286,067 matches
-
sumele restituite înregistrate ca necuvenite. 518 "Dobânzi" - cu dobânzile plătite aferente împrumuturilor pe termen scurt primite. 519 "Împrumuturi pe termen scurt primite" - cu împrumuturile pe termen scurt primite, rambursate. 532 "Alte valori" - cu valoarea timbrelor fiscale și poștale, biletelor de tratament și odihnă, tichetelor și biletelor de călătorie, bonurilor valorice pentru carburanți auto, biletelor cu valoare nominală, tichetelor de masă și altor valori plătite din finanțarea de la buget. 581 "Viramente interne" - cu sumele ridicate în numerar din cont sau virate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
cu sumele restituite necuvenite unității. 518 "Dobânzi" - cu dobânzile plătite aferente împrumuturilor pe termen scurt primite. 519 "Împrumuturi pe termen scurt primite" - cu împrumuturile pe termen scurt primite, rambursate. 532 "Alte valori" - cu valoarea timbrelor fiscale și poștale, biletelor de tratament și odihnă, tichetelor și biletelor de călătorie, bonurilor valorice pentru carburanți auto, biletelor cu valoare nominală, tichetelor de masă și altor valori plătite din finanțarea de la buget. 581 "Viramente interne" - cu sumele ridicate în numerar din cont sau virate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
cu sumele restituite necuvenite unității. 518 "Dobânzi" - cu dobânzile plătite aferente împrumuturilor pe termen scurt primite. 519 "Împrumuturi pe termen scurt primite" - cu împrumuturile pe termen scurt primite, rambursate. 532 "Alte valori" - cu valoarea timbrelor fiscale și poștale, biletelor de tratament și odihnă, tichetelor și biletelor de călătorie, bonurilor valorice pentru carburanți auto, biletelor cu valoare nominală, tichetelor de masă și altor valori plătite din finanțarea de la buget. 581 "Viramente interne" - cu sumele ridicate în numerar din cont sau virate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
partea contractantă importatoare și că sunt considerate conforme cu cerințele fitosanitare în vigoare ale părții contractante importatoare, inclusiv cu acelea referitoare la organismele reglementate nesupuse carantinei. Se consideră că plantele practic nu conțin alte organisme dăunătoare†. II. Declarație suplimentară III. Tratament de dezinfestare și/sau de dezinfecție Data: Tratament: .............. Produs chimic (ingredient activ): ............................ Durata și temperatura: ....................................................................................... Concentrația: .................................................................................................. Informații suplimentare: .................................................................................... ................................................................................................................... (Ștampila organizației) Locul eliberării: .................................................. Numele agentului împuternicit: ................................ Prezentul certificat nu implică nici o responsabilitate financiară pentru ................................ (numele organizației pentru protecția plantelor) și nici
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
cu cerințele fitosanitare în vigoare ale părții contractante importatoare, inclusiv cu acelea referitoare la organismele reglementate nesupuse carantinei. Se consideră că plantele practic nu conțin alte organisme dăunătoare†. II. Declarație suplimentară III. Tratament de dezinfestare și/sau de dezinfecție Data: Tratament: .............. Produs chimic (ingredient activ): ............................ Durata și temperatura: ....................................................................................... Concentrația: .................................................................................................. Informații suplimentare: .................................................................................... ................................................................................................................... (Ștampila organizației) Locul eliberării: .................................................. Numele agentului împuternicit: ................................ Prezentul certificat nu implică nici o responsabilitate financiară pentru ................................ (numele organizației pentru protecția plantelor) și nici pentru un alt agent sau reprezentant al acesteia
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
inspecții suplimentare , acestea sunt considerate conforme cu cerințele fitosanitare în vigoare ale părții contractante importatoare, și că în cursul înmagazinării în .................... (partea contractantă de reexport) transportul nu a fost expus riscului de infestare sau de infecție. II. Declarație suplimentară III. Tratament de dezinfestare și/sau de dezinfecție Data: Tratament: .............. Produs chimic (ingredient activ): ........................... Durata și temperatura: ...................................................................................... Concentrația: ................................................................................................. Informații suplimentare: ................................................................................... .................................................................................................................. (Ștampila organizației) Locul eliberării: ................................................. Numele agentului împuternicit: .............................. Prezentul certificat nu implică nici o responsabilitate financiară pentru ................................ (numele organizației pentru protecția plantelor) și nici
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
fitosanitare în vigoare ale părții contractante importatoare, și că în cursul înmagazinării în .................... (partea contractantă de reexport) transportul nu a fost expus riscului de infestare sau de infecție. II. Declarație suplimentară III. Tratament de dezinfestare și/sau de dezinfecție Data: Tratament: .............. Produs chimic (ingredient activ): ........................... Durata și temperatura: ...................................................................................... Concentrația: ................................................................................................. Informații suplimentare: ................................................................................... .................................................................................................................. (Ștampila organizației) Locul eliberării: ................................................. Numele agentului împuternicit: .............................. Prezentul certificat nu implică nici o responsabilitate financiară pentru ................................ (numele organizației pentru protecția plantelor) și nici pentru un alt agent sau reprezentant al acesteia
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
vegetale descrise mai sus au fost inspectate în conformitate cu procedurile corespunzătoare și au fost considerate ca lipsite de organisme supuse carantinei și lipsite practic de alte organisme dăunătoare și că sunt considerate conforme cu cerințele fitosanitare în vigoare în țara importatoare. Tratament de dezinfestare și/sau de dezinfecție Data: Tratament: .............. Produs chimic (ingredient activ): ........................... Durata și temperatura: Informații suplimentare: .................................................................................... .................................................................................................................. Declarație suplimentară: ................................................................................... (Ștampila organizației) Locul eliberării: ................................................. Numele agentului împuternicit: ............................... Prezentul certificat nu implică nici o responsabilitate financiară pentru ................................ (numele organizației pentru protecția plantelor) și
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
procedurile corespunzătoare și au fost considerate ca lipsite de organisme supuse carantinei și lipsite practic de alte organisme dăunătoare și că sunt considerate conforme cu cerințele fitosanitare în vigoare în țara importatoare. Tratament de dezinfestare și/sau de dezinfecție Data: Tratament: .............. Produs chimic (ingredient activ): ........................... Durata și temperatura: Informații suplimentare: .................................................................................... .................................................................................................................. Declarație suplimentară: ................................................................................... (Ștampila organizației) Locul eliberării: ................................................. Numele agentului împuternicit: ............................... Prezentul certificat nu implică nici o responsabilitate financiară pentru ................................ (numele organizației pentru protecția plantelor) și nici pentru un alt agent sau reprezentant al
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
fitosanitar original și ca urmare a unei inspecții suplimentare , acestea sunt considerate conforme cu cerințele fitosanitare în vigoare ale țării importatoare, și că în cursul înmagazinării în .................... (țara de reexport) transportul nu a fost expus riscului de infestare sau infecție. Tratament de dezinfestare și/sau de dezinfecție Data: Tratament: .............. Produs chimic (ingredient activ): ........................... Durata și temperatura: .................................... Concentrația: ............................... Informații suplimentare: ................................................................................... .................................................................................................................. Declarație suplimentară: ................................................................................... (Ștampila organizației) Locul eliberării: ................................................. Numele agentului împuternicit: .............................. Prezentul certificat nu implică nici o responsabilitate financiară pentru ................................ (numele organizației pentru protecția plantelor
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
suplimentare , acestea sunt considerate conforme cu cerințele fitosanitare în vigoare ale țării importatoare, și că în cursul înmagazinării în .................... (țara de reexport) transportul nu a fost expus riscului de infestare sau infecție. Tratament de dezinfestare și/sau de dezinfecție Data: Tratament: .............. Produs chimic (ingredient activ): ........................... Durata și temperatura: .................................... Concentrația: ............................... Informații suplimentare: ................................................................................... .................................................................................................................. Declarație suplimentară: ................................................................................... (Ștampila organizației) Locul eliberării: ................................................. Numele agentului împuternicit: .............................. Prezentul certificat nu implică nici o responsabilitate financiară pentru ................................ (numele organizației pentru protecția plantelor) și nici pentru un alt agent sau reprezentant
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
Cerințe specifice aplicabile colagenului Pe lângă cerințele generale prevăzute în capitolul I, se aplică următoarele cerințe: A. Reguli de prelucrare 1. Colagenul trebuie să fie produs conform unui procedeu care să garanteze că materialele neprelucrate din categoria 3 sunt supuse unui tratament care include o spălare, o ajustare a PH-ului cu ajutorul unui acid sau alcali, urmată de una sau mai multe clătiri, o filtrare și o extrudare. După acest tratament, colagenul poate fi supus unui proces de uscare. 2. Se interzice
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
să garanteze că materialele neprelucrate din categoria 3 sunt supuse unui tratament care include o spălare, o ajustare a PH-ului cu ajutorul unui acid sau alcali, urmată de una sau mai multe clătiri, o filtrare și o extrudare. După acest tratament, colagenul poate fi supus unui proces de uscare. 2. Se interzice utilizarea altor agenți de conservare decât cei autorizați de legislația comunitară. 3. Colagenul trebuie să fie ambalat, împachetat, depozitat și transportat în condiții de igienă satisfăcătoare. În special: (a
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
în acest sens de către autoritatea competentă a țării terțe. În acest caz, adresa și numărul de autorizare a abatoarelor respective trebuie comunicate Comisiei și statelor membre sau trebuie să figureze pe certificat sau (ii) produsele au fost supuse unuia dintre tratamentele enumerate în continuare, destinate să asigure absența agenților patogeni ai bolilor rumegătoarelor enumerate la punctul (i): ― tratament termic la o temperatură de 65°C timp de cel puțin trei ore, urmat de un test de eficacitate, ― iradiere la 2,5
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
a abatoarelor respective trebuie comunicate Comisiei și statelor membre sau trebuie să figureze pe certificat sau (ii) produsele au fost supuse unuia dintre tratamentele enumerate în continuare, destinate să asigure absența agenților patogeni ai bolilor rumegătoarelor enumerate la punctul (i): ― tratament termic la o temperatură de 65°C timp de cel puțin trei ore, urmat de un test de eficacitate, ― iradiere la 2,5 megarazi sau cu raze gamma, urmată de un test de eficacitate, ― modificarea pH-ului la pH 5
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
puțin trei ore, urmat de un test de eficacitate, ― iradiere la 2,5 megarazi sau cu raze gamma, urmată de un test de eficacitate, ― modificarea pH-ului la pH 5 timp de două ore, urmată de un test de eficacitate, ― tratament termic în profunzime la o temperatură de cel puțin 90°C, urmat de un test de eficacitate sau ― orice alt tratament prevăzut în conformitate cu procedura menționată în articolul 33 alineatul (2). (iii) prin derogare de la punctul (ii) anterior, un stat membru
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
test de eficacitate, ― modificarea pH-ului la pH 5 timp de două ore, urmată de un test de eficacitate, ― tratament termic în profunzime la o temperatură de cel puțin 90°C, urmat de un test de eficacitate sau ― orice alt tratament prevăzut în conformitate cu procedura menționată în articolul 33 alineatul (2). (iii) prin derogare de la punctul (ii) anterior, un stat membru poate autoriza, pentru țările terțe în care s-au înregistrat cazuri de animale seropozitive în ceea ce privește febra catarală ovină, importurile de sânge
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
africană, de pestă bovină, de pestă a micilor rumegătoare, de boală Newcastle sau de gripă aviară și în care nu s-a practicat vaccinarea împotriva bolilor respective de cel puțin douăsprezece luni, sau (ii) produsele au fost supuse unuia dintre tratamentele enumerate în continuare, destinate să asigure absența agenților patogeni ai bolilor enumerate la punctul (i): ― tratament termic la o temperatură de 65°C timp de cel puțin trei ore, urmat de un test de eficacitate, ― iradiere la 2,5 megarazi
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
și în care nu s-a practicat vaccinarea împotriva bolilor respective de cel puțin douăsprezece luni, sau (ii) produsele au fost supuse unuia dintre tratamentele enumerate în continuare, destinate să asigure absența agenților patogeni ai bolilor enumerate la punctul (i): ― tratament termic la o temperatură de 65°C timp de cel puțin trei ore, urmat de un test de eficacitate, ― iradiere la 2,5 megarazi sau cu raze gamma, urmată de un test de eficacitate, ― tratament termic în profunzime la o
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
bolilor enumerate la punctul (i): ― tratament termic la o temperatură de 65°C timp de cel puțin trei ore, urmat de un test de eficacitate, ― iradiere la 2,5 megarazi sau cu raze gamma, urmată de un test de eficacitate, ― tratament termic în profunzime la o temperatură de cel puțin 90°C, urmat de un test de eficacitate sau ― orice alt tratament prevăzut în conformitate cu procedura menționată în articolul 33 alineatul (2). 4. Eventualele condiții speciale privind importurile de produse utilizate în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
un test de eficacitate, ― iradiere la 2,5 megarazi sau cu raze gamma, urmată de un test de eficacitate, ― tratament termic în profunzime la o temperatură de cel puțin 90°C, urmat de un test de eficacitate sau ― orice alt tratament prevăzut în conformitate cu procedura menționată în articolul 33 alineatul (2). 4. Eventualele condiții speciale privind importurile de produse utilizate în scopuri de diagnosticare in vitro și ca reactivi de laborator pot fi stabilite, dacă este necesar, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
eșantioane este mai mic sau egal cu m. 5 Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 2 A Certificat de sănătate privind laptele și produsele lactate care au fost supuse unui singur tratament termic și care nu sunt destinate consumului uman, destinate expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR .............................................................................. privind laptele și produsele lactate care au fost supuse unui singur tratament termic și care nu sunt destinate consumului uman, destinate expedierii în Comunitatea Europeană .............................................................................. Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea laptelui / produselor lactate 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: .................................................................... .............................................................................. 3.2. Codul teritoriului: ................................................ 4. Autoritatea competentă .............................................................................. 4.1
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
nici un semn clinic de boală ce s-ar putea transmite la om sau la animale prin intermediul laptelui; - din exploatații care nu au fost supuse nici unei restricții oficiale din cauza febrei aftoase sau a pestei bovine și (b) au fost supuse unui tratament termic la o temperatură de ....... (temperatura) timp de ....... (durata) care a produs o reacție negativă la testul fosfatazei, urmat, în cazul laptelui praf sau al produselor deshidratate pe bază de lapte, de un proces de desicare, 9.3. S-au
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
negativă la testul fosfatazei, urmat, în cazul laptelui praf sau al produselor deshidratate pe bază de lapte, de un proces de desicare, 9.3. S-au luat toate măsurile de precauție pentru a se evita contaminarea laptelui / produselor lactate în urma tratamentului; 9.4. Laptele sau produsele lactate au fost ambalate: 3 [în recipiente noi,] 3 sau [în vehicule sau containere de transport în vrac, dezinfectate înainte de încărcare cu ajutorul unui produs aprobat de autoritatea competentă,] natura laptelui sau a produselor lactate fiind
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]