mașini și echipamente noi, inclusiv de software, până la valoarea pe piață a bunului; celelalte costuri ocazionate de contractul de leasing (impozit, marja locatorului, costuri de refinanțare a dobânzii, cheltuieli de regie, cheltuieli de asigurare etc.
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
bunului; celelalte costuri ocazionate de contractul de leasing (impozit, marja locatorului, costuri de refinanțare a dobânzii, cheltuieli de regie, cheltuieli de asigurare etc.) nu sunt cheltuieli eligibile; c) cheltuielile generale - precum onorariile pentru arhitecți, ingineri și consultanți, studii de fezabilitate, achiziționarea de brevete și de licențe - de până la 12 % din cheltuielile menționate la literele (a) și (b). Prin derogare de la primul paragraf litera (b), cheltuielile ocazionate de achiziționarea de echipamente la mâna a doua pot fi considerate eligibile în cazuri justificate
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
c) cheltuielile generale - precum onorariile pentru arhitecți, ingineri și consultanți, studii de fezabilitate, achiziționarea de brevete și de licențe - de până la 12 % din cheltuielile menționate la literele (a) și (b). Prin derogare de la primul paragraf litera (b), cheltuielile ocazionate de achiziționarea de echipamente la mâna a doua pot fi considerate eligibile în cazuri justificate corespunzător, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) o declarație din partea vânzătorului trebuie să confirme originea exactă a echipamentelor și să ateste că acestea nu au făcut deja
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
fi considerate eligibile în cazuri justificate corespunzător, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) o declarație din partea vânzătorului trebuie să confirme originea exactă a echipamentelor și să ateste că acestea nu au făcut deja obiectul unui ajutor național sau comunitar; (b) achiziționarea de echipamente trebuie să ofere un avantaj pentru programul sau pentru proiectul în cauză sau trebuie să fie justificată prin circumstanțe excepționale (de exemplu, lipsa de echipamente noi disponibile în timp util ar compromite executarea corectă a proiectului); (c) reducerea
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
ajutoare pentru: (a) investițiile care au ca efect creșterea capacității de producție, în cazul în care creșterea capacității pe o exploatație depășește 20 %, măsurată în unități vită mare pentru producția de animale și în suprafață cultivată pentru producția agricolă; (b) achiziționarea de drepturi de producție, de animale, de terenuri, altele decât terenuri de construcție, de plante sau plantarea de plante; (c) simple investiții de înlocuire. (9) Cheltuielile maxime eligibile pentru ajutor nu trebuie să depășească limita stabilită de statul membru în conformitate cu
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
prevăzute la alineatele (2)-(7). (2) Intensitatea brută a ajutorului nu trebuie să depășească: (a) 50 % din investițiile eligibile, în regiunile cuprinse în obiectivul 1; (b) 40 % din investițiile eligibile, în alte regiuni. (3) Cheltuielile eligibile pot include: (a) construcția, achiziționarea sau ameliorarea de bunuri imobile; (b) achiziționarea sau cumpărarea prin leasing de mașini și echipamente noi, inclusiv de software, până la valoarea pe piață a bunului; celelalte costuri ocazionate de contractul de leasing (impozit, marja locatorului, costuri de refinanțare a dobânzii
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
brută a ajutorului nu trebuie să depășească: (a) 50 % din investițiile eligibile, în regiunile cuprinse în obiectivul 1; (b) 40 % din investițiile eligibile, în alte regiuni. (3) Cheltuielile eligibile pot include: (a) construcția, achiziționarea sau ameliorarea de bunuri imobile; (b) achiziționarea sau cumpărarea prin leasing de mașini și echipamente noi, inclusiv de software, până la valoarea pe piață a bunului; celelalte costuri ocazionate de contractul de leasing (impozit, marja locatorului, costuri de refinanțare a dobânzii, cheltuieli de regie, cheltuieli de asigurare etc.
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
bunului; celelalte costuri ocazionate de contractul de leasing (impozit, marja locatorului, costuri de refinanțare a dobânzii, cheltuieli de regie, cheltuieli de asigurare etc.) nu sunt cheltuieli eligibile; c) cheltuielile generale - precum onorariile pentru arhitecți, ingineri și consultanți, studii de fezabilitate, achiziționarea de brevete și de licențe - de până la 12 % din cheltuielile menționate la literele (a) și (b). Prin derogare de la primul paragraf litera (b), cheltuielile ocazionate de achiziționarea de echipamente la mâna a doua pot fi considerate eligibile în cazuri justificate
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
c) cheltuielile generale - precum onorariile pentru arhitecți, ingineri și consultanți, studii de fezabilitate, achiziționarea de brevete și de licențe - de până la 12 % din cheltuielile menționate la literele (a) și (b). Prin derogare de la primul paragraf litera (b), cheltuielile ocazionate de achiziționarea de echipamente la mâna a doua pot fi considerate eligibile în cazuri justificate corespunzător, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) o declarație din partea vânzătorului trebuie să confirme originea exactă a echipamentelor și să ateste că acestea nu au făcut deja
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
fi considerate eligibile în cazuri justificate corespunzător, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) o declarație din partea vânzătorului trebuie să confirme originea exactă a echipamentelor și să ateste că acestea nu au făcut deja obiectul unui ajutor național sau comunitar; (b) achiziționarea de echipamente trebuie să ofere un avantaj pentru programul sau pentru proiectul în cauză sau trebuie să fie justificată prin circumstanțe excepționale (de exemplu, lipsa de echipamente noi disponibile în timp util ar compromite executarea corectă a proiectului); (c) reducerea
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
responsabilitatea privind gestionarea exploatațiilor. Acordurile încheiate în cadrul grupului de producători sau al asociației de producători trebuie să respecte în totalitate regulile de concurență, în special articolele 81 și 82 din tratat. (3) Costurile eligibile pot include închirierea de spații adecvate, achiziționarea de echipamente de birotică, inclusiv de hardware și de software, cheltuieli administrative cu personalul, cheltuieli de regie și onorarii juridice și administrative. În cazul achiziționării de spații adecvate, cheltuielile eligibile sunt limitate la costurile de închiriere la prețul pieței. (4
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
articolele 81 și 82 din tratat. (3) Costurile eligibile pot include închirierea de spații adecvate, achiziționarea de echipamente de birotică, inclusiv de hardware și de software, cheltuieli administrative cu personalul, cheltuieli de regie și onorarii juridice și administrative. În cazul achiziționării de spații adecvate, cheltuielile eligibile sunt limitate la costurile de închiriere la prețul pieței. (4) Ajutoarele trebuie să fie limitate în timp și descrescătoare și nu trebuie să depășească 100 % din costurile eligibile rezultate în primul an. Nivelul ajutoarelor trebuie
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
în cazul în care sunt acordate exclusiv pentru cheltuieli judiciare și administrative, inclusiv pentru cheltuieli pentru anchete, rezultate din comasarea terenurilor, de până la 100 % din costurile reale suportate. (2) Alineatul (1) nu se aplică ajutoarelor pentru investiții, inclusiv ajutoarelor pentru achiziționarea de terenuri. Articolul 13 Ajutoare destinate să încurajeze producția și comercializarea de produse agricole de calitate (1) Ajutoarele destinate să încurajeze producția și comercializarea de produse agricole de calitate sunt compatibile cu piața comună în sensul articolului 87 alineatul (3
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
alt tip de credit instituțiilor, organelor, oficiilor sau agențiilor Uniunii, autorităților administrațiilor publice centrale, regionale sau locale, celorlalte autorități publice, altor persoane juridice de drept public sau întreprinderi aflate în proprietate publică din statele membre, după cum li se interzice și achiziționarea directă de la acestea de titluri de creanță. (2) Alineatul (1) nu se aplică instituțiilor publice de credit care, în cadrul punerii la dispoziție de lichidități de către băncile centrale beneficiază din partea băncilor centrale naționale și a Băncii Centrale Europene de același tratament
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
credite de tip "overdraft" sau orice alt tip de credit autorităților administrațiilor publice centrale, regionale, locale sau altor autorități publice, altor persoane juridice de drept public sau întreprinderi aflate în proprietate publică ale statelor membre, după cum li se interzice și achiziționarea directă de la acestea a titlurilor de creanță. (2) Banca Centrală Europeană și băncile centrale naționale pot acționa în calitate de agenți fiscali în numele organismelor menționate la alineatul (1). (3) Prezentul articol nu se aplică instituțiilor de credit publice care, în contextul punerii
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
nivelul anului 2015, după cum urmează: tendința de comasare a terenurilor, dezvoltarea OUAIurilor, prețurile produselor agricole, tendința fermierilor de a se orienta spre culturi cu valoare adăugată mare și cu răspuns bun la irigații și din punct de vedere tehnic către achiziționarea unor agregate de pompare cu parametrii superiori, instalații de udare moderne, automatizate cu randamente de funcționare superioare etc. 2.3. Lista amenajărilor viabile din punct de vedere economic, așa cum au rezultat conform studiului menționat anterior, se prezintă în anexa nr.
PROGRAM NAŢIONAL din 26 octombrie 2016 de reabilitare a infrastructurii principale de irigaţii din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276662_a_277991]
-
depășește cifra estimată prezentată la pct. 5 din preambul, Împrumutatul va obține finanțare pentru a acoperi depășirea costului fără a apela la Banca, astfel încât să permită că Proiectul să fie finalizat în concordanta cu Descrierea tehnica. 6.04. Procedura de achiziționare C.F.R. se angajează să achiziționeze echipamente, să asigure servicii și să comande lucrări pentru Proiect prin licitație internațională deschisă sau alta procedura de achiziționare acceptabilă, în concordanta, spre satisfacția Băncii, cu strategia ei, așa cum este descris în ghidul sau de
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276718_a_278047]
-
să permită că Proiectul să fie finalizat în concordanta cu Descrierea tehnica. 6.04. Procedura de achiziționare C.F.R. se angajează să achiziționeze echipamente, să asigure servicii și să comande lucrări pentru Proiect prin licitație internațională deschisă sau alta procedura de achiziționare acceptabilă, în concordanta, spre satisfacția Băncii, cu strategia ei, așa cum este descris în ghidul sau de achiziționare valabil la data prezentului contract. 6.05. Continuarea angajamentelor prin Proiect Atât timp cât împrumutul este nerambursat, C.F.R. și/sau Împrumutatul: (i) întreținere: vor întreține
CONTRACT DE FINANŢARE din 22 decembrie 2005 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276718_a_278047]